<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-0789</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Nova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RevActaNova.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-0789</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-07892004000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alternativas de Monitoreo de Calidad de Aguas: Algas como Bioindicadores]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios e Investigaciones en Desarrollo Regional Grupo de Investigación Ambiental ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Facultad de Ciencias Departamento de Biología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>513</fpage>
<lpage>517</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-07892004000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-07892004000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-07892004000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El uso de indicadores biológicos de contaminación se ha incrementado en los últimos años, como una alternativa de monitoreo de calidad de las aguas. El concepto de bioindicador, las razones para su empleo así como las características que deben tener los organismos indicadores son consideradas en este artículo. Se utiliza como caso específico de referencia, el uso de algas como bioindicadores de contaminación por metales en ecosistemas acuáticos.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Actualidad &amp; Divulgaci&oacute;n Cient&iacute;fica</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Alternativas de Monitoreo de Calidad de Aguas: Algas como Bioindicadores</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Natalia Ospina Alvarez<sup>1</sup>, Enrique J. Peña<sup>2</sup></font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup></sup></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup> Centro de Estudios e Investigaciones en Desarrollo Regional - CEIDER</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> Grupo de Investigación Ambiental - GIAM</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad Santiago de Cali</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">e-mail: <a href="mailto:anadara@arqa.com">anadara@arqa.com</a></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup> Departamento de Biología Facultad de Ciencias Universidad del Valle</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cali, Colombia</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">e-mail: <a href="mailto:enripena@univalle.edu.co">enripena@univalle.edu.co</a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El uso de indicadores biológicos de contaminación se ha incrementado en los últimos años, como una alternativa de monitoreo de calidad de las aguas. El concepto de bioindicador, las razones para su empleo así como las características que deben tener los organismos indicadores son consideradas en este artículo. Se utiliza como caso específico de referencia, el uso de algas como bioindicadores de contaminación por metales en ecosistemas acuáticos.</font></p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>1.&nbsp; &nbsp; Introducción</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los ecosistemas acuáticos, la contaminación -por fuentes orgánicas o inorgánicas- provoca una serie de modificaciones fisicoquímicas en el agua, que repercuten en la composición y distribución de las comunidades [16]. En los organismos acuáticos los efectos del sometimiento a una descarga tóxica, transcurren con el tiempo de respuestas individuales (bioquímicas y fisiológicas) a respuestas poblacionales, comunitarias y ecosistémicas; y la magnitud de los cambios registrados en los organismos, depende del tiempo que dure la perturbación de las condiciones iniciales del sistema acuático, su intensidad y naturaleza [13].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los últimos años, un alto número de agencias ambientales de todo el mundo emplea métodos para la evaluación de la calidad del agua basados en la utilización de comunidades biológicas [2]. Las razones para el empleo de organismos vivos para monitorear la calidad del agua, son principalmente el bajo costo y la facilidad de implementar este tipo de estudios, en comparación con los costosos análisis químicos o de toxicidad. Además, la importancia de su uso para detectar procesos en los ecosistemas acuáticos</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">es que las poblaciones de animales y plantas acumulan información que los análisis fisicoquímicos no develan. Finalmente, el monitoreo por medio de bioindicadores, evita la determinación regular de parámetros físicos y químicos que confluyen en los organismos estudiados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un indicador es un elemento de medición asociado a un factor que proporciona una medida cuantitativa o cualitativa de la evolución en magnitud de un fenómeno, con base en una función de valores de dichos elementos. Específicamente, los bioindicadores son organismos o comunidades de organismos cuya presencia indica alguna condición medioambiental más o menos definida [24], y responden fisiológica o conductualmente a un amplio espectro de substancias o concentraciones tóxicas, sean éstas de origen orgánico o inorgánico, natural o de influencia humana. En el caso de los indicadores biológicos, la presencia o ausencia de ciertas especies, constituye una unidad de medición sobre las condiciones cualitativas de un cuerpo acuático; de tal manera que una vez conocido y caracterizado un ecosistema acuático, la presencia y proporción de determinados individuos, puede indicar de manera directa y precisa concentraciones específicas de alguna sustancia contaminante.