<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-0789</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Nova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RevActaNova.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-0789</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-07892004000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Industrialización del Gas Natural: Fertilizantes y Polímeros]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amurrio D.]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>533</fpage>
<lpage>545</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-07892004000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-07892004000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-07892004000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad, Empresa &amp; Sociedad</font></b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Industrialización del Gas Natural: Fertilizantes y Polímeros</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D. Amurrio D.</font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad Católica Boliviana </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">e-mail: <a href="mailto:amurrio@ucbcba.edu.bo">amurrio@ucbcba.edu.bo</a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>1.    Antecedentes</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Situación actual del petróleo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Concluido el siglo XX constatamos que vivimos el comienzo del fin de una hegemonía que habrá durado unos 150 años [17]: la era del petróleo barato llega a su fin y se inicia la era del agotamiento progresivo de las reservas totales [4]. La <a href="#f1">figura 1</a> ilustra la evolución de la producción petrolera y las proyecciones para el presente siglo.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_figura_01.gif" width="511" height="323"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de los grandes paradigmas que dirigirá el desarrollo de la humanidad durante este nuevo siglo comprenderá la gradual sustitución del petróleo como materia prima y como fuente energética, lo que nos lleva lógicamente al tema que nos interesa: la valorización del gas natural [7], otrora despreciado y quemado en boca de pozo ahora el objeto de propuestas comerciales, trabajos de investigación y desarrollo tecnológico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Situación energética mundial</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las reservas mundiales de gas natural están estimadas alrededor de 5300 • 10<sup>12 </sup>pies cúbicos mientras que las reservas de petróleo están en 1028 • 10<sup>9</sup> barriles. Comparando ambos por medio de</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">su contenido energético vemos que ambos están en el mismo orden de magnitud mientras que las reservas de carbón corresponden al doble (<a href="#c1">Cuadro 1</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="c1"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_01.gif" width="695" height="241"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de los cambios estructurales que se avecinan en la economía mundial, constatamos la migración de la industria petroquímica hacia el Oriente Medio debido a las enormes reservas de la zona y la emergencia del Asia y particularmente de la China como economía dominante. Como energético y como materia prima, el gas natural encontrará competencia en productos y procesos desarrollados en base al carbón. Finalmente, habrá que estar atentos a las innovaciones tecnológicas alternativas, tanto en el sector de los energéticos (hidrógeno, bio-diesel, pilas de combustión, etc.) como en el sector tradicionalmente considerado como petroquímico, donde se sustituirá el petróleo por otras materias primas (biomasa, biotecnología, carbón. etc.). Anticipando quizás una eventual escasez futura, la especulación en los mercados de valores futuros y opciones para el gas natural se ha incrementado (siendo el caso de la empresa ENRON un extremo). Aunque autoridades consideran que incrementos de precios no justificados (<a href="#f2">figura 2</a>) pueden ser ilegales, hacemos notar que el desconocimiento</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">de las operaciones en la bolsa de valores futuros plantea desventajas para el desarrollo de políticas de aprovechamiento del GN[3].</font></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_figura_02.gif" width="520" height="398"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el contexto sudamericano, Bolivia ha experimentado un aumento en sus reservas de gas natural contando ahora con 0.68-10<sup>12</sup><i>m</i><sup>3</sup> (28.7 tcf) de reservas probadas y 0.62-10<sup>12</sup><i>m</i><sup>3</sup> (26.2 tcf) de reservas probables (<a href="#c2">Cuadro 2</a>). Descontando contratos ya establecidos con Brasil y Argentina se dispone de 0.45-10<sup>12</sup><i>m</i><sup>3</sup> para el consumo nacional y la industrialización.