<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-0789</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Nova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RevActaNova.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-0789</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-07892019000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de balanceo en una cuchara para la alimentación de personas con trastornos de movimiento en las extremidades superiores]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Balance system in a spoon for feeding people with movement disorders in the upper extremities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calla Durandal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edwin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana 'San Pablo' Departamento de Ciencias Exactas e Ingenierías Carrera de Ingeniería Mecatrónica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-07892019000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-07892019000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-07892019000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los temblores se caracterizan por ser un movimiento rítmico y anómalo de diferentes partes del cuerpo, siendo estos variantes y oscilatorios, en el presente artículo se enfoca a las manos afectadas por ello se desarrolló un aporte tecnológico mediante un prototipo para la cuchara brindando estabilidad, seguridad y autonomía en la alimentación, de modo que se estudiaron sus características de los temblores para proyectar el controlador por tres etapas de un diseño mecatrónico. La estabilidad del sistema se encontró a señales con baja intensidad a frecuencias menores a 5 Hz se estabilizó la misma aplicando un controlador PID adaptativo tuning por sus características versátiles frente a sistemas variantes en el tiempo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The tremors are characterized by a rhythmic and anomalous movement of different parts of the body, these variations and oscillatory, in this article focuses on the affected hands was developed a technological contribution by a prototype for the spoon providing stability, safety and autonomy in feeding, so that their characteristics of tremors were studied to project the controller by three stages of a mechatronic design. The stability of the system was found to signals with low intensity at frequencies lower than 5 Hz, it was stabilized by applying a PID adaptive tuning controller for its versatile characteristics versus time varying systems.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trastornos de movimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de balanceo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[señal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Movement disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[balancing system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[signals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[control]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Art&iacute;culo Cient&iacute;fico</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Sistema de balanceo en una cuchara para la alimentaci&oacute;n de personas con trastornos de movimiento en las extremidades superiores</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><i>Balance system in a spoon for feeding people with movement disorders in the upper extremities</i></font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Daniel Fernando Rivero Rico &amp; Edwin Calla Durandal</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Carrera de Ingenier&iacute;a Mecatr&oacute;nica, Departamento de Ciencias Exactas e Ingenier&iacute;as de la Universidad Cat&oacute;lica Boliviana &quot;San Pablo&quot; Regional Cochabamba, Campus Tupuraya. Calle M. M&aacute;rquez esq. Parque Trigo Andia</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="mailto:daniel.rivero.rico@gmail.com">daniel.rivero.rico@gmail.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 7 de septiembre 2018    <br> Aceptado: 2 de noviembre 2018</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resumen: </b>Los temblores se caracterizan por ser un movimiento r&iacute;tmico y an&oacute;malo de diferentes partes del cuerpo, siendo estos variantes y oscilatorios, en el presente art&iacute;culo se enfoca a las manos afectadas por ello se desarroll&oacute; un aporte tecnol&oacute;gico mediante un prototipo para la cuchara brindando estabilidad, seguridad y autonom&iacute;a en la alimentaci&oacute;n, de modo que se estudiaron sus caracter&iacute;sticas de los temblores para proyectar el controlador por tres etapas de un dise&ntilde;o mecatr&oacute;nico. La estabilidad del sistema se encontr&oacute; a se&ntilde;ales con baja intensidad a frecuencias menores a 5 Hz se estabiliz&oacute; la misma aplicando un controlador PID adaptativo tuning por sus caracter&iacute;sticas vers&aacute;tiles frente a sistemas variantes en el tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave: </b>Trastornos de movimiento, sistema de balanceo, se&ntilde;al, control.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Abstract: </b>The tremors are characterized by a rhythmic and anomalous movement of different parts of the body, these variations and oscillatory, in this article focuses on the affected hands was developed a technological contribution by a prototype for the spoon providing stability, safety and autonomy in feeding, so that their characteristics of tremors were studied to project the controller by three stages of a mechatronic design. The stability of the system was found to signals with low intensity at frequencies lower than 5 Hz, it was stabilized by applying a PID adaptive tuning controller for its versatile characteristics versus time varying systems.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words: </b>Movement disorders, balancing system, signals, control.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>1</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Introducci&oacute;n, contextualizaci&oacute;n y objetivos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente trabajo se enfoca a los trastornos de movimiento de las extremidades superiores ya que estos afectan de forma directa a las actividades que realiza el individuo seg&uacute;n las acciones que debe tomar con la mano, como comer y escribir. De modo que el doctor les receta medicamentos seg&uacute;n la clase de temblor</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">que presente la persona. Algunas de las enfermedades relacionadas al temblor son la enfermedad de Parkinson, el temblor Esencial, la Huntington y muchos m&aacute;s (GARC&Iacute;A &amp; QUERO, 2012).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el documento se pretende dar un aporte tecnol&oacute;gico al estilo de vida a las personas que sufren por tales enfermedades donde contemplar&aacute; varios temas. El sistema de balanceo se basa en la obtenci&oacute;n de la flexibilidad y estabilizaci&oacute;n de alg&uacute;n objeto antes los movimientos externos que pudiesen existir, una de las aplicaciones que usan este m&eacute;todo se encuentran en los motores de los cohetes como una c&aacute;mara de balanceo en la tobera que se lo conoce como &quot;gimballed&quot;. Los sistemas se modernizan con algoritmos de control Proporcional, Integral y Derivativo (PID) y sensores de retroalimentaci&oacute;n para obtener m&aacute;s precisi&oacute;n en la aplicaci&oacute;n que se desee (REZA, ABDO, &amp; REZA, 2013).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad existen trabajos e investigaciones que apoyan al tema de la supresi&oacute;n de los temblores. En una tesis de maestr&iacute;a se desarroll&oacute; un guante eficaz, port&aacute;til y flexible para la supresi&oacute;n del temblor de manos. Un trabajo similar se desarroll&oacute; en un art&iacute;culo con el tema de: An&aacute;lisis y control del temblor en la mano usando internet de las cosas (IoT). Una tesis de doctorado despliega un tema de Principios biomec&aacute;nicos para la supresi&oacute;n del temblor por medios ort&eacute;sicos. La tecnolog&iacute;a fue avanzando y se dio importancia en el tema de la salud, ahora mediante los sistemas de control se puede realizar las &oacute;rtesis, pr&oacute;tesis, los robots quir&uacute;rgicos y aplicaciones de precisi&oacute;n dando lugar a la medicina moderna (BELDA, 2009) (TURKISTANI, 2017) (SACHINDRA &amp; MOHAMMED, 2017) (MATHWORKS, 2018).