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque todo organismo es indicador de las condiciones del medio en el cual se desarrolla, un indicador biológico acuático se ha considerado como aquel cuya presencia y abundancia señala algún proceso o estado del sistema en el cual habita [13]. La contaminación de un sistema acuático se refleja en las poblaciones a través del desarrollo simultáneo de tres clases de fenómenos: 1) modificación de la estructura poblacional, 2) aparición y proliferación de especies asociadas a determinados aportes y 3) desaparición más o menos rápida y gradual de la totalidad o parte de la población inicial [11]. De allí que la presencia o ausencia de determinadas especies permite efectuar un diagnóstico del nivel de contaminación del sistema estudiado, y en comparación con los análisis químicos o de toxicidad, este método es de relativo bajo costo y sencillo de implementar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los bioindicadores ideales son las especies que son relativamente fáciles de observar, de recoger, de reconocer, y que son suficientemente abundantes para permitir el muestreo repetible. Aunque las formas microscópicas son generalmente más abundantes en el ecosistema y más fáciles de muestrear que formas macroscópicas, para identificar y cuantificar organismos muy pequeños se requieren equipos considerablemente más sofisticados [23]. De acuerdo a lo anterior, los buenos bioindicadores son generalmente los organismos macroscópicos con movilidad limitada y de distribución bastante amplia, los cuales para ser útiles y brindar información veraz, deben tener algunas características especiales como ser de fácil recolección y cuantificación, estar relacionados con el efecto que se desea indicar, y existir suficiente información biológica y ecológica sobre ellos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>2.&nbsp; &nbsp; Algas Indicadores de Metales Pesados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El uso de las plantas que hiperacumulan metales sólo se ha documentado en los últimos 20 años, y hasta el momento se conocen por lo menos 45 familias de plantas con especies capaces de acumular metales [8]. Algunas de ellas pueden acumular Cu, Co, Cd, Mn, Ni, Se, o Zn en niveles que superan de 100 a 1.000 veces los acumulados</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">normalmente por las plantas. En las algas, específicamente, se produce una bioacumulación de los elementos presentes en el medio donde crecen o se cultivan, llegando a constituir entre el 5 % y el 20 % de su materia seca [25].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recientes estudios se han enfocado en el uso y los atributos de las algas como organismos indicadores de polución [6],[9],[14],[17]. También se han evaluado los efectos de la concentración de determinados metales sobre algunas especies de algas [4],[7],[19] con el fin de proponerlas como posibles monitores de contaminación de metales en ambientes acuáticos [3],[15],[22].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las comunidades de algas responden por lo general a los impactos antropogénicos. como exceso de nutrientes y substancias tóxicas, convirtiéndose así en buenos indicadores de cambios en la calidad del agua [21]. Existen recientes estudios donde se consideran una serie de atributos específicos para catalogar estas plantas como indicadores ecológicos [7],[17]. Sus ciclos de vida cortos las hace indicadoras adecuadas para impactos a corto plazo; los hábitos de fijación de la mayoría de las especies hacen que sean afectadas directamente por los cambios físicos y químicos en la columna del agua; por ser productores primarios son sensibles a contaminantes que no tienen efecto sobre organismos heterotróficos, y además son fácilmente muestreables [9], [23].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunos estudios realizados en campo han demostrado que la concentración de metales en las algas refleja la concentración de estos en el ambiente [12],[18] de tal modo que existe una relación directamente proporcional entre la concentración de metal en la columna de agua y la acumulación en el alga. Wang &amp; Lewis [21] estudiaron la acumulación de Cd, Cr, Se y Zn en dos macroalgas marinas, el alga verde <i>Ulva lactuca </i>y el alga roja <i>Gracilaria blodgettii, </i>encontrando que la tasa de acumulación en el alga decrece con el incremento de la concentración del metal, lo cual indica que estas algas tienen una mayor respuesta de acumulación a menores concentraciones de metal. Igualmente, Bryan [5] analizó las concentraciones de Zn en <i>Laminaria digitata, </i>encontrando que altas concentraciones de Zn fueron absorbidas a menores concentraciones, lo cual resulta en los más bajos factores de bioconcentración a las concentraciones de Zn más altas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para estudiar la capacidad de las algas de absorber metales del agua, y por tanto conocer su potencial como especies indicadoras de la polución por metales pesados, se utilizan los bioensayos, que consisten en experimentos donde el alga es sometida a diferentes concentraciones de metal para evaluar su grado de respuesta. Sin embargo, es importante considerar que existen factores biológicos y físicos que afectan la acumulación de metales, entre los que se encuentran la temperatura, luz, estacionalidad, pH y salinidad, entre otros [10],[21]. Por ello, para proponer una especie como indicadora de contaminación deben considerarse, además de otros factores, las características físico químicas de la columna de agua.