<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1605-2528</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ecología en Bolivia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ecología en Bolivia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1605-2528</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Plural Editores ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1605-25282007000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción a las dinámicas territoriales en el área oriental del Parque Nacional y ANMI Cotapata (Depto. de La Paz, Bolivia)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction to land dynamics in eastern Cotapata Natural Protected Area (La Paz, Bolivia)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sevilla-Callejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata-Olmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Madrid Departamento de Geografía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Equipo núcleo de planificación del Plan de Manejo y técnico voluntario en actividades de saneamiento de tierras en el Parque Nacional y ANMI Cotapata  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>34</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1605-25282007000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1605-25282007000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1605-25282007000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El Parque Nacional y ANMI Cotapata desde su creación en 1993 está afectado por la construcción de la carretera Cotapata-Santa Bárbara. Esta nueva infraestructura viaria, enmarcada dentro de las políticas regionales de conexión entre el interior amazónico y la costa Pacífica, está provocando a nivel local impactos ambientales y sociales de relevancia, transformando en consecuencia, la realidad territorial de la zona. Mediante trabajo de campo, tratamiento de imágenes satelitales y fotografía aérea, cartografía digital, documentación de archivo y la integración en un entorno SIG se está analizado la nueva realidad territorial. La nueva carretera, prácticamente finalizada en la actualidad, ha potenciado en un espacio con fuertes pendientes, una activa dinámica geomorfológica, pero sobre todo ha desencadenado otros procesos relacionados con la mejora en la accesibilidad al territorio tales como el avance de la frontera agrícola, el surgimiento de un nuevo patrón de campesinado periurbano y la aparición de movimientos especulativos sobre la tierra. Todo ello ha agravado los problemas de tenencia de la tierra y las tensiones entre conservación y desarrollo dentro de un espacio protegido cuyo Plan de Manejo, recientemente aprobado, debería constituir un instrumento estratégico capaz de implicar a la población y de garantizar, al mismo tiempo la salvaguarda del rico patrimonio natural y cultural de la región y la mejora de las condiciones de vida de la población local.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Since its creation, Cotapata Natural Protected Area is affected by the construction of Cotapata-Santa Bárbara road. The new road is included in the regional policies for the connection between the Amazon Basin and the Pacific Coast and is the origin of important environmental and socioeconomic impacts. Indeed it is transforming the land reality. The fieldwork, satellite and aerial images, digital cartography, archive documentation and GIS integration were the methodologies used to analyze the new dynamics. The new road has enhanced the very active slope dynamics. Besides, the accessibility improvement has promoted other important land processes: agriculture frontier advance, generation of a new kind of peasantry linked to the urban area and emerging of land speculation activities. Thus, the problems of land tenure and the stresses between conservation and development are becoming more relevant than in the past. The recent management documents should involve the local people and guarantee their future and the rich environmental, social and cultural patrimony.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PN y ANMI Cotapata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dinámicas territoriales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[uso de la tierra]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[campesinado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infraestructuras de transporte]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cotapata national park]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Land dynamics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Land use]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peasantry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Transport infrastructures]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P   align="right" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Art&iacute;culo</b></font></P >     <P   align="right" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n a las