<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-8958</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica La Paz]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. La Paz]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-8958</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Médico de La Paz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-89582018000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[FACTORES PREDIÁLISIS ASOCIADOS AL DETERIORO DE LA FILTRACIÓN GLOMERULAR EN PACIENTES DIALIZADOS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PREDIALISE FACTORS ASSOCIATED WITH THE DETERIORATION OF GLOMERULAR FILTRATION IN DIALYDATED PATIENTS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Max]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orihuela Loza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivonne]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Caja Nacional de Salud CIMFA ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Caja Nacional de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>18</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-89582018000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-89582018000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-89582018000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente estudio tiene el propósito de identificar los factores predialíticos asociados a la enfermedad renal crónica terminal en pacientes hemodializados. Metodología Estudio descriptivo, observacional y transversal realizado en 180 pacientes hemodiálizados y 120 muestras de pacientes del Hospital Obrero N°1 de la Ciudad de La Paz Bolivia, desde enero a agosto de 2017. Entre estos, 72 pacientes (58.5%) eran varones, 51 (41.5%) mujeres; 101 (82,1%) de procedencia urbana y 22 (17.9%) rural; la media de edad fue 60 ± 14,8 años. Resultados De los factores asociados a enfermedad renal crónica, el 1,6% de pacientes fueron registrados como obesos, 48 (39%) pacientes fueron diabéticos tipo 2, 83 (67.5%) pacientes con diagnóstico previo y actual de Hipertensión Arterial Sistémica, 26(21.1%) pacientes con otras causas de ERCT, y 78 (63.4%) pacientes mayores de 60 años. Conclusión Los factores prediálisis asociados al deterioro de la tasa de filtración glomerular en pacientes dializados se deben en mayor frecuencia a la Hipertensión Arterial Sistémica seguida por Diabetes Mellitus tipo 2, pacientes mayores de 60 años y otras causas de enfermedad renal crónica. La comorbilidad de pacientes diabéticos tipo 2, que además padecen Hipertensión Arterial Sistémica, es estadísticamente significativa y duplica el riesgo de ERCT; las variables de Diabetes tipo 2 y edad mayor a 60 años reflejan una asociación significativa que triplica el riesgo de padecer ERCT.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this study is to identify predialitic factors associated to end-stage renal disease (ESRD) in hemodialyzed patients. Methodology A descriptive, observational, cross-sectional study was conducted in 180 hemodialyzed patients and 120 patient samples at Hospital Obrero N° 1 of La Paz city Bolivia, from January to August 2017. 72 (58.5%) patients were male, 51 (41.5%) female, 101 (82.1%) from urban origin and 22 (17.9%) from rural, the average age was 60 years and standard deviation 14.8 years. Results According to factors associated with chronic kidney disease(CKD) 1.6% of patients presented obesity, 48 patients (39%) were Type 2 diabetes, 83 (67.5%)with previous and current diagnosis of Systemic Arterial Hypertension,26 (21.1%) patients with other causes of ESRD, and 78 (63.4%) patients older than 60 years. Conclusion Predialitic factors associated to the deterioration of glomerular filtration rate in dialyzed patients are frequently due to Systemic Arterial Hypertension followed by Diabetes Mellitus type 2, patients older than 60 years and other causes of CKD. The comorbidity of type 2 diabetic patients who present systemic arterial hypertension is statistically significant and doubles the risk for ESRD; moreover, both type 2 diabetes and having more than 60 years display a statistically significant association that triples the risk for ESRD.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factores predialíticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deterioro de filtracion glomerular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Insuficiencia renal crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes tipo 2]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Predialitic factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[deterioration of the glomerular filtration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chronic kidney failure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[type 2 diabetes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>FACTORES PREDIÁLISIS ASOCIADOS AL DETERIORO DE LA FILTRACIÓN GLOMERULAR EN PACIENTES DIALIZADOS</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="3"><b>PREDIALISE FACTORS ASSOCIATED WITH THE DETERIORATION OF GLOMERULAR FILTRATION IN DIALYDATED PATIENTS</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Gonzales Gallegos Juan Max*, Orihuela Loza Ivonne**</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">* Especialista en Medicina Familiar, Medico Familiar CIMFA MANCO KAPAC C.N.S. e-mail: <a href="mailto:jmaxg7@hotmail.com">jmaxg7@hotmail.com</a>. Celular: 77521094.     <br> **    M&eacute;dico residente de segundo a&ntilde;o Medicina Familiar - C.N.S.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2">RECIBIDO: 22/02/2018     <br> APROBADO: 2/05/2018</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El presente estudio tiene el propósito de identificar los factores predialíticos asociados a la enfermedad renal crónica terminal en pacientes hemodializados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Metodología</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estudio descriptivo, observacional y transversal realizado en 180 pacientes hemodiálizados y 120 muestras de pacientes del Hospital Obrero N&deg;1 de la Ciudad de La Paz Bolivia, desde enero a agosto de 2017. Entre estos, 72 pacientes (58.5%) eran varones, 51 (41.5%) mujeres; 101 (82,1%) de procedencia urbana y 22 (17.9%) rural; la media de edad fue 60 &plusmn; 14,8 años.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De los factores asociados a enfermedad renal crónica, el 1,6% de pacientes fueron registrados como obesos, 48 (39%) pacientes fueron diabéticos tipo 2, 83 (67.5%) pacientes con diagnóstico previo y actual de Hipertensión Arterial Sistémica, 26(21.1%) pacientes con otras causas de ERCT, y 78 (63.4%) pacientes mayores de 60 años.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusión</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los factores prediálisis asociados al deterioro de la tasa de filtración glomerular en pacientes dializados se deben en mayor frecuencia a la Hipertensión Arterial Sistémica seguida por Diabetes Mellitus tipo 2, pacientes mayores de 60 años y otras causas de enfermedad renal crónica. La comorbilidad de pacientes diabéticos tipo 2, que además padecen Hipertensión Arterial Sistémica, es estadísticamente significativa y duplica el riesgo de ERCT; las variables de Diabetes tipo 2 y edad mayor a 60 años reflejan una asociación significativa que triplica el riesgo de padecer ERCT.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Factores predialíticos, deterioro de filtracion glomerular, Insuficiencia renal crónica, diabetes tipo 2.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>ABSTRACT</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>The purpose of this study is to identify predialitic factors associated to end-stage renal disease (ESRD) in hemodialyzed patients.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Methodology</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>A descriptive, observational, cross-sectional study was conducted in 180 hemodialyzed patients and 120 patient samples at Hospital Obrero N&deg; 1 of La Paz city Bolivia, from January to August 2017. 72 (58.5%) patients were male, 51 (41.5%) female, 101 (82.1%) from urban origin and 22 (17.9%) from rural, the average age was 60 years and standard deviation 14.8 years.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Results</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>According to factors associated with chronic kidney disease(CKD) 1.6% of patients presented obesity, 48 patients (39%) were Type 2 diabetes, 83 (67.5%)with previous and current diagnosis of Systemic Arterial Hypertension,26 (21.1%) patients with other causes of ESRD, and 78 (63.4%) patients older than 60 years.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Conclusion</i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Predialitic factors associated to the deterioration of glomerular filtration rate in dialyzed patients are frequently due to Systemic Arterial Hypertension followed by Diabetes Mellitus type 2, patients older than 60 years and other causes of CKD. The comorbidity of type 2 diabetic patients who present systemic arterial hypertension is statistically significant and doubles the risk for ESRD; moreover, both type 2 diabetes and having more than 60 years display a statistically significant association that triples the risk for ESRD.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Key words: </i></b><i>Predialitic factors, deterioration of the glomerular filtration, chronic kidney failure, type 2 diabetes.