<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-8958</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica La Paz]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. La Paz]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-8958</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Médico de La Paz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-89582015000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[COMPLICACIONES GRAVES EN LA INTUBACIÓN OROTRAQUEAL EN CUIDADOS INTENSIVOS: ESTUDIO OBSERVACIONAL Y ANÁLISIS DE FACTORES DE RIESGO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SEVERE COMPLICATIONS OF OROTRACHEAL INTUBATION IN THE INTENSIVE CARE UNIT: AN OBSERVATIONAL STUDY AND ANALYSIS OF RISK FACTORS]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>90</fpage>
<lpage>90</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-89582015000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-89582015000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-89582015000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo Conocer las características de los procedimientos de intubación orotraqueal (IOT) en una Unidad de Medicina Intensiva, describir las complicaciones graves relacionadas con el procedimiento y los factores de riesgo asociados a su aparición. Diseño Estudio prospectivo de cohorte, observacional, durante un periodo de 2 años. Ámbito Unidad de Cuidados Intensivos polivalente de un hospital universitario de segundo nivel. Pacientes Se incluyeron todas las IOT (309 procedimientos) realizadas por el intensivista. Intervenciones Ninguna. Variables de interés principal Datos clínicos previos a la IOT, durante y posintubación, motivo de IOT y sus complicaciones. Análisis de factores de riesgo mediante regresión logística múltiple. Resultados El 76% de las IOT se realizaron de forma inmediata. Se llevaron a cabo mayoritariamente por el médico interno residente de la Unidad de Cuidados Intensivos (60%). El 34% de los procedimientos presentaron complicaciones graves con alteración respiratoria (16%), hemodinámica (5%) o ambas (10%). Fallecieron 3 pacientes (1%) y presentaron parada cardiaca el 2% de los casos. El análisis de regresión logística mostró que la edad (OR 1,1; IC 95%: 1,1-1,2), la tensión arterial sistólica &#8804; 90mmHg (OR 3,0; IC 95%: 1,4-6,4) y la SapO2&#8804;90% (OR 4,4; IC 95%: 2,3-8,1) previos a la intubación, la presencia de secreciones (OR 2,2; IC 95%: 1,1-4,6) y la necesidad de más de un intento (OR 3,5; IC 95%: 1,4-8,7) fueron factores independientes para la aparición de complicaciones. Conclusiones La IOT del paciente crítico se asocia a complicaciones respiratorias y hemodinámicas. Los factores de riesgo independientes relacionados con la aparición de complicaciones fueron la edad avanzada, la hipotensión, la hipoxemia previa, las secreciones y la necesidad de más de un intento.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>RES&Uacute;MENES BIBLIOGR&Aacute;FICOS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">COMPLICACIONES GRAVES EN LA INTUBACIÓN</font></b> <font face="Verdana" size="4"><b>OROTRAQUEAL EN CUIDADOS INTENSIVOS: ESTUDIO</b></font> <font face="Verdana" size="4"><b>OBSERVACIONAL Y ANÁLISIS DE FACTORES DE RIESGO</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SEVERE COMPLICATIONS OF OROTRACHEAL INTUBATION IN</font></b> <font face="Verdana" size="3"><b>THE INTENSIVE CARE UNIT: AN OBSERVATIONAL STUDY AND</b></font> <font face="Verdana" size="3"><b>ANALYSIS OF RISK FACTORS</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Badia M, Montserrat N, Serviá L, Baeza I, Bello G, J. Vilanova J, Rodríguez-Ruiz S, Trujillano J.     <br> Med Intensiva. 2015; 39 (1): 26-33</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Conocer las características de los procedimientos de intubación orotraqueal (IOT) en una Unidad de Medicina Intensiva, describir las complicaciones graves relacionadas con el procedimiento y los factores de riesgo asociados a su aparición.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Diseño</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estudio prospectivo de cohorte, observacional, durante un periodo de 2 años.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Ámbito</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Unidad de Cuidados Intensivos polivalente de un hospital universitario de segundo nivel.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Pacientes</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se incluyeron todas las IOT (309 procedimientos) realizadas por el intensivista.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Intervenciones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ninguna.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Variables de interés principal</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Datos clínicos previos a la IOT, durante y posintubación, motivo de IOT y sus complicaciones. Análisis de factores de riesgo mediante regresión logística múltiple.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El 76% de las IOT se realizaron de forma inmediata. Se llevaron a cabo mayoritariamente por el médico interno residente de la Unidad de Cuidados Intensivos (60%). El 34% de los procedimientos presentaron complicaciones graves con alteración respiratoria (16%), hemodinámica (5%) o ambas (10%). Fallecieron 3 pacientes (1%) y presentaron parada cardiaca el 2% de los casos. El análisis de regresión logística mostró que la edad (OR 1,1; IC 95%: 1,1-1,2), la tensión arterial sistólica &#8804; 90mmHg (OR 3,0; IC 95%: 1,4-6,4) y la SapO2&#8804;90% (OR 4,4; IC 95%: 2,3-8,1) previos a la intubación, la presencia de secreciones (OR 2,2; IC 95%: 1,1-4,6) y la necesidad de más de un intento (OR 3,5; IC 95%: 1,4-8,7) fueron factores independientes para la aparición de complicaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La IOT del paciente crítico se asocia a complicaciones respiratorias y hemodinámicas. Los factores de riesgo independientes relacionados con la aparición de complicaciones fueron la edad avanzada, la hipotensión, la hipoxemia previa, las secreciones y la necesidad de más de un intento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
