<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-8958</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica La Paz]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. La Paz]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-8958</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Médico de La Paz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-89582019000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EMPIEMA SUBDURAL: SERIE DE CASOS Y REVISIÓN DE LA LITERATURA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toco Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Igor Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Callisaya Villacorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mijail Marcelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Clínicas Universitario Servicio de Neurocirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Andrés Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-89582019000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-89582019000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-89582019000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El empiema subdural es una colección infectada que se produce entre la duramadre y la aracnoides, representa del 15 al 20% de las infecciones intracraneales localizadas; presenta un alto índice de morbimortalidad, por lo que el diagnóstico/tratamiento precoz son clave para un pronóstico funcional/vital adecuado, debiendo tener en cuenta la focalización neurológica, alteración del sensorio, fiebre, cefalea y vómitos como parámetros de alta sospecha. Presentamos una serie de casos que como menciona la literatura son consecuencia de falta o inadecuado manejo de patología infecciosa adyacente o sistémica, en población económicamente afectada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Subdural empyema is an infected collection that occurs between the dura mater and the arachnoid, accounting for 15% to 20% of localized intracranial infections; It has a high morbidity and mortality rate, so early diagnosis / treatment are key to an adequate functional / vital prognosis, taking into account the neurological focus, sensory alteration, fever, headache and vomiting as parameters of high suspicion. We present a series of cases that, as mentioned in the literature, are a consequence of the lack or inadequate management of adjacent or systemic infectious pathology in an economically affected population.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[empiema]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección cerebral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[focalización]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[empyema]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[brain infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[focalization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CASO CL&Iacute;NICO</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">EMPIEMA SUBDURAL: SERIE DE CASOS Y REVISIÓN DE LA</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">LITERATURA</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Igor Gonzalo Toco Olivares*, Mijail Marcelo Callisaya Villacorta **</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*      Neurocirujano - Cirujano Cerebrovascular,</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jefe de Ense&ntilde;anza e Investigaci&oacute;n Servicio de Neurocirug&iacute;a Hospital de Cl&iacute;nicas Universitario La Paz - Bolivia</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">**     Estudiante Carrera de Medicina Universidad Mayor de San Andr&eacute;s </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Autor Responsable: </b>Dr. Igor Gonzalo Toco Olivares, Calle Manuel Mariaca, Condominio Espacio S/N. Zona Miraflores Tel&eacute;fono: 71880660   <b>E-mail:</b> <a href="mailto:igortocoolivares@gmail.com">igortocoolivares@gmail.com</a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO 22/10/2018     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> ACEPTADO 13/03/2019</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El empiema subdural es una colección infectada que se produce entre la duramadre y la aracnoides, representa del 15 al 20% de las infecciones intracraneales localizadas; presenta un alto índice de morbimortalidad, por lo que el diagnóstico/tratamiento precoz son clave para un pronóstico funcional/vital adecuado, debiendo tener en cuenta la focalización neurológica, alteración del sensorio, fiebre, cefalea y vómitos como parámetros de alta sospecha. Presentamos una serie de casos que como menciona la literatura son consecuencia de falta o inadecuado manejo de patología infecciosa adyacente o sistémica, en población económicamente afectada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras Clave: </b>empiema, infección cerebral, focalización </font></p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>ABSTRACT</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Subdural empyema is an infected collection that occurs between the dura mater and the arachnoid, accounting for 15% to 20% of localized intracranial infections; It has a high morbidity and mortality rate, so early diagnosis / treatment are key to an adequate functional / vital prognosis, taking into account the neurological focus, sensory alteration, fever, headache and vomiting as parameters of high suspicion. We present a series of cases that, as mentioned in the literature, are a consequence of the lack or inadequate management of adjacent or systemic infectious pathology in an economically affected population.