<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-0789</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Nova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RevActaNova.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-0789</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-07892021000200222</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía práctica para la restauración ecológica de ambientes degradados en Bolivia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practical guide for the ecological restoration of degraded environments in Bolivia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Barra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wanderley]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shain]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana Centro de Investigación en Ciencias Exactas e Ingeniería (CICEI) Carrera de Ingeniería Ambiental]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana Carrera de Ingeniería Ambiental ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>222</fpage>
<lpage>245</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-07892021000200222&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-07892021000200222&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-07892021000200222&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La intensa degradación ambiental, pérdida de recursos naturales basados en la biodiversidad y destrucción de ecosistemas acaecida en Bolivia y agudizada en los últimos veinte años, remarca la necesidad acuciante de emprender y continuar urgentemente proyectos de restauración ecológica. Basándonos en diversas experiencias didácticas y de investigación desarrolladas en la Universidad Católica Boliviana en Cochabamba desde el año 2012 hasta la actualidad, abordamos en este trabajo el diseño de una guía rápida secuencial de procedimientos útiles para llevar a cabo acciones de recuperación ambiental. Aunque ya son numerosos los textos amplios en español dirigidos a la restauración de los ecosistemas en varios países de Sudamérica, tratamos de presentar aquí una guía simple y concreta que posibilite su aplicación práctica tanto a estudiantes avanzados en disciplinas ambientales como a profesionales que ya utilizan textos extensos y con experiencia en este campo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The intense environmental degradation, loss of natural resources based on biodiversity and destruction of ecosystems that have occurred in Bolivia and that has worsened in the last twenty years, highlight the pressing need to urgently undertake and continue ecological restoration projects. Based on the various didactic and research experiences developed at the Bolivian Catholic University in Cochabamba from 2012 to the present, we address in this work the design of a quick sequential guide of useful procedures to carry out environmental recovery actions. Although there are already numerous extensive and excellent texts in Spanish aimed to the restoration of ecosystems in several South American countries, we try to present here a simple and concrete guide that enables its practical application both to advanced students in environmental disciplines and to professionals who already use those extensive texts or who already have some experience in these fields.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[restauración ecológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[guía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecological restoration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[guide]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gann]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International standards for the practice of ecological restoration - including principles and key concepts]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SER (Society for Ecological Restoration]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía Ecológica de Bolivia. Vegetación y Ambientes acuáticos]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>620</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Difusión Fundación Simón I. Patiño]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapa de Vegetación de Bolivia, escala 1: 250 000]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[The Nature Conservancy (TNC)-Rumbol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Biogeografía y Mapa Biogeográfico de Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Libro Rojo de Parientes Silvestres de Bolivia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[VMABCC - BIOVERSITY INTERNATIONAL. Plural Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapa de Sistemas Ecológicos de Bolivia, escala 1:250 000]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[The Nature Conservancy (TNC)- Rumbol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de la Vegetación de Bolivia]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>713</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Cruz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Centro de Ecología Difusión Simón I. Patiño]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la inclusión de factores ecológicos, biodiversidad y unidades de análisis en los procedimientos de evaluación ambiental en Bolivia]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>134</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for Development Research (ZEF), University of Bonn, Germany - Universidad Católica Boliviana &#8220;San Pablo&#8221; (UCB)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Barra]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pol]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vildoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la caracterización y restauración ecológica de la microcuenca lacustre terrestre de la Laguna Alalay (Cochabamba)]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>170</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana &#8220;San Pablo&#8221;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Zonificación ecológica: Unidades Ambientales Integradas (UAIs), como herramienta base de diagnóstico y gestión 2019]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Nova]]></source>
<year>2019</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>417-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
