<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-8958</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica La Paz]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. La Paz]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-8958</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Médico de La Paz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-89582014000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CONSERVACIÓN DE PIEZAS CADAVÉRICAS DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL CON RESINA POLIESTER]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CADAVERIC PIECES PRESERVATION OF NERVOUS CENTRAL SYSTEM WITH POLYESTER RESIN]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrientos Peñaloza]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Lopez Videla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhosep Nilss]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azcárraga Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menduiña Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erish]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salguedo Siles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samadhi Fernando]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CNS Hosp. Materno Infantil ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nuestra Señora de La Paz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>34</fpage>
<lpage>39</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-89582014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-89582014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-89582014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El estudio del cuerpo humano es una prioridad para la adquisición de conocimiento sobre su funcionamiento y enfermedades, por lo que las piezas cadavéricas son consideradas la mejor manera para su estudio, y es con ciencia que se desarrolla técnicas que las conserven intactas en el tiempo, y sean de cómoda manipulación. En la Universidad Nuestra Señora de La Paz (UNSLP) se ha llegado a utilizar la resina de poliéster como técnica experimental, siendo esta fácil de reproducción y de un costo moderado en relación a las otras técnicas con resinas sintéticas. Se realizaron trabajos de inclusión en resina poliéster de cortes de los hemisferios cerebrales tallo encefálico, cerebelo y medula espinal de especímenes humanos. Se utiliza resina de poliéster ortoftálica, acelerador, catalizador, desmoldante PVA para resina, moldes de vidrio y silicona para la inclusión de las piezas. Se realiza el procedimiento de plastificación en 20 cortes, y 4 estructuras completas logrando preservar la anatomía macroscópica desde hace más de 9 meses. Con esta técnica, la conservación de piezas anatómicas es sencilla, de gran durabilidad y bajo costo. Esta forma de preservación genera que, los alumnos tengan un número significativamente mayor de preparados anatómicos disponibles para estudio e investigación. El plastificado con resina de poliéster utilizado en piezas cadavéricas de Sistema Nervioso Central en la UNSLP, demuestra ser un procedimiento económico y útil que logra preservar las piezas, sin alterar su estructura, con lo cual se beneficia al estudiante de medicina, proporcionándole piezas cadavéricas tridimensionales fáciles de manipular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Through human history, study of the human body is a priority for the acquisition of knowledge about their functioning and disease, so cadavers have been considered the best way to study, and with the evolution of science techniques have been developed to preserve its structure, so as to maintain intact over time, and of comfortable handling. At the University Nuestra Señora de La Paz (UNSLP) has come to use the polyester resin as experimental technique, with this easy to play and moderate cost relative to the other techniques with synthetic resins. Works were performed including polyester resin cuts brainstem cerebral hemispheres, cerebellum and spinal cord of human specimens. Was used orthophthalic polyester resin, accelerator, catalyst, release agent PVA resin, glass and silicone molds for the inclusion of parts. It performs the lamination procedure 20 cuts, and obtaining complete structures preserve 4 gross anatomy for over 9 months. The use of this technique in preserving anatomical specimens is simple, high durability and low cost. This form of preservation generates, in addition to traditional dissections, students have a significantly higher number of anatomical preparations available for study and research. The polyester resin plasticized cadavers used in Central Nervous System at the UNSLP, has proven to be an economical and useful technique that can preserve the pieces without altering their morphological patterns, which benefits the student medicine, providing dimensional cadavers easily manipulated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[preservación cadavérica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poliéster]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espécimen anatómico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cadaveric preservation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polyester]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anatomic specimens]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>CONSERVACIÓN DE PIEZAS CADAVÉRICAS DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL CON RESINA POLIESTER</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="3"><b>CADAVERIC PIECES PRESERVATION OF NERVOUS CENTRAL SYSTEM WITH POLYESTER RESIN</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Dr. José Manuel Barrientos Peñaloza*, Dr. Jhosep Nilss Mendoza Lopez Videla**, Dr. Mauricio Azcárraga Hurtado**, Dr. Erish Menduiña Pardo**, Univ. Samadhi Fernando Salguedo Siles***.