<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1652-6776</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos Hospital de Clínicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. - Hosp. Clín.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1652-6776</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1652-67762007000100018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La utilidad del electrocardiograma en patologías no cardiacas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inchausti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jovani]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,U.M.S.A. Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,I.N.T. Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>112</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1652-67762007000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1652-67762007000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1652-67762007000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>ACTUALIZACI&Oacute;N </strong></font></P>     <div align="center"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La utilidad del electrocardiograma en patolog&iacute;as no cardiacas </font> </strong> </div>     <P align="center"> <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Oscar Vera Carrasco<Sup>*</Sup>, Dr. Jovani Inchausti<Sup>**</Sup></font></strong></P>     <P align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Especialista en Medicina Cr&iacute;tica y Terapia Intensiva - Profesor Em&eacute;rito de la Facultad de Medicina - U.M.S.A.    <br>   ** Medico Residente III de Cardiolog&iacute;a I.N.T.</font></P> <hr width="100%"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font>     <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Electrocardiograma (ECG) representa el registro </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">gr&aacute;fico de la actividad el&eacute;ctrica del coraz&oacute;n. En la </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">pr&aacute;ctica cl&iacute;nica es una herramienta de gran utilidad para la detecci&oacute;n y diagn&oacute;stico de las enfermedades cardiacas. En el contexto de un paciente con factores de riesgo cardiovascular e historia de dolor precordial un ECG con cambios agudos en el segmento S-T es altamente sugestivo de un s&iacute;ndrome coronario agudo (SCA): angina inestable o infarto agudo de miocardio </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(lAM). Sin embargo, las modificaciones del segmento </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">S-T y de la onda T no son exclusivas de la isquemia mioc&aacute;rdica. Tambi&eacute;n pueden presentarse en una amplia variedad de patolog&iacute;as no cardiacas como la hiperpotasemia, hipotermia, hemorragia intracraneal, tromboembolismo pulmonar (TEP) y s&iacute;ndrome de Brugada entre otros. En algunas de estas situaciones, como en la hemorragia intracraneal, el diagn&oacute;stico errado de IAM podr&iacute;a tener serias consecuencias de indicarse terapia trombol&iacute;tica en forma inapropiada. Este ejemplo ilustra la importancia de lograr una adecuada interpretaci&oacute;n del ECG.     <br>   En esta revisi&oacute;n se discute las manifestaciones en el ECG de diferentes trastornos electrol&iacute;ticos y otras condiciones como la Hemorragia intracraneal, el Tromboembolismo pulmonar agudo (TEP), reacciones adversas a medicamentos e intoxicaciones, haciendo &eacute;nfasis en el diagn&oacute;stico diferencial con situaciones de isquemia aguda de miocardio.     <br>   El ECG puede servir como un instrumento de orientaci&oacute;n diagn&oacute;stica en muchas de las alteraciones cardiacas y no cardiacas y, como herramienta capaz de evaluar en su evoluci&oacute;n.     <br>   Con un buen conocimiento del ECG, y bas&aacute;ndonos </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en las manifestaciones cl&iacute;nicas que presente el paciente y en algunos datos de laboratorio, podemos orientar f&aacute;cilmente los diagn&oacute;sticos precisos para su manejo correcto.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un trazo electrocardiogr&aacute;fico normal se compone de </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">una onda P, seguida de un complejo QRS y una onda </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T; el segmento S-T representa el trazo entre el final </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">del complejo QRS, denominado punto J y el inicio de la onda T, convencionalmente se considera que el segmento S-T esta en relaci&oacute;n con la l&iacute;nea isodif&aacute;sica del ECG con un desnivel menor a + - 2mm en el ECG normal.