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De modo que se lleva a cabo por tres etapas de dise&ntilde;o, la primera parte se plantea el dise&ntilde;o mec&aacute;nico de un sistema de card&aacute;n con tres ejes, tomando la forma de un robot manipulador de tres grados de libertad. En la segunda etapa se emplea el sistema de conexi&oacute;n de dos microcontroladores que se dividen en un &aacute;rea de c&aacute;lculo y la otra de actuaci&oacute;n. Por &uacute;ltimo, en la tercera etapa se realiza un an&aacute;lisis de frecuencia a tres diferentes se&ntilde;ales externas seg&uacute;n su nivel de intensidad que son alta, mediana y leve por lo que se proyecta e implementa un controlador PID.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>1.1     Planteamiento del problema de investigaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una de las enfermedades m&aacute;s conocidas es la de Parkinson, no tiene cura y puede durar toda la vida, afectando de diferente manera a cada persona que la padece. La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) se&ntilde;ala que cerca de 40 millones de personas padecen la enfermedad y un 30% adicional no ha sido diagnosticada, por ello a las personas afectadas se les dificulta la vida cotidiana y la autonom&iacute;a que podr&iacute;an tener al momento de realizar sus actividades de nutrici&oacute;n. Viendo que el mayor problema es el control de sus movimientos existe una ausencia de alg&uacute;n</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">mecanismo que les permita llevar una alimentación tranquila y una vida saludable (FINDLEY &amp; CAPILDEO, 1984) (RODRÍGUEZ, et al., 2012).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>1.2     Objetivos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>1.2.1</b>&nbsp;<b>Objetivo general</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Implementar un sistema de balanceo para la obtención de estabilidad del elemento terminal como un prototipo de cuchara y brindar autonomía a las personas afectadas por los temblores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>1.2.2</b>&nbsp;<b>Objetivos específicos</b></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Analizar los temblores de las personas para tratar tecnológicamente.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Diseñar el sistema mecánico y electrónico para el elemento terminal.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Implementar el prototipo de manera física que se articule al cubierto.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Diseñar e implementar el algoritmo de control.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Realizar pruebas en el prototipo del sistema de balanceo final.</font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>2</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Sustento teórico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.1      Trastornos de movimiento y temblores en las manos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Según Findley y Gresty (1981) el temblor es una oscilación periódica involuntaria de una o varias partes del cuerpo, como ser manos, piernas, etc. Hay diferentes clases de temblores como ser: el temblor de reposo que se produce cuando el músculo está relajado. El temblor postural que se produce cuando la persona mantiene una posición en contra de la gravedad. El temblor cinético aparece durante el movimiento de una parte del cuerpo. El temblor intencional que está presente durante el movimiento voluntario hacia un objetivo. El temblor específico de una tarea aparece cuando se realizan tareas altamente especializadas y orientadas a un objetivo y el temblor isométrico se produce durante una contracción muscular voluntaria que no está acompañada de ningún movimiento. En la siguiente <a href="#t1">Tabla 1</a> se hace un resumen de la frecuencia de algunas de las enfermedades más conocidas relacionadas al temblor, las cuales no sobrepasa más de los 20Hz (CHÁVEZ, ONTIVEROS, &amp; CARRILLO, 2013) (FINDLEY &amp; CAPILDEO, 1984).</font></p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_tabla_01.gif" width="485" height="354"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.2</b> <b>Servomotor</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El servomotor se controla a través de modulación por ancho de pulso (PWM) donde su eje de giro del servomotor es aproximadamente 180&deg; y dependiendo de la alimentación que se le suministre puede aumentar su torque. La frecuencia se envía por medio de una secuencia de pulsos al servomotor a 50Hz, lo que significa que cada ciclo tiene una duración de 20 milisegundos. Estas duraciones de cada pulso se interpretan como comandos de posicionamiento del motor, mientras que los espacios entre cada pulso se desprecien. Por lo tanto en el trabajo se contemplará dichos actuadores (TORRENTE, 2013).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el funcionamiento cuenta con tres cables el servomotor común, dos para la alimentación, el cual se energiza variando desde 4,8 V a 6 V, y un tercer cable donde se aplica un tren de pulsos de control, con la finalidad de que el circuito de control diferencial interno ubique el servomotor en la posición indicada, pero dentro de su rango de operación de cada fabricante (TORRENTE, 2013) (GARCÍA A., 2016).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.3</b> <b>9DoF Razor IMU M0</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este dispositivo se maneja como un integrado microcontrolador el cual conlleva también el sensor MPU-9250 por ello consta de nueve grados de libertad (DoF) y se caracteriza por ser de propósito general y programable. En este se detecta la aceleración lineal, la velocidad de rotación angular y el vector del campo magnético el cual se utilizarán para el presente trabajo. Dicho dispositivo se viene pre programado de fábrica con firmware de ejemplo y un gestor de arranque compatible con Arduino el cual se muestra en la <a href="#f1">Figura 1:</a>, donde se visualiza la captura de la aceleración angular, el giroscopio y el magnetómetro de los tres ejes respectivamente (SPARKFUN, 2016).</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_01.gif" width="559" height="180"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si se desea que la placa sea móvil se implementa una batería de polímero de litio (LiPo) de una sola celda, o una conexión de 5 V en el pin Vin, y el zócalo &#956;SD que es compatible con cualquier tarjeta &#956;SD donde se registran los datos que procesa el integrado. En el IDE de Arduino se puede incluir la biblioteca MPU-9250 donde se personaliza el firmware y actualiza el nuevo código a través del cable USB micro-B para encender y reprogramar la IMU Razor según las necesidades específicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el procesador de movimiento digital (DMP) del MPU-9250 se incluyen procesos como el cálculo del cuaternión, el conteo de pasos y la determinación de la orientación hacia el IMU. Por otra parte, se puede modificar el rango de frecuencia de muestreo de 1 a 100Hz, para que se logre configurar dichas funciones se puede visitar su página web de la guía de conexión y manejo del 9DoF Razor IMU MO. El microprocesador ATSAMD21G18 que se encuentra presente en el Razor IMU tiene características relevantes en cuanto a la memoria flash de lectura y escritura de las operaciones de 256 Kb, como también SRAM 32 Kb, la velocidad del reloj es 48MHz y su bajo consumo de alimentación de 1,62 v — 3,63 v entre sus características sobresalientes (SPARKFUN, 2016).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.4     Control Proporcional-Integral-Derivativo (PID)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las industrias se presentan los controladores PID o PID modificado, estos se aplican a varios escenarios o plantas inestables para que logre estabilizar los factores de interés, se exhiben de diversas formas como PID analógicos los cuales son de tipo hidráulico, neumático, eléctrico y muchos de ellos se transforman a PID digitales por medio de microcontroladores, el cual se aplica en el artículo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El PID se analiza bajo tres acciones que son: la acción proporcional el cual consiste en el producto entre la señal de error y la constante proporcional K<sub>p</sub> para lograr que el error en estado estacionario se aproxime a cero; A la vez la acción integral K<sub>I</sub> tiene como propósito disminuir y eliminar el error en estado estacionario y por último la acción derivativa K<sub>D</sub> es mantener el error al mínimo corrigiéndolo proporcionalmente con la misma velocidad que se produce; de esta manera evita que el error se incremente y lo anticipa, dicho error es la diferencia del valor deseado y el</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">valor leído. De esta manera, se llega a la función de transferencia (FdT) en el domino de Laplace (OGATA, 1998).