</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">*      M&eacute;dico Neurocirujano, Hosp. Materno Infantil-CNS, Docente de Neuroanatom&iacute;a de la Universidad</font> <font face="Verdana" size="2">Nuestra Se&ntilde;ora de La Paz     <br> **    M&eacute;dico Cirujano.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> ***   Estudiante de Medicina, Universidad Nuestra Se&ntilde;ora de La Paz. Auxiliares de la c&aacute;tedra de</font> <font face="Verdana" size="2">Neuroanatom&iacute;a.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Correspondencia a:</b> Dr. Jos&eacute; Manuel Barrientos Pe&ntilde;aloza.     <br>     <b>Email: </b><a href="mailto:Jmbpepo2@@hotmail.com">Jmbpepo2@@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i></i></b></font><font face="Verdana" size="2"><b>RECIBIDO:</b> 12/02/2014     <br> <b>ACEPTADO:</b> 14/05/2014</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El estudio del cuerpo humano es una prioridad para la adquisición de conocimiento sobre su funcionamiento y enfermedades, por lo que las piezas cadavéricas son consideradas la mejor manera para su estudio, y es con ciencia que se desarrolla técnicas que las conserven intactas en el tiempo, y sean de cómoda manipulación. En la Universidad Nuestra Señora de La Paz (UNSLP) se ha llegado a utilizar la resina de poliéster como técnica experimental, siendo esta fácil de reproducción y de un costo moderado en relación a las otras técnicas con resinas sintéticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se realizaron trabajos de inclusión en resina poliéster de cortes de los hemisferios cerebrales tallo encefálico, cerebelo y medula espinal de especímenes humanos. Se utiliza resina de poliéster ortoftálica, acelerador, catalizador, desmoldante PVA para resina, moldes de vidrio y silicona para la inclusión de las piezas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se realiza el procedimiento de plastificación en 20 cortes, y 4 estructuras completas logrando preservar la anatomía macroscópica desde hace más de 9 meses.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con esta técnica, la conservación de piezas anatómicas es sencilla, de gran durabilidad y bajo costo. Esta forma de preservación genera que, los alumnos tengan un número significativamente mayor de preparados anatómicos disponibles para estudio e investigación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El plastificado con resina de poliéster utilizado en piezas cadavéricas de Sistema Nervioso Central en la UNSLP, demuestra ser un procedimiento económico y útil que logra preservar las piezas, sin alterar su estructura, con lo cual se beneficia al estudiante de medicina, proporcionándole piezas cadavéricas tridimensionales fáciles de manipular.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves: </b>preservación cadavérica, resina, poliéster, espécimen anatómico.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>ABSTRACT</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Through human history, study of the human body is a priority for the acquisition of knowledge about their functioning and disease, so cadavers have been considered the best way to study, and with the evolution of science techniques have been developed to preserve its structure, so as to maintain intact over time, and of comfortable handling. At the University Nuestra Señora de La Paz (UNSLP) has come to use the polyester resin as experimental technique, with this easy to play and moderate cost relative to the other techniques with synthetic resins.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Works were performed including polyester resin cuts brainstem cerebral hemispheres, cerebellum and spinal cord of human specimens. Was used orthophthalic polyester resin, accelerator, catalyst, release agent PVA resin, glass and silicone molds for the inclusion of parts.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>It performs the lamination procedure 20 cuts, and obtaining complete structures preserve 4 gross anatomy for over 9 months.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>The use of this technique in preserving anatomical specimens is simple, high durability and low cost. This form of preservation generates, in addition to traditional dissections, students have a significantly higher number of anatomical preparations available for study and research.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>The polyester resin plasticized cadavers used in Central Nervous System at the UNSLP, has proven to be an economical and useful technique that can preserve the pieces without altering their morphological patterns, which benefits the student medicine, providing dimensional cadavers easily manipulated.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Key words: </i></b><i>cadaveric preservation, resin, polyester, anatomic specimens</i></font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La historia de la conservación de piezas cadavéricas se remonta a los años donde la momificación tuvo vigencia; aunque no se realizaba con fines académicos; sino para la preservación de los cuerpos en un aspecto terrenal y espiritual.