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En su ambiente natural los organismos están normalmente sujetos a una variedad de factores productores de estrés, por ello son necesarias algunas medidas para ayudar a identificar y a separar los efectos introducidos por la acción antropogénica (como la contaminación) de otros efectos causados por los tensores naturales (como la disponibilidad de alimento). De este modo, midiendo algunas respuestas fisiológicas a diferentes</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">niveles de organización biológica, sensibilidad y especificidad a los tensores, se pueden establecer aquellas causas de estrés que son o no producto de la contaminación [1]. Por otro lado, evaluando los mecanismos de respuesta desarrollados por la planta frente a cada uno de estos factores, se pueden identificar especies indicadoras asociadas a diferentes procesos de contaminación.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[1] S.M. Adams. Bioindicator response profiles of  organisms can help differentiate between sources of anthropogenic stressors in  aquatic ecosystems. <i>Biomarker</i>, (6):33&ndash;44, 2001.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [2] M.T. Barbour, J. Gerritsen, B.D. Snyder, and J.B.  Stribling. <i>Rapid  Bioassessment protocols for use in streams and wadeable rivers: Periphyton,  Benthic Macroinvertebrates and Fish</i>. Second  Edition. EPA 841-B-99-002. U.S. Environmental Protection Agency; Office of  Water, Washington, D.C., 1999.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [3] R. Barreiro, C. Real, and A. Carballeira.  Heavy-metal accumulation by focus ceranoides in a small estuary in north-west  spain. <i>Marine  Environmental Research</i>, (36):39&ndash;61, 1993.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [4] T.B. Boyle. The effect of environmental  contaminants on aquatic algae. In E.L. Shubret, editor, <i>Algae as ecological  indicators</i>, pp 237&ndash;256. Academic Press Inc., London, 1984.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [5] G.W. Bryan. The absorption of zinc and other  metals by the brown seaweed. Laminaria digitata. J. mar. biol. Ass. U.K.  (49): 225-243, 1969.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=815621&pid=S1683-0789200400010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [6] T. Chopin. Protocol for monitoring of seaweeds. <i>A report by the Marine  Bio-diversity Monitoring Committee (Atlantic maritime ecological science  cooperative, huntsman marine science centre) to the Ecological Monitoring and  Assessment Network of Environment Canada</i>, p 33,  2001.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> [7] M. Costa and P.S. Liss. Photoreduction of mercury in  sea water and its possible implications for Hg&#9702; air-sea fluxes. <i>Marine Chemestry</i>,  (68):87&ndash;95, 1999.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [8] M. Guerinot and D. Salt. Fortified foods and  phytoremediation: Two sides of the same coin. <i>Plant Physiology</i>,  (125):164&ndash;167, 2001.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> [9] H.G. Levine. The use of seaweeds for monitoring  coastal waters. In E.L. Shubret, editor, Algae as  ecological indicators, pp 189&ndash;210. Academic  Press Inc., London, 1984.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [10] C.S Lobban and P.J. Harrison. Seaweed ecology and  physiology. Cambridge  University Press, New York, USA, 1994.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> [11] G. Montejano, E. Cantoral,  J. Carmona, R. Gavino, G. Rivas, and A. Rojas y F. Valad&eacute;z. Comunidades acu&aacute;ticas  (algas, insectos, y &aacute;caros) indicadoras de la calidad del agua en los r&iacute;os  permanentes de la regi&oacute;n poniente del Distrito Federal (Magdalena Contreras,  Alvaro Obreg&oacute;n y Cuajimalpa) M&eacute;xico. Consejo de estudios para la restauraci&oacute;n y  valoraci&oacute;n ambiental (CONSERVA). Secretar&iacute;a del medio ambiente del Distrito  Federal, M&eacute;xico, 1999.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [12] A.W. Morris. The accumulation of cadmium, copper,  manganese and zinc by <i>fucus vesiculosus</i> in the british channel. Estuar. Estl. Mar. Sci.(3):153-161, 1975.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=815628&pid=S1683-0789200400010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> [13] G.A. Pinilla. Indicadores  biol&oacute;gicos en ecosistemas acu&aacute;ticos continentales de Colombia. p 67. Fundaci&oacute;n  Universidad de Bogot&aacute; Jorge Tadeo Lozano, Bogot&aacute;, 2000.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [14] R.L. Powel. The use of vascular plants as field  biomonitors. In <i>Plants  for Environmental Studies</i>. Lewis Publishers, New  York. U.S.A., 1997.