din&aacute;micas territoriales en el &aacute;rea oriental del Parque Nacional y ANMI Cotapata (Depto. de La Paz, Bolivia)</b></font></P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introduction to land dynamics in eastern Cotapata Natural Protected Area (La Paz, Bolivia)</b></font></P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Miguel Sevilla-Callejo<Sup>1,2</Sup> &amp; Rafael Mata-Olmo<Sup>1</Sup></b></font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><Sup>1</Sup>Departamento de Geograf&iacute;a, Universidad Aut&oacute;noma de Madrid, Madrid, Espa&ntilde;a email: <a href="mailto:miguel.sevilla@uam.es">miguel.sevilla@uam.es</a>, <a href="mailto:rafael.mata@uam.es">rafael.mata@uam.es</a>, <a href="http://www.uam.es/cotapata" target="_blank">http://www.uam.es/cotapata</a></font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><Sup>2</Sup>Miembro del equipo n&uacute;cleo de planificaci&oacute;n del Plan de Manejo y t&eacute;cnico voluntario en actividades de saneamiento de tierras en el Parque Nacional y ANMI Cotapata</font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" >&nbsp;</P > <hr noshade>     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumen</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Parque Nacional y ANMI Cotapata desde su creaci&oacute;n en 1993 est&aacute; afectado por la construcci&oacute;n de la carretera Cotapata-Santa B&aacute;rbara. Esta nueva infraestructura viaria, enmarcada dentro de las pol&iacute;ticas regionales de conexi&oacute;n entre el interior amaz&oacute;nico y la costa Pac&iacute;fica, est&aacute; provocando a nivel local impactos ambientales y sociales de relevancia, transformando en consecuencia, la realidad territorial de la zona. Mediante trabajo de campo, tratamiento de im&aacute;genes satelitales y fotograf&iacute;a a&eacute;rea, cartograf&iacute;a digital, documentaci&oacute;n de archivo y la integraci&oacute;n en un entorno SIG se est&aacute; analizado la nueva realidad territorial.  La nueva carretera, pr&aacute;cticamente finalizada en la  actualidad, ha potenciado en un espacio con fuertes pendientes, una activa din&aacute;mica   geomorfol&oacute;gica, pero sobre todo ha desencadenado otros procesos relacionados con la mejora en la accesibilidad al territorio tales como el avance de la frontera agr&iacute;cola, el surgimiento de un   nuevo patr&oacute;n de campesinado periurbano y la aparici&oacute;n de movimientos especulativos sobre la tierra. Todo ello ha agravado los problemas de tenencia de la tierra y las tensiones entre conservaci&oacute;n y desarrollo dentro de un espacio protegido cuyo Plan de Manejo, recientemente aprobado, deber&iacute;a constituir un instrumento estrat&eacute;gico capaz de implicar a la poblaci&oacute;n y de garantizar, al mismo tiempo la salvaguarda del rico patrimonio natural y cultural de la regi&oacute;n y la mejora de las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n local.</font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: PN y ANMI Cotapata, din&aacute;micas territoriales, uso de la tierra, campesinado, infraestructuras de transporte.</font></P > <hr noshade>     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Since its creation, Cotapata Natural Protected Area is affected by the construction of Cotapata-Santa B&aacute;rbara road. The new road is included in the regional policies for the connection between the Amazon Basin and the Pacific Coast and is the origin of important environmental and socioeconomic impacts. Indeed it is transforming the land reality. The fieldwork, satellite and aerial images, digital cartography, archive documentation and GIS integration were the methodologies used to analyze the new dynamics. The new road has enhanced the very active slope dynamics. Besides, the accessibility improvement has promoted other important land processes: agriculture frontier advance, generation of a new kind of peasantry linked to the urban area and emerging of land speculation activities. Thus, the problems of land tenure and the stresses between conservation and development are becoming more relevant than in the past. The recent management documents should involve the local people and guarantee their future and the rich environmental, social and cultural patrimony.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: Cotapata national park, Land dynamics, Land use, Peasantry, Transport infrastructures.