<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1652-6776</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos Hospital de Clínicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. - Hosp. Clín.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1652-6776</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1652-67762023000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bell y Von Monakow, anatomistas eslavos Parte II]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bell and Von Monakow, slavic anatomists Part II]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campohermoso-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soliz-Soliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruddy E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campohermoso-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavero M]]></surname>
<given-names><![CDATA[José L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UMSA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UMSA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UMSA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,UMSA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1652-67762023000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1652-67762023000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1652-67762023000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>HISTORIA DE LA MEDICINA</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Bell y Von Monakow,     <br> anatomistas eslavos Parte II</strong></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bell and  Von Monakow,     <br> slavic anatomists Part II</font></strong></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Campohermoso-Rodríguez Omar F.<sup>1</sup>, Soliz-Soliz. Ruddy E.<sup>2</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Campohermoso-Rodríguez Omar<sup>3</sup>, Cavero M.</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">José L.<sup>4</sup></font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup></font> Médico Cirujano, Docente Emérito de Medicina, UMSA.     <br>   Ginecólogo Obstetra. Doctor en Ciencias de la Educación.</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2 </sup></font>Médico Cirujano, UMSA. Salud Reproductiva y Sexual.     <br> Doctor en Ciencias de la Educación. Docente de Anatomía</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Humana, UMSA    <br>     <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>3</sup></font> Médico Cirujano, UMSA. Docente de Anatomía     <br>   Humana, UMSA y UPEA. Magisteren Medicina Forense.</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>4 </sup></font>Médico Cirujano, UMSA. Medicina del Trabajo. Especialista en Salud Ambiental.</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Autor para correspondencia: </b>Dr. Omar Felix Campohermoso Rodríguez, Facultad de     <br> Medicina, Av. Saavedra N&deg; 2246 -</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Miraflores, La Paz - Bolivia, <a href="mailto:campohermoso0701@yahoo.es">campohermoso0701@yahoo.es</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Allá por los años 70s el Dr. Patricio De La Borda docente de Anatomía Humana, indicaba que varios autores rusos (eslavos) contribuyeron con la anatomía topográfica, el ángulo yugulo-subclavio se denominó ángulo de Pirogov, en homenaje a Pirogov. Las células gigantes de Betz, el núcleo de Bekhterev y von Monakow en neuroanatomía.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>VLADÍMIR MIKHAILOVICH BEKHTEREV</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bekhterev (Bekhterev o Bejterev) Nació en Sorali (gobernación de Vyatka), en las montañas de los Urales (imperio Ruso) el 20 de enero de 1857 y falleció en Moscú el 24 de febrero de 1927. Médico Neurofisiólogo y psiquiatra ruso (Fig. 1). Su padre, Mikhail Pavlovich, era un oficial de policía de distrito; su madre, Maria Mikhailovna -era hija de un concejal titular, fue educada en un internado donde impartían lecciones de música y de lengua francesa. En 1879 se casó con Natalya. Bazilevskaya, que demostró ser una excelente ama de casa y gran compañero, y tuvieron seis hijos.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Biografía</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1864, la familia se trasladó a Vyatka y, al cabo de un año, su padre falleció de tuberculosis cuando Bekhterev aún era muy joven. Si bien su</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">infancia no fue simple, En 1867, Bekhterev tuvo la oportunidad de asistir durante 7 años al gimnasio Vyatka, una de las escuelas más antiguas de Rusia.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v64n1/a12_figura01.gif" width="261" height="380"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1873, a los 16 años, comenzó sus estudios en la Academia Militar de Medicina de San Petersburgo, graduándose a los 21 años en 1878, tras lo cual continuó estudiando en el Departamento de Enfermedades Mentales y Nerviosas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1877, Rusia entró en guerra con el Imperio Otomano, Bekhterev dejó sus estudios para enrolarse en la campaña bélica, ofreciéndose como voluntario en un destacamento de ambulancias. Después de la guerra, regresó a la escuela. Mientras asistía a la escuela, Bekhterev trabajó como médico junior en la clínica de enfermedades mentales y nerviosas de los Institutos de Mejoramiento Médico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1878, Bekhterev se graduó de la Academia de MedicinayCirugíadeSan Petersburgo con untítulo similar a una Licenciatura en Medicina. Después de graduarse, Bekhterev trabajó en la Clínica Psiquiátrica de San Petersburgo, donde se inspiró para comenzar a estudiar la anatomía y fisiología del cerebro, área en la que luego haría algunas de sus contribuciones más notables.