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Keywords: </i></b><i>empyema, brain infection, focalization</i></font></p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El empiema subdural (ESD) es una colección infectada que se produce entre la duramadre y la aracnoides, representa del 15 al 20% de las infecciones intracraneales localizadas; puede asociarse a una morbilidad y mortalidad significativas, por lo que el diagnóstico rápido, la pronta iniciación de  terapia  antibiótica  dirigida,  y  el</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">drenaje quirúrgico son importantes para determinar el pronóstico de estos pacientes <sup>(1)</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la mayoría de los casos, estas infecciones se producen debido a una condición predisponente, particularmente diseminación contigua de una infección en los senos (causante del 53 - 80% de los casos, típicamente, el   seno   frontal   o   etmoidal   es   el</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">culpable) o el oído medio, diseminación hematógena de una fuente distante o debido a complicaciones después de la cirugía craneal o trauma (fractura de cráneo con hundimiento expuesto), hematoma subdural infectado, y tromboflebitis séptica. Los organismos causantes comunes son anaerobios, aerobios estreptococos, estafilococos, H. influenzae, S. pneumoniae, y otros bacilos Gram-negativos <sup>(2,4,5)</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El ESD es una emergencia neurológica que puede progresar rápidamente y causar aumento de la presión intracraneal, lo que lleva al coma y la muerte dentro de 24 a 48 horas si no se trata<sup>(1)</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde la introducción de los antibióticos, la tasa de mortalidad por esta infección ha disminuido significativamente, estando actualmente entre el 14% al 28%. En la era preantibiótica, la tasa de mortalidad se acercó al 100%;este aún puede ser el caso en los países en desarrollo. Sin embargo, en el mundo desarrollado, la tasa de mortalidad ha mejorado enormemente, y es aproximadamente del 6% al 35%.<sup>(6,7,8)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A continuación presentamos una serie de casos, que como menciona la literatura son consecuencia de falta o inadecuado manejo de patología infecciosa adyacente o sistémica, en población económicamente afectada.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CASO CLÍNICO 1</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente masculino de 13 años de edad, ingresa al servicio de emergencias del Hospital de Clínicas, con cuadro clínico de 1 semana de evolución caracterizado por aumento de volumen en región frontal, alzas térmicas no cuantificadas,   diaforesis   profusa   de</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">predominio nocturna, en los últimos tres días presenta hemiplejia braquiocrural derecha, con afasia mixta, estado de desorientación e irritabilidad marcados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es llevado a un centro particular donde se realiza punción directa del aumento de volumen en región frontal, evidenciándose material purulento franco, al no encontrar remisión de cuadro clínico es transferido a nuestro centro.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A su ingreso en malas condiciones generales, signos vitales: FC:110lat x min FR: 25 resp x min, T: 38 grados C. So2: 76% sin aporte de oxígeno, PA:100/60mmHg.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A la evaluación neurológica caracteriza hemiplejia armónica faciobraquiocrural derecha y afasia mixta, estado de irritabilidad marcado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los exámenes complementarios evidencian hemograma con leucocitosis de 18.000 cel xmm3, con desvío izquierdo por presencia de cayados; en la tomografía de ingreso se evidencio colección hipodensa subdural laminar hemisférica izquierda con leve efecto de masa y desvío de línea media, la cual se demarco mejor con la administración de contraste. (<a href="#F1">Figura N1</a>)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="F1"></a><img src="/img/revistas/rmcmlp/v25n1/a06_figura_01.jpg" width="532" height="422"></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se decidió alternativa quirúrgica de emergencia, evidenciándose colección purulenta en pericráneo frontal derecho, además de encontrar el mismo material en el diploe al realizar los trépanos para la craneotomía, una vez abierta la duramadre se encontró material purulento franco en abundante cantidad, con proceso inflamatorio aracnoidal pronunciado. Se evidenció proceso infeccioso a nivel de seno frontal por lo que se realizó limpieza, hemostasia y cranealización (<a href="#F1">Figura N2</a>)</font></p>     <p align="center"><a name="F2"></a><img src="/img/revistas/rmcmlp/v25n1/a06_figura_02.jpg" width="531" height="348"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El cultivo y antibiograma reporto como germen causal Staphylococcus aureus, indicándose terapia antibiótica en relación a antibiograma con vancomicina, imipenem y metronidazol.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evolución postoperatoria fue favorable presentando el paciente remisión del cuadro clínico, cumpliendo terapia antibiótica endovenosa por el lapso de 21 días, para luego ser administrados por vía oral, sin complicaciones, con adecuada resolución en las tomografías de control. (<a href="#F1">Figura N&deg; 1</a>)</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CASO CLÍNICO 2</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente femenino de 15 años de edad, ingreso al Servicio de Emergencias con antecedente de cuadro clínico de 9 días de evolución, caracterizado por alzas térmicas no cuantificadas, cefalea de gran intensidad, vómitos en varias oportunidades, los cuales incrementan diariamente, complicando con hemiparesia braquiocrural derecha</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">e imposibilidad para emitir lenguaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se cuenta con el antecedente de proceso infeccioso dental que no recibió tratamiento; a su ingreso en malas condiciones generales, con estado de somnolencia, hemiparesia braquiocrural derecha MSD 2/5, MID 1/5, Babinsky positivo derecho, sin datos de irritación meníngea.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realizaron estudios de gabinete, el hemograma presentó leucopenia 4000 xmm3, con segmentados incrementados. La tomografía simple de cráneo evidencia colección hipodensa frontotemporoparietal izquierda con efecto de masa tabicada e importante edema cerebral.