</font></P > <hr noshade>     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La exposici&oacute;n de los suficientemente conocidos postulados del desarrollo sostenible as&iacute; como el di&aacute;logo con la globalizaci&oacute;n - entendiendo &eacute;sta desde la internacionalizaci&oacute;n de la econom&iacute;a hasta la generalizaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de conservaci&oacute;n de espacios naturales - se plantean con gran inter&eacute;s en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo (Zimmerer 2006). Estos toman perspectiva territorial en iniciativas locales y subregionales, como puede ser el caso del Parque Nacional y &Aacute;rea Natural de Manejo Integrado (PN-ANMI) Cotapata en Bolivia. El inter&eacute;s geogr&aacute;fico de este espacio protegido va m&aacute;s all&aacute; de la relevancia y conservaci&oacute;n de sus recursos naturales, puesto que adem&aacute;s convergen la ejecuci&oacute;n de una gran infraestructura vial de inter&eacute;s transnacional como es la carretera Cotapata-Santa B&aacute;rbara y la influencia del &aacute;rea metropolitana de La Paz-El Alto, que se manifiestan en importantes din&aacute;micas territoriales.</font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente art&iacute;culo contiene parte de los resultados obtenidos por la investigaci&oacute;n que desde finales del 2002 los autores est&aacute;n llevando a cabo en el PN-ANMI Cotapata y que tiene como objetivo general la caracterizaci&oacute;n geogr&aacute;fica del &aacute;rea planteando las bases y tendencias de su modelo territorial. Los objetivos secundarios son la detecci&oacute;n de los conflictos tanto ambientales como socioecon&oacute;micos, la realizaci&oacute;n de una cartograf&iacute;a tem&aacute;tica de calidad y el estableciendo de unas l&iacute;neas rectoras para la planificaci&oacute;n territorial. El avance que aqu&iacute; se presenta se centra en la zona oriental del PN-ANMI Cotapata que es la que se ve sometida a mayores presiones territoriales por la construcci&oacute;n de la carretera Cotapata &ndash; Santa B&aacute;rbara y sobre la que se inici&oacute; la investigaci&oacute;n (Sevilla Callejo 2003).</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Antecedentes</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la declaraci&oacute;n del PN-ANMI Cotapata (Decreto Supremo n&ordm; 23.547, 9-VII-1993) ha habido contribuciones a la caracterizaci&oacute;n ambiental, social e incluso territorial del &aacute;rea de Cotapata. Entre ellas destacan las propuestas de planificaci&oacute;n de Morales (1995), Roncal Revollo (1996) o TR&Oacute;PICO <I>et al.</I> (1999). Sin embargo, las aportaciones bibliogr&aacute;ficas al conocimiento de la zona no han sido numerosas y han tenido adem&aacute;s sesgos t&eacute;cnicos, un car&aacute;cter espec&iacute;fico o han estado enmarcadas dentro de trabajos de menor detalle. Entre otros merecen citarse algunos estudios coordinados desde la Universidad Mayor de San Andr&eacute;s (Calle Cordero 1998, Avil&eacute;s 1998, Mueller <I>et al.</I> 2002, Bach <I>et al.</I> 2003, Paniagua-Zambrana <I>et al.</I> 2003, Perez <I>et al.</I> 2006), informes t&eacute;cnicos sectoriales (PCA/CEEDI 1990, Grupo Multidisciplinario Ambiental 1999, SERNAP 2002, SNC 2004, BOLINVEST 2005), antiguas monograf&iacute;as provinciales (Morales 1929, Fossati Rocha 1948, Knoerich 1969) o estudios a menor escala pero de alto contenido geogr&aacute;fico (Navarro <I>et al.</I> 2002, Ibisch <I>et al.</I> 2003, Altamirano Azurduy <I>et al.</I> 2005).</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El plan de manejo del Parque - de reciente aprobaci&oacute;n (Programa BIAP 2005) -, el plan de desarrollo rural sostenible del sector m&aacute;s bajo del &aacute;rea protegida (Subcentral 2 de Julio Chairo <I>et al.</I> 2005) y un breve informe sobre la situaci&oacute;n del &aacute;rea protegida por parte de la ONG ParksWatch (2005) son las &uacute;ltimas y m&aacute;s destacables aportaciones. Sin embargo, a&uacute;n sigue existiendo un d&eacute;ficit de estudios de car&aacute;cter m&aacute;s integrador sobre usos, aprovechamiento y organizaci&oacute;n del territorio.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&Aacute;rea de estudio</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El PN-ANMI Cotapata est&aacute; localizado en la Cordillera Andina Oriental entre la vertiente oriental de la Cordillera Real y los Yungas de La Paz a 16&ordm; de latitud S y los 68&ordm; de longitud W. Se extiende desde las cumbres de los cerros Manquilizani (5.324 m), Telata (5.336 m) e Illampu (5.519 m) al Oeste, abarcando buena parte de la cuenca hidrogr&aacute;fica del r&iacute;o Huarinilla hasta la confluencia de &eacute;ste con el r&iacute;o Elena, al Este. Aunque en el documento de declaraci&oacute;n del PN-ANMI Cotapata se afirma que el &aacute;rea protegida tiene una superficie aproximada de 40.000 ha (seg&uacute;n el Decreto Supremo N&ordm;23.547, 9-VII-1993), la cifra es inferior a la obtenida en plano, unas  65.000 ha; y est&aacute; muy alejada de la calculada teniendo en cuenta la  pendiente de una ret&iacute;cula de 50 m de lado, 80.000   ha, un 22% m&aacute;s de la anterior (Sevilla Callejo, 2003). Y es que, el &aacute;rea protegida salva, en poco m&aacute;s de 40 km, un desnivel cercano a los 4.500 m.</font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se ha indicado, el presente texto se centra en el sector oriental del &aacute;rea protegida, aquella que queda enmarcada por el tramo bajo del r&iacute;o Huarinilla, el conjunto del Cerro Nogalani y sus inmediatos Cerro San Rafael y Cerro Azucarani (<a href="#f1">Fig.1</a>).