<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-0789</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Nova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RevActaNova.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-0789</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-07892009000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La tara Caesalpinea spinosa (Mol.) O. Kuntze, especie prodigiosa para los sistemas agroforestales en valles interandinos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán Daza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fimo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón Escuela de Ciencias Forestales BASFOR]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2-3</numero>
<fpage>300</fpage>
<lpage>307</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-07892009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-07892009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-07892009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La tara Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze, es una especie forestal nativa de los valles interandinos, mostrando grandes ventajas sociales, económicas, ecológicas y energéticas, por tanto se constituye en un recurso forestal único, considerándose como un elemento importante en los sistemas agroforestales. La especie tiene un comportamiento de multipropósito, por proporcionar alimentos ricos en proteínas tanto a los animales como al hombre, es una medicina natural que cura desde el resfrío hasta las infecciones y dolores estomacales, es materia prima privilegiada y de alta demanda para la industria; tanto por el uso de la vaina y el grano, mejorador de suelos y su conservación, ecológicamente conforma comunidades junto a otras especies nativas de flora y animales silvestres; es proveedora de leña y artesanía, ornamental por excelencia al presentar vistosas flores y frutos y una copa que cobija tanto al hombre como a los animales; entre otras ventajas es indispensable en los cercos vivos por cerrar bien y crear microclimas sin perjudicar a los cultivos, además de prestar servicios ambientales, debe ser considerado como árbol indispensable en los sistemas productivos y de conservación de la región Andina. Por tanto, el cultivo de la tara debe ser una prioridad en términos de desarrollo productivo, a tomar en cuenta por los municipios, el gobierno, la cooperación y los actores locales, a objeto de lograr el anhelado alivio a la pobreza.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tara]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recurso forestal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas agroforestales]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <b>La tara <i>Caesalpinea spinosa</i> (Mol.) O. Kuntze, especie prodigiosa para los sistemas agroforestales en  valles interandinos</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <b>Fimo Alem&aacute;n Daza&nbsp; </b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  BASFOR, Escuela de Ciencias Forestales, Universidad Mayor de  San Sim&oacute;n, Cochabamba, Bolivia </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  e-mail: <a href="mailto:fimo_ad@yahoo.es">fimo_ad@yahoo.es</a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tara <i>Caesalpinia spinosa</i> (Molina) Kuntze, es  una especie forestal nativa de los valles interandinos, mostrando grandes  ventajas sociales, econ&oacute;micas, ecol&oacute;gicas y energ&eacute;ticas, por tanto se  constituye en un recurso forestal &uacute;nico, consider&aacute;ndose como un elemento  importante en los sistemas agroforestales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La especie  tiene un comportamiento de multiprop&oacute;sito, por proporcionar alimentos ricos en  prote&iacute;nas tanto a los animales como al hombre, es una medicina natural que cura  desde el resfr&iacute;o hasta las infecciones y dolores estomacales, es materia prima  privilegiada y de alta demanda para la industria; tanto por el uso de la vaina  y el grano, mejorador de suelos y su conservaci&oacute;n, ecol&oacute;gicamente conforma  comunidades junto a otras especies nativas de flora y animales silvestres; es  proveedora de le&ntilde;a y artesan&iacute;a, ornamental por excelencia al presentar vistosas  flores y frutos y una copa que cobija tanto al hombre como a los animales;  entre otras ventajas es indispensable en los cercos vivos por cerrar bien y  crear microclimas sin perjudicar a los cultivos, adem&aacute;s de prestar servicios  ambientales, debe ser considerado como &aacute;rbol indispensable en los sistemas  productivos y de conservaci&oacute;n de la regi&oacute;n Andina. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Por tanto,  el cultivo de la tara debe ser una prioridad en t&eacute;rminos de desarrollo  productivo, a tomar en cuenta por los municipios, el gobierno, la cooperaci&oacute;n y  los actores locales, a objeto de lograr el anhelado alivio a la pobreza. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:</b> Tara, recurso forestal, sistemas agroforestales&nbsp;</font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tara una leguminosa originaria de los valles  interandinos, se presenta a&uacute;n en estado silvestre en peque&ntilde;os fragmentos  especialmente de Per&uacute; y Ecuador, gran parte de los individuos/&aacute;rboles presentes  en los valles de Bolivia fueron plantados, en algunos casos, hace m&aacute;s de 50  a&ntilde;os. Estos &aacute;rboles nativos de multiprop&oacute;sito a&uacute;n est&aacute;n presentes debido a sus  usos como le&ntilde;a, medicina, alimento, madera (construcciones, herramientas,  cercos, artesan&iacute;a), forrajes, tintura y otros. Las plantaciones antiguas se  encuentran normalmente conformando un sistema productivo agroforestal ya sea  como cercos, cortinas, fijadoras de nitr&oacute;geno y como cobijo para los animales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La especie actualmente cuenta con una gran demanda  insatisfecha de sustancias derivadas del fruto en el mercado internacional,  tales como el tanino proveniente de la vaina o la goma extra&iacute;da de los granos o  los amino&aacute;cidos importantes para la alimentaci&oacute;n humana, por tanto, existe un  inter&eacute;s actual en la producci&oacute;n a partir de plantaciones monof&iacute;ticas y  coet&aacute;neas. Si se tomara en cuenta las plantaciones en sistemas, tendr&iacute;a una  ventaja significativa, puesto que cumplir&iacute;a a cabalidad una funci&oacute;n ecol&oacute;gica,  social, econ&oacute;mica y energ&eacute;tica. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Una alternativa del uso racional de los suelos en  plantaciones es el uso del espacio con cultivos agr&iacute;colas tales como cereales,  hortalizas y forrajeras, que reportar&iacute;an ingresos inmediatos, puesto que esta  especie forestal se encuentra en plena producci&oacute;n a partir de los 5 a&ntilde;os con un  buen manejo silvicultural, despu&eacute;s de los 8 a&ntilde;os sin tratamiento alguno solo en  suelos adecuados para la especie. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Por tanto el presente trabajo pretende mostrar alternativas  de producci&oacute;n de la especie forestal con cultivos tanto para peque&ntilde;os  agricultores y en plantaci&oacute;n extensiva para los valles interandinos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Objetivo </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Describir el comportamiento de la tara como un recurso  forestal productivo en sistemas agroforestales de valles interandinos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Desarrollo tem&aacute;tico </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1 Clasificaci&oacute;n taxon&oacute;mica </b></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Orden: Rosales</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Familia: Caesalpinaceae</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> G&eacute;nero: <i>Caesalpinia</i></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Especie: <i>C.</i> <i>spinosa</i></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Nombre cient&iacute;fico: <i>Caesalpinia spinosa</i> (Molina) Kuntze</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Nombres comunes: tara, guarango, vainillo,  taya, tanino</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Sin&oacute;nimos: <i>Caesalpinia pectinata</i> Cavanilles, <i>C. stipulata</i> (Sadwith) J.F., <i>C.  tara</i> R et P, <i>C. tinctoria</i> HBK, <i>Poinciana spinosa</i> Molina, <i>Tara spinosa</i> (Molina) Britt &amp; Rose.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2 Caracter&iacute;sticas de la especie y su distribuci&oacute;n </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.2.1 Caracter&iacute;sticas de la especie</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Mediante una observaci&oacute;n  fitosociol&oacute;gica, la especie crece en forma natural en zonas &aacute;ridas a semi&aacute;ridas  en comunidades asociada a otras especies como: <i>Schinus molle, Prosopis laviegata, Acacia macracantha, Acacia visco,  Opuntia ficus indica, Dodonaea viscosa, Jacaranda mimosifolia, Baccharis sp., </i>gramineas  de los g&eacute;neros<i>: Eragrostis, Chloris,  Pennisetum clandestinum, Cynodon dactylon. </i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Es caracterizada como xerof&iacute;tica por ser caducifolia, con  foliolos peque&ntilde;os de cut&iacute;cula gruesa, cubiertas de cera, ra&iacute;ces pivotantes con  relaci&oacute;n hasta de 1 a 2.&nbsp; </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En forma natural es una especie de crecimiento lento. Con  los a&ntilde;os la altura pasa los 10 metros y a los 50 a&ntilde;os casi llega a 40 cm de  di&aacute;metro. En condiciones de cultivo (riego, sustrato mejorado, manejo), a los  dos a&ntilde;os pasa los 1,5 m y una producci&oacute;n de frutos a partir de los 5 a&ntilde;os,  incrementando con el tiempo y se estima un &aacute;rbol productivo hasta sus 35 a&ntilde;os. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Caracterizando el &aacute;rbol, cuenta con un fuste &uacute;nico en  algunos &aacute;rboles y en otros cuenta con varios tallos como rebrotes que son  cortos, cil&iacute;ndricos o tortuosos. La corteza presenta espinos triangulares,  gruesos y cortos en su madurez. La copa es irregular con di&aacute;metros de hasta 6  m. Las hojas son compuestas bipinnadas, alternas y dispuestas en espiral,  cuenta con hasta 8 pares de foliolos y una longitud hasta de 11 cm. La  inflorescencia en racimos terminales alcanza hasta 20 cm de largo, con flores  hermafroditas, zigomorfas, c&aacute;liz irregular, corola con p&eacute;talos amarillentos a  rojizos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Los frutos son vainas indehiscentes de color rojizo  amarillento de 7 a 12 cm de largo por 1,7 a 2,5 cm de ancho, peso de 2 a 5 g  hasta 9 granos por vaina los que tienen una epidermis cubierta de cera  impermeable, el n&uacute;mero de semillas por kilogramo fluct&uacute;an de 3.000 a 4.500 [5]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El mesocarpo en estado verde es consumido por los ni&ntilde;os y  transformada con la masticaci&oacute;n en goma, con contenidos de grasas y prote&iacute;nas y  con cantidades significativas de metionina y tript&oacute;fano [2]. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ran/v4n2-3/a08_figura_01.png" width="392" height="228"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La especie polin&iacute;fera florece de septiembre hasta marzo,  los frutos se cosechan desde marzo hasta septiembre dependiendo de la  precipitaci&oacute;n por a&ntilde;o y de los sitios.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La tara tiene la propiedad de rebrotar, entonces se puede  realizar mediante un manejo de poda un aprovechamiento con fines  dendroenerg&eacute;ticos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El mapa (<a href="#f1">Fig. 2</a>) elaborado con el programa DivaGis, tomando  los puntos georeferenciados como producto de la recolecci&oacute;n de germoplasma,  muestra a diferentes probabilidades la distribuci&oacute;n de la tara en Bolivia,  correspondiendo a las siguientes zonas de vida: Este espinosa Montano bajo,  Bosque seco Montano Bajo, Monte espinoso Premontano, con alturas que var&iacute;an  desde los 1.200 a 2.800 msnm.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &nbsp;    <br>   <a name="f2"></a><img src="/img/revistas/ran/v4n2-3/a08_figura_02.png" width="583" height="540"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.3 Importancia de la tara como componente del  sistema agroforestal  </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tara es una especie de m&uacute;ltiple prop&oacute;sito, presta al  agricultor innumerable beneficios por ejemplo tres &aacute;rboles en promedio que posee  el agricultor junto a los cultivos, podr&iacute;an generar s&oacute;lo con la venta de frutos  hasta $US 100 e involucran indirectamente a acopiadores, transportistas,  transformadores y comercializadores de los subproductos, sin perjudicar a sus  cultivos, que tambi&eacute;n generan ingresos y alimentos en gran parte para el  autoconsumo.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Es una medicina al alcance de sus manos que cura heridas,  los resfr&iacute;os, infecciones vaginales, inflamaci&oacute;n de los ojos, dolores de  est&oacute;mago; las vainas verdes son la delicia de los ni&ntilde;os por la goma, los frutos  son un alimento excelente para cabras y porcinos, la le&ntilde;a posee un calor  energ&eacute;tico aceptable en la cocina&nbsp; y la  industria extrae y produce gomas (hidrocoloides), taninos, &aacute;cido g&aacute;lico,  productos cosm&eacute;ticos , aditivos nutritivos, pl&aacute;sticos y adhesivos,  bactericidas, clarificadores de vinos, anticorrosivos de pintura, por lo que su  importancia radica al considerarse una especie forestal no maderable [2].&nbsp;&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La vaina contiene hasta 2,8% de prote&iacute;nas, un 73% de  carbohidratos, 60 a 70% de taninos, mientras que los granos contienen un 19% de  prote&iacute;na, 67% de carbohidratos, 4% de tanino y los valores energ&eacute;ticos tanto  para la vaina y el grano son de 318 a 400 kcal/100 g respectivamente [1]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Como especie maderable la tara es utilizada en construcciones  rurales, en la elaboraci&oacute;n de mangos para herramientas y por sus cualidades  dendroenerg&eacute;ticas, a parte de la le&ntilde;a, es requerida para la elaboraci&oacute;n de  carb&oacute;n con 7.000 kcal/kg de poder cal&oacute;rico [4] [3]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Como componente del paisaje es utilizado ventajosamente en  la silvicultura urbana como arbolito ornamental por sus vistosas flores y una  copa aparasolada, tambi&eacute;n es requerida en la conservaci&oacute;n de cuencas,  efectuando una cobertura &oacute;ptima junto a otras especies arbustivas, herb&aacute;ceas y  gram&iacute;neas, por las caracter&iacute;sticas de sus ra&iacute;ces estabiliza los suelos  eficientemente. En el mejoramiento de los suelos de los sistemas  agroforestales, como leguminosa es fijadora de nitr&oacute;geno al suelo, y la  hojarasca a consecuencia de la defoliaci&oacute;n aporta materia org&aacute;nica al suelo,  siendo parte de los ciclos como el de N y P. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.4 Sistema agroforestal de cultivos y tara  </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a observaciones propias y consultas con los  pioneros en plantaciones, la especie es posible asociar con cultivos de ma&iacute;z,  tanto para la producci&oacute;n de choclo, grano o forraje. Otras gram&iacute;neas cultivadas  con &eacute;xito son el trigo y la cebada puesto que los callejones dan lugar al  laboreo hasta con tractor. La tara tambi&eacute;n se asocia con cultivos de papa y  otras especies que son fijadoras de N como la arveja, el poroto y la haba.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v4n2-3/a08_figura_03.png" width="476" height="253"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Entre las forrajeras, la tara se asocia con la alfalfa y  pastos como pasto ovillo, festuca, triticale y avena. En la asociaci&oacute;n con  frutales tales como manzanos, perales y durazneros, la tara se podr&iacute;a  utilizaren cercos vivos, por las caracter&iacute;sticas de la especie con h&aacute;bito de  ramificaci&oacute;n desde la base del fuste y armado de espinos en el per&iacute;metro de la  plantaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La especie responde a una comunidad, por tanto pueden  realizarse plantaciones junto a otras especies del ecosistema. Por la forma de  sus ra&iacute;ces no compite con otras especies de su entorno, entre otros beneficios  se tienen la fijaci&oacute;n de carbono y la retenci&oacute;n h&iacute;drica en suelos &aacute;ridos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.5 La Tara en barreras vivas e hidrorregulaci&oacute;n </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tara tiene excelente comportamiento en la formaci&oacute;n de  barreras vivas con formaci&oacute;n lenta de terrazas para uso agr&iacute;cola, los  beneficios son la formaci&oacute;n natural de terrazas en la ladera, reduciendo la p&eacute;rdida  de suelo y nutrientes al interceptarse la escorrent&iacute;a. Tambi&eacute;n participa en la  hidrorregulaci&oacute;nde las &aacute;reas adyacentes; de manera especial en los niveles  inferiores de las cuencas, ya que el agua es captada y retenida en la barrera  permitiendo la infiltraci&oacute;n lenta, mejorando la calidad del agua. Respecto al  dise&ntilde;o la barrera debe ser compacta y continua para obstaculizar la  escorrent&iacute;a. El espaciamiento entre barreras est&aacute; en funci&oacute;n de la pendiente  del terreno, el cultivo y el clima.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ran/v4n2-3/a08_figura_04.png" width="415" height="281"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.6 La Tara y su comportamiento en cercos vivos  </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tara es excelente en cercos vivos para el cobijo de los  cultivos, crea condiciones microclim&aacute;ticas benignas y agradables en las &aacute;reas  de influencia, forman el lindero de la propiedad, incorpora materia org&aacute;nica al  suelo mejorando las propiedades de &eacute;ste, la fertilidad, la estructura, la  aireaci&oacute;n y la humedad incrementando en la proximidad del cerco, protecci&oacute;n de  los suelos contra la erosi&oacute;n y conectividad del paisaje, En la <a href="#f6">figura 5</a> se  presentan los roles productivos y ecol&oacute;gicos de las cercas vivas en paisaje  agroforestal. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;    <br> </font><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/ran/v4n2-3/a08_figura_05.png" width="541" height="330"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.7 Demanda de los productos de Tara e ingresos  </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La demanda potencial de la tara y sus derivados va en  incremento: si el a&ntilde;o 2003 llegaba a 42.300 t el a&ntilde;o 2008 alcanz&oacute; las  49.000.&nbsp; De esta demanda, apenas se  satisface el 20% el resto esta insatisfecho, siendo el Per&uacute; el mayor exportador  [2]. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En t&eacute;rminos econ&oacute;micos por ejemplo un cerco con &aacute;rboles de  una ha, cuyo per&iacute;metro es de 400 m y contando con 100 &aacute;rboles en plena  producci&oacute;n de frutos, reportar&iacute;a un ingreso aproximado de $US 1.500 por a&ntilde;o, a  este monto se incorporan los ingresos generados por los cultivos y la cr&iacute;a de  los animales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En plantaciones con 625 &aacute;rboles en etapa productiva como  producto de los cuidados silviculturales hasta su establecimiento, a partir de  los 5 a&ntilde;os se obtendr&aacute; cerca de $US 10.000, correspondiendo a un ingreso anual  de $US 2.000, sin contar los ingresos por la cosecha de papa el 1er. a&ntilde;o, el 2&ordm;  de arveja, el 3&ordm; de ma&iacute;z, el 4&ordm; y otros 3 a&ntilde;os la alfalfa.