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se conoce que los procedimientos de disecciones con fines académicos vienen desde los tiempos de Hipócrates.<sup>1 </sup>Pero no fue hasta la aparición de la escuela de Alejandría durante los siglos III a I a.C., cuando se fundamenta la Anatomía sobre una base racional la cual ayuda a entender mejor la medicina siendo una actividad de objetivo científico. Entre sus mayores representantes tenemos a Herófilo de Calcedonia, Erasistrato de Chios y Galeno de Pergamo.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Durante la edad media, bajo la imposición del cristianismo, se abandonó la prácticaen cadáveres de la cátedra de anatomía, ya que era considerada contra las leyes divinas. Durante el renacimiento, en las universidades de vanguardia, se retoman la disección </font><font face="Verdana" size="2">cadavérica como método por excelencia de la enseñanza anatómica, dirigida por Andreas Vesalius, considerado actualmente padre de la anatomía moderna, su principal impulsor, quien consideraba que el mejor libro era el propio cuerpo humano.<sup>3</sup>, por lo que maestro que enseñaba con las piezas anatómicas, no limitándose a su repaso en la cátedra teórica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la carrera de medicina, el estudiante se encuentra con piezas cadavéricas, para el aprovechamiento óptimo de la cátedra de anatomía, al mismo tiempo es necesario que estas piezas sean fácilmente manipulables, para su estudio y trabajo, además puedan preservarse en el tiempo, sin presentar alteraciones a nivel de su estructura arquitectónica. Gracias a ello desde comienzos de siglo van apareciendo nuevas técnicas de preservación cadavérica, las cuales nos puedan ofrecer las características anteriormente mencionadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El formaldehido ha sido y es hasta el momento, el método más utilizado en las Universidades donde se imparte</font> <font face="Verdana" size="2">medicina, siendo un buen recurso para mantener las piezas cadavéricas en un estado aceptable de preservación, puesto que impide la autolisis de los tejidos o la colonización de los mismos por microorganismos<sup>1</sup>; En el año 1979 las autoridades sanitarias de EEUU. Regulan su uso de forma estricta debido a que se descubre que es un potente carcinógeno, recomendando el uso de resinas sintéticas para la preservación de piezas.<sup>4</sup> La Agencia Internacional de Investigación del Cáncer (IARC), en el año 2004, ha clasificado el formaldehido como carcinógeno del grupo I (cáncer nasofaríngeo). Sin embargo, desde el punto de vista laboral, solo la DFG ha clasificado al formaldehído como carcinógeno en la categoría 4, es decir, considera que su potencial carcinogénico principal no es debido a efectos genotóxicos, y que el riesgo carcinogénico se caracteriza por una correlación dosis-tiempo-respuesta en la que es de esperar que no se observen efectos si se respetan los límites de exposición laboral. <sup>5, 6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El Dr. Gunther von Hagens en 1977<sup>4,7</sup>, desarrolla un método de Plastinación donde el agua y los lípidos son reemplazados con polímeros, como la silicona, Epoxy y Poliéster. Manteniéndose la calidad del tejido y la estructura, con un aspecto seco. Su mayor aplicación se establece en piel, músculos, vasos sanguíneos y huesos, siendo este método el de mejores características para el trabajo de piezas cadavéricas. En Bolivia se han publicado trabajos de plastinación los cuales replican esta técnica aunque con dificultad debido a la escases y difícil obtención de los insumos puesto que se encuentran amparados en las sustancias controladas para fabricación de cocaína (Acetona)<sup>4</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los resultados de la conservación propia del cerebro comenzaron en 1988 con Alfred Riepertinger insertando formalina por la arteria vertebral<sup>9</sup>, y no fue hasta 1989 que Holladay y Hudson usaron cerebros plastinados para la enseñanza de neuroanatomía en North </font><font face="Verdana" size="2">Caroline State University, Collegue of Veterinary Medicine. Uno de los últimos trabajos conocidos publicado en el Journal of the International Society for Plastination data del 2000, donde Sora y Brugger deshidratan cortes cerebrales usando metanol en vez de acetona.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la Universidad Nuestra Señora de La Paz buscando métodos para reforzar la docencia en neuroanatomía e inspirada en la experiencia de universidades vecinas <sup>4,9,10,11,12,13</sup>. , se ha llegado a utilizar la resina de poliéster como técnica experimental, siendo esta fácil de reproducir y de un costo moderado en relación a las otras técnicas con resinas sintéticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las resinas son sustancias liquidas las cuales pueden solidificarse a través de reacciones químicas mediadas por un catalizador. De esta manera se produce un proceso de polimerización que además de evitar la deshidratación cadavérica otorga a la pieza mayor durabilidad, dureza, resistencia y sirve para la conservación de la morfología tridimensional del material</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El uso de la técnica con resina de poliéster, busca