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_01.gif" width="554" height="53"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.4.1    Reglas de sintonización para controladores PID</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe varias técnicas para sintonizar los parámetros del controlador, pero en el presente artículos se enfoca a la sintonización del controlador a prueba piloto, siendo una de ellas el método de Ziegler y Nichols. En cual se proponen unas reglas para determinar los valores de la ganancia proporcional K<sub>P</sub>, del tiempo integral T<sub>i</sub> y del tiempo derivativo T<sub>d</sub>, esto se muestra en la FdT de la ecuación 2. Se desglosa en dos métodos en el cual se pretende obtener un máximo sobrepaso del 25% a una respuesta escalón.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_02.gif" width="548" height="46"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El primer método se sintoniza con una señal de entrada escalón unitario para la respuesta de la planta. Si la planta no contiene integradores ni polos dominantes complejos conjugados, la curva de respuesta escalón unitario pudiese tener forma de <i>S </i>(OGATA, 1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El segundo método se sintoniza de manera experimental, estableciendo T<sub>i</sub>=0 y T<sub>d</sub>=0 y continuación se incrementa la acción proporcional K<sub>P</sub>, de cero a un valor crítico K<sub>cr</sub> donde se exhiba en la salida unas oscilaciones sostenidas, como se muestra a continuación en la <a href="#f2">Figura 2:</a>. Siendo así, que la ganancia crítica K<sub>cr</sub> y el periodo crítico P<sub>cr</sub> se determinan empíricamente (OGATA, 1998).</font></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_02.gif" width="443" height="201"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#t2">Tabla 2</a> se establecen valores para los parámetros K<sub>P</sub>, T<sub>i</sub> y T<sub>d</sub>; como ejemplo se toma un controlador PID y se hace uso de la fórmula (2) el cual produce una función de transferencia con un polo en el origen y un cero doble en <img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_01.gif" width="43" height="29" align="absmiddle"> donde se observa en la fórmula (3).</font></p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_tabla_02.gif" width="541" height="188"></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_03.gif" width="550" height="111"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La fórmula (3) esta descrita por las variables del controlador PID y describe la función de transferencia de la planta que se va a controlar, reemplazando las variables de ganancia crítica K<sub>cr</sub> y el periodo crítico P<sub>cr</sub> para obtener la fórmula (4) (OGATA, 1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.5     Denavit Hartenberg (DH)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La metodología de Denavit Hartenberg clásico se especializa por establecer la ubicación del sistema de referencia de los eslabones en los robots articulados, ya sean prismáticas, angulares o con cadenas cinemáticas abiertas. Esta parametrización se propone para estandarizar la ubicación de los sistemas de referencia de los eslabones de un robot (<a href="#f3">Figura 3:</a>) que permite definir las transformaciones relativas entre dichos eslabones con cuatro parámetros, siendo el número mínimo para configuraciones genéricas en los robots (CRAIG, 2006).</font></p>     <p align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_03.gif" width="501" height="211"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.6     Cinemática directa de los robots manipuladores</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la robótica se considera constantemente la ubicación de los objetos en el espacio tridimensional, y los atributos que destacan el espacio son la posición y la orientación. La cinemática se refiere a todas las propiedades del movimiento, las geométricas y las basadas en tiempo, sin considerar las fuerzas que lo ocasionan.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio de la cinemática directa se emplea para determinar la posición y la orientación del efector final, con respecto a un sistema de coordenadas que se toma como referencia, tomando en cuenta que se conoce lo valores de las articulaciones y los parámetros geométricos de los elementos del robot. Denavit Hartenberg se relaciona con este procedimiento para obtener una matriz de transformación homogénea (<sup>n-1</sup>T<sub>n</sub>) o también (M<sub>n-1,n</sub>), la ecuación (6), donde sus parámetros se representan en matrices de traslación y rotación de la siguiente manera (BARRIENTOS, PEÑÍN, BALAGUER, &amp; ARACIL, 2007).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_06.gif" width="578" height="451"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la matriz resultante (11) se obtiene la submatriz R (3x3) que representa la rotación, y la submatriz T (3x1) describe la traslación; los parámetros &theta;<sub>n</sub> y </font><font size="2">&alpha;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sub>n</sub> según la metodología D-H mencionada anteriormente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.7     Cuaterniones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los cuaterniones se aplican en diversas áreas, tanto para la teoría de números, como también en física se representan rotaciones en el espacio donde se planteará en el presente trabajo, y por otra parte se despliegan en aplicaciones de electromagnetismo y la mecánica cuántica (KUIPERS, 1999).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_13.gif" width="551" height="158"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La matriz de rotación <i>R </i>(13) se maneja para representar la rotación de un cuaternión, donde s=||q||<sup>-2</sup>, pero si es un cuaternión unitario s=1. Dicho procedimiento se realiza sabiéndose el ángulo y el eje de giro para la orientación deseada con la ecuación (15). Estas matrices se calculan con eficiencia por la herramienta de Matlab (JIA, 2015) (OLLERO, 2001).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>3</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Metodología</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>3.1     Método, tipo y diseño de la investigación</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se caracterizaron los temblores de las manos con el fin de analizar sus características, más propiamente de frecuencia. Seguidamente se realizaron pruebas experimentales con personas afectadas con temblores en las manos por ello el artículo se enfoca de manera cuantitativa ya que se toman las medidas inerciales por un dispositivo Razor IMU donde se captura las señales para su posterior análisis en la computadora, donde se halló su frecuencia característica de cada temblor según su nivel de estrés que contemplaba. Finalizando esta etapa con un simulador que se realizó en Matlab para replicar las señales de los temblores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posteriormente, se implementó el diseño físico del sistema de balanceo el cual se adaptó a la estructura de los actuadores y su parte electrónica. Por otra parte, se hace la transmisión de datos por medio del protocolo I2C de un dispositivo a otro para el accionamiento de los motores. De modo que se proyecta el controlador según a los datos obtenidos anteriormente, de forma adaptativa, de rápida acción y con un mínimo error; siendo así un PID con un algoritmo que cambia de sintonización al sentir las características de las señales externas generadas por la mano.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>3.2     Análisis e interpretación de la información</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados se organizan por tres secciones de diseño, la parte mecánica se realizó con el programa de SolidWorks 2016 para su incorporación física y un análisis de esfuerzo de las piezas basado en la escala de Von Mises; en la parte electrónica se manejó el programa Fritzing para la realización del esquema de conexiones electrónicas ya que contaba con la placa del dispositivo Razor IMU, y la última parte es la programación del algoritmo de control por medio de la IDE Arduino y su complemento con el simulador de temblores por Matlab, trabajando con un error en régimen estacionario máximo de 10%.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>4</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Diseño e implementación</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>4.1      Diseño mecánico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este paso se diseña la suspensión de cardán que contempla el servomotor, por lo que consta de torque y velocidad. Por tanto, en el diseño se propone de tres ejes rotacionales donde son perpendiculares entre sí; con partes de apoyo para el servomotor y su material a emplear un plástico PLA al ser de fácil fabricación en la impresora 3D de los laboratorios de la UCB. Además, se toma los datos técnicos del actuador para su dimensionamiento teniendo en cuenta el giro libre de 180&deg;. En la <a href="#f4">Figura 4:</a> se muestra el ensamblaje de los servomotores.