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v4n2-3/a08_figura_06.png" width="448" height="212"></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp; &nbsp; </font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>A manera de conclusiones </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tara es una especie forestal que combina muy bien con  cultivos agr&iacute;colas, forrajeros, frutales y pastoreo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La tara retorna ingresos significativos a los agricultores,  puesto que despu&eacute;s de su establecimiento requiere de pocos tratamientos  silviculturales largo plazo, con una demanda creciente e insatisfecha de los  frutos a nivel mundial. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La especie, de m&uacute;ltiple prop&oacute;sito, deber&iacute;a usarse en un  contexto agroforestal en la fijaci&oacute;n de suelos, conservaci&oacute;n de cuencas,  formaci&oacute;n lenta de terrazas, cercos vivos y otras pr&aacute;cticas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Es una especie que garantiza la biodiversidad por ser parte  de una comunidad con beneficio mutuo en el ecosistema, tanto con la flora como  la fauna y el hombre. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La tara es una de las pocas especies de importancia social,  econ&oacute;mica, ambiental y energ&eacute;tica, mejora los suelos semi&aacute;ridos, retiene el  agua, incrementa la materia org&aacute;nica, fija CO<sub>2</sub>, incrementa los  cultivos y resalta el paisaje por el colorido de sus hojas y frutos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La tara es la especie que esta junto a la mujer del campo  por proporcionarle la le&ntilde;a, la sombra, el cobijo de sus animales, la prote&iacute;na a  sus hijos y cuenta la historia de su familia. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En t&eacute;rminos de manejo de la tara como cultivo productivo en  el sistema, requiere en su domesticaci&oacute;n de plantines de calidad, plantaci&oacute;n  con sustrato mejorado, riego por lo menos los primeros a&ntilde;os, manejo  silvicultural: como la poda, la t&eacute;cnica de la cosecha y la transformaci&oacute;n de  los frutos en polvo y grano. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En t&eacute;rminos econ&oacute;micos a partir del mediano y largo plazo  se garantiza un ingreso constante, siempre y cuando se maneje en t&eacute;rminos  productivos dentro un sistema agroforestal. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[1] Alem&aacute;n, F., y C. Ugarte.&nbsp; 2006.&nbsp;  La Tara un recurso forestal al alcance de sus manos.&nbsp; BASFOR/ESFOR, Cochabamba, Bolivia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[2] Flores, F. <i>et  al.</i>&nbsp; 2005.&nbsp; Criterios y pautas para la selecci&oacute;n de  &aacute;rboles plus &ndash; Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze &ldquo;Tara o Taya&rdquo;.  ADEFOR/FOSEFORCOSUDE.&nbsp; Cajamarca-Per&uacute;. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[3] Lojan, L.&nbsp;  1992.&nbsp; &Aacute;rboles y arbustos para el  desarrollo forestal Altoandino.&nbsp; Quito,  Ecuador. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=795706&pid=S1683-0789200900010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[4] Padilla, S.&nbsp;  1995.&nbsp; Manejo Agroforestal  Andino.&nbsp; Proyecto FAO-Holanda/DFPA.&nbsp; Quito, Ecuador. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=795707&pid=S1683-0789200900010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[5] Pe&ntilde;arrieta, J. y F. Alem&aacute;n.&nbsp; 2009.&nbsp;  Manejo silvicultural de la Tara <i>Caesalpinia  spinosa </i>(Molina) Kuntze, en los valles interandinos de Cochabamba, Potos&iacute; y  Chuquisaca. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cochabamba, Bolivia. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Tara un recurso forestal al alcance de sus manos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BASFOR/ESFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criterios y pautas para la selección de árboles plus - Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze “Tara o Taya”]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cajamarca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ADEFOR/FOSEFORCOSUDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lojan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Árboles y arbustos para el desarrollo forestal Altoandino]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo Agroforestal Andino]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proyecto FAO-Holanda/DFPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñarrieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo silvicultural de la Tara Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze, en los valles interandinos de Cochabamba, Potosí y Chuquisaca]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