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [15] D.L. Rice and B.E. Lapointe. Experimental outdoor  studies with Ulva fasciata Delile II. <i>Trace metal chemistry</i>. <i>J. Exp. Mar. Biol. Ecol.</i>, (54):1&ndash;11, 1981.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> [16] P.G. Rold&aacute;n. Fundamentos de  limnolog&iacute;a neotropical. In Universidad de Antioquia, editor, <i>Colecci&oacute;n Ciencia y tecnolog&iacute;a</i>, n&uacute;mero 1, p 529. 1992.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [17] S. Schiewer and M.H. Wong. Ionic strength effects  in biosoportion of metals by marine algae. <i>Chemosphere</i>,  (41):271&ndash;282, 2000.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [18] U. Seeliger and P. Edwards. Correlation  coefficients and concentration factors of copper and lead in seawater and  benthic algae. <i>Marine  Pollution Bulletin</i>, 8(1):16&ndash;19, 1977.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> [19] J.L. Stauber and T.M. Florence. Mechanism of  toxicity of ionic copper and copper complexes to algae. Mar. Biol.  (94):511&ndash;519, 1987.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> [20] A. S&aacute;nchez V&eacute;lez and R.M. Garc&iacute;a N&uacute;&ntilde;ez. Biomonitoreo de r&iacute;os en la gesti&oacute;n  de cuencas. En: IX Congreso Nacional de Irrigaci&oacute;n, Culiac&aacute;n, Sinaloa, M&eacute;xico,  1999.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [21] W. Wang and M.A. Lewis. Metal accumulation by  aquatic macrophytes. In <i>Plants for Environmental Studies</i>. Lewis Publishers, New York. U.S.A., 1997.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [22] B.A. Whitton. Algae as monitors of heavy metals  in freshwaters. In <i>S.L. Elliot, Algae as Ecological Indicators</i>, pp 257&ndash;280. Academic Press, U.S.A., 1984.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [23] B. Wilcox, E. Guinther, K. Duin, and H. Maybaum.  Manual for watershed health and water quality. Prepared by Geo InSight  International, Inc. and Institute for Sustainable Development. Prepared for  Marine Corps Base Hawaii MCBH Environmental Affairs Division, under contract to  Navy Facilities Engineering Services Center. 1998.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [24] J.G. Wilson. The role of bioindicators in  estuarine management. <i>Estuarines</i>, 17(1A):94&ndash;101,  1994.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [25] T. Yamamoto, Y. Otsuka, K. Aoyama, and K.  Okamoto. Character of each element on its distribution in seaweeds. <i>Hydrobiologia</i>, (116-117):510&ndash;512, 1984. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioindicator response profiles of organisms can help differentiate between sources of anthropogenic stressors in aquatic ecosystems]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomarker]]></source>
<year>2001</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>33-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbour]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerritsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stribling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rapid Bioassessment protocols for use in streams and wadeable rivers: Periphyton, Benthic Macroinvertebrates and Fish]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Environmental Protection Agency; Office of Water]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Real]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heavy-metal accumulation by focus ceranoides in a small estuary in north-west spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Marine Environmental Research]]></source>
<year>1993</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>39-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of environmental contaminants on aquatic algae]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shubret]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algae as ecological indicators]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>237-256</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The absorption of zinc and other metals by the brown seaweed. Laminaria digitata]]></article-title>
<source><![CDATA[J. mar. biol. Ass. U.K.]]></source>
<year>1969</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>225-243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chopin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protocol for monitoring of seaweeds. A report by the Marine Bio-diversity Monitoring Committee (Atlantic maritime ecological science cooperative, huntsman marine science centre) to the Ecological Monitoring and Assessment Network of Environment Canada]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liss]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Photoreduction of mercury in sea water and its possible implications for Hg air-sea fluxes]]></article-title>
<source><![CDATA[Marine Chemestry]]></source>
<year>1999</year>
<numero>68</numero>
<issue>68</issue>
<page-range>87-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerinot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fortified foods and phytoremediation: Two sides of the same coin]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Physiology]]></source>
