<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1683-0789</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Nova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RevActaNova.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1683-0789</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1683-07892003000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Búsqueda de la calidad en los procesos de medición de los aprendizajes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aliss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana Departamento de Ciencias Exactas e Ingenierías ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>409</fpage>
<lpage>417</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1683-07892003000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1683-07892003000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1683-07892003000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad, Empresa &amp; Sociedad</font></b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Búsqueda de la calidad en los procesos de medición de los aprendizajes</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Emilio Aliss</font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Departamento de Ciencias Exactas e Ingenierías Universidad Católica Boliviana</font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cochabamba, Bolivia     <br> e-mail: <a href="mailto:aliss@ucbcba.edu.bo">aliss@ucbcba.edu.bo</a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Introducción</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluación basada en exámenes a preguntas abiertas, cuya corrección difícilmente puede dejar de recibir la influencia de la subjetividad del corrector, da lugar a una multiplicidad de problemas que restan calidad a la evaluación. Partiendo de un análisis sobre estos problemas, que se han puesto en evidencia en las evaluaciones tradicionales y que han sido el objeto de estudios e investigaciones, sobre todo durante la segunda mitad del siglo XX, ponemos a consideración del lector una alternativa cuidadosamente estudiada y probada en la Universidad de Lieja, en Bélgica, que combina los exámenes de selección múltiple, la taxonomía de Bloom, la estadística y la tecnología.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lejos de proscribir los exámenes a preguntas abiertas, este artículo pretende generar una reflexión sobre la necesidad de buscar nuevos instrumentos , sin dejar de perfeccionar los actuales, para encontrar en una fecha cercana un compromiso que nos permita reducir el margen de error inherente a la medición de los procesos de Enseñanza-Aprendizaje.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Defectos   de   la   Evaluación Tradicional</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El problema de la evaluación basada en las pruebas a preguntas abiertas estriba principalmente en los elementos subjetivos que intervienen en su corrección. Los efectos identificables de la subjetividad del docente son [2]:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>•</b>&nbsp; <b>Efecto de severidad. </b>En un grupo de docentes, siempre podemos encontrar algunos que corrigen con más severidad que otros. El grado de severidad depende fuertemente de la personalidad y de la experiencia de cada docente. Dos docentes que corrigen la misma prueba difícilmente coincidirán al 100 % en su apreciación.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>•</b>&nbsp; <b>Efecto de tendencia central. </b>Un</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">docente apuesta rara vez por las notas extremas (notas pésimas o notas excelentes). Por prudencia, tiene tendencia a asignar notas que se acercan a la media de un grupo determinado.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>•</b>&nbsp; <b>Efecto  de halo. </b>En grupos pequeños, en los que el docente tiene</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la posibilidad de conocer a todos sus estudiantes, la impresión que cada uno de ellos causa en él (por sus actitudes, su manera de vestir, su aspecto físico, etc.) tiene una influencia sobre la nota asignada.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>•</b>&nbsp; <b>Efecto de estereotipo. </b>El docente tiene tendencia a asignar notas buenas a los estudiantes cuyas notas anteriores son buenas y notas malas a los estudiantes cuyas notas anteriores son malas.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>•</b>&nbsp; <b>Efecto   de   secuencia.  </b>Un examen corregido después de otro que ha merecido un excelente resultado será calificado con una severidad adicional. Un examen corregido después de otro que ha merecido una nota muy mala será corregido con especial benevolencia.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>•</b>&nbsp; <b>Efecto de relativización. </b>El docente tiene tendencia a establecer un rango de calidad, incluso entre las pruebas que presentan las mismas características.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un estudio realizado sobre los resultados del bachillerato francés en 1967, muestra claramente la poca fiabilidad de la nota asignada por un docente después de la corrección. Un grupo de seis expertos para cada área evaluada ha corregido independientemente los exámenes. Los resultados se muestran en el <a href="#c1">cuadro 1</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="c1"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n3/a08_cuadro_01.gif" width="590" height="265"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Características  de una Evaluación Ideal</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una evaluación ideal debería tener las siguientes características [2]:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.