</font></p>     <p align="center"><a name="c2"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_02.gif" width="612" height="232"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lejos de los grandes mercados y centros productivos integrados, al gas boliviano se lo considera &quot;varado&quot;. Los enor</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">mes costos relacionados con las condiciones específicas de su transporte (ductos a 80 atmósferas de presión o barcazas a —162 &deg;C); su transformación <i>in situ </i>es probablemente la mejor opción económica, a condición de reunir capital y condiciones de producción adecuadas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>2. Industrialización del gas natural: Fertilizantes y Plásticos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre las múltiples transformaciones posibles para el gas natural hemos considerado el caso de los fertilizantes y de los polímeros. Ambos productos se caracterizan por ser producidos a gran</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">escala, donde las economías de escala son importantes, existe capacidad mundial ociosa típica de una mercado maduro donde la competencia ya tiene sus plantas amortizadas, los precios sufren fluctuaciones cíclicas y los beneficios son muy volátiles. Analizando los índices de producción (<a href="#c3">cuadro 3</a>) y de precios (<a href="#c4">cuadro 4</a>) en los Estados Unidos, constatamos que dentro de la deceleración de los últimos años observada en el caso de la producción industrial y particularmente de la industria química, la producción del sector de los agroquímicos disminuyó tanto en volumen de producción</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">como en precios a su valor mínimo. El sector de los polímeros mantiene una tasa de producción comparable con la economía pero la caída de sus precios repercute sobre las tasas de beneficio (<a href="#f3">figura 3</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="c3"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_03.gif" width="680" height="110"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="c4"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_04.gif" width="694" height="128"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_figura_03.gif" width="345" height="378"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_figura_04.gif" width="363" height="391"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Producción de Fertilizantes Nitrogenados a Partir de Gas Natural</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La producción mundial de fertilizantes nitrogenados alcanzó las 107-10<sup>6 </sup>toneladas-N en 1999 representando un valor FOB de 12.5-10<sup>9</sup> $US o una re</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">lación de   116  $US  por tonelada de nitrógeno.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los fertilizantes nitrogenados mas importantes son tres: el nitrato de amonio (NH<sub>4</sub>NO<sub>3</sub>), el sulfato de amonio (NH<sub>4</sub>SO<sub>4</sub>H) y la urea (NH<sub>2</sub>CONH<sub>2</sub>). Todos ellos tienen como materia prima al amonio (NH3). La producción de estas sustancias y sus tasas de crecimiento en E.E.U.U. están resumidas en el <a href="#c5">cuadro 5</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="c5"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_05.gif" width="577" height="117"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando la mayor popularidad y</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">mejores perspectivas de crecimiento exhibidas por la urea, detallaremos el proceso de producción de la urea comenzando por la fabricación de su precursor el amonio. La producción de amonio se realiza gracias al proceso Haber-Bosch en el cual nitrógeno e hidrógeno reaccionan a alta presión en presencia de un catalizador de hierro:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_ecuacion_01.gif" width="185" height="52"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El nitrógeno se obtiene del aire y el</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">hidrógeno proviene del gas natural gracias a la combinación de dos reacciones:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_ecuacion_02.gif" width="204" height="65"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La primera reacción comprende la obtención del gas de síntesis; la segunda, conocida como una reacción de desplazamiento, permite remplazar el monóxido de carbono (CO) por el hidrógeno, variando así la proporción CO/H<sub>2</sub> en este caso a 0, produciendo así 4 volúmenes en total de hidrógeno por volumen de gas natural. La producción de urea solo requiere la condensación de 2 volúmenes de amonio con un volumen de dióxido de carbono a 200 atmósferas y 200 &deg;C:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_ecuacion_03.gif" width="295" height="38"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando que la preparación de la urea a partir del amonio no presenta dificultades particulares, desarrollaremos algunas consideraciones respecto a la preparación del amonio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen 2 alternativas a ser consideradas para la preparación del amonio, la vía clásica ilustrada en la <a href="#f5">figura 5</a> y la vía integrada ilustrada en la <a href="#f6">figura 6</a>. La vía clásica, tiene la ventaja de permitir un mayor rendimiento en amonio (2.13 kg de amonio por kg de gas natural en teoría y 1.72 kg amonio por kg de gas natural si se consideran los rendimientos de 90 % para la elaboración del gas de síntesis y del 90 % para la preparación</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">del amonio).