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El nivel del segmento S-T debe medirse en relaci&oacute;n con el final del segmento PR, no del segmento TP<Sup>1</Sup>. As&iacute;, el segmento S-T a&uacute;n puede detectarse, aunque el segmento TP desaparezca por sobre posici&oacute;n de onda P como ocurre en la taquicardia sinusal. </font></P>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ISQUEMIA AGUDA DE MIOCARDIO </strong> </font> </div>     <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El IAM con elevaci&oacute;n del segmento S-T muestra un supradesnivel sostenido o pendiente ascendente en las derivaciones que corresponden a la arteria ocluida: V1 y V2 en el Infarto septal; V3 y V4 en el infarto anterior; V5, V6 aVL en el infarto lateral; todas las derivaciones precedentes se alteran en el infarto anterior extenso que corresponde a la oclusi&oacute;n del tronco de la coronaria izquierda; en el infarto de cara inferior o diafragm&aacute;tica se comprometen la DII, Dlll y aVF. Finalmente el infarto posterior se caracteriza por imagen de infradesnivel y T positiva (imagen en espejo) en V1 a V4. (<a href="#f1">Figura 1</a>). Debe recalcarse que los cambios mencionados se acompa&ntilde;an de modificaciones reciprocas, infradesnivel del S-T, en otras derivaciones contrarias a la que presentan el supradesnivel del segmento S-T. </font></P>     <P align="center"> <a name="f1"></a><img src="/img/revistas/chc/v52n1/fig_1_a18.gif" width="414" height="371"></P>     <P align="left"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>TRASTORNOS ELECTROL&Iacute;TICOS </strong></font></P>     <div align="justify">       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>POTASIO     <br>   </strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Potasio tiene un rol importante en la funci&oacute;n de las c&eacute;lulas del organismo. En el coraz&oacute;n, los niveles de potasio intracelular y extracelular son esenciales para la norma! generaci&oacute;n y conducci&oacute;n del impulso el&eacute;ctrico. Trastornos el&eacute;ctricos que pueden terminar en fibrilaci&oacute;n ventricular o asistolia pueden presentarse en pacientes con hiperkalemia severa. Los cambios iniciales en la hiperkalemia se caracterizan por aparici&oacute;n de ondas T picudas, en &quot;tienda de campa&ntilde;a&quot;, y acortamiento del intervalo Q-T que refleja una polarizaci&oacute;n anormalmente r&aacute;pida. Estas ondas pueden confundirse con las ondas T altas que aparecen en la isquemia mioc&aacute;rdica temprana (subendoc&aacute;rdica). Sin embargo, estas &uacute;ltimas se asocian a un intervalo Q-T prolongado o normal (<a href="#f2">figura 2</a> y <a href="#f3">figura 3</a>). </font></p>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/chc/v52n1/fig_2_a18.gif" width="419" height="269">    <br>   <a name="f3"></a><img src="/img/revistas/chc/v52n1/fig_3_a18.gif" width="574" height="199">  </font></p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A mayores niveles s&eacute;ricos de potasio (&lt; 7 mEq/L) el ECG muestra cambios que reflejan una despolarizaci&oacute;n retardada: complejos QRS anchos (manifestaci&oacute;n de retardo en la despolarizaci&oacute;n ventricular), descenso en la amplitud, hasta la eventual desaparici&oacute;n de la onda P. Tambi&eacute;n puede presentarse Bloqueo A-V de segundo y tercer grado. El segmento S-T puede mostrar un supradesnivel en V1 y V2; este supradesnivel simula un infarto agudo de miocardio de localizaci&oacute;n septal y ha sido descrito como &quot;corriente de injuria dializable&quot;<Sup>2     <br> </Sup>Esta imagen de pseudo IAM, adem&aacute;s de estar acompa&ntilde;ada por las manifestaciones electrocardiogr&aacute;ficas ya descritas en la hiperkalemia (T </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">picuda, QRS ancho, etc), presenta el segmento S-T supradesnivelado con una pendiente descendente </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">que refleja el gradiente el&eacute;ctrico producido por la despolarizaci&oacute;n no homog&eacute;nea de diferentes porciones del m&iacute;ocardio (<a href="#f3">f&iacute;gura 3</a>).</font></P>     <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los cambios en el ECG presentes en la hipokalemia se deben a un retardo en la repolarizaci&oacute;n. El segmento S-T se deprime, la onda T disminuye en su amplitud </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">o aparece invertida y la onda U es m&aacute;s evidente. En casos severos puede ocurrir aumento de la amplitud de la onda P y el intervalo P-R se prolonga.     <br>   La hipokalemia tiende a prolongar el intervalo Q-T; tambi&eacute;n favorece la aparici&oacute;n de arritmias por reentrada al retrasar la despolarizaci&oacute;n. Adem&aacute;s, puede condicionar arritmias por aumento del automatismo; este riesgo aumenta en pacientes que utilizan digoxina </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">o presentan isquemia de miocardio.</font></P>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CALCIO     <br>   </strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El calcio es determinante para la duraci&oacute;n de la fase 2 (apertura de canales lentos de calcio) del. potencial de acci&oacute;n. La hipercalcemia puede acortar y la hipocalcemia prolongar el intervalo Q-T a expensas del segmento S-T.     <br>   En la hipercalcemia severa tambi&eacute;n se observa prolongaci&oacute;n del QRS y del P-R, hasta bloqueo A-V. La combinaci&oacute;n de Q-T prolongado y ondas T en tienda de campa&ntilde;a refleja hipocalcemia e hiperkalemia, asociaci&oacute;n frecuente en pacientes con Insuficiencia renal cr&oacute;nica en los que la hipocalcemia se desarrolla por trastornos en el metabolismo del calcio y la vitamina D y, la hiperkalemia por alteraciones en el filtrado glomerular y acidosis metab&oacute;lica.