<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1605-2528</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ecología en Bolivia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ecología en Bolivia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1605-2528</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Plural Editores ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1605-25282008000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A los 30 a ños del Instituto de Ecología de la universidad Mayor de san Andrés]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[María Cristina Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[s.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Andrés Carrera de Biología Directora Instituto de Ecología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1605-25282008000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1605-25282008000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1605-25282008000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"> <font size="2" face="Verdana">Editorial </font></P>     <p align="center"> <strong><font size="4" face="Verdana">A los 30 a  &ntilde;os del Instituto de Ecolog&iacute;a de la universidad Mayor de san Andr&eacute;s </font></strong></p>     <p align="center"><strong><font size="3" face="Verdana">Mar&iacute;a Cristina Ruiz s. </font></strong></p>     <P align="center"> <strong><font size="2" face="Verdana">Directora    Instituto de Ecolog&iacute;a, Carrera de Biolog&iacute;a, Universidad Mayor de San Andr&eacute;s,   Casilla 10077 &ndash; Correo Central, La Paz, Bolivia   Email: dirinsteco@gmail.com, macristinaruiz@gmail.com</font></strong></P> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana">Con la finalidaddeconmemorarelXXXaniversario delInstitutodeEcolog&iacute;a (IE)delaUniversidad Mayor de San Andr&eacute;s (UMSA) en La Paz, a continuaci&oacute;n se relata brevemente sobre la ecolog&iacute;a en el contexto nacional junto a la creaci&oacute;n de la primera instituci&oacute;n de investigaci&oacute;n sobre ecolog&iacute;a en Bolivia. El sentido historiogr&aacute;fico se justifica en la medida en que los acontecimientos y los procesos que atraviesan la historia de las instituciones en Bolivia exigen un juicio cr&iacute;tico por sus aportes a la sociedad y por su permanencia en el tiempo. Sirva adem&aacute;s dicha conmemoraci&oacute;n como un homenaje y recordatorio para todos aquellos que hicieron y sostuvieron la historia de la ecolog&iacute;a en Bolivia, en especial para los colegas que ya no est&aacute;n con nosotros: Werner Hanagarth y Erika Geyger.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La creaci&oacute;n del Instituto de Ecolog&iacute;a hace ya 30 a&ntilde;os ha producido y sigue produciendo, estudios e investigaciones diversas en la conservaci&oacute;n, uso y manejo de la biodiversidad, es el primer instituto de investigaci&oacute;n en esta &aacute;rea en Bolivia que tambi&eacute;n apoya a la formaci&oacute;n de profesionales, tanto en el pregrado de la Carrera de Biolog&iacute;a como en el Centro de Postgrado en Ecolog&iacute;a y Conservaci&oacute;n (CPEC). La visi&oacute;n temprana de quienes impulsaron su creaci&oacute;n es de fundamental importancia, porque Bolivia al estar entre los 15 pa&iacute;ses con mayor biodiversidad del planeta en la Comunidad Andina de Naciones (CAN: Bolivia, Per&uacute;, Ecuador, Colombia y Venezuela) re&uacute;nen el 25% de la biodiversidad registrada en el planeta y constituyen la regi&oacute;n considerada como el &ldquo;epicentro de la biodiversidad a nivel mundial&rdquo;. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La presentaci&oacute;n de hitos hist&oacute;ricos y avances del Instituto de Ecolog&iacute;a se basan en la cronolog&iacute;a planteada por Moraes (2002) al referirse a los estudios de ecolog&iacute;a realizados en Bolivia. En una primera etapa y durante siglos hasta mediados de los a&ntilde;os 70, el trabajo de naturalistas y expedicionarios&ndash;tantobot&aacute;nicos,zo&oacute;logoscomoge&oacute;grafoseuropeosynorteamericanos&ndash;visitaron varias regiones del pa&iacute;s, generando colecciones cient&iacute;ficas (mayormente no documentadas en Bolivia) y descripciones de nuevas especies para la ciencia (Moraes 2002). Desde mediados de 1970 hasta comienzos de los a&ntilde;os 90, la contribuci&oacute;n publicada fue caracterizada por estudios de ecolog&iacute;a descriptivos y naturalistas, as&iacute; como varios esfuerzos por constituir centros cient&iacute;ficos para las colecciones cient&iacute;ficas de la flora y fauna de Bolivia (Moraes 2002). En 1974, se organiz&oacute; en La Paz el congreso El Hombre y la Biosfera del programa MAB (Man and Biosphere, de la UNESCO) con el cap&iacute;tulo 6 sobre Ecolog&iacute;a de Altas Monta&ntilde;as. A este evento asisti&oacute; gran parte de los investigadores de la UMSA y en ese entonces la Carrera de Biolog&iacute;a ten&iacute;a dos a&ntilde;os de existencia, pero a&uacute;n carec&iacute;a de institutos de investigaci&oacute;n. Este evento cobrar&iacute;a especial relevancia debido a que en base a este evento se gest&oacute; la idea de la creaci&oacute;n del IE.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El 4 de abril de 1978, se firm&oacute; el convenio entre rectores de la Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, La Paz y de la Universidad Georg August de G&ouml;ttingen (Alemania). Siendo el 11 de noviembre de ese a&ntilde;o la fecha cuando el IE inicia sus actividades con la contrataci&oacute;n del personal a cargo de la UMSA y la llegada de expertos extranjeros. Estos acontecimientos se&ntilde;alan una singular ocasi&oacute;n para volver sobre parte de nuestra historia y recuperar algunos de los momentos m&aacute;sdestacadosdesudesarrollo.Esimportante considerardiversosacontecimientosyprocesos con la intenci&oacute;n de exponer una posible reconstrucci&oacute;n del saber institucional y de la ecolog&iacute;a en Bolivia. Vale aclarar que la historia de la ecolog&iacute;a en Bolivia se remonta m&aacute;s all&aacute; del per&iacute;odo aqu&iacute; abordado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A finales de los 70&rsquo;s en el contexto general y durante el per&iacute;odo de gestaci&oacute;n y eventual desarrollo del Instituto de Ecolog&iacute;a surge como una instituci&oacute;n de investigaci&oacute;n y de apoyo a la creaci&oacute;n de otras instituciones. Estos hechos marcan el comienzo de una nueva identidad profesional y desarrollo institucional. Con esto se enfatiza que la historia del Instituto de Ecolog&iacute;a es tambi&eacute;n la historia de las personas e instituciones que le brindaron el marco para su anclaje y desenvolvimiento, as&iacute; como el apoyo financiero y t&eacute;cnico por varias agencias de cooperaci&oacute;n internacional hasta el presente, como la Cooperaci&oacute;n T&eacute;cnica Alemana (GTZ), Servicio de Intercambio Acad&eacute;mico (DAAD), Programa de Voluntarios Alemanes (DED), Banco de Reconstrucci&oacute;n Alemana (KFW), Centro Internacional de Migraciones (CIM), ORSTOM (hoy IRD, programa PL 480 de USAID, Cooperaci&oacute;n T&eacute;cnica Suiza ( COSUDE ), DANIDA, el FIS (Fondo Internacional para la Ciencia), Conservation International, Organizaci&oacute;n Mundial y Panamericana de la Salud (OMS/OPS), Fondo Nacional de Medio Ambiente (FONAMA), Fundaci&oacute;n Puma, UNESCO, programa GEF del Banco Mundial, BID, Uni&oacute;n Europea, entre otros. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En los 80&rsquo;s se cre&oacute; el Museo Nacional de Historia Natural, entidad vinculada al IE hasta el d&iacute;a de hoy. En 1984 se firm&oacute; un convenio entre el Instituto de Ecolog&iacute;a de la Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, el Museo Nacional de Historia natural de la Academia Nacional de CienciasdeBoliviaylaOrganizaci&oacute;ndelaFlora Neotr&oacute;pica de la UNESCO para conformar un herbario unificado, denominado Herbario NacionaldeBolivia(conacr&oacute;nimointernacional LPB), con el prop&oacute;sito de fomentar el estudio de la flora en Bolivia y para unir esfuerzos. Adem&aacute;s se establecieron v&iacute;nculos cient&iacute;ficos con universidades y museos de otros pa&iacute;ses, como el Missouri Botanical Garden, Kew Gardens(Inglaterra),laUniversidaddeAarhus (Dinamarca), New York Botanical Garden, Field Museum de Chicago, Smithsonian Institution de Washington, la Universidad de Davis, California, Museo de Historia Natural de Karlsruhe y muchos otros. Varias de estas colaboraciones se han plasmado en convenios espec&iacute;ficos. Dentro del pa&iacute;s, el IE se vincul&oacute; con muchas organizaciones privadas y publicadas, realizando trabajos conjuntos cient&iacute;ficos, t&eacute;cnicos, de asesoramiento o capacitaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> En 1988 y en base a una nueva fase de cooperaci&oacute;n con la GTZ, el IE realiz&oacute; estudios para resolver el deterioro de los ecosistemas y de la situaci&oacute;n ambiental. En este contexto se propuso, con mayor &eacute;nfasis que antes, desarrollar la oferta de servicios de asesoramiento del IE para proyectos de desarrollo e instancias gubernamentales, especialmente aquellos relacionados a temas de uso sostenible de los recursos naturales. Igualmente,en1985participamoseninstancias decoordinaci&oacute;nnacionalsobremedioambiente, siendo el IE fundador de la Liga de Defensa del Medio Ambiente (LIDEMA). A principios de los 90&rsquo;s se repiti&oacute; una experiencia similar como la del Herbario Nacional con la creaci&oacute;n de la Colecci&oacute;n Boliviana de Fauna (CBF) a trav&eacute;s de un convenio entre el Instituto de Ecolog&iacute;a y el Museo de Historia Natural de la Academia Boliviana de Ciencias. Las &aacute;reas de acci&oacute;ndelIEfueronadecuadasconstantemente a las mayores demandas de prestaci&oacute;n de servicios. El IE se convirti&oacute; en la instituci&oacute;n acad&eacute;mica m&aacute;s importante de Bolivia en este &aacute;mbito, con la creaci&oacute;n de sus capacidades de investigaci&oacute;n y prestaci&oacute;n de servicios, la formaci&oacute;n de ec&oacute;logos a nivel de graduados y de post &ndash; graduados &ndash; que va en concordancia conlademandacrecientedepersonalaltamente calificado &ndash; as&iacute; como la mayor ejecuci&oacute;n de proyectos interdisciplinarios y asesor&iacute;as, particularmente en el &aacute;mbito estatal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La necesidad de involucrarse en la gesti&oacute;nambiental nacional se acrecent&oacute; en los a&ntilde;os posteriores, mientras comenz&oacute; en Bolivia el desarrollo de una pol&iacute;tica estatal para el medio ambiente.ElpersonaldelIEparticip&oacute;aprincipios de los a&ntilde;os 90 en la elaboraci&oacute;n de la Ley del Medio Ambiente y se relacion&oacute; con las nuevasestructuras p&uacute;blicas, la Secretar&iacute;a Nacional del Medio Ambiente (SENMA), el Plan de Acci&oacute;n Ambiental de Bolivia (PAAB) y el desarrollo de las pol&iacute;ticas nacionales respectivas. En los90&rsquo;s se crearon nuevos instrumentos t&eacute;cnicos para la investigaci&oacute;n aplicada y la prestaci&oacute;n de servicios para la gesti&oacute;n ambiental, comoel Centro de An&aacute;lisis Espacial (CAE) y el Laboratorio de Calidad Ambiental (LCA) unode los pocos laboratorios de an&aacute;lisis de suelos, aguas y tejidos que cuentan con una certificaci&oacute;nde normas internacionales. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En 1993 se cre&oacute; la Fundaci&oacute;n para el Desarrollo de la Ecolog&iacute;a (FUND-ECO) en el marco de la Cooperaci&oacute;n T&eacute;cnica Alemana (GTZ) para apoyar las actividades acad&eacute;micas, de investigaci&oacute;n y prestaci&oacute;n de servicios del Instituto de Ecolog&iacute;a. En noviembre de 1993 se firm&oacute; un convenio entre el Ing. Antonio Saavedra Mu&ntilde;oz, Rector de la Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, el Lic. Gonzalo Ch&aacute;vez, Presidente del Directorio de FUND-ECO y el Lic.FranklinKoya,DirectordelIE,paraelapoyo de las actividades del IE, dicho convenio fue refrendado en enero de 2005 por el Lic. Roberto Gomez Aguilar, Rector de la UMSA y el Dr. Luis Alberto Rodrigo, Director de FUND-ECO. Como resultado de los acuerdos especiales suscritos entre los gobiernos de Bolivia y Alemania, en diciembre de 1996 y agosto del 2000, se lograron importantes recursos en beneficio del Instituto de Ecolog&iacute;a y el Centro de Postgrado en Ecolog&iacute;a y Conservaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Esposiblerastreardiversosacontecimientos institucionales &ldquo;pioneros&rdquo; en el marco de la ecolog&iacute;a en Bolivia. Los &aacute;mbitos m&aacute;s influenciados fueron la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas y estrategias de conservaci&oacute;n ymanejo de recursos naturales renovables en Bolivia, realizando estudios b&aacute;sicos yaplicados dentro de tres l&iacute;neas de acci&oacute;n principales, que son la conservaci&oacute;n y manejo de la biodiversidad, agroecolog&iacute;a y la calidad ambiental. Las unidades del IE realizaron proyectos de investigaci&oacute;n b&aacute;sica sobre la biodiversidad e inventarios de flora y fauna. En el Herbario Nacional se estudiaban las formacionesvegetalesysuecolog&iacute;a,tambi&eacute;nse elaboraronpublicacionescient&iacute;ficasdeacuerdo acriteriostaxon&oacute;micos,biol&oacute;gicos,importancia econ&oacute;mica, etnobot&aacute;nicos y biogeogr&aacute;ficos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las mencionadas instituciones, unidades e instrumentos aportaron decisivamente a las posibilidades de un mejor posicionamiento del IE en la coyuntura de los a&ntilde;os 90&lsquo;s, tanto dentro como fuera del pa&iacute;s. Tambi&eacute;n posibilitaron a tener mejores perspectivas de sostenibilidad financiera, constituyendo los antecedentes institucionalizadoresdelanuevaidentidadque luego adquirir&iacute;a la ecolog&iacute;a en Bolivia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La d&eacute;cada del 2000 fue cuando se despleg&oacute; el Instituto de Ecolog&iacute;a, realizando varias evaluacionesdeimpactoambientalyatendiendo la demanda del mercado, sobre todos de lasentidadesgubernamentalesen temasambientales,conservaci&oacute;nyusodelabiodiversidad.En2000, se estableci&oacute; una alianza con instituciones privadas para atender el llamado del MinisteriodeDesarrolloSostenibleyMedioAmbientepara respaldar el estudio de la l&iacute;nea base biol&oacute;gica yf&iacute;sica sobre el impacto de derrame de petr&oacute;leo en el R&iacute;o Desaguadero. En 2001 se consolid&oacute; una alianza entre el consorcio GTZ-IE y FUNDECO para elaborar la &ldquo;Estrategia regional deconservaci&oacute;ndelabiodiversidadparalospa&iacute;ses del Tr&oacute;pico andino&rdquo;, convocada por la CAN y financiada por el BID.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Enesta&eacute;pocayyasuperadaslasdiscusiones sobre la tradicional concentraci&oacute;n de esfuerzos en la excelencia acad&eacute;mica versus una orientaci&oacute;n hacia el mayor involucramiento en atender demandas del mercado para dar respuestasconlacapacidadgenerada,as&iacute;como el enfoque conservacionista versus una visi&oacute;n m&aacute;s integral de la ecolog&iacute;a, participando con profesionales e instituciones de otros &aacute;mbitos como sociales y econ&oacute;micos. Todos estos procesos de autodefinici&oacute;n, adem&aacute;s de las bases cint&iacute;ficas, los servicios desarrollados