</font></p>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_04.gif" width="487" height="348"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se diseña una base troncal para el soporte de los tres ejes, siendo un perfil I, esta pieza se conecta con una base cuadrada que generará temblores aleatorios.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez que se tiene el diseño mecánico se realiza un análisis de esfuerzos mediante SolidWorks. Por consiguiente, se realiza en los tres ejes como se muestra en la <a href="#f5">Figura 5:</a>, gráfico a) eje X, b) eje Y, c) eje Z, en el cual se aplica peso en las áreas en las que se expondrá los esfuerzos significativos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_05.gif" width="490" height="464"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el análisis en SolidWorks se realiza los cálculos de acuerdo al esfuerzo que sufrirá cada parte por lo que en la <a href="#f5">Figura 5:</a> inciso a) eje X, se aplica un peso de tres servomotores más el material que soportará tal pieza, su resultado se muestra en la ecuación (16). Para el inciso b) eje Y se aplica un peso de forma similar pero solo con dos servomotores, ecuación (17). Por último, el inciso c) eje Z utiliza solo un servomotor de modo que la ecuación (18) lo describe.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_17.gif" width="551" height="132"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez que se procedieron a los cálculos se pasa al análisis de esfuerzo en SolidWorks donde se incluyen los resultados obtenidos de las ecuaciones anteriormente realizadas, donde se aplica una fuerza distribuida en las áreas afectadas, sin embargo, en la plataforma SolidWorks se emplea el material de plástico ABS al no contar exactamente con el material de fabricación PLA, pero se inspeccionó que tiene características mecánicas similares al PLA, por lo tanto, en la <a href="#f6">Figura 6:</a> se muestra el análisis de cada eje respectivamente.</font></p>     <p align="center"><a name="f6"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_06.gif" width="493" height="411"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El análisis de la <a href="#f6">Figura 6:</a> el inciso a) eje X se demuestra por medio de una escala de colores la máxima energía de distorsión variando desde la parte azul (mínima) hasta la parte roja (máxima), donde se observa una máxima de 1.190 Mpa, es decir, que el área afectada pudiese tender a fallar si se le aplica una carga mayor a la propuesta en un área mínima de la pieza. Del inciso b) eje Y se tiene una tensión máxima de 1.216 Mpa, se puede señalar que el área donde se aplicó la presión no está expuesto a una falla mecánica de ruptura, sino en la sujeción de los tornillos al actuador. En el análisis del inciso c) eje Z se tiene un esfuerzo máximo de 0.8636 Mpa, de la misma manera en el área de interés no se encuentra el fallo sino en la sujeción de los tornillos al servomotor. El análisis del sistema mecánico se encuentra factible al utilizar el plástico PLA como material dúctil, por lo que las piezas no tenderán a estropearse con la carga aplicada para el presente trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este sistema se considera como un mecanismo de robot de tres grados de libertad, los cuales son rotacionales y se denomina RRR (o 3R), por lo tanto, los servomotores se ubican de tal manera que tengan un rango de operación espacial sin restricciones, queriendo decir que se toma como sistema de coordenadas de referencia su parámetro inicial está a 90&deg; horizontalmente paralelo al suelo, para que pueda girar sea en sentido horario o anti horario otros 90&deg;.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se tiene una rotación de &#952;=45&deg; y su eje de giro es û=i, según la ecuación (14) se procede a la ecuación (19):</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_19.gif" width="546" height="72"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los parámetros del cuaternión <i>q<sub>x,&#952;</sub> </i>se descompone en sus partes imaginarias i, j, k para posteriormente se reemplace en la matriz R<i>.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_19_01.gif" width="237" height="33"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En rotaciones el cuaternión q<sub>x,&#952;</sub> se considera unitario con norma uno por lo que</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">s=1. Los elementos de la matriz (21) se reemplazan por variables a, b, ..., i para sistematizar la matriz de trasformación homogénea, de modo que se tiene lo siguiente</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_21.gif" width="545" height="91"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Matlab se crea una función de la matriz <i>R </i>(21) para que se reemplace directamente los parámetros del cuaternión de la ecuación (20) y obtener la matriz de rotación de q<sub>x,&#952;</sub>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_22.gif" width="544" height="66"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seguidamente, se parametriza la orientación del elemento terminal de cubierto según la metodología de Denavit Hartenberg (D-H) mencionada anteriormente en el documento, se debe tomar en cuenta las longitudes y sentido de giro de los ejes cumpliendo el sistema dextrógiro, en la <a href="#f7">Figura 7:</a> se muestran las medidas de eje a eje.</font></p>     <p align="center"><a name="f7"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_07.gif" width="498" height="365"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#f7">Figura 7:</a> se presentan las longitudes de cada articulación, donde el inciso a) mide la distancia del eje X al eje Y. El inciso b) son las medidas de la articulación del eje Y al eje Z y finalmente el inciso c) las longitudes del eje Z al efector final.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#t3">Tabla 3</a> se presenta las constantes de cada articulación con tres variables de rotación &#952;<sub>1</sub>, &#952;<sub>2</sub>, &#952;<sub>3</sub>. La ultima articulación se descompone en un sistema de referencia auxiliar para la orientación del efector final en 3.1 y 3.2. De acuerdo con la ecuación (6) mencionada anteriormente solo se tiene las matrices de rotación de <img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_02.gif" width="42" height="17" align="absmiddle">(&theta;<sub>n</sub>) y <img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_03.gif" width="36" height="17" align="absmiddle">(</font><font size="2">&alpha;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sub>n</sub>) ya que los movimientos de traslación no se encuentran en el robot y por lo tanto las matrices de dicha ecuación (6) generan una matriz identidad de traslación, por lo tanto la matriz de transformación homogénea se convierte de la siguiente forma en la ecuación (23).</font></p>     <p align="center"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_tabla_03.gif" width="507" height="241"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_23.gif" width="297" height="43"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de la tabla de D-H se reemplaza los &#952;<sub>n</sub> en la ecuación (8) y se obtiene la siguiente matriz Rot<sub>Z</sub>(&#952;<sub>1</sub>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_24.gif" width="363" height="63"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dado que el parámetro <img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_04.gif" width="53" height="23" align="absmiddle"> son iguales en las demás articulaciones, las matrices serán semejantes.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_25.gif" width="294" height="36"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ahora se obtiene la matriz de rotación de x respecto al ángulo </font><font size="2">&#945;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sub>1</sub>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_26.gif" width="463" height="70"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dado que el parámetro <img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_05.gif" width="48" height="24" align="absmiddle"> en las demás articulaciones son iguales, las matrices son.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_27.gif" width="296" height="34"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como resultado se debe multiplicar las matrices de rotación <img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_02.gif" width="42" height="17" align="absmiddle">(&theta;<sub>n</sub>) y <img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_03.gif" width="36" height="17" align="absmiddle">(</font><font size="2">&alpha;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sub>n</sub>)</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> para que se obtenga la matriz de transformación T.