<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-8958</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica La Paz]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. La Paz]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-8958</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Médico de La Paz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-89582015000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EL CÓDIGO DE ÉTICA EN MEDICINA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,'Revista Médica'  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-89582015000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-89582015000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-89582015000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EDITORIAL</font></b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><i><b>EL CÓDIGO DE ÉTICA EN MEDICINA</b></i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Dr. Oscar Vera Carrasco</font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Director de la &quot;Revista Médica&quot;</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="center"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>El Código de Ética en Medicina es el conjunto de disposiciones inspiradas en principios éticos universales, que regula la conducta médica en el ejercicio de su profesión y en su relación con la sociedad. Los códigos de ética son el resultado de una larga evolución histórica y doctrinal que ha durado más de dos mil años. Uno de los códigos médicos más antiguos fue el de las mil prescripciones de oro de Sun Szu-miao, redactadas en china en el siglo VI d.C. En occidente, los códigos sistemáticos de ética médica aparecieron durante el siglo XIX patrocinado por las asociaciones médicas, en el contexto de las luchas por el monopolio médico y el autocontrol profesional.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>El primer código contemporáneo de ética fue promulgado por la Asociación Médica de Boston en 1.808. Pero el código más famoso fue el que elaboró en 1.847 la recién fundada Asociación Médica Americana. La Asociación Médica Mundial también propuso en 1.949 un Código Internacional de ética médica. América latina no ha sido ajena a la apropiación de este código, ya que se han implementado muchos códigos de ética y deontología médicas, los mismos que están vigentes en nuestro país en su última versión luego de su aprobación mediante Resolución No. 0622 de 25 de julio de 2008 por el Ministerio de Salud.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Los códigos de ética han ofrecido garantías a la sociedad; han reforzado la medicina científica; han suavizado los conflictos entre los profesionales médicos y han fomentado sus legítimos intereses. Han servido de ennoblecerla y motivarla éticamente. Definieron al auténtico profesional de la medicina y lo diferenciaron de los impostores y charlatanes. Propagaron la noble imagen del médico virtuoso consagrado a su profesión, compasivo y humano. Estos códigos también sirvieron para afianzar los llamados principios de beneficiencia y no maleficiencia.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>El código adoptado por la 3&ordf;Asamblea General de la Asociación Médica Mundial (AMM), en Londres-Inglaterra, octubre 1949 y, enmendado por la 22&ordf; Asamblea Médica Mundial Sydney, Australia, agosto 1968 y la 35&ordf; Asamblea Médica Mundial Venecia, Italia, octubre 1983 y la Asamblea General de la AMM, Pilanesberg, Sudáfrica, octubre 2006, es el siguiente:</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Deberes de los médicos en general</i></b></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO siempre DEBE, aplicar su opinión profesional independiente y mantener el más alto nivel de conducta profesional.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, respetar el derecho del paciente competente a aceptar o rechazar un tratamiento.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO NO DEBE, permitir que su opinión sea influenciada por beneficio personal o discriminación injusta.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, dedicarse a proporcionar un servicio médico competente, con plena independencia profesional y moral, con compasión y respeto por la dignidad humana.</i></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•  <i>EL MÉDICO DEBE, tratar con honestidad a pacientes y colegas, e informar a las autoridades apropiadas sobre los médicos que practiquen en forma antiética e incompetente o a los que incurran en fraude o engaño.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO NO DEBE, recibir ningún beneficio financiero ni otros incentivos sólo por derivar pacientes o prescribir productos específicos.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, respetar los derechos y preferencias del paciente, de los colegas y de otros profesionales de la salud.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, reconocer su importante función en la educación de la opinión pública, pero debe obrar con la debida cautela al divulgar descubrimientos o nuevas técnicas, o tratamientos a través de canales no profesionales.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MEDICO DEBE    certificar sólo lo que ha verificado personalmente.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, esforzarse por utilizar los recursos de salud de la mejor manera para beneficio de los pacientes y su comunidad.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, buscar atención y cuidados apropiadas si sufre una enfermedad mental o física.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, respetar los códigos de ética locales y nacionales. </i></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i><b>Deberes de los médicos hacia los pacientes</b></i></font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, recordar siempre la obligación de respetar la vida humana.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, considerar lo mejor para el paciente cuando preste atención médica.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, a sus pacientes toda su lealtad y todos los recursos científicos disponibles para ellos. Cuando un examen o tratamiento sobrepase su capacidad, el médico debe consultar o derivar a otro médico calificado en la materia.