</font></p>     <p align="center"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_figura_05.gif" width="587" height="254"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f6"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_figura_06.gif" width="589" height="281"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En comparación, la vía integrada solo produce 1.21 kg de amonio en teoría y 0.98 kg de amonio por kg de gas natural si se consideran los rendimientos prácticos. La vía clásica presenta como desventaja la necesidad de contar con nitrógeno puro, el mismo que se obtiene por destilación crioscópica del aire, vale decir costos de inversión y operativos nada despreciables.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando una planta para procesar 4500 toneladas de gas natural por día (6.3-10<sup>6</sup> <i>m</i><sup>3</sup>/día) para producir unas 9000 toneladas/día de urea en el proceso clásico o 5000 toneladas/día de urea en el proceso integrado podemos calcular los costos (<a href="#c6">cuadro 6</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="c6"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_06.gif" width="496" height="268"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para comparación tenemos la reciente instalación de una planta de urea y amonio en Bahía Blanca donde la inversión declarada estaba comprendida entre 600 y 650 millones de $US para producir anualmente 1.2 millones de toneladas/año de urea y 750000 toneladas/año de amonio (equivalente en total a una producción de 7000 toneladas/día de urea). El costo del gas natural corresponde a la mitad de los gastos operativos (costos de capital no considerados) . Las variaciones del precio del gas natural tienen entonces una repercusión enorme sobre los costos de producción del amonio, incidiendo directamente sobre los beneficios. Los valores de producción de urea propuestos corresponden a 2300-4200 toneladas de nitrógeno fijado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El consumo de nitrógeno como fertilizante en América Latina fue de 5 millones de toneladas-nitrógeno mientras que</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la producción de la zona fue de solamente 3 millones de toneladas-nitrógeno. La viabilidad del presente proyecto depen</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">dería en gran parte de los precios del gas natural y de los cambios en capacidad productiva en las otras &quot;potencias gasíferas&quot;: Argentina, Brasil y Venezuela que además son los grandes consumidores de fertilizantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Producción de Polímeros a partir del gas natural</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La producción mundial de los 5 polímeros mas comunes fue de 97.6-10<sup>6 </sup>toneladas (1996). Los 5 polímeros mas comunes fueron el polietileno (41%), el PVC (23%), el polipropileno (21%) y el estireno (15 % co-polímeros incluidos). El mayor consumidor fue el Asia (34 %) seguido por Europa (25 %) y los Estados Unidos (24 %). América Latina solo consumió un 5 % de la producción mundial. De igual manera la producción esta dominada a 83 % por los grandes consumidores (<a href="#c7">cuadro 7</a>) aunque se observa una tendencia al aumento de importancia de países del golfo pérsico.</font></p>     <p align="center"><a name="c7"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_07.gif" width="608" height="276"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El valor de la producción así como las perspectivas de crecimiento para el periodo 2000-2005 para los polímeros técnicamente accesibles a partir del gas natural están en el <a href="#c8">cuadro 8</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="c8"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_08.gif" width="488" height="163"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Exponemos a continuación 4 procesos por los cuales se podría obtener polímeros a partir del gas natural boliviano.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>a. Recuperación de etano y propano</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El gas natural boliviano (0.68-10<sup>12 </sup><i>m</i><sup>3</sup>) tiene además del metano una proporción menor de etano (7%, 63.7-10<sup>6</sup> toneladas) y propano (2%, 26.7-10<sup>6</sup> toneladas). Se podría considerar la transformación de ambos en polímeros vía la secuencia condensación - deshidrogenación</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- polimerización. Considerando tasas de explotación razonables del gas natural, obtendríamos cantidades anuales muy pequeas como para justificar la construcción de una planta de polímeros que permita explotar economías de escala competitivas en el mercado mundial. Si bien, esta alternativa por sí sola no justifica la implantación de una planta de polímeros, la posibilidad de transformar el metano en polietileno y polipropileno cambiaría la situación. Los tres procesos que se detallan a continuación tratan de las alternativas existentes para transformar el gas natural en polímeros.