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_28.gif" width="221" height="123"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mediante Matlab se obtiene la matriz de transformación (31) que representa el elemento terminal girado respecto a un sistema fijo de referencia, y como resultado se presenta en a la siguiente ecuación (32).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_32.gif" width="585" height="61"></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las variables &#952;<sub>1</sub>, &#952;<sub>2</sub>, &#952;<sub>3</sub> se halla al igualar la matriz R (22) con la matriz T (32) y se obtiene la configuración de la orientación del efector final del robot.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_33.gif" width="575" height="104"></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_35.gif" width="462" height="65"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El resultado &#952;<sub>2</sub> es la rotación que deberá hacer el robot en la articulación Y. Ahora bien, la siguiente matriz <i>T</i> (37) se presenta de manera generalizada para cualquier orientación conocida de un eje giratorio, para seguidamente recurrir a la configuración del robot para su orientación de la posición del efector final mediante la matriz R y se obtenga los ángulos <i>&#952;</i><sub>1</sub>, <i>&#952;</i><sub>2</sub>, <i>&#952;</i><sub>3</sub> respecto al sistema de referencia fijo.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_37.gif" width="571" height="63"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La plataforma de la <a href="#f8">Figura 8:</a> se utiliza para generar oscilaciones aleatorias con un motor sin escobillas que gira en la parte inferior, siendo así que se asemeje a la variabilidad de la frecuencia y amplitud de los trastornos de movimiento, por este medio se aplica la señal de entrada al sistema a controlar el cual debe estabilizar al cubierto.</font></p>     <p align="center"><a name="f8"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_08.gif" width="488" height="322"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tras el diseño del sistema mecánico, se observa en los resultados de la tensión de Von Mises que el fallo elástico del material, se encuentran en áreas pequeñas y si la pieza comienza a ceder será el momento cuando el límite máximo sea igual al límite de tensión en la escala de colores de Von Mises, por lo que no hay riesgo de consideración en el análisis hecho. Mediante los cálculos de la matriz de rotación del cuaternión se logra que no ingrese a la singularidad de los ángulos y de esa manera se aplica a la matriz resultante homogénea para saber la configuración del robot y su posición del elemento terminal cuchara que viene dada por la ecuación (37).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>4.2      Esquema electrónico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta etapa se describe el flujo de las señales para la distribución de información a los componentes utilizados, siendo que este comportamiento se realiza de manera retroalimentada por la posición en el espacio que ocupa el elemento terminal ya presentada en la etapa mecánica. El dispositivo que se puede destacar es el Razor IMU porque se presenta en el mercado internacional y un factor que se considera clave es el tamaño, ya que se lograría utilizar como módulo portátil pequeño, adecuado a la aplicación que se quiere dar en el presente artículo. En la siguiente <a href="#f9">Figura 9:</a> se muestra la conexión entre el Arduino Nano y el Razor IMU para el control de los servomotores</font></p>     <p align="center"><a name="f9"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_09.gif" width="452" height="295"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el circuito del sistema de balanceo de la <a href="#f9">Figura 9:</a> la comunicación se realiza por medio del protocolo I2C, puesto que el microcontrolador Razor IMU no cuenta con salidas de señal PWM, por lo que se debe enviar los ángulos ya calculados al otro circuito integrado (IC), actuando de esta manera como el dispositivo maestro (<a href="#f10">Figura 10:</a>). Además, se recomienda el uso de resistencias <i>pull-up</i> con un valor de 1 K&#937;, en medio de la comunicación de SDA y SCL para aumentar la velocidad de transmisión a 400 Kbps.</font></p>     <p align="center"><a name="f10"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_10.gif" width="493" height="117"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como resultado se aplica de manera física los microcontroladores en el cual se sitúan en el elemento terminal por lo que se tiene que tomar en cuenta el movimiento libre e independiente, por esa razón se los alimenta con una batería de 9 V por medio de un regulador de voltaje LM7805. Por otra parte, los servomotores MG995 de la empresa <i>tower pro </i>se operan a 6v con un torque de 11 Kg s<sup>-1</sup><i>. </i>De esta manera se logra que el circuito responda a la locomoción de las señales biomecánicas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>5</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Evaluación y resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>5.1      Análisis de señales y sistema de control</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de control se descompone de forma sistemática en la integración de las partes, que en este caso se conforma por el sistema de balanceo como se muestra en el diagrama de bloques de la <a href="#f11">Figura 11:</a>, donde el microcontrolador será el elemento en el que recae el control de las señales biomecánicas.</font></p>     <p align="center"><a name="f11"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_11.gif" width="523" height="176"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>5.1.1     Análisis del temblor</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las señales biomecánicas son procesos mecánicos del cuerpo, como locomoción, desplazamiento y presión, el cual en el presente trabajo se hace el estudio de los movimientos involuntarios de la mano. Por lo tanto, la medición se realiza sobre el sitio donde se origina las señales y requiere de un el microcontrolador con medidas inerciales para la obtención de los datos, sean frecuencia o amplitud del temblor, de modo que se procede en dos etapas. Siendo la primera con la adquisición de datos almacenados en el microSD que está incorporado en el dispositivo Razor IMU, para posteriormente procesarlos mediante Excel, seguido de la herramienta de Matlab para un análisis espectral de cada eje, y distinguir la frecuencia de la velocidad angular que se obtiene de los movimientos de la mano.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>5.1.1.1 Espectro de Frecuencia</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La señal de entrada al sistema se realiza en lazo abierto para que se observe el tipo de señal a controlar. De modo que se realiza a tres diferentes señales de temblor según su nivel de intensidad que son alta, mediana y leve, de esa manera adaptar el</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">controlador. Por consiguiente, se efectúa los cálculos correspondientes para la velocidad angular y se grafica la señal de elevada intensidad que capto el microcontrolador en la <a href="#f12">Figura 12:</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="f12"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_12.gif" width="551" height="350"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De la <a href="#f12">Figura 12:</a> se puede destacar una máxima velocidad angular en el eje Y de &plusmn;4,5 grados ms<sup>-1</sup>, mientras que los demás ejes se mantienen dentro del rango menor a &plusmn;2 grados ms<sup>-1</sup>. La señal se capturo en un tiempo aproximado de 8,5 s y una vez obtenida la señal se traslada a Matlab, donde se realiza el procesamiento por medio de la transformada rápida de Fourier para la obtención de las frecuencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El algoritmo que se realiza en Matlab para pasar del domino del tiempo al dominio de la frecuencia, se calcula la frecuencia de muestreo Fs, el tamaño de la señal T y por último la salida Y que se obtiene por la función <i>fft() </i>de Matlab. De esta manera se puede observar en las siguientes figuras la frecuencia de cada eje respectivamente. En la <a href="#f13">Figura 13:</a> se muestra el inciso a) eje X, b) eje Y y c) eje Z.