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realizó procedimiento neuroquirúrgico de urgencia, donde se evidencia salida de material purulento franco a gran presión una vez realizada la apertura dural, además de gran edema cerebral que obliga a no reponer la plaqueta ósea. (<a href="#F3">Figura N&deg; 3</a>)</font></p>     <p align="center"><a name="F3"></a><img src="/img/revistas/rmcmlp/v25n1/a06_figura_03.jpg" width="533" height="248"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El resultado del cultivo mostro Peptococcus Spp. como germen causal, con sensibilidad por antibiograma a amoxicilina-clavulanico, cloranfenicol, y metronidazol por lo cual se inicia esta triple terapia; la evolución neurológica fue favorable con mejora de la fuerza muscular, pero con permanencia del déficit del lenguaje, la tomografía de control a las  dos  semanas   muestra adecuada</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">resolución del empiema, por lo que se cumple esquema antibiótico endovenoso y por vía oral, a los 40 días de la intervención quirúrgica la paciente presentó estado nauseoso y cefalea persistente por lo que se realiza nuevo control tomográfico evidenciándose imagen hipodensa con halo</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">hiperdenso en lóbulo frontal izquierda correspondiente a un absceso cerebral, por lo que es sometida nuevamente Aintervenci&oacute;n quir&uacute;rgica realiz&aacute;ndose el  drenaje del absceso y capsulorrexis.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  La evoluci&oacute;n neurol&oacute;gica fue    favorable, cultivo de la muestra negativo, se inicia nuevo ciclo    de esquema antibi&oacute;tico, con    adecuada respuesta cl&iacute;nica y    tomogr&aacute;fica (<a href="#F4">Figura N&ordm; 4</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="F4"></a><img src="/img/revistas/rmcmlp/v25n1/a06_figura_04.jpg" width="533" height="446"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CASO CLÍNICO 3</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente femenina de 35 años de edad, ingresa a emergencias con cuadro clínico de 5 días de evolución caracterizado por deterioro del estado de consciencia, crisis convulsivas tonicoclonicas en repetidas oportunidades, hemiplejia braquiocrural derecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un antecedente clínico de importancia es que los familiares refieren otorrea purulenta 3 semanas previas al cuadro clínico con remisión espontanea.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A su ingreso en Status Epiléptico, por lo que se decide internación en la Terapia Intermedia Neurológica de nuestra unidad, se realiza manejo del Status con</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">fármacos anticomiciales con adecuada respuesta.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudios de laboratorio evidenciaron hemograma con leucocitosis de 15.500 x mm3, además de presencia de cayados y segmentados, creatinina de 1,8mg/dl.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tomografía evidencio múltiples imágenes hipodensas en región interhemisferica de lóbulo parietal y occipital izquierdos, con gran edema cerebral que ocasiona efecto de masa importante.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por rechazo de la familia la paciente no fue sometida a intervención quirúrgica, por lo que se inició terapia antibiótica</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">emp&iacute;rica con ceftriaxona, cloranfenicol y metronidazol a dosis meningeas, con adecuada respuesta en controles</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">tomograficos al d&iacute;a 21 (<a href="#F5">Figura N&deg; 5</a>); se realiz&oacute; correcci&oacute;n hemodin&aacute;mica que mejor&oacute; la funcionalidad renal.</font></p>     <p align="center"><a name="F5"></a><img src="/img/revistas/rmcmlp/v25n1/a06_figura_05.jpg" width="532" height="512"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las características clínicas de un ESD, son inespecíficas, la tríada clásica incluye fiebre, dolor de cabeza y vomitos, la cual no fue el patrón en ninguno de los casos presentados, donde focalización neurológica y alteración del sensorio fueron los predominantes, teniendo en cuenta que también pueden presentar, meningismo, convulsiones, cambios en el estado mental que si no se tratan, pueden progresar a somnolencia, estupor, y finalmente, el coma <sup>(3)</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Distintos     estudios     relacionan     la</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">sinusitis como principal causante, posteriormente las otitis, y procedimientos neuroquirúrgicos,</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">en un estudio realizado en Australia con 32 pacientes, <sup>(8)</sup> coloca a los procedimientos quirúrgicos neurológicos como principal etiología, justificado por los altos volúmenes de procedimientos y en relación a complicaciones del drenaje de una hematoma subdural. <sup>(6,7,8)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tomografía computarizada es la técnica estándar para el diagnóstico rápido y no invasivo, revela generalmente</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">una colección subdural hipodensa de forma semilunar que no cruza la línea media, asociada a edema perilesional pronunciado, con mayor realce a la administración de contraste, lo que hace importante su realización ante la sospecha de un ESD. En la resonancia magnética, la lesión demostrará baja señal en T1 y alta señal en T2 con realce de contraste periférica y restricción de la difusión en DWI, el edema cerebral relacionado parece hiperintenso en las exploraciones ponderadas en T1;la resonancia tiene mucha utilidad ante información no concluyente aportada por la tomografía<sup>(1,5,10,11)</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El manejo inicial incluye el tratamiento empírico con antibióticos de amplio espectro, en relación a los gérmenes más comunes según el sitio o forma de propagación, la literatura aporta la combinación inicial, de penicilina o cefalosporina con metronidazol y un aminoglucosido, en nuestro medio se utilizan quinolonas o tetraciclinas (cloranfenicol) con adecuada respuesta y con la necesidad de control hematológico seriado en caso de cloranfenicol. Los esquemas de tratamiento se ven afectados en relación al resultado del antibiograma.