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>b. Aplicación    de    un    proceso Fischer-Tropsch(F-T)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El gas natural puede ser transformado en gas de síntesis consistente en una mezcla de monóxido de carbono e hidrógeno en una relación de 1 a 3:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_ecuacion_04.gif" width="205" height="35"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las proporciones en el gas de síntesis[10] se pueden modificar por medio de una reacción de desplazamiento para así alcanzar cualquier proporción entre los mismos:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_ecuacion_06.gif" width="195" height="37"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente, el proceso de Fischer Tropsch[5, 6] permite combinar el monóxido de carbono y el hidrógeno para obtener una mezcla de hidrocarburos: <img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_ecuacion_05.gif" width="279" height="20" align="absmiddle"></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="#f7">figura 7</a> ilustra un flujograma simplificado del proceso.</font></p>     <p align="center"><a name="f7"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_figura_07.gif" width="592" height="311"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La fabricación de polímeros requiere como materia prima al eteno (<i>C<sub>2</sub>H<sub>4</sub> </i>para polietileno y para PVC) o al propeno (<i>C<sub>3</sub>H<sub>6</sub> </i>para polipropileno). Se ha buscado llenar estas necesidades por medio del proceso Fischer-Tropsch por 2 vías diferentes:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Modificar las condiciones utilizadas en los procesos F-T para obtener eteno y propeno</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Aadir una reacción de &quot;cracking&quot; térmico a la mezcla de hidrocarburos para favorecer las reacciones que llevan hacia el eteno y el propeno</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los trabajos de investigación desarrollados indican que la única manera de aumentar la cantidad de etano, eteno, propano y propeno es limitando el grado de conversión del gas de síntesis (<a href="#f8">figura 8</a>) [8, 13].</font></p>     <p align="center"><a name="f8"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_figura_08.gif" width="294" height="312"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de la <a href="#f8">figura 8</a> podemos ver que si permitimos que la reacción de F-T se desarrolle al 30 % (lo que implica que el 70 % sigue siendo gas de síntesis, nuestra materia prima) tendríamos aproximadamente 50% </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">de metano (C1) y un poco menos de 50% de una mezcla C2-4 (compuesta por etano, propano, butano, eteno, propeno y buteno)[16, 14]. La recuperación de los productos de nuestro interés (eteno y propeno) nos obligan a implementar costosos sistemas de recuperación y reciclado del gas de síntesis que no ha reaccionado. La otra opción considerada comprendía la transformación total del gas de síntesis en C<sub>20</sub>+ (ver <a href="#f7">figura 7</a>) seguida por una operación de &quot;cracking&quot;, como si se tratase de petróleo natural. Esta vía ha sido considerada como económicamente razonable, solamente si el precio del petróleo sobrepasa los 12 $US por millón de BTU y que el gas de síntesis se obtiene del carbón (cuyo precio no estaría afectado por el incremento del precio del petróleo, como sería el caso del gas natural).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>c. Transformación del gas natural por acoplamiento oxidativo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso conocido por acoplamiento oxidativo [9, 12] del metano tiene la ventaja de requerir menores</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">inversiones que el proceso F-T. El proceso podría ser brevemente descrito como un reactor en el cual la temperatura del metano se eleva entre 750 y 850 &deg;C, en presencia de diferentes catalizadores según la tecnología utilizada. Las temperaturas se obtienen gracias a la combustión de una parte del metano. La distribución de los productos obtenidos está resumida en el <a href="#c9">cuadro 9</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="c9"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_09.gif" width="529" height="347"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Podemos destacar la obtención de 19.4 kg de acetileno-etileno por cada 100 kg de gas natural además de 66.8 kg de gas de síntesis en una relación CO/H<sub>2</sub> de 0.47, transformable en otros productos (metanol, di-metil eter, etc). Considerando una planta para procesar 500000 <i>m</i><sup>3</sup>/día de gas natural, funcionando con una conversión del metano de 30% y una selectividad en C<sub>2</sub> del 77%, podemos establecer los costos detallados en el <a href="#c10">cuadro 10</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="c10"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_10.gif" width="465" height="273"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>d. Transformación del metano en acetileno</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Relacionado con el anterior proceso,   está  la  transformación  del</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">metano en acetileno que difiere únicamente en las condiciones del proceso: temperaturas mas altas (&gt;1400&deg;C) y tiempos de reacción menores (milisegundos)[15]. Originalmente el acetileno era una de las materias primas mas importantes antes de ser desplazada por el etileno en la década de los 40. Aunque la importancia del acetileno ha decaído a lo largo de los últimos 60 años, el aumento de los precios de</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">los hidrocarburos y la mayor selectividad con la cual se lo puede transformar, ameritan se reconsidere su importancia futura.