<year>2001</year>
<numero>125</numero>
<issue>125</issue>
<page-range>164-167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of seaweeds for monitoring coastal waters]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shubret]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algae as ecological indicators]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>189-210</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobban]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seaweed ecology and physiology]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montejano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gavino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valadéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunidades acuáticas (algas, insectos, y ácaros) indicadoras de la calidad del agua en los ríos permanentes de la región poniente del Distrito Federal (Magdalena Contreras, Alvaro Obregón y Cuajimalpa) México]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo de estudios para la restauración y valoración ambiental (CONSERVA). Secretaría del medio ambiente del Distrito Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The accumulation of cadmium, copper, manganese and zinc by fucus vesiculosus in the british channel]]></article-title>
<source><![CDATA[Estuar. Estl. Mar. Sci.]]></source>
<year>1975</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>153-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores biológicos en ecosistemas acuáticos continentales de Colombia]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Powel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of vascular plants as field biomonitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Plants for Environmental Studies]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York. U.S.A. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lewis Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lapointe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental outdoor studies with Ulva fasciata Delile II]]></article-title>
<source><![CDATA[Trace metal chemistry. J. Exp. Mar. Biol. Ecol.]]></source>
<year>1981</year>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roldán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de limnología neotropical]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>529</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiewer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ionic strength effects in biosoportion of metals by marine algae]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemosphere]]></source>
<year>2000</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>271-282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seeliger]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation coefficients and concentration factors of copper and lead in seawater and benthic algae]]></article-title>
<source><![CDATA[Marine Pollution Bulletin]]></source>
<year>1977</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stauber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florence]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanism of toxicity of ionic copper and copper complexes to algae]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Biol.]]></source>
<year>1987</year>
<numero>94</numero>
<issue>94</issue>
<page-range>511-519</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomonitoreo de ríos en la gestión de cuencas]]></source>
<year>1999</year>
<conf-name><![CDATA[ IX Congreso Nacional de Irrigación]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Culiacán, Sinaloa, México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metal accumulation by aquatic macrophytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Plants for Environmental Studies]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York. U.S.A. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lewis Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whitton]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Algae as monitors of heavy metals in freshwaters]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algae as Ecological Indicators]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>257-280</page-range><publisher-loc><![CDATA[U.S.A. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilcox]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guinther]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maybaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual for watershed health and water quality]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Geo InSight International, Inc. and Institute for Sustainable Development]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of bioindicators in estuarine management]]></article-title>
<source><![CDATA[Estuarines]]></source>
<year>1994</year>
<volume>17</volume>
<numero>1A</numero>
<issue>1A</issue>
<page-range>94-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otsuka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aoyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Character of each element on its distribution in seaweeds]]></article-title>
<source><![CDATA[Hydrobiologia]]></source>
<year>1984</year>
<numero>116-117</numero>
<issue>116-117</issue>
<page-range>510-512</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