</font></p>     <p align="center"><a name="f13"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_13.gif" width="504" height="450"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#f13">Figura 13:</a> la frecuencia del inciso a) eje X se observa que cae alrededor de los 4 Hz con una potencia espectral 0,5 W Hz<sup>-1</sup>, pero en dicho espectro también se encuentra un leve armónico a los 6 Hz además del ruido que contiene la señal. Ahora bien, en el inciso b) eje Y se encuentra de igual manera una frecuencia de 4 Hz, pero se hace más notable el ruido en la señal, y por último en el inciso c) eje Z se tiene una frecuencia de 4 Hz con una potencia de 0,28 W Hz<sup>-1</sup>, pero se presenta un notable armónico alrededor de los 6 Hz, el cual hace que el estudio de esta señal de alta intensidad se deba realizar con un filtrado mediante un algoritmo en el IDE de Arduino.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se elabora otra práctica como se mencionó anteriormente con los mismos métodos de procesamiento de señales para analizar el temblor. En la <a href="#f14">Figura 14:</a> se observa el temblor con una señal de intensidad media a frecuencia variable, cuando el paciente tiene un nivel de estrés moderado.</font></p>     <p align="center"><a name="f14"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_14.gif" width="512" height="284"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#f14">Figura 14:</a> se observa el eje X con una velocidad angular más elevada que los otros dos ejes, donde su pico más alto es &plusmn;0,23 grados ms<sup>-1</sup>, en un tiempo de captura de 5,7 s. En la <a href="#f15">Figura 15:</a> se realiza el espectro de frecuencia.</font></p>     <p align="center"><a name="f15"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_15.gif" width="538" height="280"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el análisis de la <a href="#f15">Figura 15:</a> se enfocó a dos ejes, inciso a) eje X con frecuencia de 5 Hz y potencia espectral de 0,066 W Hz<sup>-1</sup>, sin embargo, se muestra también un leve ruido junto a un armónico en los 7Hz. Ahora para el caso del inciso b) eje Y posee una misma frecuencia de 5 Hz con 0,0148 W Hz<sup>-1</sup>, pero con un ruido y armónico notables.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte, se realiza un estudio con un nivel de estrés bajo el cual se muestra en la <a href="#f16">Figura 16:</a>, donde posteriormente se hace el análisis como los casos anteriores.</font></p>     <p align="center"><a name="f16"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_16.gif" width="541" height="257"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De la <a href="#f16">Figura 16:</a> se puede destacar que la variabilidad del eje Y es más prominente con una velocidad angular máxima de &plusmn;0,03 grados ms<sup>-1</sup>, la medición se realiza en un rango de tiempo de 25 s para la captura de la señal, se toma esa duración por ser de baja amplitud. En la <a href="#f17">Figura 17:</a> se muestra su espectro.</font></p>     <p align="center"><a name="f17"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_17.gif" width="535" height="277"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La frecuencia resultante de la <a href="#f17">Figura 17:</a>, el inciso a) eje Y y del inciso b) eje Z es de alrededor de 2,5 Hz con una potencia espectral baja de 0,006 y 0,0018 W Hz<sup>-1 </sup>respectivamente, además de mostrar ruido en las señales, siendo así que se debería realizar un filtrado para resaltar la frecuencia que caracteriza al temblor y lograr posteriormente que se aplique el controlador.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>5.1.2    Simulador en Matlab</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Matlab se añade un simulador para que represente la señal que se adquirió para modelar el comportamiento en el prototipo. Para lograr este procedimiento se</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">extrae los resultados de Excel. En la <a href="#f18">Figura 18:</a> se observa el simular del sistema de balanceo en tres eslabones de cada eje respectivamente, se diseña de tal forma como la <a href="#f4">Figura 4:</a>, donde la barra más larga de la <a href="#f18">Figura 18:</a> es el eje Z donde estará el cubierto.</font></p>     <p align="center"><a name="f18"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_18.gif" width="480" height="291"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las ecuaciones que se utiliza en dicho programa son la matriz de rotación del cuaternión Ec. (21) que es y la matriz de transformación homogénea Ec. (32); de esa manera se logra el procedimiento de la cinemática inversa del robot y obtener la configuración de los movimientos del mismo. Cabe resaltar que se implementa este programa inicial y solo sirve para la visualización del sistema de balanceo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>5.1.3    Sistema de control</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tras analizar las señales del temblor se realiza en lazo cerrado el controlador por sintonía de Ziegler Nichols, dicho procedimiento se hace por medio de una programación en el microcontrolador, donde se proyecta un algoritmo en el entorno de desarrollo integrado (IDE) de Arduino, ya que los dispositivos utilizados presentan librerías para el uso de su <i>firmware </i>respectivamente. Dicho programa se ejecuta cada vez que entran nuevos datos de medidas inerciales, cabe señalar que al inicio del programa se declaran las variables tomando un tiempo de retardo para no almacenar datos erróneos de la IMU.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al momento que se estudió las señales del temblor se realizó la sintonía por tablas de Ziegler Nichols donde se halló inestabilidad en señales con alta y moderada intensidad, pero dando resultado en señales con baja intensidad, como se muestra en la siguiente <a href="#f19">Figura 19:</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="f19"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_19.gif" width="517" height="278"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#f19">Figura 19:</a> se observa la oscilación sostenida del prototipo para posteriormente realizar los cálculos, en la cual se encuentra su oscilación con periodo crítico y la variable K<sub>cr</sub>=2 que se realizó por las pruebas experimentales, por lo tanto se procede hallar sus parámetros de acuerdo a la <a href="#t2">Tabla 2</a> ya antes mencionada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A continuación, se describen las ecuaciones para el desarrollo de la función de transferencia del sistema.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Parámetro obtenido experimentalmente P<sub>cr</sub>, K<sub>cr</sub>:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_37_01.gif" width="142" height="31"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo tanto, su función de transferencia según la ecuación (4) que se mencionó anteriormente en el documento será:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_38.gif" width="335" height="113"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el controlador PID experimental, donde se sabe que K<sub>cr</sub>=2 y P<sub>cr</sub>=485 ms, se reemplaza sus parámetros de acuerdo a la <a href="#t9">Tabla 9:</a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_ecuacion_40.gif" width="211" height="91"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los parámetros de Ziegler Nichols se implementan en el algoritmo que se realizó en la plataforma de Arduino y se ejecutan de nuevo las pruebas experimentales. En</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la <a href="#f20">Figura 20:</a> se observa la estabilidad de los tres ejes (x, y, z) a un <i>setpoint </i>de 90&deg;, con un leve margen de error 10%.</font></p>     <p align="center"><a name="f20"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_20.gif" width="512" height="349"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mediante la IDE de Arduino se logra sintonizar de manera rápida ya que cuenta con las librerías del PID, tomando uno de los métodos que se menciona en su página web de Arduino, el cual es el PID adaptativo <i>tuning, </i>de tal manera que resulta útil para esta aplicación para controlar el elemento terminal.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El resultado de la tercera instancia se realiza por dos partes, uno es el análisis de las frecuencias de las señales, que se destacó su frecuencia de cada temblor, y la otra parte, gracias a la programación del algoritmo en Arduino se establece una manera de fácil entendimiento y conjetura para que se logre optimizar el código en cualquier instante de tiempo. En la siguiente <a href="#f21">Figura 21:</a> se muestra el prototipo completo.