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 4 de abril de 1881, Bekhterev defendió con éxito su tesis doctoral, &quot;Estudios clínicos de la temperatura en algunas formas de trastornos mentales&quot;, y recibió su doctorado en la Academia de Medicina de San Petersburgo. Este doctorado le permitió a Bekhterev convertirse en un &quot;docente privado&quot; o profesor asociado, donde dio una conferencia sobre el diagnóstico de enfermedades nerviosas.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1893, Bekhterev dejó la Universidad de Kazán para regresar a la Academia Médica Militar de San Petersburgo para convertirse en el director del Departamento de Enfermedades Nerviosas y Mentales, donde trabajó con Alexandre Dogiel. Aquí continuó su contribución a la investigación neurológica organizando el primer quirófano neuroquirúrgico ruso especializado en neurocirugía. Si bien Bekhterev nunca realizó ninguna cirugía él mismo, estuvo muy involucrado en el diagnóstico de enfermedades neurológicas, lo que finalmente le valió el Título de Canciller de Estado Completo en 1894.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bekhterev aplicó el concepto de reflejo no solamente al mundo animal como hizo Ivan Pavlov, sino también al hombre. Afirma que la experiencia queda plasmada en los centros nerviosos cerebrales por unas huellas que reforzarían o inhibirían la respuesta, dándole una capacidad de variabilidad que no posee el reflejo simple. Efectuó experimentos psicofisiológicos y estudió &quot;reflexología&quot;, un término que él</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">acuñó, y &quot;psicología objetiva&quot;, un concepto novedoso que introdujo. Bekhterev y Pavlov, independientemente, estudiaron la relación entre el organismo y el medio ambiente.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Actividad Científica</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bekhterev, realizó investigaciones sobre el cerebro. Esta investigación fue descrita en trabajos como &quot;The Conduction Paths in the Brain and Spinal Cord&quot;, escrito en 1882, seguido de una segunda edición escrita en 1896. En 1884, publicó 58 trabajos científicos sobre las funciones del cerebro. Su extensa investigación lo llevó a obtener una beca de viaje de 18 meses para estudiar y realizar investigaciones tanto en Alemania como en París.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Alemania trabajó en los laboratorios de Meynert y posteriormente, en Leipzig, con el psicólogo Wilhelm Wundt; además, asistió a las conferencias de: Paul Emil Flechsig, en Viena: con Theodor Meynert, Carl Friedrich Otto Westphal, Emil du Bois-Reymond. Asistió asimismo a las demostraciones que Jean-Martin Charcot hacía con enfermos de histeria en París. A su regreso a Rusia, Bechterev los primeros laboratorios psicológicos en la Universidad de Kazan (1886) donde hizo algunas de sus mayores contribuciones a la ciencia neurológica y, posteriormente, en San Petersburgo (1895) donde fundó el Instituto Psiconeurológico de San Petersburgo (1903).<sup>4,</sup><sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como resultado de su investigación, Bekhterev consideraba que había zonas dentro del cerebro y cada una de estas zonas tenía una función específica. Además, debido a que los trastornos nerviosos y los trastornos mentales suelen ocurrir juntos, creía que no existía una distinción definida entre estos trastornos. Identificó la espondilitis anquilosante o enfermedad de Bekhterev una artritis degenerativa de la columna. Como resultado de su investigación pionera, en 1891, el gobierno de Kazán le concedió permiso a Bekhterev para abrir y convertirse en presidente de la Sociedad de Ciencias de Neurología.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su contribución en neuroanatomía fue la descripción del núcleo de Bekhterev que se encuentra en la medula espinal, a nivel de la base de la asta posterior de la sustancia gris, y tiene función propioceptiva. De igual manera,</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">describió el núcleo vestibular de Bekhterev que se encuentra en el bulbo y que tiene función con el equilibrio (Fig. 2).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v64n1/a12_figura02.gif" width="379" height="449"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ep&oacute;nimos</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El nombre de Bekhterev est&aacute; conectado con 13    ep&oacute;nimos; la m&aacute;s famosa de ellas es:<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reflejo acromial de Bekhterev: un reflejo  muscular profundo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedad de Bekhterev: una enfermedad   autoinmune caracterizada por artritis,   inflamaci&oacute;n y eventual inmovilidad de las   articulaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&uacute;cleo de Bekhterev: el n&uacute;cleo superior del   nervio vestibular.