<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-8958</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica La Paz]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. La Paz]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-8958</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Médico de La Paz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-89582025000100071</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[HIDROPS FETAL Y TAMIZAJE EN LA PRIMERA MITAD DEL EMBARAZO. REPORTE DE CASO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[FETAL HYDROPS AND SCREENING IN THE FIRST HALF OF PREGNANCY. CASE REPORT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ledezma Cuba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laydi Dayanna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispe Choque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jimena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soliz Mamani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Webber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Micaela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Caja Nacional de Salud Hospital Materno Infantil Servicio de Obstetricia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Caja Nacional de Salud Hospital Materno Infantil Servicio de Ginecología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Caja Nacional de Salud Hospital Materno Infantil Médico residente en Ginecología - Obstetricia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Caja Nacional de Salud Hospital Materno Infantil Servicio de Ginecología - Obstetricia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-89582025000100071&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-89582025000100071&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-89582025000100071&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Paciente femenina de 30 años de edad, segundigesta nulípara, acude a emergencias del Hospital Materno Infantil de La Paz, Bolivia portando ecografía obstétrica temprana, la cual reporta alteraciones en la morfología fetal. Después de la anamnesis y el examen físico se decide su internación y se realizan estudios laboratoriales y de gabinete, además de valoraciones por especialistas de diferentes áreas para llegar al diagnóstico de Hidrops fetal no inmune con Higroma quístico por cromosomopatía. En la mujer embarazada la realización sistemática de pruebas de screening hace posible conocer durante el embarazo y antes del parto el estado de salud fetal. El tamizaje prenatal permite la detección de anomalías cromosómicas mediante la identificación de marcadores ecográficos y bioquímicos. El diagnóstico intrauterino y el abordaje temprano, ayudan a brindar información a la paciente para la toma de decisiones sobre la progresión del embarazo y de esta manera ofrecer el manejo más adecuado. El objetivo de esta publicación es presentar el caso de una mujer en la primera mitad de embarazo de un feto con hidrops fetal secundario a alteraciones cromosómicas, la importancia del tamizaje prenatal y manejo interdisciplinario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT A 30-year-old pregnant woman, in her second pregnancy and nulliparous, presented to the emergency department of the Hospital Materno Infantil in La Paz, Bolivia, with an early obstetric ultrasound showing fetal morphological abnormalities. Following anamnesis and physical examination, she was admitted for further evaluation, including laboratory tests, imaging studies, and multidisciplinary specialist consultations. The final diagnosis was non-immune fetal hydrops with cystic hygroma secondary to a chromosomal abnormality. In pregnant patients, routine prenatal screening tests enable early detection of fetal health conditions before delivery. Prenatal screening facilitates the identification of chromosomal abnormalities through ultrasound and biochemical markers. Intrauterine diagnosis and early intervention are key to informing patients and supporting decision-making regarding pregnancy management. This case report aims to highlight the clinical presentation of a pregnant woman in the first half of gestation carrying a fetus with fetal hydrops secondary to chromosomal abnormalities, emphasizing the importance of prenatal screening and interdisciplinary management.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tamizaje prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amniocentesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aneuploidias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[translucencia nucal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prenatal screening/diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amniocentesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aneuploidies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[auchal translucency]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katagiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Umemura]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeshita]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Noninvasive prenatal testing aids identification of tetrasomy 18p A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Case Rep Womens Health]]></source>
<year>2020</year>
<volume>27</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ko]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[YY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chern]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lai]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chuang]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prenatal diagnosis and molecular cytogenetic characterization of low-level mosaicism for tetrasomy 18p at amniocentesis in a pregnancy with a favorable outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Taiwan J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2017</year>
<volume>56</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>836-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huamán G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moisés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroga de Michelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[St. Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brad]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huamán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moisés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diagnóstico prenatal de anomalías cromosómicas: Chorionic villous sampling and amniocentesis for fetal karyotypingBiopsia de vellosidades coriales y amniocentesis para cariotipo fetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. peru. ginecol. obstet.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>269-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orostizaga A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apablaza R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga F.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaccarezza P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Italo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doreen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wittkopf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reporte de caso: Manejo multidisciplinario en gestante con embarazo de 31 semanas y COVID-19 positivo con evolución grave]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. chil. obstet. ginecol.]]></source>
<year>2020</year>
<volume>85</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S97-S100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trevisan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zollino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Santis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romanzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanzone]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bevilacqua]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Case Report Challenges of Non-Invasive Prenatal Testing (NIPT): A Case Report of Confined Placental Mosaicism and Clinical Considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Front Genet]]></source>
<year>2022</year>
<volume>13</volume>
<page-range>881284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okoror]]></surname>
<given-names><![CDATA[CEM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arora]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prenatal diagnosis after high chance non-invasive prenatal testing for trisomies 21, 18 and 13, chorionic villus sampling or amniocentesis - Experience at a district general hospital in the United Kingdom]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol X]]></source>
<year>2023</year>
<volume>19</volume>
<page-range>100211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles Marhuenda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Calle Fernández-Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartha]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Test combinado de cribado de aneuploidías en gestantes portadoras anti-Ro del primer trimestre]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Rheumatol]]></source>
<year>2021</year>
<volume>40</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>2699-705</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soust]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martino]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hidrops fetal no inmune secundario a sífilis congénita. Reporte de un caso clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de Ginecología y Obstetricia]]></source>
<year>2022</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>121-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mamani]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huarin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CHN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hidrops fetal a propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Medicis]]></source>
<year>2007</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cárdenas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erasmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Huertas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ismenia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oré]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semiramis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carbajal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hidrops fetalis no immune: a propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[An. Fac. med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dinsmoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fette]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saade]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[UM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mallett]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thom]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gyamfi-Bannerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodnight]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tita]]></surname>
<given-names><![CDATA[ATN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costantine]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heyborne]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chien]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Sayed]]></surname>
<given-names><![CDATA[YY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casey]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parry]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Napolitano]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macones]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development Maternal-Fetal Medicine Units Network</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amniocentesis to diagnose congenital cytomegalovirus infection following maternal primary infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol MFM]]></source>
<year>2022</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>100641</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navaratnam]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfirevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Royal College of Obstetricians and Gynaecologists</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amniocentesis and chorionic villus sampling Green-top Guideline No. 8]]></article-title>
<source><![CDATA[July]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>Green-top</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