</font></p>     <p align="center"><a name="f21"></a><img src="/img/revistas/ran/v9n1/a04_figura_21.jpg" width="503" height="245"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente se dio un control sobre señales con baja frecuencia ya que estos no presentan significativa variabilidad y por lo tanto el prototipo mantiene estable el elemento de cubierto. El costo del prototipo fue de aproximadamente $us 299, siendo este precio competitivo frente a Gyenno spoon con aproximadamente $us 185 y Liftware con $us 195.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>6</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de balanceo se destacó por varias etapas de diseño y desarrollo mecatrónico, siendo estas evaluadas de manera mecánica, electrónica y de control del prototipo. En este caso, el prototipo es el sistema que combina tres ejes no coaxiales como un mecanismo de cardán, y en consecuencia el cubierto aplicado a la parte final del sistema de balanceo se mantiene estable con frecuencias bajas y presenta inestabilidad en frecuencias arriba de los 5 Hz.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para analizar los temblores de las personas se discurrió por la literatura que describen los tratamientos y análisis de los trastornos de movimiento y se dedujo que difieren sus características de estudio dependiendo el tipo de temblor que se presenta en el sujeto afectado. Por ese motivo se presentan dificultades en su medición a estas señales realizadas por la locomoción del cuerpo humano, lo cual hace que la proyección del controlador deba ser más robusta.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el diseño de la parte mecánica se determinó el mecanismo que combina tres ejes rotacionales entre si perpendicularmente para la orientación del cubierto en un espacio tridimensional, y gracias a los cuaterniones no se entra al bloqueo de cardán o cancelamiento de ángulos. Por medio de una plataforma se obtuvo simulaciones de los temblores estocásticos, y en consecuencia el conjunto de elementos físicos resultó adecuado para los temblores a tratar. Como segunda etapa, la electrónica del sistema se logró realizar de manera sistemática al dividir en un área de cálculo y procesamiento de las señales externas y la otra área enfocada a la actuación de los servomotores. De este modo se integró las tareas de las dos primeras instancias resultando ser un sistema lógico de actuación. Una vez realizada la parte física del prototipo se pasa al sistema de control.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los temblores, al ser señales inestables y altamente oscilatorias, se vio necesario proyectar un sistema de control para estabilizar el prototipo, el cual resultó ser solo favorable para señales con baja intensidad ya que las otras señales tienen significativa variabilidad. En esta etapa del trabajo primeramente se procesó las señales en lazo abierto, y una vez que se tuvo las características de las señales, se aplica el segundo método de Zieglers Nichols en lazo cerrado, para eso se desarrolló una programación secuencial donde se aplica el algoritmo del controlador PID adaptativo <i>tuning, </i>de esta manera se obtiene la estabilidad del cubierto con un leve margen de error inferior al 10%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El prototipo que se realizó no se aplica para el diario vivir por el momento, ya que posee un tamaño considerable, por lo que sirve para poder proyectar controladores que sirvan para todos los casos en el que la persona presenta un temblor directo en las manos con amplitudes no mayores a +5 grados, en futuras aplicaciones primordialmente se hará una reducción de tamaño al prototipo para que sea cómodo para el usuario en su alimentación autónoma.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>7</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Discusión y trabajo futuro</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabe notar que al tratar con señales variantes en el tiempo se recomienda que se implemente el filtro adaptivo WFLC según Riviere, Rader &amp; Thakor (1998), y realizar un control adaptivo libre de modelo (MFAC) planteado por Calla (2016), junto con el simulador de Matlab que se planteó, para así proyectar de forma inmediata el controlador y filtro, como consecuencia el elemento cubierto se mantendrá estable con la adecuada sintonización a cualquier temblor que afecta a la persona.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Referencias Bibliográficas</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[1] &Aacute;LVAREZ, P. (2012). Medici&oacute;n del temblor fisiol&oacute;gico por medio de  acelerometr&iacute;a. Trabajo de grado en licencitura Mecatr&oacute;nica. Universidad Militar  Nueva Granada, Bogota D.C. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[2] BARRIENTOS, A., PE&Ntilde;&Iacute;N, L. F., BALAGUER, C., &amp; ARACIL, R. (2007).  Fundamentos de rob&oacute;tica (2&ordf;). M&eacute;xico: McGraw Hill. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[3] BELDA, J. M. (2009). Principios biomec&aacute;nicos para la supresi&oacute;n del  temblor por medios ort&eacute;sicos. Tesis Doctoral, Universidad Polit&eacute;cnica de  Valencia. Valencia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[4] CALLA, E. (2016). Avalia&ccedil;&atilde;o do desempenho e sintonia de controladores  livre de modelo: projetos e simula&ccedil;oes. Tesis de Maestr&iacute;a. Florian&oacute;polis. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[5] CH&Aacute;VEZ, L. E., ONTIVEROS, U. M., &amp; CARRILLO, R. J. (2013). La  enfermedad de Parkinson: neurolog&iacute;a para psiquiatras. Salud Mental, vol. 36, N&deg;  4, pp. 315-324. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[6] CORONA, L., ABARCA, G., &amp; MARES, J. (2014). Sensores y  actuadores: aplicaciones con Arduino. M&eacute;xico: Grupo Editorial Patria. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=789632&pid=S1683-0789201900010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[7] CRAIG, J. J. (2006). Rob&oacute;tica (3&ordf;). M&eacute;xico: Prentice-Hall. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[8] FINDLEY, L., &amp;  CAPILDEO, R. (1984). Movement Disorders: Tremor. London:  Macmillan. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=789634&pid=S1683-0789201900010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[9] GARC&Iacute;A, A. (2 de Diciembre de 2016). Qu&eacute; es y c&oacute;mo funciona un  servomotor. Obtenido de PANAMAHITTEK: <a href="http://panamahitek.com/que-es-y-como-funciona-un-servomotor/" target="_blank">http://panamahitek.com/que-es-y-como-funciona-un-servomotor/</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[10] GARC&Iacute;A, A. A., &amp; QUERO, J. (2012). Trastornos del movimiento. En  Garc&iacute;a-Alix, &amp; Quero, Evaluaci&oacute;n neurol&oacute;gica del reci&eacute;n nacido (p&aacute;gs.  726-767). Madrid: Diaz de Santos. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[11] HERN&Aacute;NDEZ, M., ORTIZ, M. B., CALLES, C. A., &amp; RODR&Iacute;GUEZ, J. C.  (2015). Rob&oacute;tica: an&aacute;lisis, modelado, control e implementaci&oacute;n. Victoria:  OmniaScience. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=789637&pid=S1683-0789201900010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[12] INGLE, V. K., &amp; PROAKIS, J. G. (2012). Digital signal proccesing using Matlab (3&ordf;).  Stamford: Cengage Learning. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[13] JIA, Y.-B. (10 de  Septiembre de 2015). Quaternions and Rotations. Notes. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=789639&pid=S1683-0789201900010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[14] KUIPERS, J. B. (1999).  Quaternions and rotation sequences a primer with applications to orbits,  aerospace, and virtual reality (1&ordf;). New Jersey: Princeton University Press. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[15] MATHWORKS. (18 de Marzo  de 2018). Instrumentos Quir&uacute;rgicos y Robots. Obtenido  de MathWorks Web Site: <a href="https://es.mathworks.com/solutions/medical-devices/surgical-robotic-instruments.html" target="_blank">https://es.mathworks.com/solutions/medical-devices/surgical-robotic-instruments.html</a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[16] OGATA, K. (1998). Ingenier&iacute;a de control moderno (3&ordf;). M&eacute;xico:  Prentice-Hall. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[17] OLLERO, A. (2001). Rob&oacute;tica: manipuladores y robots m&oacute;viles.  Barcelona: Marcombo. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=789643&pid=S1683-0789201900010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[18] REZA, V. A., ABDO, M., &amp; REZA, T. A. (2013). Fuzzy Stabilization Loop of One Axis Gimbal  System. International Journal of Computer Applications, vol. 77, N&deg; 3, pp.  6-13. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[19] RIVIERE, C. N., &amp;  THAKOR, N. V. (1996). &quot;Modeling and Canceling Tremor in Human-Machine  Inteefaces&quot;. IEEE Engineering in medicine and biology, 29-36. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=789645&pid=S1683-0789201900010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[20] RIVIERE, C., RADER, S.,  &amp; THAKOR, N. (1998). &quot;Adaptive Canceling of Physiological Tremor for  Improved Precision in Microsurgery&quot;. IEEE Transactions on biomedical  engineering, 839-846. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=789646&pid=S1683-0789201900010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[21] RODR&Iacute;GUEZ, F., &amp;  L&Oacute;PEZ, M. J. (1996). Control adaptativo y robusto. Sevilla: (s.e.). </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=789647&pid=S1683-0789201900010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[22] RODR&Iacute;GUEZ, M., G&Aacute;MEZ, O., HERN&Aacute;NDEZ, T., ECHAVARR&Iacute;A, S., &amp; BIZET,  O. (2012). &quot;Morbilidad por trastornos del movimiento en la consulta de  Neurolog&iacute;a&quot;. Hospital General Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso, Santiago de  Cuba, Cuba. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[23]  SACHINDRA, R., &amp; MOHAMMED, Z. (2017).  Analysis and Control of Hand Tremor Using IOT. International Journal for Modern  Trends in Science and Technology, vol. 3, N&deg; 5, pp. 62-67. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[24] SPARKFUN. (1 de  Diciembre de 2016). 9DoF Razor IMU M0 Hookup Guide. Obtenido de Sparkfun Start Something: <a href="https://learn.sparkfun.com/tutorials/9dof-razor-imu-m0-hookup-guide" target="_blank">https://learn.sparkfun.com/tutorials/9dof-razor-imu-m0-hookup-guide</a></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[25] TORRENTE, O.  (2013). Arduino: Curso pr&aacute;ctico de formaci&oacute;n. Espa&ntilde;a: Alfaomega. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=789651&pid=S1683-0789201900010000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[26]  TURKISTANI, A. (2017). Characterization of  Postural Tremor in Essential Tremor Using a Seven Degree of Freedom Model.  Tesis de Master of Science, Western Michigan University, Michigan, EEUU.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medición del temblor fisiológico por medio de acelerometría]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogota ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRIENTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEÑÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALAGUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARACIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de robótica]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios biomecánicos para la supresión del temblor por medios ortésicos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação do desempenho e sintonia de controladores livre de modelo: projetos e simulaçoes]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHÁVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ONTIVEROS]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARRILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enfermedad de Parkinson: neurología para psiquiatras]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>2013</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>315-324</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABARCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sensores y actuadores: aplicaciones con Arduino]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Patria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRAIG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robótica]]></source>
<year>2006</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FINDLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAPILDEO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Movement Disorders: Tremor]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qué es y cómo funciona un servomotor]]></source>
<year>2 de</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<publisher-name><![CDATA[PANAMAHITTEK]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[QUERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos del movimiento]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García-Alix]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quero]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación neurológica del recién nacido]]></source>
<year>2012</year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<page-range>726-767</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robótica: análisis, modelado, control e implementación]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Victoria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OmniaScience]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[INGLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PROAKIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Digital signal proccesing using Matlab]]></source>
<year>2012</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Stamford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cengage Learning]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.-B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quaternions and Rotations. Notes]]></source>
<year>10 d</year>
<month>e </month>
<day>Se</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUIPERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quaternions and rotation sequences a primer with applications to orbits, aerospace, and virtual reality]]></source>
<year>1999</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MATHWORKS</collab>
<source><![CDATA[Instrumentos Quirúrgicos y Robots]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>Ma</day>
<publisher-name><![CDATA[MathWorks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OGATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de control moderno]]></source>
<year>1998</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLLERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robótica: manipuladores y robots móviles]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcombo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fuzzy Stabilization Loop of One Axis Gimbal System]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Computer Applications]]></source>
<year>2013</year>
<volume>77</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>6-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIVIERE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THAKOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modeling and Canceling Tremor in Human-Machine Inteefaces]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>29-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIVIERE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RADER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THAKOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adaptive Canceling of Physiological Tremor for Improved Precision in Microsurgery]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on biomedical engineering]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>839-846</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control adaptativo y robusto]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÁMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ECHAVARRÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BIZET]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morbilidad por trastornos del movimiento en la consulta de Neurología]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital General Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SACHINDRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOHAMMED]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis and Control of Hand Tremor Using IOT]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal for Modern Trends in Science and Technology]]></source>
<year>2017</year>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>62-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SPARKFUN</collab>
<source><![CDATA[9DoF Razor IMU M0 Hookup Guide]]></source>
<year>1 de</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<publisher-name><![CDATA[Sparkfun Start Something]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRENTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arduino: Curso práctico de formación]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TURKISTANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Characterization of Postural Tremor in Essential Tremor Using a Seven Degree of Freedom Model]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Michigan ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