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&uacute;cleo de Bekhterev: el n&uacute;cleo medular del   sistema propioceptivo inconsciente</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nistagmo de Bekhterev: nistagmo que se   desarrolla despu&eacute;s de la destrucci&oacute;n de los   canales del o&iacute;do interno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reflejo pectoral de Bekhterev: un reflejo que   extiende el m&uacute;sculo pectoral mayor</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reflejo de Bekhterev: Tres reflejos descritos   por Bekhterev relacionados con el ojo, la cara   y los m&uacute;sculos abdominales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;Reflejo de Bekhterev I: dilatación de la pupila por exposición a la luz</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reflejo de Bekhterev II: reflejo escapulohumeral.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reflejo del ojo de Bekhterev: reflejo de la contracción de M. orbicularis oculi.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El reflejo de la mano de Bekhterev: el fenómeno de flexión de la mano.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reflejo del talón de Bekhterev: reflejo de flexión del dedo del pie.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reflejo de Bekhterev-Jacobsohn: reflejo de flexión de los dedos que se corresponde con el reflejo del pie de Bekhterev-Mendel.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Banda Kaes -Bekhterev, también aparece como estría, línea o banda de Bechterew).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfermedad de Bekhterev: entumecimiento de la columna.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reflexología: estudio objetivo del comportamiento humano que estudia la relación entre los estímulos ambientales y el comportamiento manifiesto.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mezcla de Bekhterev: un medicamento con efecto sedante.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Más de 800 publicaciones. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Rivalidad con Ivan Pavlov</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tanto Ivan Pavlov como Vladimir Bekhterev desarrollaron de forma independiente una teoría de los reflejos condicionados que describen las respuestas automáticas al entorno. Lo que Bekhterev llamó reflejo de asociación, es llamado reflejo condicionado por Pavlov, aunque las dos teorías son esencialmente lo mismo. Debido a que John Watson descubrió la investigación de la salivación completada por Pavlov, esta investigación se incorporó a la famosa teoría del conductismo de Watson, lo que convirtió a Pavlov en un nombre familiar. Si bien Watson utilizó la investigación de Pavlov para respaldar sus afirmaciones conductistas, una inspección más cercana muestra que, de hecho, las enseñanzas de Watson están mejor respaldadas por la investigación de Bekhterev.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bekhterev estaba familiarizado con el trabajo de Pavlov y recibió múltiples críticas. Según</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bekhterev, uno de los principales defectos de investigación de Pavlov incluyó el uso de un método de saliva. Encontró fallas en este método porque no podía usarse fácilmente en humanos. Por el contrario, el método de Bekhterev de estudiar este reflejo de asociación (condicionado) utilizando una estimulación eléctrica leve para examinar los reflejos motores pudo demostrar la existencia de este reflejo en los seres humanos.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bekhterev también cuestionó el uso de ácido para estimular la saliva de los animales. Consideró que esta práctica puede contaminar los resultados del experimento. Finalmente, Bekhterev criticó el método de Pavlov al afirmar que el reflejo secretor no es importante ni confiable. Si el animal no tiene hambre, es posible que la comida no provoque la respuesta deseada, lo que demuestra la falta de fiabilidad del método.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONSTANTIN VON MONAKOW</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Von Monakow nació en Bobretsovo en la gobernación de Wologda, una ciudad antigua ubicada en el noroeste de Rusia, el 4 de noviembre de 1853 y falleció en Zurich, Suiza, el 19 de octubre de 1930. Médico Neuropatólogo (Fig. 3). Su padre había sido funcionario del gabinete, censor en el departamento de educación y, como tal, había vivido esporádicamente en San Petersburgo. A la edad de 10 años, Constantin se fue de Rusia con su familia. Primero se establecieron en Dresde, tres años más tarde en Zúrich.<sup>10</sup></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v64n1/a12_figura03.gif" width="269" height="375"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1872, Estudió en la Universidad de Zurich mientras trabajaba como asistente en el Instituto Burghölzli bajo la dirección del profesor psiquiatra Eduard Hitzig, en la Universidad de Zúrich, quien, junto con Gustav Theodor Fritsch, había descubierto la &quot;corteza excitable&quot; por medio de estimulaciones galvánicas bajas en un área discreta de la corteza frontal.<sup>11</sup> En 1876, Hitzig, reconociendo su talento, lo invitó a ocupar un puesto de asistente por un período limitado y le otorgó un pequeño salario.