</font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1" id="f1"></a><img src="/img/revistas/reb/v42n1/figura_a04_1.gif" width="579" height="445"></font></P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&eacute;todos</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>La investigaci&oacute;n realizada en el PN-ANMI Cotapata ha girado en torno a dos ejes: el trabajo de campo y el an&aacute;lisis y diagn&oacute;stico de resultados en gabinete. El trabajo en el terreno se ha dirigido hacia la identificaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de las din&aacute;micas territoriales, enfatizando en sus or&iacute;genes e impactos en el patrimonio tanto natural como socioecon&oacute;mico. De este modo, se han levantado diversos croquis y esquemas sobre el terreno al tiempo que se realizaron entrevistas en profundidad a diversos actores implicados en la zona: personas involucradas en la protecci&oacute;n y la gesti&oacute;n del &aacute;rea protegida, dirigentes campesinos, personal de organismos administrativos, cient&iacute;ficos y otros.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n obtenida en campo se complement&oacute; con el manejo de la cartograf&iacute;a topogr&aacute;fica base, el an&aacute;lisis de fotograf&iacute;a a&eacute;rea y el uso de la teledetecci&oacute;n, para, finalmente integrarlo todo en un Sistema de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica (SIG). Las fuentes utilizadas fueron: mapas topogr&aacute;ficos a escala 1:50.000 del Instituto Geogr&aacute;fico Militar de Bolivia (hojas 6045 IV, Suapi, 6045 III, Unduavi y 6045 II, Coroico); mapa geol&oacute;gico a escala 1:100.000 del Servicio Geol&oacute;gico de Bolivia (hoja 6045, Coroico); mapas in&eacute;ditos a diversas escalas con el trazado de la nueva carretera del Servicio Nacional de Caminos; im&aacute;genes SPOT HRV Pan de junio de 1999, Landsat TM de agosto de 1987 y de abril de 2002; y fotograf&iacute;as del vuelo americano: 11827, 11828 y 11829 de septiembre de 1964 y 6919, 6920 y 6921 de mayo de 1964.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mediante el uso de las herramientas integradas dentro de los paquetes de software ERDAS Imagine 8.6, Arc GIS 8.3, Arc View 3.2 e Idrisi 32.2 se realiz&oacute; la digitalizaci&oacute;n, georeferenciaci&oacute;n y ortorectificaci&oacute;n de los mapas, croquis y esquemas en papel, se homogeneizaron los sistemas de proyecci&oacute;n y finalmente se superpusieron las diferentes capas de informaci&oacute;n. Estas capas de informaci&oacute;n gr&aacute;fica, asociadas a sus respectivas bases de datos constituyen el SIG sobre el que se ha trabajado y dentro del cual se ha podido ir componiendo otras variables de an&aacute;lisis territorial.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo digital de elevaciones (MDE) fue generado mediante una red irregular de tri&aacute;ngulos (TIN) siguiendo el m&eacute;todo de triangulaci&oacute;n de <I>Delaunay forzado</I> a partir de las curvas de nivel, las cimas y con los puntos de rectificaci&oacute;n hidrol&oacute;gica de eliminaci&oacute;n del   efecto t&uacute;nel y puente que facilita el programa   IDRISI (Eastman 1999). El MDE ha sido fundamental para el estudio de las formas del relieve, la hidrolog&iacute;a y requisito indispensable para la ortorectificaci&oacute;n de la fotograf&iacute;a a&eacute;rea y las im&aacute;genes satelitales.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, la clasificaci&oacute;n de las im&aacute;genes de sat&eacute;lite y el an&aacute;lisis visual de las ortofotos permiti&oacute;  &ndash;  junto a la informaci&oacute;n sobre el terreno &ndash; definir la distribuci&oacute;n del uso y aprovechamiento de la tierra. Para el c&aacute;lculo de las superficies afectadas por la construcci&oacute;n de la carretera se asumi&oacute; un &aacute;rea de influencia de 50 m en torno al trazo de la misma, derrumbes y movimientos de tierra.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente y en relaci&oacute;n con la estructura de la tenencia de la tierra, hay que destacar la consulta de los expedientes agrarios relativos a la zona que se encuentran archivados en el Instituto Nacional de Reforma Agraria (oficina departamental de La Paz). Estos archivos, junto a la cartograf&iacute;a que se incluye con algunos de ellos y con la verificaci&oacute;n en campo han sido la base del estudio de la propiedad.</font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resultados</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>El &aacute;rea oriental del PN-ANMI Cotapata presenta un desnivel m&aacute;ximo cercano a los 2.100 m, el basamento geomorfol&oacute;gico sigue las directrices morfotect&oacute;nicas del Or&oacute;geno andino con litolog&iacute;as metam&oacute;rficas y alineamientos NW-SE (SGB 1994) y la intensa e incisiva red hidrogr&aacute;fica se resuelve en una topograf&iacute;a muy accidentada. De este modo, un 75% del territorio presenta pendientes superiores al 50% y s&oacute;lo un 1.5% mantiene pendientes inferiores al 15%.