</i></font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La Enfermedad Renal Crónica (ERC) ha sido reconocida recientemente como un problema de salud pública global, por su carácter epidémico y las complicaciones devastadoras que produce. El número de pacientes en diálisis crónica, una terapia de sustitución renal de alto costo, ha experimentado un aumento en varios países de la región de más de 30 veces en los últimos 25 años. No obstante ser común, la información disponible sobre ERC en etapas previas a diálisis es escasa, permaneciendo como una enfermedad subdiagnosticada y de referencia tardía. La falta de reconocimiento precoz de ERC produce consecuencias, ya que la declinación de la función renal se asocia directamente a la acumulación de complicaciones, que devienen en un pronóstico adverso. Si la ERC y sus factores de riesgo no son detectados, se pierden oportunidades únicas de prevención y tratamiento<sup>1</sup>. En el año 2006, se publicó un metanálisis que</font> <font face="Verdana" size="2">mostró un aumento del riesgo relativo de mortalidad cardiovascular a IRC, que fue mayor en cohortes con pacientes más jóvenes. Calcularon que en pacientes con un promedio de 50 años de edad, el riesgo relativo es de 3.4 (IC 95% 2.1-5.5); mientras que en pacientes con una media de 70 años en riesgo relativo es de 1.5 (IC 95% 0.96-2.3). Hay evidencia de que la insuficiencia renal crónica incrementa el riesgo de muerte por cualquier causa y específicamente por eventos cardiovasculares de manera significativa.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las principales causas etiológicas de la enfermedad renal crónica terminal (ERCT) en el mundo y en Latinoamérica, son la diabetes (DBT) y la hipertensión arterial (HTA). La diabetes se encuentra en franco ascenso debido al incremento de la incidencia de obesidad.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En nuestro país la misma problemática está presente, especialmente en personas de la tercera edad de tal forma que identificando precozmente</font> <font face="Verdana" size="2">sus factores de riesgo prediálisis con el objetivo de retardar el deterioro de la Tasa de Filtrado Glomerular.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El presente estudio tiene el propósito como aporte fundamental identificar los factores prediálisis asociados a la enfermedad renal crónica terminal en pacientes hemodialisados, y de esta forma promover estilos de vida saludables en la población sana o con ERC en estadios precoces, totalmente abordables por la Medicina Familiar; además, determinar la distribucion estadistica de las variables sociodemograficas en pacientes con enfermedad renal cronica terminal hemodialisados, determinar la distribucion estadistica y la asociacion estadistica de los factores asociados a enfermedad renal cronica, y finalmente determinar la presencia de complicaciones cardiovasculares y otras.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>MATERIAL Y MÉTODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se estudiarón 180 pacientes mayores de 21 años hemodialisados con diagnóstico de E.R.C.T. del Hospital Obrero N&deg;1 de la Ciudad de La Paz Bolivia, atendidos en los meses de enero a agosto de 2017. Se incluyeron a pacientes antiguos con diagnostico establecido de ERCT sometidos a Hemodialisis.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Este estudio tiene un diseño descriptivo, observacional y transversal. Se realizó un formulario de recolección de datos llenado a través de la revisión de Historias Clínicas o preguntas directas a los pacientes para datos no consignados en Historia Clínica y los pacientes consintieron ingresar al estudio de acuerdo a un consentimiento informado. La información fue procesada en una base datos en SPSS 20.0; se calculó una muestra de 123 pacientes para un IC de 95% y error muestral del 5%, frecuencia teórica calculada de 50%, se realizo el calculo muestral en EPIINFO versión 7.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las variables estudiadas fueron sexo, edad y lugar deresidencia, y los factores asociados a enfermedad renal crónica estudiados fueron Obesidad, Diabetes,</font> <font face="Verdana" size="2">HAS, Infección Urinaria Recurrente, LES, Dislipidemia, Tuberculosis, Mujer embarazada con antecedente de pre-eclampsia, Edad mayor a 60 años, Litiasis renal, Glomerulopatias, Historia Familiar de Enfermedad Renal Crónica, Antecedente de Insuficiencia Renal Aguda, Exposición a Nefrotóxicos, Anormalidad de Tracto Urinario y Eritrocitosis. Además la identificación previa de estadio de ERC pre-dialisis y la presencia de complicaciones Cardiovasculares.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De 123 pacientes, 76 (61.8%) pacientes fueron asegurados y 47 (38.2%) beneficiarios; 72 (58.5%) fueron varones y 51 (41.5%) mujeres; 101 (82,1%) pacientes fueron de procedencia urbana y 22 (17.9%) de procedencia rural; la media de edad fue de 60&plusmn; 14,8 años (mediana de 65años) comprendidos entre las edades de 15 años y 85 años. La media de edad para asegurados fue de 60.97&plusmn; 12.6 años (mediana de 65 años), mientras que la media de edad para beneficiarios fue de 58.43&plusmn; 17.94 años (mediana de 64 años). La media de edad para varones fue de 60.57 &plusmn;13.7 años y 59.2 años &plusmn;16.47 años para las mujeres.