que las piezas cadavéricas se utilicen de la mejor manera posible, evitando su deterioro, riesgo biológico por parte de los usuarios, y facilitar la manipulación directa con piezas anatómicas tridimensionales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>MATERIAL Y MÉTODO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se realizaron trabajos de inclusión en resina poliéster de cortes de los hemisferios cerebrales tallo encefálico, cerebelo y medula espinal de especímenes humanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se utilizo resina de poliéster ortoftálica, acelerador, catalizador, desmoldante PVA para resina, moldes de vidrio y silicona para la inclusión de las piezas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>PROCESO PARA LA INCLUSIÓN DE LA PIEZA ANATÓMICA EN RESINA DE POLIÉSTER</b></font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana" align="justify">Trabajar la pieza cadavérica, dejándola totalmente limpia, con los cortes apropiados, sin la presencia</font> <font face="Verdana" size="2">de las meninges.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Secar por aproximadamente 15 min. a temperatura ambiente. <a href="#f1">Fig 1</a>.</font></li>     </ul>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rmcmlp/v20n1/a06_figura_01.jpg" width="322" height="246"></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana" align="justify">Preparar la cantidad de resina que se va a utilizar. Con fines prácticos la proporción es de 10 a 1 en relación a la resina y el catalizador. (para un cerebro entero se utiliza: 1000 cc de resina con 100 cc de catalizador).</font>    <br>         <br>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana" align="justify">Se añade acelerador a razón de 1 gota por cada 100 cc de resina, es importante el cuidado de este paso debido a que el uso excesivo produce combustión, además de dar una coloración oscura a la resina.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Mezclar suavemente, evitando crear burbujas de aire.</font>    <br>         <br>   </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Se toma el molde de vidrio el cual tiene que estar completamente limpio y se lo cubre con desmoldante para evitar el daño de la pieza.</font>    <br>         <br>   </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Colocar la pieza sobre la superficie del vidrio.</font>    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Verter la resina sobre la pieza en poca cantidad, pero la suficiente para esparcirla con maniobras digitales por toda la superficie visible, cubriendo en su totalidad evitando dejar espacios sin resina, evitando así la formación de capsulas de aire evitando así su posterior deterioro.</font>    <br>         <br>   </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Dejar secar aproximadamente 1 a 2 horas en temperatura ambiente.</font>    <br>         <br>   </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Proceder de la misma forma con la parte de la pieza que se encontraba del lado apoyado en el vidrio.</font>    <br>         <br>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Dejar  secar  por   un   día   en   un recipiente hermético.</font>    <br>         <br>   </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Repetir el proceso por 3 a 4 días colocando 1 capa diaria. <a href="#f2">Fig. 2</a></font></li>     </ul>     <p align="justify"><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rmcmlp/v20n1/a06_figura_02.jpg" width="281" height="235"></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana" align="justify">Se procede al pulido de la pieza para la regularización de bordes y superficies irregulares.</font>    <br>         <br>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Se procede a la aplicación de la capa definitiva de resina la cual le otorgara el brillo y translucencia correspondiente. <a href="#f34">Fig. 3-4</a></font>    <br>   </li>     </ul>     <p align="justify"><a name="f34"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rmcmlp/v20n1/a06_figura_03.jpg" width="240" height="204"></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rmcmlp/v20n1/a06_figura_04.jpg" width="306" height="228"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se realiza el procedimiento de plastificación con resina de poliéster en 20 cortes, y 4 estructuras completas logrando     preservar     la     anatomía </font><font face="Verdana" size="2">macroscópica desde hace más de 9 meses. Las cuales hasta el momento se encuentran en perfecta conservación sin presencia de alteración por agentes externos o propios del preparado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El proceso permite identificar las estructuras internas y externas de las piezas incluidas en resina sin la alteración de su morfología.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las piezas resinadas fueron incorporadas a la parte práctica de la cátedra de Neuroanatomía, siendo utilizadas para su comparación directa con esquemas y dibujos de libros de la cátedra.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La utilización de las resinas poliéster en la inclusión y conservación de piezas anatómicas es una técnica sencilla, de gran durabilidad y bajo costo. Estas preparaciones han sido incorporadas a la docencia de los cursos de pregrado de Anatomía de Medicina. Esta forma de preservación genera que además de las disecciones tradicionales, los alumnos tengan un número significativamente mayor de preparados anatómicos disponibles para estudio e investigación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La técnica de inclusión en resina es un proceso innovador, que tiene algunas ventajas:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a.