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pr&aacute;ctica totalidad de la superficie   analizada - 11.107  ha en plano -   ser&iacute;a susceptible de albergar formaciones forestales naturales. Tan solo estar&iacute;a fuera de esta circunstancia, los terrenos extremadamente inclinados sobre los que no se puede instalar vegetaci&oacute;n arb&oacute;rea. Se ha estimado que 7.527 ha (67.8%) a&uacute;n mantienen bosques conservados, 1.245 ha pertenecer&iacute;an a formaciones forestales intervenidas (11.2%) y el resto - 2.335 ha (21%) - constituyen superficies fuertemente alteradas por las actividades humanas. De estas &uacute;ltimas formaciones, 629 ha (5.7%) son &aacute;reas degradas sin vegetaci&oacute;n arb&oacute;rea (generalmente pajonales sometidos a fuegos ocasionales), 1.696 ha (15.3%) mantienen o han mantenido en los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os &aacute;reas de cultivo y 11 ha (0.01% de la superficie total) est&aacute;n ocupadas por asentamientos de car&aacute;cter urbano o industrial: los asentamientos de Pacallo, Chairo, Villa Esmeralda y campamentos de la empresa constructora de la nueva carretera (<a href="#f2">Fig. 2</a>).</font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/reb/v42n1/figura_a04_2.gif" width="570" height="749"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre el &aacute;rea bajo an&aacute;lisis, se han identificado 22 grandes unidades de tenencia que conforman un mosaico de propiedades bajo reg&iacute;menes de tenencia m&aacute;s o menos consolidados. Trece de las unidades identificadas son propiedades campesinas de gran tama&ntilde;o organizadas de manera comunal y nueve son propiedades de tama&ntilde;o intermedio circunscritas a propietarios uninominales (personas, sociedades, empresas, entre otros). A lo anterior se le unen tierras fiscales y otras formas de tenencia menores (asentamientos, &aacute;reas de servidumbre vial, entre otros).</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La totalidad de las &aacute;reas con cultivos, barbechos y zonas en descanso se circunscriben a las unidades de tenencia manejadas por comunidades campesinas. &Eacute;stas, herederas de las haciendas previas a la reforma, se disponen de manera transversal al eje del valle, tomando como l&iacute;mites quebradas y divisorias de aguas, manteniendo el r&iacute;o Huarinilla en la base y desdibujando sus dominios conforme se gana altura por las laderas del valle.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trazado de la nueva infraestructura vial se ha sobreimpuesto a la estructura agroecol&oacute;gica previa, generando fuertes impactos y desencadenando importantes din&aacute;micas territoriales. La ejecuci&oacute;n de la obra, a&uacute;n activa en algunos puntos, ha supuesto la apertura de desmontes, generaci&oacute;n de taludes y movilizaci&oacute;n de materiales &ndash; algo m&aacute;s de 9.1 millones de m<Sup>3</Sup> (Grupo Multidisciplinario Ambiental 1999) &ndash; que se ha traducido en la desaparici&oacute;n de cubiertas precedentes, no s&oacute;lo por la propia plataforma de la carretera y sus aleda&ntilde;os, sino por los vertidos de materiales sobrantes, movimientos de ladera inducidos y la abrasi&oacute;n procedente de los sistemas de desag&uuml;e de la infraestructura.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En t&eacute;rminos superficiales y desde el &aacute;rea del Cerro San Rafael &ndash; entre el kil&oacute;metro 5 y 44 del proyecto (SNC 2004) &ndash; han sido afectadas por la carretera aproximadamente 765 ha, repartidas de la siguiente manera: 420 ha (55%) de bosque nublado y h&uacute;medo montano, unas 95 ha (13%) de bosque intervenido en recuperaci&oacute;n, 140 ha (18%) de pajonal de origen antr&oacute;pico y cerca de 110 ha (14%) de terrenos bajo uso agropecuario activo y en descanso. A lo anterior hay que a&ntilde;adir la destrucci&oacute;n de vestigios arqueol&oacute;gicos, que mayoritariamente corresponde a restos de construcciones hist&oacute;ricas y takanas, as&iacute; como la destrucci&oacute;n de la antigua red de caminos del Cerro Nogalani.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Discusi&oacute;n</b></font></P >    <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Bases fisiogr&aacute;ficas</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>El notable cambio altitudinal que se presenta en el PN-ANMI Cotapata condiciona las variables clim&aacute;ticas propias del ambiente h&uacute;medo tropical de esta regi&oacute;n. Las temperaturas, a pesar de experimentar un gradiente negativo con la altura, son relativamente altas con medias anuales cercanas a los 20&ordm; C en las zonas bajas. Sin embargo, las precipitaciones manifiestan un gradiente marcado por el proceso adiab&aacute;tico que sufren las masas de aire al salvar la marcada orograf&iacute;a del lugar y por encima de los 2.400 m se desarrolla una franja de nieblas casi constantes con registros pluviom&eacute;tricos que exceden los 3.000 mm anuales (Ribera Arismendi 1995, Calle Cordero 1998, Mueller <I>et al.