&nbsp; Validez: Los resultados deben reflejar lo que el docente quiere medir.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.&nbsp; Fidelidad: La nota del examen debe mantenerse si las condiciones de corrección son cambiadas.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.&nbsp; Sensibilidad: La medida debe ser precisa.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.&nbsp; Diagnosticidad: El diagnóstico preciso de las dificultades de aprendizaje, de los procesos adquiridos y de los no-adquiridos debe ser posible.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.&nbsp; Practicabilidad: La evaluación debe ser realizable en los tiempos previstos y con los medios técnicos y humanos a disposición.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.&nbsp; Equidad:  Todos los alumnos deben ser evaluados con los mismos parámetros.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.&nbsp; Comunicabilidad: todas las informaciones  no-confidenciales  deben estar a disposición de todos los involucrados en el proceso de evaluación.</font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Taxonomía de Bloom</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1948, en el Congreso de la American Psychological Association [3] y [4], en Boston, los examinadores de la educación superior centraban su atención sobre una evaluación escolar demasiado dirigida a la restitución de la memoria, con el consecuente efecto negativo sobre el aprendizaje significativo y duradero. Fue en este congreso que Benjamín S. Bloom planteó la idea de una taxonomía de objetivos cognitivos. Esta idea fue analizada y trabajada durante años, hasta desembocar en una publicación oficial, realizada en 1956. La taxonomía de Bloom</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">establece seis niveles estrictamente jerarquizados de objetivos cognitivos:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v2n3/a08_figura_01.gif" width="333" height="442"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Taxonomía de Dieudonné Leclereq</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta primera idea de Bloom dio lugar a una extensa investigación sobre la evaluación y trajo a su vez una reflexión profunda sobre los procesos de Enseñanza-Aprendizaje. Adolece, sin embargo, de dos defectos [3] y [4]:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Limita todos aquellos procesos que no pertenecen a estos seis niveles.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; La jerarquía estricta entre los niveles carece de flexibilidad e ignora las ricas relaciones que pueden establecerse entre los diferentes niveles.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es por esta razón que la idea original fue enriquecida por otros educadores, entre los que podemos mencionar a Gilbert de Landsheere, profesor emérito de la Universidad de Lieja y Premio Mundial de la Educación y a Dieudonné Leclercq, también profesor en la Universidad de Lieja y responsable de varios grupos de trabajo concentrados en el mejoramiento de la evaluación. Leclercq propone la siguiente taxonomía, en la cual, a pesar de existir una jerarquía entre los distintos niveles, cada nivel contiene varios procesos, entre los cuales se establecen relaciones horizontales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas taxonomías, y otras existentes, nos permiten tener una visión global y completa de todos los elementos que constituyen el proceso de aprendizaje y nos permiten, por ende, apuntar a uno o varios de los componentes de este proceso. La definición de objetivos claros para</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la medición, lleva también a una selección adecuada de instrumentos de medición.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v2n3/a08_figura_02.gif" width="636" height="385"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Las Preguntas a Selección Múltiple (PSM)</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El examen a selección múltiple (compuesto por PSM correctamente elaboradas) se presenta como una alternativa interesante a los exámenes a preguntas abiertas, para lograr las condiciones que requiere una buena medición ([3] y [4]). Para utilizar un examen a selección múltiple, sin embargo, es necesario establecer claramente las reglas de redacción de las pruebas y los parámetros de corrección que permitan evitar el peligro de que el estudiante adivine la respuesta sin conocer del tema. El siguiente ejemplo ilustra claramente este peligro [4]:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando se aumentan cristales de Bestor al agua:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a.&nbsp; Se desprende calor</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b.&nbsp; La temperatura de la solución se eleva</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c.&nbsp; La solución se torna azul</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">d.&nbsp; El recipiente se calienta</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un poco de observación nos mostrará que las respuestas a, b y d tienen algo en común, de manera que la respuesta c resulta aventajada, por ser diferente. Efectivamente, en estudios realizados sobre grupos de estudiantes, esta respuesta, que es la correcta, fue la preferida para:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; El 45 % de los que respondieron a la pregunta en la experiencia de Diamond y Evans (1972)</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; El 52% de los estudiantes antes del aprendizaje y el 79 % después del aprendizaje en la experiencia de Slakter <i>et al. </i>(1972)</font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Las Reglas de Redacción</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para evitar problemas como el que se muestra en el párrafo anterior, varios educadores han estudiado la manera de optimizar la redacción de las PSM. Entre ellos, después de varios años de expe</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">rimentación y reflexión, el profesor Dieudonné Leclercq propone 20 reglas básicas de redacción. Es posible agrupar estas reglas, de acuerdo a [?] y [?], por:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.