y financiamiento sirvieron para que el Instituto de Ecolog&iacute;a pueda desarrollar sus programas y proyectos con el total respaldo de nuestra instituci&oacute;n madre, la Universidad Mayor de San Andr&eacute;s y fortaleciendo alianzas con institucionesnacionaleseinternacionalesafines de mucho prestigio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Durante la &uacute;ltima d&eacute;cada pasada y bajo el impulso de acuerdos y convenios ha cobrado vigor el accionar del Instituto de Ecolog&iacute;a en la conservaci&oacute;n y uso de la biodiversidad, as&iacute; como en los estudios y restauraci&oacute;n de ecosistemas contaminados. Hoy en d&iacute;a y por las exigencias crecientes en el pa&iacute;s en torno al manejo y conservaci&oacute;n de la biodiversidad y los recursos naturales se dispone de la referencia de un marco de pol&iacute;ticas nacionales de la conservaci&oacute;n y uso de la biodiversidad. Por lo que el IE responde a las expectativas planteadas en este contexto, en base a las siguientes proyecciones: </font></p>          <p><font size="2" face="Verdana"> B&uacute;squeda de nuevos temas para la investigaci&oacute;nyformaci&oacute;nprofesionalpara afrontar la agenda ambiental del pa&iacute;s </font></p>            <p><font size="2" face="Verdana"> Estudios e investigaciones para enfrentar problemas del manejo y conservaci&oacute;n de la biodiversidad y de la gesti&oacute;n ambiental, a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n, capacitaci&oacute;n y asesor&iacute;a t&eacute;cnica </font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Fomento a una mayor participaci&oacute;n social en la gesti&oacute;n de los recursos de la biodiversidad </font></p>            <p><font size="2" face="Verdana"> Monitoreo y generaci&oacute;n de informaci&oacute;n referida a la gesti&oacute;n de la biodiversidad, recursos forestales y medio ambiente </font></p>           <p><font size="2" face="Verdana"> Orientaci&oacute;n y difusi&oacute;n sobre tendencias, patrones, niveles conclusivos y de referencia derivados de investigaciones desarrolladas en base a ejes tem&aacute;ticos </font></p>            <p><font size="2" face="Verdana"> Evaluacionessobrelacrecienteproblem&aacute;tica de contaminaci&oacute;n minera y de los efectos de la exploraci&oacute;n y explotaci&oacute;n hidrocarbur&iacute;fera </font></p>            <p><font size="2" face="Verdana"> Participaci&oacute;n en la gesti&oacute;n de las &aacute;reas protegidas y zonas de amortiguaci&oacute;n, as&iacute; como con territorios originarios </font></p>        <p><font size="2" face="Verdana"> En la actualidad, el IE se ha transformado en un s&oacute;lido y comprometido referente del mundo acad&eacute;mico y de investigaci&oacute;n del pa&iacute;s y de la regi&oacute;n. Su desarrollo y crecimiento est&aacute;n fundamentados en sus investigaciones, eventos, publicaciones, revista cient&iacute;fica y hasta la opini&oacute;n informada de sus docentes e investigadoresresultanampliamentevaloradas, nos&oacute;loenelmundodelascienciasambientales, sinoenelespaciop&uacute;blicoyenesferasdequienes toman decisiones pol&iacute;ticas. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"> <strong>Referencias </strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1.- Moraes R., M. 2002. Una cronolog&iacute;a sobre la </font><font size="2" face="Verdana">investigaci&oacute;n cient&iacute;fica: Ecolog&iacute;a en </font><font size="2" face="Verdana">Bolivia. Ecolog&iacute;a en Bolivia 37(2): 1-4. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=010724&pid=S1605-2528200800020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moraes R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una cronología sobre la investigación científica: Ecología en Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecología en Bolivia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