</I> 2002, SNC 2004).</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La combinaci&oacute;n de grandes pendientes y altos registros pluviom&eacute;tricos se asocia a tasas de escorrent&iacute;a muy elevadas. En consecuencia, la erosi&oacute;n potencial es tambi&eacute;n muy elevada. Puesto que el contexto morfoclim&aacute;tico tropical est&aacute; afectando a las litolog&iacute;as metam&oacute;rficas predominantes dando lugar a formaciones superficiales de alteraci&oacute;n muy profunda (Guti&eacute;rrez Elorza 2001), esto se traduce en un terreno fr&aacute;gil ante la erosi&oacute;n y altamente susceptible de desarrollar din&aacute;micas de deslizamiento de ladera (PCA/CEEDI 1990, SGB 1994, SNC 2004).</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tomando como base los indicadores que relacionan la pendiente con las actividades humanas y la instalaci&oacute;n de infraestructuras (Aguil&oacute; Alonso 2000), el abrupto relieve de la zona de estudio se relaciona necesariamente con una baja o muy baja capacidad de acogida del medio. Si adem&aacute;s se tienen en cuenta los riesgos por erosi&oacute;n y por deslizamiento, las actividades econ&oacute;micas susceptibles de desarrollarse en el entorno del Huarinilla y los cerros circundantes no ser&iacute;an otras que actividades agroforestales con una importante cobertura arbolada y un escaso grado de mecanizaci&oacute;n.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Vegetaci&oacute;n, distribuci&oacute;n de los usos y aprovechamiento de la tierra</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>Desde el punto de vista geoecol&oacute;gico general, el &aacute;rea de estudio se encuentra ubicada en el interior de los Yungas, un espacio caracterizado por un bosque tropical de monta&ntilde;a con complejas formaciones arb&oacute;reas de talla media y alta, que se adaptan altitudinalmente a las condiciones m&aacute;s h&uacute;medas y frescas del clima (Gonzales <I>et al.</I> 1999, Meneses <I>et al.</I> 2004, Altamirano Azurduy <I>et al.</I> 2005) y que a su vez constituyen una de las mayores reservas de biodiversidad del planeta, con especies &uacute;nicas end&eacute;micas y en que viven multitud de especies tanto de flora como de fauna en serio peligro de extinci&oacute;n (Navarro <I>et al.</I> 2002, SERNAP 2002).</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los usos del suelo y el aprovechamiento de la tierra siguen un patr&oacute;n geoecol&oacute;gico general disponi&eacute;ndose altitudinalmente (<a href="#f2">Fig. 2</a>). El fondo del valle constituye el espacio m&aacute;s intervenido, pues es el &aacute;rea que mejores condiciones agroecol&oacute;gicas tiene: menores pendientes junto al r&iacute;o y condiciones clim&aacute;ticas y ed&aacute;ficas m&aacute;s favorables. La variaci&oacute;n altitudinal clim&aacute;tica y de la vegetaci&oacute;n se manifiesta tambi&eacute;n en los suelos, apareciendo un claro cambio de tipolog&iacute;as poco aptas para el aprovechamiento agr&iacute;cola, coincidiendo con el nivel de nieblas a partir de los 2.100-2.600 m (Bach <I>et al.</I> 2003). As&iacute; mismo, junto al r&iacute;o Huarinilla y a media ladera del Cerro Nogalani han discurrido tradicionalmente los caminos de conexi&oacute;n hacia las &aacute;reas altas del valle, lo que ha generado aqu&iacute; una mayor accesibilidad y por ello el asentamiento de la poblaci&oacute;n y sus actividades. Hacia media ladera, especialmente al norte del valle, se aprecia c&oacute;mo los usos pasan a ser m&aacute;s extensivos y dispersos. De este modo, la vegetaci&oacute;n natural ha quedado relegada a &aacute;reas m&aacute;s inaccesibles y altas del valle, siendo el bosque montano por debajo de los 2.400 m de altitud el que mayor disminuci&oacute;n de superficie original ha conocido; el 43% de la superficie originaria se encuentra destruido o transformado por la actividad humana.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Organizaci&oacute;n campesina, propiedad y explotaci&oacute;n tradicional del espacio</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>Aunque la presencia humana y el aprovechamiento de la tierra de los valles andinos en general y del Huarinilla en particular, se remonta a &eacute;pocas preincaicas (Avil&eacute;s 1998, TR&Oacute;PICO 2000), la actual estructura campesina del &aacute;rea se estableci&oacute; desde mediados del siglo XX. Con la Reforma Agraria de 1953 se inici&oacute; la modificaci&oacute;n de las antiguas formas de tenencia latifundista, as&iacute; como se llevaron a cabo iniciativas de colonizaci&oacute;n, tanto dirigidas como espont&aacute;neas, lo que supuso un proceso largo, complejo y con una casu&iacute;stica y un desarrollo muy diverso. Hay que precisar que en muchas ocasiones y sobre la base de los expedientes agrarios consultados, no se sigui&oacute; el esp&iacute;ritu reformista inicial ni existi&oacute; transparencia en los procedimientos, favoreciendo as&iacute; intereses personales y/o privados (Urioste 2004).