&nbsp; La adecuación a los objetivos (3 reglas)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.&nbsp; El valor diagnóstico de la respuesta (3 reglas)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.&nbsp; La forma (6 reglas)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.&nbsp; Las soluciones propuestas (8 reglas)</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Versión Mejorada del Examen a Selección Múltiple</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si las preguntas a selección múltiple están bien redactadas, es posible evaluar el conocimiento, la comprensión y la aplicación (los tres primeros niveles de la Taxonomía de Bloom), pero no es posible evaluar la capacidad de análisis, de síntesis, ni la capacidad metacognitiva (último nivel de la taxonomía de Bloom). Para evaluar los niveles superiores, es necesario:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Aumentar a las respuestas tradicionales de una PSM las llamadas repuestas generales, que permiten medir la capacidad de análisis.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Establecer rangos de seguridad que desarrollen en el estudiante la capacidad metacognitiva (último nivel en la taxonomía de Bloom).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con estas dos adiciones, las PSM permiten evaluar cinco de los seis niveles establecidos por la Taxonomía de Bloom: el conocimiento, la comprensión, la aplicación, el análisis y la evaluación (capacidad metacognitiva). No se ha encontrado todavía una técnica que permita a</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">una PSM, evaluar la capacidad de síntesis del estudiante. Esa capacidad debe ser evaluada utilizando otro instrumento diferente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Medición de la Capacidad de Análisis</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las cuatro respuestas llamadas generales, que se incluyen como respuestas posibles a una PSM, permiten medir la capacidad de análisis del estudiante. Estas respuestas son ([3] y [4]):</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.&nbsp; Ninguna de las respuestas anteriores es correcta</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.&nbsp; Todas las respuestas anteriores son correctas</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.&nbsp; Es imposible responder, porque falta información</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.&nbsp; El enunciado es absurdo</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si el estudiante sabe que, además de las respuestas tradicionales, una de estas cuatro es siempre posible, está obligado a realizar un análisis detallado de los conceptos ligados a la pregunta formulada.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Grados de Seguridad</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si pedimos al estudiante que declare cuan seguro está de su respuesta, estableciendo un rango claro de posibilidades de elección, estamos incluyendo los llamados grados de seguridad. Algunas de las razones que han conducido al equipo de trabajo del profesor Dieudonné Leclercq, en la Universidad de Lieja, a utilizar los grados de seguridad como uno de los elementos de la evaluación son las siguientes [2]:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>1.&nbsp; La incompetencia es un estado normal en la vida.</b> Hay muchos más dominios en los cuales somos incompetentes que aquellos en los cuales somos competentes. Es la razón que nos lleva a disminuir nuestro nivel de incompetencia.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.&nbsp; La ignorancia consciente no es peligrosa.</b> La conciencia de la ignorancia solo puede llevarnos a buscar el conocimiento, en cambio la ignorancia inconsciente es muy peligrosa, porque nos puede inducir a cometer errores, en algunos casos muy graves.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>3.&nbsp; La ignorancia disimulada es peligrosa.</b> El temor social a la ignorancia lleva a muchas personas a ocultar su ignorancia, a pesar de las consecuencias que esto puede tener. Una enfermera que no está segura del remedio que debe administrar y no solicita información por temor a ponerse en evidencia, puede causar daños serios a sus pacientes.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>4.&nbsp; La duda es el motor del conocimiento.</b> Son las dudas las que impulsan el progreso de la ciencia y la búsqueda del conocimiento, a todo nivel.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>5.&nbsp; La emisión de juicios es uno de los objetivos de la evaluación.</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la taxonomía de Bloom, la capacidad de evaluar está en la cima de la pirámide. La metacognición es un objetivo muy importante de la evaluación. Sin este objetivo logrado, un médico, por ejemplo, no podría dar un diagnóstico final, después de evaluar a su paciente. Si el estudiante es capaz de emitir juicios sobre la calidad de su propio aprendizaje y autoevaluar la seguridad con</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la que ha adquirido sus conocimientos, podrá mejorar constantemente y buscar la solidez intelectual.