<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1652-6776</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos Hospital de Clínicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. - Hosp. Clín.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1652-6776</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1652-67762008000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LAS REVISTAS CIENTÍFICAS COMO FUENTE Y VEHÍCULO DE LA INVESTIGACIÓN Y LA DOCENCIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas Lisárraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heriberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1652-67762008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1652-67762008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1652-67762008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p   align="right" ><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EDITORIAL</font></b></p >     <p   align="center" >&nbsp;</p >     <P   align="center" ><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LAS REVISTAS CIENT&Iacute;FICAS COMO FUENTE Y VEH&Iacute;CULO DE LA INVESTIGACI&Oacute;N Y LA DOCENCIA</font></b></P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las revistas cient&iacute;&#64257;cas que se publican en nuestro medio y en el exterior han determinado y seguir&aacute;n determinando un papel de primer orden en la difusi&oacute;n del conocimiento m&eacute;dico general y en las diferentes &aacute;reas de la ciencia. Sin embargo, este tipo de publicaciones incursiona muy poco en temas de educaci&oacute;n m&eacute;dica, tanto de pregrado como de postgrado y tiene poco acceso al estamento estudiantil. Estos aspectos primordiales deben ser cubiertos por las Revistas de las Facultades de Medicina, lo cual le da un espectro tem&aacute;tico m&aacute;s amplio y de gran inter&eacute;s para docentes e investigadores, as&iacute; como para estudiantes, tanto de las ciencias b&aacute;sicas como de las ciencias cl&iacute;nicas en sus distintos niveles y estructuras tem&aacute;ticas. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Revista &ldquo;CUADERNOS&rdquo;, &oacute;rgano o&#64257;cial de la Facultad de Medicina de nuestra Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, este a&ntilde;o cumple casi siete d&eacute;cadas de vida. Creada el a&ntilde;o 1938, inicialmente denominada &ldquo;El Hospital&rdquo;, esta publicaci&oacute;n ha sido un instrumento e&#64257;caz para hacer llegar a la comunidad m&eacute;dica y universitaria los resultados de la investigaci&oacute;n cl&iacute;nica y en ciencias b&aacute;sicas que ininterrumpidamente se realizan en nuestra Facultad. En s&iacute;ntesis, es un &oacute;rgano de alt&iacute;sima importancia para la divulgaci&oacute;n cient&iacute;&#64257;ca aut&oacute;ctona y de esta manera se convierte en una herramienta fundamental para la educaci&oacute;n m&eacute;dica en nuestro pa&iacute;s. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, sabemos tambi&eacute;n que lentamente, pero sin pausa, la revista CUADERNOS esta no solo dando cabida a la producci&oacute;n cient&iacute;&#64257;ca de buen nivel, sino tambi&eacute;n ingresando a bases de datos nacional e internacional, fundamentalmente de alcance regional y unidas por un elemento aglutinante de extrema importancia como es el idioma nuestro, lo que le da credencial para lograr la presentaci&oacute;n de trabajos en otros medios de jerarqu&iacute;a. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de los a&ntilde;os en los que me he desempe&ntilde;ado primero como docente de la Facultad de Medicina, luego como Vice Decano y recientemente como Decano electo, en este momento puedo decir que conozco plenamente la problem&aacute;tica de nuestra instituci&oacute;n; en materia de publicaciones se ha dado un decidido impulso a las mismas a trav&eacute;s del fondo editorial, prueba de ello es que ya se han editado numerosos libros de nuestros docentes. Con respecto a la revista CUADERNOS, en el momento actual el Consejo Facultativo que tengo el honor de dirigir, ya ha tomado conciencia de que este &oacute;rgano de difusi&oacute;n debe contar con un presupuesto adecuado y todos los recursos humanos y materiales para lograr que se edite de forma peri&oacute;dica, sostenida y con calidad. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AI reconocer la enorme signi&#64257;caci&oacute;n de mantener la continuidad de la revista y ponerla a disposici&oacute;n de todos aquellos que pueden llenar sus paginas, debemos tambi&eacute;n reconocer el esfuerzo del Consejo Editorial. Nos sumamos a su entusiasmo y en nombre de nuestra instituci&oacute;n ofrecemos toda nuestra colaboraci&oacute;n en un esfuerzo de superaci&oacute;n que tiene que ser la tarea de todos para bene&#64257;cio de la medicina nacional. Estoy seguro que con este n&uacute;mero y los pr&oacute;ximos de la revista y con los trabajos de investigaci&oacute;n que publica, podemos vislumbrar un futuro promisorio y colocarnos en la v&iacute;a de alcanzar la meta que nos &#64257;jamos nosotros mismos, vale decir, el ideal cient&iacute;&#64257;co al cual aspiramos. </font></P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, debo felicitar a todos los que han preservado con su esfuerzo mantener esta publicaci&oacute;n durante un tiempo tan prolongado y a los que han contribuido con sus escritos para enriquecer la bibliograf&iacute;a Boliviana. Este medio de comunicaci&oacute;n cient&iacute;&#64257;ca que reinicia su salida con nuevos br&iacute;os y con la importante dedicaci&oacute;n de un selecto grupo de docentes, merece el mayor apoyo posible en todos los &oacute;rdenes de la actividad acad&eacute;mica; por ello, invito a acompa&ntilde;arlos en su noble tarea de conducir la revista hacia mejores destinos, que son los mismos de todos los ciudadanos que integran nuestra querida patria </font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Heriberto Cuevas Lis&aacute;rraga</font></b></P >       <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D E C A N O </font></P >      ]]></body>
</article>