</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada comunidad campesina se organiza a trav&eacute;s de un sindicato agrario que act&uacute;a como &oacute;rgano pol&iacute;tico y que representa los intereses de unas 10 a 25 familias de campesinos. Estas familias constituyen los n&uacute;cleos econ&oacute;micos sobre los que gira el aprovechamiento de la tierra. A grandes rasgos, este aprovechamiento es poco productivo, no existe mecanizaci&oacute;n alguna y se materializa, adapt&aacute;ndose a los condicionantes del medio f&iacute;sico en varios sistemas de explotaci&oacute;n: predominan el aprovechamiento agroforestal del cafetal, seguido del monocultivo de c&iacute;tricos, cultivos de coca y agricultura de subsistencia m&aacute;s o menos itinerante junto con la recolecci&oacute;n de productos diversos y caza en las &aacute;reas de monte, as&iacute; como la cr&iacute;a de chanchos y de algunas aves.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>La carretera Cotapata-Santa B&aacute;rbara y sus principales impactos directos</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>La situaci&oacute;n geogr&aacute;fica del PN-ANMI Cotapata ha distinguido a esta &aacute;rea desde &eacute;pocas remotas como un lugar de tr&aacute;nsito entre el Altiplano y la llanura del Beni, marcando la historia del lugar y sus &aacute;reas circundantes (Morales 1929, Fossati Rocha 1948, Avil&eacute;s 1998, TR&Oacute;PICO 2000). El m&aacute;s reciente cap&iacute;tulo de la transitabilidad hacia el Beni es la ejecuci&oacute;n desde principios de los noventa de la carretera Cotapata-Santa B&aacute;rbara como sustituci&oacute;n y mejora de la antigua carretera, llamada &ldquo;carretera de la muerte&rdquo;, atravesando en parte el &aacute;rea protegida (<a href="#f1">Fig. 1</a>).</font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;s de la mitad del trazado de la nueva infraestructura se ha sobreimpuesto a formaciones forestales naturales, lo que se traduce en un importante impacto sobre la biodiversidad al destruir superficies de h&aacute;bitat forestal y generando efectos barrera sobre la fauna terrestre. La otra mitad del trazado discurre sobre superficies de aprovechamiento agroforestal tradicional m&aacute;s o menos reciente, lo que se ha traducido en p&eacute;rdidas en la productividad y en el patrimonio hist&oacute;rico-cultural por la destrucci&oacute;n de superficies de aprovechamiento econ&oacute;mico y vestigios arqueol&oacute;gicos.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; mismo, hay que mencionar las p&eacute;rdidas relativas a la alteraci&oacute;n hidrol&oacute;gica de la zona provocada por el aumento de materiales en suspensi&oacute;n y la concentraci&oacute;n de la escorrent&iacute;a, que afecta a la sobreexcavaci&oacute;n las quebradas y a la elevaci&oacute;n del lecho fluvial con nuevos materiales, destruyendo la vegetaci&oacute;n higr&oacute;fita adyacente.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nuevas din&aacute;micas asociadas a la mejora de la accesibilidad al territorio</b></font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>La apertura de la nueva v&iacute;a ha facilitado el acceso a nuevos terrenos anta&ntilde;o inaccesibles y ha acercado la zona en t&eacute;rminos de tiempo al &aacute;rea urbana de La Paz-El Alto. Este territorio ha pasado de vincularse perif&eacute;ricamente a la v&iacute;a troncal de acceso a la capital con un tiempo de acceso m&iacute;nimo de 3.5 horas a estar directamente atravesado por la misma, reduci&eacute;ndose en m&aacute;s de un tercio el tiempo inicial y mejorando considerablemente la seguridad vial.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al margen de las tierras directamente afectadas por la ejecuci&oacute;n de la obra, es preciso referirse a aquellos terrenos en los que se ha producido el cambio en los usos y el aprovechamiento como consecuencia de la mejora en la accesibilidad. Desde la apertura de los primeros caminos de servicio a la construcci&oacute;n y especialmente desde que se hizo practicable la nueva v&iacute;a - desde el 21 de julio de 2003 con la inauguraci&oacute;n del t&uacute;nel bajo el cerro San Rafael - se iniciaron y extendieron las nuevas roturaciones y asentamientos a orillas de la carretera (algunos de los cuales han quedado   recogidos en la <a href="#f2">Fig. 2</a>).</font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La crisis del agro boliviano - especialmente acusada desde mediados de los 80&rsquo;s y que promovi&oacute; la emigraci&oacute;n de la poblaci&oacute;n a la ciudad - se ha visto a nivel local frenada e incluso invertida con la apertura de la nueva carretera. El abandono y recuperaci&oacute;n de la vegetaci&oacute;n natural que se pod&iacute;a detectar con la comparaci&oacute;n en detalle de la situaci&oacute;n actual con la de mediados de los 60 (es muy destacable la superficie deforestada en la fotograf&iacute;a a&eacute;rea de 1964) ha cambiado radicalmente en las inmediaciones de la nueva v&iacute;a de comunicaci&oacute;n y de manera menos llamativa, pero no por ello menos importante en el conjunto del valle.