<sup>(12)</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las convulsiones siguen siendo una causa importante de morbilidad por lo que su uso profiláctico es muy importante en relación a un proceso adyacente aracnoidal inflamatorio que desencadene irritabilidad cortical.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las craneotomía representa una adecuada opción quirúrgica con una tasa de recurrencia menor al orificio de</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">trepano único, permite una exposición amplia, una exploración adecuada y una mejor evacuación del material purulento subdural. Se debe tener cuidado de proteger el diploe adyancente al momento del drenaje para evitar diseminación; debe evaluarse la necesidad de dejar el defecto óseo sin reposición en relación al edema cerebral.<sup>(12,13,14)</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El ESD, presenta un alto índice de morbimortalidad, en donde el diagnóstico/tratamiento precoz son clave para un pronóstico funcional/vital adecuado, por lo tanto la focalización neurológica, alteración del sensorio, fiebre, cefalea y vómitos pueden ser un parámetro de alta sospecha para el personal médico, para su tratamiento o derivación a centro de mayor nivel.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez establecida la sospecha debe iniciarse terapia antibiótica empírica de amplio espectro precoz, hasta la obtención de resultados de antibiograma que podrían modificar el esquema de tratamiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En nuestro medio, son los factores económicos, sociales, culturales los que determinan la presencia de este tipo de patologías neuroinfecciosas que en otras regiones están muy disminuidas, o relacionados a otros factores que no sean complicaciones de procesos infecciosos adyacentes por lo tanto la educación del paciente debe enfatizar el cumplimiento con los medicamentos, tanto los antibióticos como los antiepilépticos mejorara el pronóstico del paciente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><i>REFERENCIAS:</i></b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>1. Saigal G, Ezuddin N, De la Vega  G. Neurologic emergencies in pediatric patients including accidental and  nonaccidental trauma. Neuroimag. 2018; 28: 453&ndash;470. Disponible en: (</i><a href="https://doi.org/10.1016/j.nic.2018.03.007" target="_blank"><i>https://doi.org/10.1016/j.nic.2018.03.007</i></a><i>)</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>2. Muzumdar D, Biyani N, Deopujari  Ch. Subdural  empyema in children. Child&rsquo;s Nervous System. 2018: 1-7. Disponible en (</i><a href="https://doi.org/10.1007/s00381-018-3907-6" target="_blank"><i>https://doi.org/10.1007/s00381-018-3907-6</i></a><i>)</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>3. Suthar  R, Sankhyan N. Bacterial Infections of the Central Nervous System. Indian J  Pediatr. 2018:1-10.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=579577&pid=S1726-8958201900010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>4.  Widdrington J, Bond H, Schwab U, et al. Pyogenic brain abscess and subdural  empyema: presentation, management, and factors predicting outcome. Infection.  2018:1182&ndash;9. Disponible en: (</i><a href="https://doi.org/10.1007/s15010-018-1182-9" target="_blank"><i>https://doi.org/10.1007/s15010-018-1182-9</i></a><i>)</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>5. Ziegler  A, Patadia M, Stankiewicz J. Neurological Complications of Acute and Chronic  Sinusitis. CurrNeurolNeurosci Rep.2018: 18:5.  Disponible en (</i><a href="https://doi.org/10.1007/s11910-018-0816-8" target="_blank"><i>https://doi.org/10.1007/s11910-018-0816-8</i></a><i>)</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=579579&pid=S1726-8958201900010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>6. Hlavin ML, Kaminski HJ,  Fenstermaker RA, et al. Supuraci&oacute;n intracraneal: una d&eacute;cada moderna de empiema  subdural postoperatorio y absceso epidural. Neurocirug&iacute;a 1994; 34: 974-981.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=579580&pid=S1726-8958201900010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>7. Nathoo N, Nadvi SS, van Dellen  JR, y otros. Empiemas subdurales intracraneales en la era de la tomograf&iacute;a  computarizada: una revisi&oacute;n de 699 casos. Neurocirug&iacute;a .1999; 44: 529-536.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>8. Dill SR, Cobbs CG, McDonald  CK. Empiema subdural: an&aacute;lisis de 32 casos y revisi&oacute;n.Clin Infect Dis .1995; 20:  372-386.\</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=579582&pid=S1726-8958201900010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>9. Tewari MK, Sharma RR, Shiv VK,  et al. Espectro de empiemas subdurales intracraneales en una serie de 45  pacientes: opciones quir&uacute;rgicas actuales y resultados. Neurol India. 2004; 52  (3): 346-349.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=579583&pid=S1726-8958201900010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>10. Greenlee JE. Empiema  subdural. CurrTreat Opciones Neurol. 2003; 5 (1): 13-22.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=579584&pid=S1726-8958201900010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>11. Critchley G, Strachan R.  Empiema subdural postoperatorio causado por Propionibacteriumacnes - un informe  de 2 casos.Br J Neurosurg .1996; 10: 321-323.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=579585&pid=S1726-8958201900010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>12. Haines SJ, Mampalam T,  Rosenblum ML, et al. Infecciones craneales e intracraneales.En: Youmans JR,  ed.Cirug&iacute;a neurol&oacute;gica .3&ordf; ed.Filadelfia, PA: WB Saunders Co;1985; 3:  3707-3735.