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se evidenció los siguientes factores asociados a enfermedad renal crónica: 1,6% con obesidad, un solo pacientes con DM1 (0.8%), 48 pacientes (39%) con Diabetes Mellitus tipo 2, con diagnóstico previo y actual de Hipertensión Arterial Sistémica 83 pacientes (67.5%), con antecedente de ITU recurrente 3 pacientes (2.4%), 4 pacientes con L.E.S (3.3%), con antecedente de dislipidemia 4 (3.3%), con tuberculosis 7 pacientes (5.7%), con antecedente de preeaclampsia una paciente (0.8%), pacientes mayores de 60 años 78 (63.4%), litiasis renal 2 pacientes (1.6%), con antecedente de glomerulopatias 5 (4.1%), con antecedente de Insuficiencia Renal Aguda 4 (3.3%), con antecedente de ingesta de nefrotoxicos 1 paciente (0.8%), con eritrocitosis 5 (4.1%) y pacientes con otras causas de ERCT</font> <font face="Verdana" size="2">26 (21.1%). No se observ&oacute; pacientes con historia familiar de ERCT ni con anormalidad del tracto urinario.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De los 48 pacientes con diabetes mellitus tipo 2, 38 son hipertensos, Pacientes con DM2 y HAS con ERCT obtenemos un Chi2 de 4.89 (p: 0.035) por lo tanto entre ambos existe una asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa con ERCT e incrementan entre ambos el riesgo de padecer ERCT en 2.53 veces m&aacute;s (OR 2.53; Li:1.1, LS:5.8); La presencia de diabetes mellitus tipo 2 y edad mayor a 60 a&ntilde;os tiene una asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa con un Chi2 de 8.41 (p: 0.0067) e incrementa el riesgo de ERCT en 3.3 veces m&aacute;s (O.R:3.3; Li 1.44, Ls 7.63). En cuanto a la asociaci&oacute;n estad&iacute;stica de DM2 y padecer otras causas de ERCT existe una asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa Chi2: 13.6 (p&lt; 0.05) sin embargo no se constituye en un factor que incremente el riesgo de ERCT en este tipo de pacientes OR: 0.09; Li 0.02, Ls 0.41.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No existe asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre HAS y pacientes mayores de 60 a&ntilde;os Chi2: 1.45 (p&gt;0.05).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Existe asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre HAS y pacientes con otras causas de ERCT Chi2: 9.51 (p&lt;0.05) sin embargo la HAS junto a otras causas de ERCT no incrementa el    riesgo de progresi&oacute;n a ERCT (OR: 0.25; Li: 0.1, Ls: 0.6).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con respecto a la identificación previa de estadio de ERC pre-dialisis, la mayor frecuencia de pacientes que se encuentran en Hemodialisis debutaron como ERCT (estadio 5) N:92 (74,8%). 27 pacientes fueron detectados en estadio 4 N:27 (22%), sólo 4 (3,3%)pacientes tuvieron un estadio predialisis de ERC de 1 y 2.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sólo 4 pacientes (3.3%) presentaron complicaciones cardiovasculares.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rmcmlp/v24n1/a03_cuadro_01.gif" width="324" height="354"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rmcmlp/v24n1/a03_figura_01.gif" width="634" height="337"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La gran mayoría de la información recolectada sobre la enfermedad renal y sus complicaciones provienen de estudios observacionales y existe muy poca evidencia en pacientes con ERC en estados prediálisis ya que la mayoría de análisis se han realizado en población dializada<sup>4</sup>, pero es una proporción pequeña comparada con la población en estadios más precoces que está en muchos casos oculta o subdiagnosticada por lo cual su prevalencia es desconocida y solo hay estimaciones alrededor del 10% a nivel mundial<sup>5</sup>. La incidencia y prevalencia de la ERC va en aumento tanto en países desarrollados como en países de bajos ingresos entre otras causas porque existe un incremento de la población adulta mayor, se estima que el 8% de la población mundial es mayor de 65 años con una esperanza de vida entre 88 y 90 años y se espera que en 20 años se incremente hasta en un 20% ya que el envejecimiento de la población mundial es un fenómeno creciente que sumado a las morbilidades propias de la senectud como las enfermedades cardiovasculares, diabetes y enfermedad renal entre otras, se convierte en un reto para los sistemas de salud en todo el mundo<sup>6</sup>, en nuestro medio el subdiagnóstico de la ERC es muy difícil de establecer puesto que la mayoría de los pacientes del presente estudio debutaron en ERCT (74.8%) situación que se constituye en el efecto de que las medidas de