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1875, en un viaje por Alemania, Monakov visitó el laboratorio Gudden en Munich. La reunión de Monakov y Gudden tomó solo dos días, pero este breve período de reunión tuvo consecuencias muy fructíferas en las investigaciones futuras de Monakow. Gudden diseñó un nuevo micrótomo que lleva su nombre para el estudio en cortes del cerebro.<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Después de graduarse, en 1878, consiguió un puesto de ayudante en el Asilo de St. Pirminsberg en las montañas de Bad Ragaz (Saint Gall), donde permaneció siete años, donde realizó investigaciones científicas de anatomía cerebral. En 1885 regresó a Zúrich, efectuó estudio sobre las vías visuales que constaba de tres partes consecutivas y fue publicado en Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten, donde más tarde se convirtió en director del instituto de anatomía del cerebro.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1894, Monakow recibió una oferta como profesor titular de psiquiatría en la Universidad de Innsbruck, sin embargo, prefirió quedarse en Zúrich con su familia. Monakow fue luego nominado como profesor asociado (no titular) de anatomía cerebral y director de la policlínica neurológica (anteriormente privada).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1917 fundó Schweizer Archiv für Neurologie und Psychiatrie (Archivos suizos de neurología y psiquiatría), y fue su editor en jefe hasta su muerte. Murió en Zúrich en 1930.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Monakow nunca volvió a su país de origen que se convirtió en la Unión Soviética. Sin embargo, tuvo contactos con el neurólogo y psiquiatra Vladimir Michailovitch Bechterev en Petrogrado, ya que él y Monakow eran miembros de la Comisión Internacional del Cerebro. Bechterev, como profesor universitario de Neurología Clínica</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">y Psiquiatría y como director del Instituto Psico-Neurológico de la Academia Rusa, fue un pionero en los estudios sobre localización cerebral. En 1923, Bechterev fue invitado a contribuir al Festschrift para el 70 aniversario de Monakow; su presentación (en alemán) se imprimió en Schweizer Archiv für Neurologie und Psychiatrie. Este fue el año del retiro de Mónaco.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Obras</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BeitragzurLocalization von Hirnrindentumoren, (Tesis/disertación) (1881) Sobre la localización de tumores de la corteza cerebral.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pathologie du cerveau, en alemán como Gehirnpathologie (1897) Patología cerebral.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Uuml;ber Lokalisation der Hirnfunktion (1910) Sobre la localización de la función cerebral.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La localización de l'encéphale et la dégradation fonctionelle par des lésions circonscrites du cortex cérébral, (1914) Localización en la corteza y reducción de la función cortical.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gefuhl, Gesittung und Gehirn, (1916); &quot;Las emociones, la moralidad y el cerebro&quot;; Washington. Compañía, 1925.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Psychiatrie und Biologie, (1919) Psicología y biología.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&bull;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Schizophrenie und Plexus chorioidei (con Kitabayashi), (1919) La esquizofrenia y el plexo coroideo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Investigaciones Anatómicas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Monakov, había acumulado resultados anatómicos sobre las vías visuales y auditivas. Otros estudios también son los tractos o fascículos piramidales y rubroespinales (el haz de Monakow). El objetivo principal de Monakow era dilucidar los sistemas funcionales, en lugar de las neuronas individuales.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ablación de la corteza en conejos condujo con el tiempo a la muerte y desaparición de los cuerpos celulares en el tálamo. Este método se utilizó más tarde para estudiar la investigación neuroanatómica de las conexiones en el sistema nervioso. En 1879, Monakow extirpó el lóbulo occipital de dos conejos recién nacidos y les sobrevivió un año completo. Luego observó</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">evidencias de la degeneración secundaria en el corpus geniculatum externum izquierdo, mientras que el resto del tálamo óptico (metálamo) había permanecido intacto. Este fue un gran descubrimiento, y esta observación resultó en la planificación de más experimentos para comprender las conexiones funcionales entre el tálamo y la corteza.<sup>15</sup> Estos estudios experimentales sobre vías visuales se publicaron en el Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten alemán en tres partes consecutivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los aportes a la neuroanatomía son numerosos y varias estructuras llevan su nombre, como el fascículo de von Monakow (fascículo rubroespinal) y el núcleo de von Monakow (núcleo cuneiforme accesorio del bulbo raquídeo) (Fig. 4), además de ser el primero en describir el fasciculus arcuatus. Entre 1900 y 1914, describió lo que se conoce como síndrome de von Monakow (infartos en el territorio de la arteria coroidea anterior) y un reflejo equiparable al signo de Babinski estimulando la parte lateral del pie.