</font></p>     <p align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MAGNESIO     <br> </font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipomagnesemia habitualmente acompa&ntilde;a a la hipokalemia<Sup>3</Sup> y no parece producir cambios espec&iacute;ficos en el ECG. El magnesio es importante para mantener la concentraci&oacute;n de potasio intracelular y mantener la estabilidad el&eacute;ctrica de la c&eacute;lula cardiaca. La hipermagnesemia aislada tampoco es una condici&oacute;n frecuente, puede presentarse en pacientes con </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Insuficiencia renal que tambi&eacute;n presentan otras </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">alteraciones electrol&iacute;ticas. Las alteraciones </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">electrocardiogr&aacute;ficas derivadas de ambas posibilidades </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">son similares a las producidas por el potasio, tanto por exceso como por defecto. El magnesio tambi&eacute;n se utiliza como atiarr&iacute;tmico en la taquicardia polimorfa o </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;torsades de pointes&quot;. </font></p>     <div align="justify">       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>SODIO     <br>   </strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hiponatremia y la hipernatremia aislada no tienen efectos sobre el ECG. Aunque en pacientes con trastornos de la conducci&oacute;n intraventricular causadas por hiperkalemia la hiponatremia puede prolongar la duraci&oacute;n del complejo QRS, mientras que la hipernatremia puede acortar la duraci&oacute;n del QRS. </font></p>       <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TROMBOEMBOLISMO PULMONAR (TEP)     <br>     </font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la descripci&oacute;n del patr&oacute;n cl&aacute;sico S1 Q3 T3, el papel del ECG en el TEP agudo contin&uacute;a siendo de inter&eacute;s. En la fase aguda del TEP pueden ocurrir diferentes cambios en el ECG. Estos incluyen arritmias, trastornos de conducci&oacute;n, cambios en el eje del QRS, cambios en la morfolog&iacute;a de la onda P, del complejo QRS, del segmento ST y de la onda T. Estos cambios son extremadamente variables y con poca sensibilidad y especificidad; el ECG puede resultar normal en 25 a 30 % de los casos. Adem&aacute;s; la presencia de enfermedad cardiopulmonar preexistente puede simular los cambios descritos en el TEP, disminuyendo la especificidad de este examen. En el TEP se han descrito cambios electrocardiogr&aacute;ficos que pueden simular isquemia anteroseptal (<a href="#f3">figura 3</a>).     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se han propuesto varios factores para explicar los </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cambios electrocardiogr&aacute;ficos de isquemia de miocardio </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">durante el TEP como ser:     <br>     1. La hipertensi&oacute;n auricular severa que impide el drenaje al seno coronario de las venas de Tebesio.     <br>     2. La distensi&oacute;n de las arterias que </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">es capaz de desencadenar un reflejo &quot;pulmocoronario&quot;.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Descenso real del flujo coronario debido a bloqueo </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">circulatorio pulmonar y reducci&oacute;n del volumen minuto sist&eacute;mico y coronario<Sup>4 </Sup>    <br>         <br>     En conclusi&oacute;n, el rol del ECG como un marcador independiente de diagn&oacute;stico, severidad y pron&oacute;stico en el TEP es limitado; no existe un patr&oacute;n </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">etectrocardiogr&aacute;fico que permita el diagn&oacute;stico </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">inequ&iacute;voco de TEP, pero la combinaci&oacute;n de los datos del ECG m&aacute;s el contexto cl&iacute;nico pueden elevar el grado </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de sospecha y el diagn&oacute;stico puede confirmarse por ex&aacute;menes m&aacute;s espec&iacute;ficos. En a&ntilde;os recientes se ha </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">estado evaluando el papel de nuevas t&eacute;cnicas como la ecocardiograf&iacute;a y la Tomograf&iacute;a helicoidal como contribuci&oacute;n respecto a la gammagraf&iacute;a pulmonar y al cateterismo derecho<Sup>5</Sup>. </font></p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL Y PERIF&Eacute;RICO     <br>   </strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asociaci&oacute;n de cambios en el ECG con trastornos del SNC ha sido descrita hace m&aacute;s de cinco d&eacute;cadas<Sup>6</Sup>. Estas ocurren principalmente en sujetos con hemorragia subaracnoidea, pero tambi&eacute;n pueden estar presentes en la hemorragia intracraneal, trauma craneal, procedimientos neuroquir&uacute;rgicos, meningitis, tumores intracraneanos y epilepsia.     <br>   Los trastornos del SNC habitualmente causan anormalidades en la repolarizaci&oacute;n ventricular. Los hallazgos m&aacute;s frecuentes son la depresi&oacute;n del segmento S-T, ondas T aplanadas o invertidas, onda U prominente, presencia de ondas Q y prolongaci&oacute;n del intervalo Q-T, este &uacute;ltimo se asocia a riesgo aumentado (hasta 4%) de taquicardia ventricular polimorfa (torsi&oacute;n de puntas). La prevalencia de estos hallazgos es de 50 a 90%. Estos cambios en el ECG son similares a los que se observan en el s&iacute;ndrome coronario agudo (infarto agudo de miocardio &oacute; angina inestable)(<a href="#f4">figura 4</a></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">). Pueden ser transitorios o permanecer hasta 8 semanas<Sup>7</Sup>. Adem&aacute;s pueden presentarse arritmias hasta en 75% de pacientes con enfermedades neurol&oacute;gicas intracraneales, la bradicardia o taquicardia sinusal y las extras&iacute;stoles auriculares y ventriculares son </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">frecuentes; rara vez aparecen arritmias significativas. La fibrilaci&oacute;n auricular reciente se ha reportado hasta </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en un tercio de los pacientes con accidente vascular cerebral (AVC), aunque en muchos casos, es dif&iacute;cil </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">establecer si la fibrilaci&oacute;n auricular esta asociada al </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AVC &oacute; si es causa o efecto del AVC. </font></div>     <P align="center"> <a name="f4"></a><img src="/img/revistas/chc/v52n1/fig_4_a18.gif" width="413" height="392"></P>     <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fisiopatolog&iacute;a de estos cambios en el ECG no esta del todo definida, y se han propuesto diferentes </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mecanismos. Existe evidencia de injuria mioc&aacute;rdica en autopsias y reportes de anomal&iacute;as de la motilidad segmentar&iacute;a del ventr&iacute;culo izquierdo observadas por ecocardiograf&iacute;a bidimensional o ventriculograf&iacute;a<Sup>8</Sup>,<Sup>9</Sup>. En </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">un reporte recientes se confirmo el da&ntilde;o mioc&aacute;rdico </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con el hallazgo de niveles de troponina I elevados en un grupo de pacientes con enfermedad neurol&oacute;gica aguda<Sup>10</Sup>.     <br>   Pero &iquest;C&oacute;mo la enfermedad del SNC da lugar a injuria mioc&aacute;rdica? Se ha postulado que el da&ntilde;o del SNC puede condicionar una producci&oacute;n excesiva de catecolaminas. Los sitios de regulaci&oacute;n simp&aacute;tica en el SNC se hallan en la corteza insular, la am&iacute;gdala y el hipot&aacute;lamo lateral<Sup>11</Sup>.     <br>   En pacientes con AVC, en los que la probabilidad de enfermedad coronaria concomitante es elevada, es posible un tono simp&aacute;tico elevado, con el consecuente aumento de la demanda de oxigeno conduzca a da&ntilde;o mioc&aacute;rdico. Sin embargo, tambi&eacute;n se han encontrado datos de lesi&oacute;n mioc&aacute;rdica en pacientes con coronarias normales, sujetos j&oacute;venes victimas de accidentes que presentaban hemorragia subaracnoidea. Estas lesiones son similares a las de sujetos con feocromocitoma </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">o consumidores de coca&iacute;na. Probablemente las catecolaminas ejercen un efecto t&oacute;xico directo sobre las c&eacute;lulas mioc&aacute;rdicas o median un efecto vasoconstrictor sobre las coronarias.     <br>   En un n&uacute;mero importante de pacientes con cambios </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">electrocardiogr&aacute;ficos, no hay evidencia de da&ntilde;o mioc&aacute;rdico, y estos cambios descritos parecen reflejar cambios electrofisiol&oacute;gicos transitorios.    <br>   </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome de Guillain Barr&eacute;, una polirrad&iacute;culoneuritis </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">desmielinizante inflamatoria que afecta a las ra&iacute;ces </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">nerviosas, los pares craneales y nervios perif&eacute;ricos, es otra de las neuropat&iacute;as que puede causar alteraciones cardiol&oacute;gicas. Estas &uacute;ltimas, si bien son poco frecuentes, pueden ser graves y comprometer la vida del paciente. Se producen por disfunci&oacute;n auton&oacute;mica en el seno de la neuropat&iacute;a y puede detectarse con los tests de funci&oacute;n auton&oacute;mica.     <br>   En el ECG puede observarse depresi&oacute;n del segmento ST, onda alta, aplanada o invertida e intervalo QT prolongado. Los trastornos m&aacute;s graves son bradiarr&iacute;tmias (paro sinusal o bloqueo cardiaco), taquiarr&iacute;tmias (auriculares o ventriculares) y asistolia, que puede ser causa de muerte s&uacute;bita. Por todo ello, se recomienda la monitorizaci&oacute;n de los pacientes y en </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ocasiones ha sido preciso un marcapasos profil&aacute;ctico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las alteraciones cardiacas son reversibles. </font></P>     <div align="justify">       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>TRASTORNOS ESOF&Aacute;GICOS    <br>     </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dolor tor&aacute;x&iacute;co de origen esof&aacute;gico es, con frecuencia, dif&iacute;cil de distinguir del dolor de origen cardiaco y, responde de igual manera al uso de nitroglicerina. Esta similitud se explica por la convergencia de se&ntilde;ales aferentes del coraz&oacute;n y del es&oacute;fago a las mismas neuronas del asta dorsal de la m&eacute;dula espinal<Sup>12</Sup>.     <br>     Un 10 a 50% de los pacientes que son referidos a coronariograf&iacute;a por dolor precordial tienen coronarias normales. Hasta un 60% de los casos de dolor precordial de causa no cardiaca pueden tener origen en el es&oacute;fago. Se ha planteado la hip&oacute;tesis de que el dolor podr&iacute;a relacionarse con espasmo de las arterias coronarias causado por acetilcolina<Sup>13</Sup>.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Enfermedad por reflujo gastroesof&aacute;gico, muy por </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">encima de los desordenes de la motilidad esof&aacute;gica, es la causa m&aacute;s importante de dolor similar a la angina de pecho. La instilaci&oacute;n de &aacute;cido en el es&oacute;fago podr&iacute;a generar una descarga simp&aacute;tica que aumente las demandas de ox&iacute;geno y producir angina de pecho en pacientes con enfermedad coronaria. Sin embargo, muchos episodios de dolor precordial no se asocian </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a reflujo &aacute;cido ni signos de isquemia en el ECG, y el dolor rara vez es precedido por un episodio de reflujo </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de acuerdo con estudios de manometr&iacute;a y registro ECG<Sup>14</Sup> </font></p> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>HIPOTERMIA     <br>   </strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipotermia accidental no es infrecuente en regiones fr&iacute;as y, es motivo de m&aacute;s de 1000 muertes anuales y m&aacute;s de 4000 hospitalizaciones<Sup>15</Sup>.     <br>   El ECG muestra cambios caracter&iacute;sticos en la hipotermia que ayudan a un r&aacute;pido diagn&oacute;stico. La onda J de Osborn es el dato m&aacute;s llamativo. Se trata de una imagen similar a una joroba entre el complejo QRS y la parte inicial del segmento S-T (<a href="#f5">figura 5</a>), es m&aacute;s notoria en las derivaciones que enfrentan al ventr&iacute;culo izquierdo (V5, V6 , DI y aVL) y la cara inferior del coraz&oacute;n (Dll, Dlll, aVF). La amplitud de la onda J de Osborn disminuye con el recalentamiento y puede persistir 12 a 24 horas despu&eacute;s de la restauraci&oacute;n de la temperatura corporal. La onda J es causada por un importante gradiente transmural de voltaje mellado en el epicardio pero no en el endocardio. Esta melladura en el potencial de acci&oacute;n se explica por una corriente de potasio m&aacute;s prolongada en el epicardio que en el endocardio.     <br>   Un trazo similar al descrito en la onda J de Osborn tambi&eacute;n puede presentarse en sujetos j&oacute;venes<Sup>16 </Sup>(especialmente de raza negra) con el s&iacute;ndrome de repolarizaci&oacute;n precoz, sin que se encuentre enfermedad cardiaca.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En la hipotermia tambi&eacute;n aparecen artefactos por el temblor muscular (que puede no ser cl&iacute;nicamente evidente), bradicardia sinusal, QRS ancho, prolongaci&oacute;n del intervalo P-R y del intervalo Q-T. Puede aparecer </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">fibrilaci&oacute;n auricular con una temperatura menor a 32&deg;C y el riesgo de fibrilaci&oacute;n ventricular es elevado cuando </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la temperatura corporal desciende m&aacute;s de 28&deg;C<Sup>17</Sup>. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/chc/v52n1/fig_5_a18.gif" width="413" height="353"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REACCIONES ADVERSAS A MEDICAMENTOS     <br>   </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diversos f&aacute;rmacos utilizados en patolog&iacute;a cardiaca </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">o no cardiaca pueden causar alteraciones electrocardiogr&aacute;ficas<Sup>18</Sup>. Muchos antiarr&iacute;tmicos pueden producir complicaciones o efectos proarr&iacute;tmicos al prolongar el intervalo QT en ciertos individuos predispuestos, o al deprimir la conducci&oacute;n y promover la reentrada. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha informado casos de Torsades de pointes ( taquicardia helicoidal o torci&oacute;n de puntas), s&iacute;ncope o paro cardiaco durante la terapia con antihistam&iacute;nicos, antibi&oacute;ticos, procin&eacute;ticos y otros f&aacute;rmacos con potencial proarr&iacute;tmico.     <br>   La taquicardia helicoidall o torsades de pointes cl&aacute;sicamente descrita como una taquicardia ventricular polimorfa pausa dependiente, ocurre en pacientes portadores del S&iacute;ndrome de prolongaci&oacute;n del intervalo QT (LQTS). El LQTS es un trastorno de la repolarizaci&oacute;n cardiaca que se caracteriza por la prolongaci&oacute;n del intervalo QTc; puede se r adquirido, o consistir en una anomal&iacute;a cong&eacute;nita.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La adquirida esta casi siempre asociada a f&aacute;rmacos que prolongan el intervalo QT, aunque tambi&eacute;n puede deberse a cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica aguda, desequilibrios electrol&iacute;ticos, bradicardia extrema por bloqueo AV completo, bloqueo sinoauricular o bradicadia sinusal. Los principales f&aacute;rmacos que pueden producir el S&iacute;ndrome de prolongaci&oacute;n del intervalo QT, cuyo mecanismo es el bloqueo de los canales de calcio, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">son los siguientes: eritromicina, grepafloxacina, moxifloxacina, pentamidina, amantadina, cloroquina, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">sulfametoxazol-trimetoprima, fenotiazinas, haloperidol, antidepresivos tric&iacute;clicos, astemizol, terfenadina, ketoconazol, itraconazol, cisaprida, pentamidina, ketanserina, probucol y papaverina. </font></p>     <P align="center"> <a name="f6"></a><img src="/img/revistas/chc/v52n1/fig_6_a18.gif" width="576" height="201"></P>     <P align="justify"> <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTOXICACIONES</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <br>   La cardiotoxicidad es un hallazgo frecuente en pacientes que han sido expuestos a una amplia variedad de agentes t&oacute;xicos. Entre los que producen alteraciones electrocardiogr&aacute;ficas se pueden incluir a los siguientes: mon&oacute;xido de carbono, cianuro y organofosforados.</font></P>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MONOXIDO DE CARBONO</strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La intoxicaci&oacute;n por mon&oacute;xido de carbono (CO) es una de las causas m&aacute;s frecuentes de una intoxicaci&oacute;n aguda. Los efectos t&oacute;xicos del CO son el resultado de la hipoxia tisular. Por lo tanto, las alteraciones electrocardiogr&aacute;ficas m&aacute;s comunes que produce en el segmento ST y onda T son la expresi&oacute;n de un d&eacute;ficit a nivel de la c&eacute;lula mioc&aacute;rdica, y frecuentemente acompa&ntilde;adas por evidencias bioqu&iacute;micas y patol&oacute;gicas de necrosis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ORGANOFOSFORADOS</strong>    <br>   Los organofosforados por acumulaci&oacute;n de acetilcolina producen inicialmente estimulaci&oacute;n y luego agotamiento de la transmisi&oacute;n a nivel de la sinapsis colin&eacute;rgica. La toxicidad producida por estos agentes es consecuencia de la acci&oacute;n muscar&iacute;nica y nicot&iacute;nica.    <br>   Entre las complicaciones cardiacas de intoxicaci&oacute;n est&aacute;n presentes la bradicardia seguida de taquicardia para compensar la hipoxia debida a la par&aacute;lisis de los m&uacute;sculos respiratorios, fibrilaci&oacute;n auricular o taquicardia ventricular y bloqueos aur&iacute;culo-ventriculares <sup>20</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CIANURO</strong>    <br>   La toxicidad por cianuro ocurre a menudo cuando se inhala humo, en la que se combinan el mon&oacute;xido de carbono y el cianuro. El cianuro se une a la citocromo oxidasa celular y de este modo interfiere con la utilizaci&oacute;n aer&oacute;bica de ox&iacute;geno. Las alteraciones electrocardiogr&aacute;ficas son similares a las que produce el mon&oacute;xido de carbono.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>METALES PESADOS</strong>    <br>   Las alteraciones electrocardiogr&aacute;ficas producidas por la exposici&oacute;n al ars&eacute;nico son la principal descripci&oacute;n de la intoxicaci&oacute;n por metales pesados. La prolongaci&oacute;n del QTc y la inversi&oacute;n de la onda T que produce este t&oacute;xico, puede persistir durante meses despu&eacute;s de la recuperaci&oacute;n cl&iacute;nica. En la intoxicaci&oacute;n aguda por el ars&eacute;nico es rara la presencia de Torsades de pointes y fibrilaci&oacute;n ventricular<sup>21</sup>.</font></p>     <div align="justify">       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS</strong></font></p>   <ol>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fletcher GF, Balady GJ, Amsterdam E A, et al. Exercise standards for testing and training: a statement for healthcare professionals from the American Heart Association. Circulation 2001; 104.1694-740</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Levine HD, Wanzer SU, Merrill JP. Dialyzable currents of injury &iacute;n potassium intoxication resembl&iacute;ng acute myocardial infarction or pericarditis. Circulation 1956; 13:29-36.