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, respetar el derecho del paciente a la confidencialidad. Es ético revelar información confidencial cuando el paciente otorga su consentimiento o cuando existe una amenaza real e inminente de daño para el paciente u otros y esta amenaza sólo puede eliminarse con la violación del secreto.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, prestar atención de urgencia como deber humanitario, a menos que esté seguro que otros médicos pueden y quieren prestar dicha atención.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, en situaciones cuando represente a terceros, asegurarse que el paciente conozca cabalmente dicha situación.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO NO DEBE, tener relaciones sexuales con sus pacientes actuales, ni ninguna otra relación abusiva o de explotación</i></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Deberes de los médicos hacia los colegas</i></b></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, comportarse hacia sus colegas como él desearía que ellos se comportasen con él.</i></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO NO DEBE, dañar la relación médico-paciente de los colegas a fin de atraer pacientes.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•  EL MÉDICO DEBE, cuando sea médicamente necesario, comunicarse con los colegas que atienden al mismo paciente. Esta comunicación debe respetar la confidencialidad del paciente y limitarse a la información necesaria.</i></font></p> </blockquote>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b><i>REFERENCIAS</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>1.   Ética y deontología médicas. Cap. 9. En: Sanchez Gonzales MA. Bioética en ciencias de la salud. Barcelona-España. Elsevier Masson 2013, pag. 133-46</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>2.   Lolas F. Bioética. Santiago de Chile: Editorial Universitaria; 1988</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=566301&pid=S1726-8958201500020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>3.   Escobar E, Escobar AL. Principales corrientes filosóficas en bioética. Bol Med Hoso Infant Mex. 2010; 67: 196.203</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=566302&pid=S1726-8958201500020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>4.   Ferrer JJ. La bioética como quehacer filosófico. Acta Bioethics. 2009; 15 (1): 35-41</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=566303&pid=S1726-8958201500020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>5.   Durante Montiel I, Sánchez-Rivera G. La ética en el área de la salud. En: González JA, Nava-Chapa G, Esquivel-Soto J, Díaz-Pérez LE. Principios de ética, bioética y conocimiento del hombre. 1ra. Edición. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, 2011.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=566304&pid=S1726-8958201500020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>6.   Organización Médica Colegial de España. Manual de ética y deontología Médica: 2012</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=566305&pid=S1726-8958201500020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>7.   Colegio Médico de Chile AG. Código Internacional de Ética Médica de la Asociación Médica Mundial. En: Código de Ética Médica. Santiago de Chile. Editado e impreso por Ediciones Tierra Mía Ltda. 2011</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=566306&pid=S1726-8958201500020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>8.   Sanchez-Sanchez LF. El comité de bioética, instancia deliberativa, académica y científica. El &Aacute;gora USB. Medellin-Colombia Vol. 11, No. 2 pp 232-489; Julio-Diciembre 2011</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>9.   Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos (1964). <a href="http://www.uchile.cl/bioetica/doc/helsinkrev.htm#principio" target="_blank">http://www.uchile.cl/bioetica/doc/helsinkrev.htm#principio</a></i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=566308&pid=S1726-8958201500020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>10.  Colegio Médico de Bolivia. Código de Ética y Deontología Médica. En: Estatuto Orgánico y Reglamentos del Colegio Médico de Bolivia. 2008.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética y deontología médicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética en ciencias de la salud]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>133-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales corrientes filosóficas en bioética]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hoso Infant Mex.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>67</volume>
<page-range>196-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La bioética como quehacer filosófico]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bioethics.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durante Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ética en el área de la salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nava-Chapa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de ética, bioética y conocimiento del hombre]]></source>
<year>2011</year>
<edition>1</edition>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Médica Colegial de España</collab>
<source><![CDATA[Manual de ética y deontología Médica]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colegio Médico de Chile AG</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Código Internacional de Ética Médica de la Asociación Médica Mundial]]></article-title>
<source><![CDATA[Código de Ética Médica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editado e impreso por Ediciones Tierra Mía Ltda.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez-Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El comité de bioética, instancia deliberativa, académica y científica]]></article-title>
<source><![CDATA[El Ágora USB]]></source>
<year>Juli</year>
<month>o-</month>
<day>Di</day>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>232-489</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellin ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial: Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos]]></source>
<year>1964</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colegio Médico de Bolivia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Código de Ética y Deontología]]></article-title>
<source><![CDATA[Estatuto Orgánico y Reglamentos del Colegio Médico de Bolivia]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