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/chc/v64n1/a12_figura04.gif" width="371" height="362"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1910 Monakow acuñó el término &quot;diasquisis&quot; (del griego \iioó, &quot;mitad&quot;, y Simpéo-re, &quot;dividir), para describir cómo una lesión en el cerebro puede crear deficiencias de comportamiento que pueden ser seguidas por una eventual recuperación. Esta palabra se deriva del griego, se la interpreta como &quot;conmocionado por completo&quot;. Creía que el cerebro existía como un delicado equilibrio entre sus diferentes componentes, y si un componente</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">se alteraba debido a una lesión, podría afectar otras partes del cerebro que aparentemente no estaban asociadas con el sitio de la lesión. Por lo tanto, si el daño no fuera demasiado severo, el comportamiento funcional se recuperaría una vez que el período de diasquisis desapareciera.<sup>16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Monakow estuvo largo tiempo preocupado por la atrofia de la eminencia tenar en una de sus manos y su posible relación con alguna lesión en la médula espinal. Tras ser autopsiado, se perdió la médula, quedando así sin explicarse su posible causa.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>REFERENCIAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.&nbsp;  Akimenko, MA. Vladimir Mikhailovich Bekhterev. J Hist Neurosci. Vol. 16 (1-2) 2007:100-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220188&pid=S1652-6776202300010001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.&nbsp; Lerner, V. Margolin, J. Witztum, E. Vladimir Bekhterev: his life, his work and the mystery of his death. Hist Pschyatry. Vol. 16, (2), 2005:217-27.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220189&pid=S1652-6776202300010001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.&nbsp; Bekhterev, VM. Avtobiografiya (Postmertnaya. Biblioteka ‘<sup>‘</sup>Ogonyok<sup>’</sup>’. 1928.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220190&pid=S1652-6776202300010001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.&nbsp; Sirotkina, IVM. Bekhterev and the beginnings of experimental psychology in Russia. Rev Hist Psicol. Vol. 28, (2/3), 2007:315-20</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220191&pid=S1652-6776202300010001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.&nbsp; Lerner, V. Margolin, J. Witztum, E. Vladimir Bekhterev: his life, his work and the mystery of his death. Hist Pschyatry. Vol. 16, (2), 2005:217-27.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220192&pid=S1652-6776202300010001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.&nbsp; Lerner, V. Margolin, J. Witztum, E. Vladimir Mikhailovich Bekhterev (1857-1927). J. Neurol. Vol. 253, 2006: 1518-1519</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220193&pid=S1652-6776202300010001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.&nbsp; Hergenhahn, BR (2009). Introducción a la historia de la psicología. 6<sup>o</sup> edición. Conductismo Aprendizaje de Wadsworth Cengage, 2009, 394-397</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220194&pid=S1652-6776202300010001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.&nbsp; World Heritage Encyclopedia. Vladimir Bekhterev. World eBook Library;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220195&pid=S1652-6776202300010001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.&nbsp; Razran, G. Bekhterev, Vladimir M. In: Sills DL. International Encyclopedia of the Social Sciences. New York: Mcmillan, 1968</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220196&pid=S1652-6776202300010001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.&nbsp; Sarikcioglu, L. Constantin von Monakow (1853-1930) y su legado a la ciencia. Childs Nerv System. 34 , 2018: 1-3</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220197&pid=S1652-6776202300010001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.&nbsp; Fritsch, G. Hitzig, E. Ueber die elektrische Erregbarkeit des Grosshirns. Arch. Anat. Physiol. Wiss. Med. 37, 1870: 300-332</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220198&pid=S1652-6776202300010001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.&nbsp; Wiesendanger, M. Constantin von Monakow (1853-1930): a pioneer in interdisciplinary brain research and a humanist. Comptes rendus biologies 329, 2006:406-418</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220199&pid=S1652-6776202300010001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.&nbsp; Bechterew, W. Studium der Funktionen der Präfrontal- und anderer Gebiete der Hirnrinde vermittelst der assoziativ-motorischen Reflexe. Schweiz. Arch. Neurol. Psychiatry. 13, 1923: 61-76</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220200&pid=S1652-6776202300010001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.&nbsp; Von Monakow, C. Experimentelle BeiträgezurKenntnis derPyramiden- und Schleifenbahn Corresp. Schweiz. Aerzte, 15, 1884: 129-137</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220201&pid=S1652-6776202300010001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.&nbsp; Kesselring, J. Constantin von Monakow's formative years in Pfafers. J Neurol. 