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>6.&nbsp; La lógica del conocimiento no es necesariamente binaria.</b> En</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">muchos casos, el conocimiento parcial de la respuesta, puede llevarnos al conocimiento completo, pero es necesario tener conciencia de esta parcialidad.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>7.&nbsp; La  auto-evaluación  se  aprende por experiencia personal.</b> La</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">única manera de aprender a auto-evaluarse es enfrentando las consecuencias de los propios actos y decisiones personales.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Después de varias experiencias realizadas en Lieja, el profesor Dieudonné Leclercq, a partir del análisis de resultados y con el apoyo de la teoría de decisiones, ha propuesto el siguiente baremo de grados de seguridad:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v2n3/a08_figura_03.gif" width="318" height="88"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde el 0 significa que el grado de seguridad varía entre 0 y 25 % (grado de seguridad muy bajo) y el 5 se acerca a la seguridad total.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La elección del grado de seguridad permite medir la capacidad metacognitiva del estudiante, quien tiene conocimiento de las consecuencias de su elección. Estas consecuencias aparecen en el siguiente <a href="#c2">cuadro 2</a>, en la cual RI significa respuesta incorrecta y RC significa respuesta correcta. Un estudiante que responde correctamente, por ejemplo y está inseguro de su respuesta (código 0), sólo gana 13 puntos de los 20 reservados a una respuesta correcta con una seguridad total. En cambio, un estudiante que</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">responde incorrectamente, pero es consciente de su inseguridad, tiene 4 puntos en lugar de 0. El castigo máximo está reservado para un estudiante que responde incorrectamente y dice estar seguro de su respuesta.</font></p>     <p align="center"><a name="c2"></a><img src="/img/revistas/ran/v2n3/a08_cuadro_02.gif" width="585" height="242"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una pregunta de un examen de selección múltiple, con todas las modificaciones propuestas por el grupo de investigación del profesor Leclercq, y asumiendo que las 20 reglas de redacción han sido aplicadas cuidadosamente para evitar desviaciones en la evaluación, tendría la siguiente forma:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un proyectil lanzado en la cercanía de la superficie terrestre, sobre un terreno totalmente plano, con una velocidad <b>V</b> y formando un ángulo <i>&#952; </i>con la horizontal:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.&nbsp; Tendrá un movimiento cuya componente horizontal</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">es uniforme.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.&nbsp; Tendrá un movimiento cuya componente vertical es uniformemente acelerada.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.&nbsp; Tendrá   una   trayectoria     parabólica.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.&nbsp; Viajará el mismo tiempo     durante el trayecto de subida y el de bajada.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.&nbsp; Tendrá una velocidad final    de misma magnitud que la velocidad inicial.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.&nbsp; Ninguna de las respuestas     anteriores es correcta.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.&nbsp; Todas las respuestas anteriores son correctas.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.&nbsp; Es   imposible   responder,    porque falta información.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.&nbsp; El enunciado es absurdo.      </font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mi grado de seguridad es:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O <u>0</u> ; O <u>1</u> ; O <u>2</u> ; O <u>3</u> ; O <u>4</u> ; O <u>5</u></font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Información,    Entrenamiento y Gestión de Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para que este tipo de examen tenga realmente buenos resultados, además de la preparación cuidadosa de los autores de las preguntas, los estudiantes deben tener [3]:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Una información completa y precisa sobre las consecuencias de sus respuestas (ver <a href="#c2">Cuadro 2</a>) y la importancia y el significado de las respuestas generales.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Un entrenamiento previo, con un examen de prueba sin valor curricular, para evitar sorpresas desagradables.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para llevar adelante todas las tareas de información, entrenamiento y gestión de resultados de los exámenes a selección múltiple en una Universidad, de manera a garantizar el éxito del instrumento de evaluación propuesto en este artículo, es necesario contar con un Centro de Apoyo a la Evaluación. Este centro, dotado de la tecnología adecuada y con un equipo humano especializado, debe estar al servicio de toda la Universidad. La Universidad de Lieja, pionera en el desarrollo de las preguntas a selección múltiple mejoradas, cuenta con este centro, que lleva adelante, además, un trabajo de investigación que permite buscar constantemente la optimización de la evaluación.