<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-8958</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica La Paz]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. La Paz]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-8958</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Médico de La Paz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-89582013000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[UNA SOLA TABLETA POTENCIADA, RESULTA SER UN RÉGIMEN EFICAZ EN EL TRATAMIENTO DEL VIH. 53ª CONFERENCIA INTERCIENCIA SOBRE AGENTES ANTIMICROBIANOS Y QUIMIOTERAPIA (ICAAC)]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>94</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-89582013000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-89582013000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-89582013000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>RES&Uacute;MEN BIBLIOGR&Aacute;FICO</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">UNA SOLA TABLETA POTENCIADA, RESULTA SER UN RÉGIMEN EFICAZ EN EL TRATAMIENTO DEL VIH.     <br> 53<sup>a</sup> CONFERENCIA INTERCIENCIA SOBRE AGENTES</font></b> <font face="Verdana" size="4"><b>ANTIMICROBIANOS Y QUIMIOTERAPIA (ICAAC)</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><strong>Abstrac H-656. Presentado 11 de septiembre 2013 por el Dr. Karam Mouzer, MD, director</strong></font> <strong><font face="Verdana" size="2">médico de Filadelfia.</font></strong><font face="Verdana" size="2"></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De acuerdo con un análisis de subgrupos del ensayo SPIRIT, un régimen antirretroviral que contiene un inhibidor de la proteasa potenciado y administrado una vez al día, ha demostrado ser segura y efectiva en pacientes de raza negra con el VIH.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Regímenes antirretrovirales simplificados informan que mejoran el cumplimiento y reducen la probabilidad de fracaso virológico. También reducen el riesgo de toxicidad del fármaco a largo plazo. Una sola tableta de régimen - rilpivirina (rilpivirina es un inhibidor no nucleósido de la transcriptasa inversa), emtricitabina (inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleósidos) y tenofovir disoproxil fumarato (Inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleósidos) -han demostrado ser bien tolerados y eficaces.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Dr. Karam Mounzer presentó el nuevo análisis de subgrupos en la 53<sup>&ordf; </sup>Conferencia Interciencia sobre Agentes Antimicrobianos y Quimioterapia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El ensayo SPIRIT FASE 3b fue la primera para evaluar la seguridad y la eficacia del cambio de un régimen antirretroviral de ritonavir más 2 nucleósidos/nucleótidos inhibidores de la transcriptasa inversa con un inhibidor de la proteasa para el régimen de única pastilla en individuos infectados con el VIH-1 como una forma viral suprimida.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los participantes del estudio fueron</font> <font face="Verdana" size="2">asignados al azar para someterse a un cambio inmediato a la tableta única al inicio del estudio o para mantener su régimen antirretroviral con un inhibidor de la proteasa potenciado durante 24 semanas, y luego cambiar a la única pastilla durante 24 semanas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El punto final primario fue la no inferioridad del régimen de única pastilla a las 24 semanas. En la semana 24, no hubo una diferencia significativa en la supresión viral entre los grupos inmediata-interruptor (régimen de única pastilla) y retardados-interruptor (régimen de inhibidor de la proteasa) (94% vs 90%; diferencia, 3,8%; intervalo de confianza del 95% [IC]: -1,6% a 9,1%), lo que indica no inferioridad. En la semana 48, cuando ambos grupos habían cambiado a la pastilla única, no hubo ninguna diferencia significativa (89% vs 92%). Cuando los investigadores realizaron un análisis de subgrupos de los participantes negros, los resultados fueron similares.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la semana 48, no hubo una diferencia significativa en la supresión viral entre los grupos inmediata-interruptor y retardados-interruptor (95% frente a 91%; diferencia, 4,2%, IC 95%, -9,0% a 17,4%). En la semana 48, también hubo ninguna diferencia significativa (89% frente a 95%).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Hubo una mejora significativa en los niveles de lípidos con el régimen de única pastilla en el subanálisis.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rmcmlp/v19n2/a14_tabla_01.gif" width="586" height="282"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el subanálisis, el índice de grado 3/4 eventos adversos en el grupo inmediato-switch fue del 8,2% en el período de 48 semanas. En el grupo tardío-switch, la tasa fue de 4,5% en las primeras 24 semanas (inhibidor de la proteasa régimen), y 5,0% en los segundos 24 semanas (régimen de única pastilla).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los participantes del estudio de la raza negra &laquo;tenían una muy buena respuesta, en comparación con los blancos&raquo;, dijo el Dr. Mounzer.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Es alentador que los pacientes negros que logran la supresión viral con &laquo;inhibidores de la proteasa pueden cambiarse a esta combinación de dosis fija - un comprimido una vez al día - y realmente tener resultados extraordinarios&raquo;, dijo Judith Aberg, MD, director de enfermedades infecciosas e inmunología en la NYU School of Medicine, en Nueva York, que no participó en el estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El estudio tiene un pequeño tamaño de la muestra, y &laquo;no queremos exagerar lo que muestra&raquo;, dijo el Dr. Aberg. Sin embargo, ella dijo que los resultados son alentadores, sobre todo teniendo</font> <font face="Verdana" size="2">en cuenta que en algunos estudios, las personas negras han ido peor que a los blancos cuando se trataba de las tasas de fracaso viral. Estos resultados &laquo;plantean problemas, no sólo de las disparidades en la salud, pero que podría haber una diferencia en la absorción de los medicamentos. Esto ha alentado a las compañías farmacéuticas para analizar cómo responden sus antirretrovirales en las distintas subpoblaciones&raquo;, anotó.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&laquo;Los datos de lípidos son importantes porque estamos tratando a la gente ahora por 20 o 30 años&raquo;, agregó el Dr. Mounzer. &laquo;Una pequeña mejora en lípidos se puede traducir con el tiempo en una reducción sustancial en el riesgo cardiovascular. No hemos establecido eso, pero esa es la razón de ser.&raquo;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&laquo;Estamos mejorando en llegar a esta población&raquo;, dijo el Dr. Aberg. &laquo;Ayuda a que contamos con una terapia de combinación más simple, menos tóxico que mejora la adherencia. Este estudio nos asegura que estos medicamentos funcionan en todas las poblaciones por igual&raquo;, dijo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
