<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-8958</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica La Paz]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. La Paz]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-8958</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Médico de La Paz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-89582011000200018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[FORO DE SALUD RURAL "LA SALUD RURAL EN SUDAMÉRICA"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urquiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raul]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>84</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-89582011000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-89582011000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-89582011000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>MISCEL&Aacute;NEA</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FORO DE SALUD RURAL &quot;LA SALUD RURAL EN</font></b> <font face="Verdana" size="4"><b>SUDAMÉRICA&quot;</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Dr. Raul Urquiza</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la Provincia de Santa Fe, Argentina, el 10 de diciembre del 2011 se ha realizado el Foro de Salud Rural sobre &quot;La Salud Rural en Sudamérica&quot;, evento en el que han participado especialistas en Medicina familiar de nuestro país, cuyas conclusiones - por su importancia para la Salud Pública- se presentan a continuación:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Santa Fe, Argentina, 10 de diciembre de 2011</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nosotros los profesionales expertos en salud rural y el centenar de participantes de diferentes organizaciones de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Perú y Uruguay; con la participación de EURIPA (Asociación Europea de Médicos Rurales), ICOH (Comisión Internacional de Salud Ocupacional), Instituto de Salud Rural, OMS (Organización Mundial de la Salud), Grupo Mundial de Medicina Rural de la WONCA (Asociación Mundial de Médicos de Familia), Confederación Ibero Americana de Medicina Familiar; Sociedad de Medicina Rural de Uruguay (SOMERUY), Agrupación Medios Generales de Zona (Chile), Sociedad Brasileira de Medicina de Familia e Comunidade (SBMFC), Sociedad Colombiana de Medicina Familiar, Sociedad Boliviana de Medicina Familiar (SOBOMEFA), y de las asociaciones locales, AMER (Asociación Medicina Rural de Santa Fe), FAMG Federación Argentina de Medicina General FAMFyG (Federación Argentina de Medicina Familiar y General), SMR (Sociedad de Medicina Rural del Neuquén); presentes en este Foro concluimos nuestras deliberaciones con el siguiente documento:</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <table width="681" border="0" align="center">   <tr>     <td width="671">    <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DECLARACION DE SANTA FE</font></b> <font face="Verdana" size="3"><b>ARGENTINA - 10 DE DICIEMBRE DE 2011</b></font></p>           <p align="center"><font face="Verdana" size="3"><b>&quot;LA SALUD RURAL EN EXTINCION&quot;</b></font><font face="Verdana" size="2"><b></b></font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>1.- LA SITUACION ACTUAL</b></font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La ruralidad en el mundo est&aacute; en peligro ya que la postergaci&oacute;n en el desarrollo a los que se ven obligadas las poblaciones rurales condena a sus habitantes a un &eacute;xodo constante, como una sangr&iacute;a permanente y dolorosa, que lleva indefectiblemente a una lenta agon&iacute;a de su estatus, dejando como remanente personas aisladas sin garant&iacute;as de sus derechos, porque su poder de demanda es d&eacute;bil y la voz rural no logra ser escuchada por los gobiernos de turno, engendrados y contextualizados en la urbanidad. Es real que existen diferentes ruralidades ligadas a los recursos de la tierra y a sus medios de producci&oacute;n, que pueden ser m&aacute;s o menos agrestes, m&aacute;s o menos fruct&iacute;feras, m&aacute;s o menos favorables a las variaciones de los intereses de mercado que regulan la econom&iacute;a mundial y que una vez expoliadas las riquezas locales desaparecen dejando las peque&ntilde;as poblaciones en agon&iacute;a y condenada a su lenta pero inexorable extinci&oacute;n. Se cierran escuelas, se unifican destacamentos policiales, se reducen servicios: donde hab&iacute;a un m&eacute;dico queda un enfermero, donde hab&iacute;a un enfermero, queda una posta sanitaria para ser visitada peri&oacute;dicamente, donde hab&iacute;a visita peri&oacute;dica no queda nada.</font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La Salud Rural y sus responsables forman parte de este subdesarrollo que no es solo econ&oacute;mico, es un subdesarrollo de</font> <font face="Verdana" size="2">ideas de los pa&iacute;ses, las provincias, las regiones y los municipios</font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La p&eacute;rdida de la ruralidad y la ganancia de la urbanizaci&oacute;n, no s&oacute;lo son causa, sino tambi&eacute;n consecuencia de un distr&eacute;s demogr&aacute;fico, de las comunidades rurales, que padeciendo el desarraigo, se distorsionan, enferman y mueren, por un c&uacute;mulo de problemas sociales que se salen de cauce y los destruyen.</font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>2.- LOS EQUIPOS DE SALUD Y LA SALUD RURAL</b></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La Salud Rural debe ir de la mano de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que contribuyan como factor de desarrollo sostenible. De acuerdo con la Resoluci&oacute;n VHHA 62.12 de las 62&deg; Asamblea de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud 22 de mayo de 2009 &quot;&eacute;sta urge a los gobiernos a reafirmar los valores y principios de la atenci&oacute;n primaria de salud incluyendo: igualdad, solidaridad, justicia social, acceso universal a los servicios, acci&oacute;n multisectorial, descentralizaci&oacute;n y participaci&oacute;n comunitaria como la base para fortalecer los sistemas de cuidados de la salud&quot;. Sin Salud Rural no hay desarrollo.