247, 2000:200-205</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220202&pid=S1652-6776202300010001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.&nbsp; Engelhardt, E. Gomes, MM. Shock, diaschisis and von Monakow. Arq Neuropsiquiatr. 71, 2013:487-489. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1220203&pid=S1652-6776202300010001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CRÉDITO DE LAS ILUSTRACIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fig. 1: Vladimir Bekhterev. SciHi Blog.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fig. 2: Constantin Von Monakow. Semantic Scholar</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fig. 3, 4. Núcleos de Bekhterev y von Monakow. Campohermoso, O. Anatomía Humana Práctica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akimenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vladimir Mikhailovich Bekhterev]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hist Neurosci]]></source>
<year></year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>100-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witztum]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vladimir Bekhterev: his life, his work and the mystery of his death]]></article-title>
<source><![CDATA[Hist Pschyatry]]></source>
<year></year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>217-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bekhterev]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avtobiografiya]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirotkina]]></surname>
<given-names><![CDATA[IVM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bekhterev and the beginnings of experimental psychology in Russia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hist Psicol]]></source>
<year></year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>315-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witztum]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vladimir Bekhterev: his life, his work and the mystery of his death]]></article-title>
<source><![CDATA[Hist Pschyatry]]></source>
<year></year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>217-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witztum]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vladimir Mikhailovich Bekhterev (1857-1927)]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Neurol]]></source>
<year></year>
<volume>253</volume>
<page-range>1518-1519</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hergenhahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la historia de la psicología]]></source>
<year>2009</year>
<edition>6</edition>
<page-range>394-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Heritage Encyclopedia</collab>
<source><![CDATA[Vladimir Bekhterev]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[World eBook Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Razran]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sills]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Encyclopedia of the Social Sciences]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Mcmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarikcioglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Constantin von Monakow (1853-1930) y su legado a la ciencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Childs Nerv System]]></source>
<year></year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fritsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hitzig]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ueber die elektrische Erregbarkeit des Grosshirns]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Anat. Physiol. Wiss. Med]]></source>
<year></year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>300-332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiesendanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constantin von Monakow (1853-1930): a pioneer in interdisciplinary brain research and a humanist]]></article-title>
<source><![CDATA[Comptes rendus biologies]]></source>
<year></year>
<numero>329</numero>
<issue>329</issue>
<page-range>406-418</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bechterew]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studium der Funktionen der Präfrontal- und anderer Gebiete der Hirnrinde vermittelst der assoziativ-motorischen Reflexe]]></article-title>
<source><![CDATA[Schweiz. Arch. Neurol. Psychiatry]]></source>
<year></year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>61-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Monakow]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimentelle BeiträgezurKenntnis derPyramiden- und Schleifenbahn Corresp]]></article-title>
<source><![CDATA[Schweiz. Aerzte]]></source>
<year></year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>129-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kesselring]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constantin von Monakow's formative years in Pfafers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurol]]></source>
<year></year>
<numero>247</numero>
<issue>247</issue>
<page-range>200-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engelhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Shock, diaschisis and von Monakow]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuropsiquiatr]]></source>
<year></year>
<numero>71</numero>
<issue>71</issue>
<page-range>487-489</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