promoción y prevención encaminados a la detección temprana están encaminadas muy lentamente. Dentro de los factores para desarrollo y/o progresión de ERC están diabetes e hipertensión, la edad avanzada, el sexo masculino, enfermedades autoinmunes, obstrucción de la vía urinaria, infecciones urinarias, uso de fármacos nefrotóxicos como antinflamatorios no esteroideos, pérdida de masa renal, siendo éstos los principales existen otros que son presumiblemente asociados como la raza negra, sobrepeso, tabaquismo, bajo peso al nacer, bajo nivel sociocultural,</font> <font face="Verdana" size="2">malnutrición, antecedentes familiares de enfermedad renal<sup>7</sup> en el presente estudio se confirma lo mencionado en la bibliografía, la Hipertensión Arterial Sistémica y la Diabetes Mellitus siguen siendo los factores mas asociados con la progresión de la ERCT y si estos están juntos más la variable edad mayor a 60 años el riesgo se incrementa. En un estudio en España, la hipertensión arterial es la segunda causa de insuficiencia renal. En hipertensos con enfermedad renal crónica el control de la presión arterial es la intervención más importante para minimizar la progresión. Para el diagnóstico de ERC se recomienda la determinación estandarizada de creatinina y filtrado glomerular estimado según CKD-EPI<sup>8 </sup>este estudio concluye uno de cada 5 individuos hipertensos sin enfermedad cardiovascular de 60 o más años atendidos y con seguimiento en atención primaria presenta disminución moderada de la TFG, con la albuminuria y la IC como los principales factores asociados. A pesar de la mayor exposición a fármacos, el control de la PA fue inferior en los individuos con TFG disminuido. El seguimiento de esta cohorte con y sin disminución moderada del TFG permitirá identificar los factores asociados a una mayor progresión de la insuficiencia renal e incidencia de episodios cardiovasculares en nuestro medio. Dada la relevancia de la albuminuria tanto en la progresión de ERC como en el riesgo cardiovascular, creemos que deben valorarse estrategias para aumentar esta determinación en Atención Primaria, especialmente en caso de enfermedad renal, así como priorizar y optimizar el control de la PA en estos individuos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto todas las medidas de prevención en la aplicación operativa recae sin ninguna discusión en el primer nivel de atención y es en esta instancia en que los sistemas de vigilancia epidemiológica con las acciones de   Medicina   Familiar,   deberían   de</font> <font face="Verdana" size="2">ser más contundentes para disminuir la incontrolable aparición de pacientes con ERC en estadios terminales que requieren más recursos en el tercer nivel de atención que actualmente sufren una sobredemanda del Servicio de Hemodialisis.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la recolección de datos en algunas variables tuvimos limitaciones por ejemplo en la variable obesidad no todos los pacientes tienen consignado en la historia clínica el IMC anterior y el actual, en otras variables ( ingesta de nefrotoxicos, dislipidemia, DM1, urolitiasis, pre eclampsia) la frecuencia de pacientes es muy pequeña.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Como el estudio fue realizado en pacientes hemodialisados en fase terminal de la enfermedad la identificación de factores predialiticos asociados al deterioro de la tasa de</font> <font face="Verdana" size="2">filtrado glomerular no son de utilidad en este grupo de pacientes pero si en el grupo de pacientes en fases predialisis y en estadios tempranos esa es la contribución real de este estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Queda por delante un desafío muy grande para mejorar esta investigación trasladando al primer nivel de atención el análisis situacional de estor factores asociados a ERCT.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En conclusion, los factores asociados al deterioro de la tasa de filtración glomerular en pacientes con enfermedad renal crónica terminal hemodialisados en el Hospital Obrero n&deg;1 en mayor frecuencia se deben a Hipertensión Arterial Sistémica seguida por Diabetes Mellitustipo 2, mayores de 60 años y otras causas de enfermedad renal crónica</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b><i>REFERENCIAS</i></b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Flores JC, A. M. Enfermedad Renal Cronica: Clasificaci&oacute;n, identificacion, manejo y complicaciones.  Rev.Med Chile. 2009; 137: 137-177.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=576131&pid=S1726-8958201800010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  2. Go AS, C. G. Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and    hospitalization. N Engl J Med. 2004; 351: 1296-305.