<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1652-6776</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos Hospital de Clínicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. - Hosp. Clín.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1652-6776</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1652-67762014000200018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La obesidad abdominal es esencial para el riesgo de tromboembolismo venoso en el síndrome metabólico: el estudio de tromsø.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borch]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH1]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braekkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathiesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Njølstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilsgaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Størmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>67</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1652-67762014000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1652-67762014000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1652-67762014000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>RES&Uacute;MENES BIBLIOGR&Aacute;FICOS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>La obesidad abdominal es esencial para el riesgo de  tromboembolismo venoso en el s&iacute;ndrome metab&oacute;lico: el estudio de troms&oslash;.</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Borch KH1, Braekkan SK, Mathiesen EB, Njølstad I, Wilsgaard T, Størmer J, Hansen JB. J Thromb Haemost. 2009 May;7(5):739-45. doi: 10.1111/j.1538-7836.2008.03234.x. Epub 2008 Nov24.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>RESUMEN </b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Antecedentes:</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El síndrome metabólico es un conjunto de factores de riesgo cardiovascular, como la obesidad abdominal, hipertensión, dislipidemia y resistencia a la insulina, asociado con un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares y mortalidad por cualquier causa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivos:</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El propósito del estudio fue evaluar el impacto del síndrome metabólico y sus componentes individuales, sobre el riesgo de tromboembolismo venoso (TEV) en un estudio poblacional prospectivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Métodos:</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los componentes individuales del síndrome metabólico se registraron en 6170 sujetos de 25 a 84 años en el Estudio de Tromsø en 1994-1995, y por primera vez los eventos de TEV se registraron hasta el 1 de septiembre de 2007.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados:</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El síndrome metabólico estaba presente en 21.9% (1,350 sujetos) de la población. Hubo 194 eventos de TEV primeros validados (2,92 por 1.000 personas-años) durante una media de 10,8 años de seguimiento. La presencia de síndrome metabólico se asoció con un mayor riesgo de TEV (HR, 1,65; IC del 95%, 1.22 a 2.23) en el análisis ajustado por edad y género. El riesgo de TEV aumenta con el número de componentes en el síndrome metabólico (P &lt;0,001). La obesidad abdominal fue el único componente asociado significativamente con TEV en el análisis multivariable incluyendo la edad, el género, y los componentes individuales del síndrome (HR, 2,03; IC del 95%, 1,49-2,75). Cuando la obesidad abdominal se omitió como criterio diagnóstico, ninguno de los otros componentes, solos o en clúster, se asoció con un mayor riesgo de TEV.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nuestro estudio proporciona pruebas para el síndrome metabólico como factor de riesgo para él TE. La obesidad abdominal que parecía ser el factor de riesgo fundamental entre los componentes individuales del síndrome.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