&nbsp; &nbsp;Disminuye   de   sobremanera   los riesgos biológicos,  pues al estar incluido dentro de la resina pre acelerada el usuario evita el contacto directo con la pieza.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b.&nbsp; &nbsp;El     espécimen     anatómico    se encuentra en un medio estéril que junto con el curado previo a su inclusión   evitan   su   degradación por  microorganismos   o   agentes externos.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">c.&nbsp; &nbsp;Permite        la manipulación        sin necesidad     de     las     medidas de bioseguridad del usuario final.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">d.&nbsp; &nbsp;El   estudiante   puede   realizar   la comparación de la pieza cadavérica con    los   esquemas   y   dibujos presentes en los diferentes textos.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">e.&nbsp; &nbsp;Resiste con mayor facilidad el trato, a veces inadecuado, por parte de los diferentes usuarios.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">f.&nbsp; &nbsp; Permite  realizar  cortes  sagitales y coronales sin el compromiso de afectación en la arquitectura del espécimen anatómico.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">g.&nbsp; &nbsp;Su   fácil   reproducción   y   costo asequible   la   convierten   en   una técnica   favorable   en   el   apoyo práctico de la anatomía.</font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>CONCLUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El plastificado con resina de poliéster utilizado en piezas cadavéricas de Sistema Nervioso Central en la Universidad Nuestra Señora de La Paz, ha demostrado ser un procedimiento económico y útil que logra preservar las piezas, sin alterar sus patrones morfológicos, con lo cual se beneficia al estudiante de medicina, proporcionándole piezas cadavéricas tridimensionales fáciles de manipular.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se estima la necesidad del tratamiento previo de las piezas en trabajos posteriores los cuales ayuden a una mejor identificación directa de las estructuras anatómicas a través de técnicas de tinción re alzamiento de paquetes vasculares, para una mejor diferenciación de las estructuras internas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b><i>REFERENCIAS</i></b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>1. Pashaei S. A Brief Review on the History, Methods and Applications of Plastination. Int. J. Morphol. 2010, 28(4):1075</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=562017&pid=S1726-8958201400010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>2. MONTEMAYOR, F. B. G. El significado de la práctica de disección para los estudiantes de Medicina. Int. J. Morphol., 24(4):575-580, 2006.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>3. Babinski, M. A.; Sgrott. E. A.; Luz, H. P.; Brasil, F. B.; Chagas, M. A. &amp; Abidu-Figueiredo, M. La relación de los estudiantes con el cadáver en el estudio práctico de la anatomía: La reacción e influencia en el aprendizaje. Int. J. Morphol., 21(2):137-42, 2003.</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>4. Salvatierra P. Plastinación: una técnica de preservación de tejidos en la enseñanza de medicina en la universidad del valle. Revista Salud 11:23</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=562020&pid=S1726-8958201400010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>5. Olear P.; Pou R.; Rabassó J; Sáenz P. Guía práctica apara la sustitución de agentes químicos por otros menos peligrosos en la Industria. Revision de criterios, modelos y tendencias 2011; 1 (2): 65-68</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=562021&pid=S1726-8958201400010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>6. Mirabelli MC, Holt SM, Cope JM. Anatomy laboratory instruction and occupational exposure to formaldehyde. Occup Environ Med 2011; 68: 375-37</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=562022&pid=S1726-8958201400010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>7. Riepertinger A. Fixation of the Human Brain for Plastination: Special Considerations. Journal of the International Society for Plastination 1988, 2(1): 8-12</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=562023&pid=S1726-8958201400010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>8. Sora MC, Brugger P: P40 Brain Slices Plastination Using Methanol for Dehydration. Journal of the International Society for Plastination 2000, 15(1): 22-24</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=562024&pid=S1726-8958201400010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>9. Bravo, H. Plastinación, una herramienta adicional para la enseñanza de la anatomía. Int. J. Morphol. 2006, 24(3):475 - 480.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=562025&pid=S1726-8958201400010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>10. VALENZUELA, O. M.; AZOCAR, S. C.; WERNER, F. K.; VEGA, P. E. &amp; VALDÉS, G. F. Experiencia en plastinación con resina poliéster P-4 para cortes anatómicos. Int. J. Morphol. 2012, 30(3):810-813.