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de cracking auto térmico desarrollado por la BASF permite obtener 24.2 kg de acetileno por cada 100 kg de gas natural, además de 98 kg de gas de síntesis (<a href="#c11">cuadro 11</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="c11"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_cuadro_11.gif" width="500" height="226"></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La importancia del acetileno o de</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la combinación acetileno/etileno resalta cuando se considera los procesos de obtención de cloruro de vinilo, precursor del PVC (<a href="#f9">figura 9</a>). La utilización del acetileno puro o de una combinación acetileno/etileno implica un proceso mas sencillo y con menos contaminación[11].</font></p>     <p align="center"><a name="f9"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n4/a09_figura_09.gif" width="503" height="488"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">3.    A manera de conclusión</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La era del petróleo barato llega a su fin, e iniciamos una nueva era que podríamos llamar de &quot;reservas decrecientes de petróleo&quot;. Muchos elementos parecen indicar que esta nueva era estará marcada por una mayor volatilidad en los precios de los hidrocarburos y grandes cambios en las estructuras productivas causados por industrias que buscan sustituir materia prima y combustibles para permanecer competitivas. Gas Natural &quot;varado&quot; como el gas boliviano encontrará seguramente precios interesantes para su exportación en el futuro, aunque los costos de transporte son relativamente grandes, lo que implica precios menores en boca de pozo. Estas mismas alzas en el precio del gas están creando enormes presiones sobre las empresas que usan gas natural como</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">materia prima y se puede prever que muchas de ellas terminarán cerrando o migrando a otros lugares. Estos cambios representan oportunidades para la economía boliviana, que puede buscar industrializar su gas y exportar los productos obtenidos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente trabajo se limitó a dos productos, fertilizantes y polímeros, que podrían ser obtenidos a partir del gas natural. Aunque nuestras estimaciones son económicamente favorables, se necesita un estudio profundizado sobre la accesibilidad a los mercados internacionales y la importancia de la competencia. Finalmente, cabe recalcar que las industrias que producen polímeros y fertilizantes se han caracterizado por estar fuertemente influenciadas por las economías de escala, que históricamente se ha traducido por una carrera al gigantismo. Valdría la pena entonces considerar otros productos petroquímicos, mas asociados a lo que se conoce como &quot;química fina&quot; (<i>&#945;-</i>olefinas, metil-litio, ácido metilsulfónico. etilenglicol, etc.), que se caracterizan por requerir inversiones menores y por tener mejores márgenes económicos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Bp statistical review of world energy 2003. <a href="http://www.bp.com/centres/energy" target="_blank">www.bp.com/centres/energy</a>, Noviembre, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=816874&pid=S1683-0789200400010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  2. American Chemical Society. <i>Chemical and Engineerig  News. N&uacute;meros especiales: World Chemical Outlook, Plastics, Petrochemicals</i>, 1996-2004.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  3. American Gas Foundation. <i>Natural Gas and Energy  Price Volatility</i>, October, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=816876&pid=S1683-0789200400010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  4. C.J. Campbell y J.H. Laherr&egrave;re. The end of cheap  oil. <i>Scientific  American</i>, March:60, 1998.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  5. M. E. Dry. The fischer-tropsch process: 1950-2000. <i>Catalysis Today</i>, (227):71, 2002.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  6. F. Fischer. <i>Kenntnis der Kohle</i>.  Gebr&uuml;der Borntraiger, Berlin, 1932.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=816879&pid=S1683-0789200400010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  7. H.D. Gesser y N.R. Hunter. A review of c-1  conversion chemistry. <i>Catalysis Today</i>,  (183):42, 1998.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  8. G. Henrici-Oliv&aacute; y S. Oliv&eacute;. The fischer-tropsch  s&iacute;ntesis: Molecular weight distribution of primary products and reaction  mechanism. <i>Angew  Chem. Int. Ed. Engl.</i>, (15):136, 1976.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  9. G.A. Huff. y I.A. Vasalos. Oxidative pyrolisis of  natural gas in a spouted-bed reactor: reaction stoichiometry and experimental  reactor design. <i>Catalysis  Today</i>, (223):46, 1998.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  10. J.R Rostrup-Nielsen. Syngas in perspective. <i>Catalysis Today</i>, (243):71, 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=816883&pid=S1683-0789200400010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  11. P. H. Spitz. <i>Petrochemicals, the rise of an industry</i>. J. Wiley &amp; Sons, USA, 1988.i</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=816884&pid=S1683-0789200400010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  12. S. Suzuki, T. Sasaki T.  