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=576132&pid=S1726-8958201800010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  3. Vergottini JC. DETECCI&Oacute;N DE FACTORES DE RIESGO PARA ENFERMEDAD RENAL EN    ADOLESCENTES. Revista de Salud P&uacute;blica. 2013; (XVII)2: 63-72.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=576133&pid=S1726-8958201800010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  4. Eknoyan G. et.al. KDIGO 2012 clinical practice guideline for the evaluation and management of   chronic kidney disease. Kidney Int. 2013;3: p. 5-14.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  5. Flores JC.et.al. Enfermedad Renal Cronica: Clasificaci&oacute;n, identificacion, manejo y complicaciones.   Rev.Med Chile. 2009; 137: 137-177.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=576135&pid=S1726-8958201800010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  6. Berrio Valencia MI. Envejecimiento de la poblaci&oacute;n: un reto para la salud p&uacute;blica. Rev Colomb   Anestesiol. 2012;40 (3): 192-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=576136&pid=S1726-8958201800010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  7. Gansevoort RT, Correa-Rotter R, Hemmelgarn BR, Jafar TH, Heerspink HJL, et.al. Chronic kidney   disease and cardiovascular risk: epidemiology, mechanisms, and prevention. The Lancet.2013; Jul   382 (9889): 339-52.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=576137&pid=S1726-8958201800010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  8. Betlem Salvador-Gonz&aacute;lez, Jordi Mestre-Ferrerb, Maria Soler-Vilac,Luisa Pascual-Benitod, Eva   Alonso-Bese, y Oriol Cunillera-Pu&eacute;rtolas. Enfermedad renal cr&oacute;nica en individuos hipertensos &ge;60   a&ntilde;os atendidos en Atenci&oacute;n Primaria. NEFROLOGIA 2017;37 (4):406-414.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores JC]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad Renal Cronica: Clasificación, identificacion, manejo y complicaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev.Med Chile.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>137</volume>
<page-range>137-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Go AS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and hospitalization]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>351</volume>
<page-range>1296-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vergottini]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DETECCIÓN DE FACTORES DE RIESGO PARA ENFERMEDAD RENAL EN ADOLESCENTES]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Salud Pública.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>XVII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>63-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eknoyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[KDIGO 2012 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<page-range>5-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad Renal Cronica: Clasificación, identificacion, manejo y complicaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med Chile.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>137</volume>
<page-range>137-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berrio Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Envejecimiento de la población: un reto para la salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Anestesiol.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>192-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gansevoort]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa-Rotter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemmelgarn]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jafar]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heerspink]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic kidney disease and cardiovascular risk: epidemiology, mechanisms, and prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>2013</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>382</volume>
<numero>9889</numero>
<issue>9889</issue>
<page-range>339-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvador-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Betlem]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mestre-Ferrerb]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler-Vilac]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual-Benitod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Bese]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunillera-Puértolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oriol]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad renal crónica en individuos hipertensos &#8805; 60años atendidos en Atención Primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[NEFROLOGIA]]></source>
<year>2017</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>406-414</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