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=562026&pid=S1726-8958201400010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>11. Beltran J. La Plastinacion en la Universidad Nacional de Colombia. Morfología 3(3): 4-16, 2011.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>12. Jimenez R. Isaza O. Plastinación una técnica moderna al servicio de la Anatomía. IATREIA 2005 18(1):99-106.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=562028&pid=S1726-8958201400010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>13. Bernaba, E. Pizzo R. Preservación de Material cadavérico con resina Poliéster previa inclusión en Resina. Libro de Ponencias: 47&deg; Congreso Argentino de Anatomia. Rio Negro Argentina; Cipolleti; 2012. p. 13-14.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=562029&pid=S1726-8958201400010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pashaei]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Brief Review on the History: Methods and Applications of Plastination]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Morphol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1075</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTEMAYOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.B.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El significado de la práctica de disección para los estudiantes de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Morphol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>575-580</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sgrott]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brasil]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chagas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abidu-Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación de los estudiantes con el cadáver en el estudio práctico de la anatomía: La reacción e influencia en el aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Morphol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>137-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvatierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plastinación, una técnica de preservación de tejidos en la enseñanza de medicina en la universidad del valle]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Salud]]></source>
<year></year>
<volume>11</volume>
<page-range>23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olear]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pou]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabassó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía práctica apara la sustitución de agentes químicos por otros menos peligrosos en la Industria]]></article-title>
<source><![CDATA[Revision de criterios, modelos y tendencias]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>65-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirabelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holt]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cope]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anatomy laboratory instruction and occupational exposure to formaldehyde]]></article-title>
<source><![CDATA[Occup Environ Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>68</volume>
<page-range>375-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riepertinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fixation of the Human Brain for Plastination: Special Considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the International Society for Plastination]]></source>
<year>1988</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sora]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugger]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P40 Brain Slices Plastination Using Methanol for Dehydration]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the International Society for Plastination]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plastinación: una herramienta adicional para la enseñanza de la anatomía]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Morphol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>475 - 480</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALENZUELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AZOCAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WERNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALDÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia en plastinación con resina poliéster P-4 para cortes anatómicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Morphol.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>810-813</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltran]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Plastinacion en la Universidad Nacional de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Morfología]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>4-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plastinación una técnica moderna al servicio de la Anatomía]]></article-title>
<source><![CDATA[IATREIA]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pizzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preservación de Material cadavérico con resina Poliéster previa inclusión en Resina]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[ 47° Congreso Argentino de Anatomia]]></conf-name>
<conf-loc>Rio Negro </conf-loc>
<page-range>13-14</page-range><publisher-name><![CDATA[Cipolleti]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