</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Commerford PJ, Lloyd E A. Arrhythmias in patients with drug toxicity, electrolyte, and endocrine disturbances. Med Clin North Am 1984; 68:1051-1078</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bertolasi, et al: Cardiolog&iacute;a 2000, Hipertensi&oacute;n pulmonar, 39 p&aacute;gina 3151. Editorial Panamericana. Buenos Aires</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Daniel KR, Courtney DM, KHne JA. Assessment of cardiac stress from massive pulmonary embolism with 12-lead ECG. Chest 2001; 120:474-481</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valeriano J, Elson J. Electrocardiographic changes in central nervous system disease. Neurol Clin 1993; 11:257-272</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Brouwers PJAM, Wijdicks EFM, Hasan D, et al. Serial electrocardiographic recording in aneurysmal subarachnoid hemorrhage. Stroke 1989; 20:1162-1167.</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Connor RCR. Heart damage associated with intracranial lesions. BMJ 1968; 3:29-3146</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kono T, Morita H, Kuroiwa T, et al. Left ventricular wall motion abnormalities in patients with subarachnoid hemorrhage: neurogenic stunned myocardium. J Am Coll Cardiol 1994; 24:636-640</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dixit S, Castle M, Velu RP, et al. Cardiac involvement in pa&iacute;ients with acute neurologic disease. Arch Intern Med 2000; 160.3153- 3158</font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tokgo zoglu SL, Batur MK, Topc.uoglu MA, et al. Effects of Stroke localization on cardiac autonomic balance and sudden death. Stroke 1999; 30:1307-1311</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Chan TC, Vilke GM, Pollack M, et al. Electrocardiographic Lam HGT, Dekker W, Kan G, et al. Esophageal dysfunction as a cause of angina pectoris (&quot;linked angina&quot;): does it exist? Am J Med 1994; 96:359-364</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kaski JC. Chest pain and normal coronary arteriograms: role of &quot;microvascular spasm.&quot; Lancet 1998; 351:1144-1145</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Singh S, Richter JE, Hewson EG, et al. The contribution of gastroesophageal reflux to chest pain in patients with coronary artery disease. Ann Intern Med 1992; 117:824-830</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hislop LJ, Wyatt JP, McNaughton GW, et al. Urban hypothermia in West of Scotland. BMJ 1995; 311:725-726</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Critical issues in the evaluation and management of adult patients presenting with suspected acute myocardial infarction or unstable angina. Ann Emerg Med 2000;35.</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Danzl DF, Pozos RS. Accidental hypothermia. N Engl J Med 1994; 331:1756-1760</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Van Mieghem C, Sabbe M, Knockaert. The Clinical Value of the ECG in Noncardiac Conditions. Chest 2004; 125: 1561-1576</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Marius-Nunez AL. Myocardial infarction with normal coronary arteries after acute exposure to carbon monoxide. Chest 1990; 97: 491-494</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Saadeh AM, Farskh NA, Al-Ali MK. Cardiac manifestations of acute carbamate and organophosphate poisoning. Heart 1997; 77: 461-464</font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vahter M, Concha G. Role of metabolism in arsenic toxicity. Pharmacol Toxicol 2001; 89: 1-5</font></li>       </ol> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balady]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amsterdam]]></surname>
<given-names><![CDATA[E A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exercise standards for testing and training: a statement for healthcare professionals from the American Heart Association.]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>104</volume>
<page-range>1694-740</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wanzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merrill]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dialyzable currents of injury ín potassium intoxication resemblíng acute myocardial infarction or pericarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1956</year>
<volume>13</volume>
<page-range>29-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Commerford]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[E A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arrhythmias in patients with drug toxicity, electrolyte, and endocrine disturbances.]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>1984</year>
<volume>68</volume>
<page-range>1051-1078</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertolasi]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cardiología 2000: Hipertensión pulmonar]]></source>
<year></year>
<volume>39</volume>
<page-range>3151</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Panamericana.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Courtney]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KHne]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of cardiac stress from massive pulmonary embolism with 12-lead ECG.]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2001</year>
<volume>120</volume>