</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>13. Remmler D, Boles R, Francisco  S. Sinusitis frontal por complicaciones intracraneales. Laringoscopio1980; 90:  1814-1824.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=579587&pid=S1726-8958201900010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>14. Helfgott DC, Weingarten K,  Hartman BJ. Empiema subdural. En: Scheld WM, Whitley RJ, Durack DT, eds.Infecciones  del sistema nervioso central .2nd ed.Filadelfia, PA: Lippincott-Raven;1997:  495-505.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezuddin]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurologic emergencies in pediatric patients including accidental and nonaccidental traum]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroimag]]></source>
<year>2018</year>
<volume>2</volume>
<page-range>453-470</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muzumdar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biyani]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deopujari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subdural empyema in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Child’s Nervous System]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suthar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sankhyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial Infections of the Central Nervous System]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Pediatr]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Widdrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bond]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pyogenic brain abscess and subdural empyema: presentation, management, and factors predicting outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>1182-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ziegler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patadia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stankiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurological Complications of Acute and Chronic Sinusitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Neurol Neurosci Rep]]></source>
<year>2018</year>
<volume>18</volume>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hlavin]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaminski]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenstermaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Supuración intracraneal: una década moderna de empiema subdural postoperatorio y absceso epidural]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugía]]></source>
<year>1994</year>
<volume>34</volume>
<page-range>974-981</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nathoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nadvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Dellen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empiemas subdurales intracraneales en la era de la tomografía computarizada: una revisión de 699 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugía]]></source>
<year>1999</year>
<volume>44</volume>
<page-range>529-536</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dill]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empiema subdural: análisis de 32 casos y revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>1995</year>
<volume>20</volume>
<page-range>372-386</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tewari]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiv]]></surname>
<given-names><![CDATA[VK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Espectro de empiemas subdurales intracraneales en una serie de 45 pacientes: opciones quirúrgicas actuales y resultados]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurol India]]></source>
<year>2004</year>
<volume>52</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>346-349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenlee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empiema subdural]]></article-title>
<source><![CDATA[CurrTreat Opciones Neurol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Critchley]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strachan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empiema subdural postoperatorio causado por Propionibacteriumacnes - un informe de 2 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Neurosurg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<page-range>321-323</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haines]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mampalam]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenblum]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones craneales e intracraneales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Youmans]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía neurológica]]></source>
<year>1985</year>
<volume>3</volume>
<edition>3</edition>
<page-range>3707-3735</page-range><publisher-loc><![CDATA[Filadelfia, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remmler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boles]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sinusitis frontal por complicaciones intracraneales]]></article-title>
<source><![CDATA[Laringoscopio]]></source>
<year>1980</year>
<volume>90</volume>
<page-range>1814-1824</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helfgott]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weingarten]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empiema subdural]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Scheld]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durack]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infecciones del sistema nervioso central]]></source>
<year>1997</year>
<edition>2</edition>
<page-range>495-505</page-range><publisher-loc><![CDATA[Filadelfia, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott-Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