Kojima, M. Yamamura, y T. Yoshinari. New process development of  natural gas conversion technology to liquid fuels via OCM reaction. <i>Energy and Fuels</i>, (531):10, 1996.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  13. G.P. van der Laan. Kinetics, selectivity and scale  up of the fischertropsch synthesis. Ph.D., University of Groningen, 1999.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  14. A. C. Vosloo. Fischer-Tropsch: a futuristic view. <i>Fuel Processing Technology</i>, (149):71, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=816887&pid=S1683-0789200400010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  15. K. Weissermel y H. J. Arpe. <i>Industrial Organic  Chemistry</i>. VCH publishers, New York, 3rd edici&oacute;n, 1997.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  16. D.J. Wilhelm, D.R. Simbeck, A. D. Karp, y R.L.  Dickenson. Syngas production for gas-to-liquids applications: technologies,  issues and outlook. <i>Fuel Processing Technology</i>, (139):71, 2001.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  17. D. Yergin. <i>La historia del petr&oacute;leo</i>. Vergara, Bs. As., 1992. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=816890&pid=S1683-0789200400010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Bp statistical review of world energy 2003]]></source>
<year>Novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Chemical Society</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical and Engineerig News]]></article-title>
<source><![CDATA[World Chemical Outlook, Plastics, Petrochemicals]]></source>
<year></year>
<numero>Números especiales</numero>
<issue>Números especiales</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Gas Foundation</collab>
<source><![CDATA[Natural Gas and Energy Price Volatility]]></source>
<year>Octo</year>
<month>be</month>
<day>r </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laherrère]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The end of cheap oil]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientific American]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kenntnis der Kohle]]></source>
<year>1932</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gebrüder Borntraiger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gesser]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of c-1 conversion chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[Catalysis Today]]></source>
<year>1998</year>
<numero>183</numero>
<issue>183</issue>
<page-range>42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henrici-Olivá]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The fischer-tropsch síntesis: Molecular weight distribution of primary products and reaction mechanism]]></article-title>
<source><![CDATA[Angew Chem. Int. Ed. Engl.]]></source>
<year>1976</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huff]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxidative pyrolisis of natural gas in a spouted-bed reactor: reaction stoichiometry and experimental reactor design]]></article-title>
<source><![CDATA[Catalysis Today]]></source>
<year>1998</year>
<numero>223</numero>
<issue>223</issue>
<page-range>46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rostrup-Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Syngas in perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Catalysis Today]]></source>
<year>2002</year>
<numero>243</numero>
<issue>243</issue>
<page-range>71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Petrochemicals, the rise of an industry]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J. Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sasaki T. Kojima]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshinari]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New process development of natural gas conversion technology to liquid fuels via OCM reaction]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy and Fuels]]></source>
<year>1996</year>
<numero>531</numero>
<issue>531</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van der Laan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kinetics, selectivity and scale up of the fischertropsch synthesis]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vosloo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fischer-Tropsch: a futuristic view]]></article-title>
<source><![CDATA[Fuel Processing Technology]]></source>
<year>2001</year>
<numero>149</numero>
<issue>149</issue>
<page-range>71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weissermel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial Organic Chemistry]]></source>
<year>1997</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[VCH publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilhelm]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karp]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Syngas production for gas-to-liquids applications: technologies, issues and outlook]]></article-title>
<source><![CDATA[Fuel Processing Technology]]></source>
<year>2001</year>
<numero>139</numero>
<issue>139</issue>
<page-range>71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yergin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia del petróleo]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bs. As. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vergara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