<page-range>474-481</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valeriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrocardiographic changes in central nervous system disease.]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurol Clin]]></source>
<year>1993</year>
<volume>11</volume>
<page-range>257-272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brouwers]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wijdicks]]></surname>
<given-names><![CDATA[EFM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serial electrocardiographic recording in aneurysmal subarachnoid hemorrhage.]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>1989</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1162-1167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart damage associated with intracranial lesions.]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1968</year>
<volume>3</volume>
<page-range>29-3146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kono]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morita]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuroiwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Left ventricular wall motion abnormalities in patients with subarachnoid hemorrhage: neurogenic stunned myocardium.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>24</volume>
<page-range>636-640</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dixit]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velu]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac involvement in paíients with acute neurologic disease.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>160</volume>
<page-range>3153-3158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tokgo zoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batur]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Topc.uoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of Stroke localization on cardiac autonomic balance and sudden death.]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>1999</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1307-1311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilke]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollack]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Esophageal dysfunction as a cause of angina pectoris (&#8220;linked angina&#8221;): does it exist?]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>96</volume>
<page-range>359-364</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaski]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chest pain and normal coronary arteriograms: role of &#8220;microvascular spasm.&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1998</year>
<volume>351</volume>
<page-range>1144-1145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hewson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The contribution of gastroesophageal reflux to chest pain in patients with coronary artery disease.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>117</volume>
<page-range>824-830</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hislop]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNaughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urban hypothermia in West of Scotland.]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1995</year>
<volume>311</volume>
<page-range>725-726</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Critical issues in the evaluation and management of adult patients presenting with suspected acute myocardial infarction or unstable angina.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Emerg Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>35</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>I7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danzl]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accidental hypothermia.]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>331</volume>
<page-range>1756-1760</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Mieghem]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knockaert]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Clinical Value of the ECG in Noncardiac Conditions.]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2004</year>
<volume>125</volume>
<page-range>1561-1576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marius-Nunez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myocardial infarction with normal coronary arteries after acute exposure to carbon monoxide.]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1990</year>
<volume>97</volume>
<page-range>491-494</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farskh]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac manifestations of acute carbamate and organophosphate poisoning.]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>1997</year>
<volume>77</volume>
<page-range>461-464</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vahter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concha]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of metabolism in arsenic toxicity.]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacol Toxicol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>89</volume>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