</font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En este contexto el equipo de salud padece la sensaci&oacute;n de haber sido abandonado. La misma sensaci&oacute;n que perciben sus comunidades. Ya no hay atractivo en el trabajo rural. Su tarea debe ser altamente competente pues tanto el trabajador rural como su equipo de salud, realizan su labor aislados y, por ello mismo, el manejo y resoluci&oacute;n de casos es complejo, requiere gran entrenamiento y conocimientos (una mayor excelencia profesional), tiempo extra y muy pocas veces hay gratificaciones acordes al esfuerzo realizado, salvo las de la propia comunidad. Es precisamente en el &aacute;mbito comunitario y ocupacional, adem&aacute;s de la continuidad asistencial, donde sobresale su labor con respecto a su contraparte urbana, que ha de llevarse a cabo con un abordaje necesariamente intercultural y respetuoso de las pr&aacute;cticas curativas tradicionales. Seg&uacute;n la resoluci&oacute;n 60.26 de la 60&deg; Asamblea</font> <font face="Verdana" size="2">Mundial de la Salud (OMS) de 23 de mayo de 2007 &quot;insta a los estados miembros a que elaboren y pongan a disposici&oacute;n de sus Estados directrices espec&iacute;ficas para el establecimiento de servicios de salud y mecanismos de vigilancia apropiados para abordar los peligros y enfermedades que puedan afectar a las personas y el medio ambiente en sus comunidades locales y a que hagan lo posible por garantizar la plena cobertura de todos sus trabajadores incluidos los agr&iacute;colas, mediante intervenciones esenciales y servicios b&aacute;sicos de salud ocupacional destinados a la prevenci&oacute;n primaria de las enfermedades y lesiones relacionadas con el trabajo.&quot;</font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>3.- LAS ALTERNATIVAS</b></font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">M&aacute;s que nunca se hace necesario preservar, jerarquizar, estimular, gratificar a los equipos de salud rural en sus funciones generando su desarrollo, competencia profesional, estabilidad laboral, carrera sanitaria y retiro digno. Se deber&aacute; trabajar para mejorar su dotaci&oacute;n y facilitar recursos dignos, con los adicionales que correspondan a cada caso; favorecer la capacitaci&oacute;n continua y permanente, modernizar los lugares de trabajo con instalaciones adecuadas y dotarlos de tecnolog&iacute;a apropiada; conformar los equipos de trabajo seg&uacute;n la necesidad de su comunidad local enfatizando la promoci&oacute;n de la salud y prevenci&oacute;n de la enfermedad; procurar los medios de derivaci&oacute;n adecuados contando con una red ascendente de complejidad con sistemas de referencia y contrareferencia; y, tambi&eacute;n, los apoyos necesarios en terreno ante situaciones de alta complejidad social, como as&iacute; tambi&eacute;n promover la realizaci&oacute;n de fuertes inversiones en la infraestructura adecuada (agua potable, desag&uuml;es, etc.), mejoramiento de caminos y ambientales que de manera directa contribuyen a la salud de los pueblos.</font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se debe satisfacer la demanda atendiendo las necesidades del personal que conlleven las pr&aacute;cticas preventivas o curativas. Esto debe ser acompa&ntilde;ado por todo el sistema sanitario. Si las</font> <font face="Verdana" size="2">pol&iacute;ticas p&uacute;blicas no contemplan al medio rural como una forma especial de trabajar en salud y, por ende, que merece un tratamiento especial (la Salud Rural es especialidad m&eacute;dica reconocida en los pa&iacute;ses punteros de su desarrollo), es probable que el personal que intenta llevarla adelante, por vocaci&oacute;n u obligaci&oacute;n contractual, se frustre y migre a otros horizontes, al igual que ocurre con su comunidad.</font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>4.- CONSIDERACIONES FINALES</b></font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por todo lo expuesto</font> </p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Exhortamos a poderes ejecutivos y legislativos de los estados nacionales, provinciales        y        municipales; a        universidades,         consejos profesionales,    agremiaciones    del personal de salud, ONGs y actores sociales de las propias comunidades de los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, a declarar el estado de alerta y generar de manera conjunta propuestas que reviertan este proceso de extinci&oacute;n e impulsen el desarrollo de la pr&aacute;ctica de la Salud Rural.</font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Animamos a las autoridades a que favorezcan   el   reclutamiento   de futuros integrantes del equipo de salud para el ejercicio en el medio</font> <font face="Verdana" size="2">rural: promocionando a los propios miembros de la comunidad rural en su estudio y pr&aacute;ctica, creando la especialidad en Medicina Rural o por cualquier otra medida accesoria.</font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Deben implementarse medidas que contribuyan a la retenci&oacute;n de los equipos de salud y de sus familias en el medio rural.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Adherimos a lo expuesto en las Resoluciones 60.26 y VHHA 62.12, de las 60&deg; y 62&deg; Asambleas de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.</font></p>           <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&bull; Queda constatado en los aportes realizados por expertos internacionales en la Salud Rural que en sus pa&iacute;ses existe un vasto conocimiento de las desigualdades de salud existentes entre los medios urbano y rural. Este conocimiento resulta imprescindible de cara a una correcta planificaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de recursos. Para ello, emplazamos a todos los agentes involucrados en la Salud Rural a apoyar y fomentar la investigaci&oacute;n en este campo y a comprobar la planificaci&oacute;n m&aacute;s eficiente basada en las verdaderas necesidades. Todo ello redundar&aacute; en beneficio de la Salud Rural.</font></p>     </td>   </tr> </table>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