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Sistema     metodológico     de Apoyo   a   la  Realización   de</font></b></font> <font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tests (SMART)</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Universidad de Lieja cuenta con un centro especializado de servicio y de</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">investigación denominado Sistema metodológico de Apoyo a la realización de Tests, formado por un equipo de pedagogos, psicólogos, técnicos e informáticos que dedican su tiempo al mejoramiento de la evaluación. Además de llevar adelante investigaciones sobre el mejoramiento de la evaluación, el equipo del SMART presta servicios a toda la Universidad de Lieja en el campo de la evaluación. Todos los docentes que desean aplicar este tipo de pruebas reciben todo el asesoramiento y apoyo necesarios para llevar a buen término cada examen. El servicio del SMART abarca:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; La formación adecuada para la elaboración de las preguntas a selección múltiple a todos los docentes que deseen tomar este tipo de tests.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; La impresión de los exámenes en el formato adecuado, una vez que el docente ha elaborado sus preguntas.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; La corrección de las pruebas, utilizando el lector óptico.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; La elaboración de un informe con todos los resultados y las anomalías encontradas durante la corrección.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Un análisis estadístico de los resultados, que permite situar la calidad</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">de aprendizaje de toda la clase.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Un análisis de la calidad de todas y cada una de las preguntas, utilizando indicadores estadísticos bien establecidos, con un informe posterior al docente, indicando las preguntas que podrían estar en tela de juicio, si es que existen.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Correcciones posteriores de los resultados, si el docente lo desea, a partir de la re-ponderación de las preguntas de mala calidad (si es que existen).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; Documentación de todos los resultados de las pruebas, para fines legales y cualquier reclamo de estudiantes.</font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>La   Espiral   de   Calidad   del SMART</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ran/v2n3/a08_figura_04.gif" width="664" height="402"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El equipo de trabajo del SMART ha establecido un procedimiento que le permite mejorar la evaluación en cada una de las materias a las cuales brinda servicio. Este procedimiento, que consta de ocho etapas, se denomina &quot;Espiral de calidad&quot;. Con cada examen, se recorren cuidadosamente las ocho etapas, que se</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">constituyen en filtros de error, que permiten optimizar la evaluación, al terminar cada ciclo. Las ocho etapas de la espiral de calidad están esquematizadas arriba [2]. Jean-Luc Gilles, director del SMART, ha desarrollado en su tesis doctoral procedimientos estadísticos para realizar un control de calidad de las preguntas del examen. Este control de calidad se lleva a cabo en la 6ta etapa</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">de la espiral de calidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La experiencia ganada por el SMART en el campo de la evaluación es muy valiosa para inspirar la búsqueda de calidad en los procesos de evaluación educativa. El equipo del SMART está listo para emprender un proyecto con la Universidad Católica Boliviana, que permita optimizar los procesos de medición de aprendizajes en Cochabamba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[1] Pascal Detroz.Technologie des &eacute;valuations    p&eacute;dagogiques. M&oacute;dulo del    Curso en la Universidad de Lieja,  dictado por Pascal Detroz, 2003.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [2]  Jean-Luc Gilles. <i>Qualit&eacute; spectrale    des tests standardis&eacute;s universitaires</i>.    Tesis Doctoral, Universit&eacute; de Li&egrave;ge,    Facult&eacute; de Psychologie et des Sciences    de l'Education, 2002.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [3] Jean-Luc Gilles. Technologie des  &eacute;valuations p&eacute;dagogiques. M&oacute;dulo    del Curso en la Universidad de Lieja,    dictado por Jean-Luc Gilles,tutor    del curso, 2003.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  [4] Dieudonn&eacute; Leclercq. Edum&eacute;trie et    docimologie. Universit&eacute; de Li&egrave;ge, Facult&eacute;    de Psychologie et des Sc&iacute;ences    de l'Educat ion, 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=815416&pid=S1683-0789200300020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Detroz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Technologie des évaluations pédagogiques]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jean-Luc]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qualité spectrale des tests standardisés universitaires]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jean-Luc]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Technologie des évaluations pédagogiques]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dieudonné]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leclercq]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Edumétrie et docimologie]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Université de Liège, Faculté de Psychologie et des Scíences de l'Educat ion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