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La proximidad con la ciudad de La Paz est&aacute; dando lugar a una nueva forma de ruralidad periurbana, desconocida hasta ahora en la zona en que el campesino residente en la ciudad est&aacute; retornando al campo de manera intermitente a trav&eacute;s de movimientos pendulares semanales o estacionales para mantener su peque&ntilde;a explotaci&oacute;n. Con esta estrategia, el campesino busca en primer lugar obtener art&iacute;culos alimenticios de primera necesidad y si es posible diversificar su fuente de ingresos mediante la venta de excedentes ante el precario e informal mercado laboral alto-pace&ntilde;o.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La puesta en cultivo de tierras forestales o en descanso y el retorno aunque sea a tiempo parcial de poblaci&oacute;n al valle del r&iacute;o Huarinilla han suscitado nuevos problemas sociales y territoriales, derivados por ejemplo de las deficiencias en la titularidad de la tierra, agravadas ahora con el surgimiento de un irregular mercado de suelo. La revalorizaci&oacute;n del &aacute;rea y la toma de posici&oacute;n de nuevos agentes e intereses de procedencia eminentemente urbana est&aacute;n generando conflictos ante la falta de t&iacute;tulos de propiedad, la imprecisi&oacute;n de los l&iacute;mites de los espacios de aprovechamiento de las comunidades y el surgimiento de propiedades privadas sobre &aacute;reas de tradicional aprovechamiento comunal campesino.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el bajo Huarinilla y en concreto en el entorno del Cerro Nogalani, se puede hablar en los &uacute;ltimos a&ntilde;os de la existencia de operaciones especulativas de suelo, concretadas en algunas de las propiedades privadas de la zona. Aunque la Constituci&oacute;n boliviana en su art&iacute;culo 167 rechaza expl&iacute;citamente y no reconoce el latifundio, existen en Cotapata grandes propiedades privadas bajo la figura de empresas agropecuarias de utilidad p&uacute;blica y social, algunas de las cuales tienen su origen en la compra-venta de tierras desafectadas por el Estado, coincidiendo con la delimitaci&oacute;n de la carretera en los a&ntilde;os setenta. As&iacute; lo demuestran los expedientes agrarios de la zona que contienen numerosas evidencias que apuntan a una irregularidad manifiesta en la dotaci&oacute;n de tierras fiscales a personas vinculadas a la construcci&oacute;n de la nueva v&iacute;a. Hecho que no ha pasado inadvertido por la opini&oacute;n p&uacute;blica y que ha ocupado ocasionalmente las p&aacute;ginas de la prensa en La Paz (v&eacute;ase por ejemplo el art&iacute;culo &ldquo;Los Due&ntilde;os del Para&iacute;so&rdquo; publicado en el suplemento Domingo, n&ordm; 185, del peri&oacute;dico La Prensa del 15 de septiembre de 2002).</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otras formas de especulaci&oacute;n de menor alcance, pero con repercusi&oacute;n en la estructura social de la zona, est&aacute;n relacionadas con el crecimiento de la demanda de segunda residencia desde el &aacute;rea urbana de La Paz, ahora m&aacute;s cercana que nunca, y atraida por un lugar de retiro, ahora m&aacute;s pr&oacute;ximo y de una calidad ambiental excepcional (suaves temperaturas a lo largo do todo el a&ntilde;o, entorno natural y paisaj&iacute;stico de valor sobresaliente, entre otros). Esta nueva demanda se est&aacute; concretando principalmente en la compra irregular de peque&ntilde;as parcelas en las proximidades del r&iacute;o, originalmente destinadas al aprovechamiento agr&iacute;cola. El hecho provoca una elevaci&oacute;n del precio de la tierra, situ&aacute;ndolo muy por encima de las posibilidades de compra de quienes la necesitan como medio de producci&oacute;n agr&iacute;cola.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>De los procesos de integraci&oacute;n regional a los conflictos a escala local</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>La nueva carretera, una actuaci&oacute;n infraestructural muy importante teniendo en cuenta la modesta capacidad inversora del Estado boliviano, no puede interpretarse aisladamente en el contexto regional, ni siquiera nacional. La iniciativa adquiere todo su sentido dentro del proyecto de articulaci&oacute;n territorial sudamericano, de integraci&oacute;n y ampliaci&oacute;n de distintos mercados nacionales y de conexi&oacute;n de &eacute;stos con los espacios econ&oacute;micos exteriores del Pac&iacute;fico y del Atl&aacute;ntico (Keeling 2001). De hecho, son las grandes infraestructuras de transporte continentales y la mejora de las telecomunicaciones dos de los pilares fundamentales del modelo de desarrollo que se preconiza desde los organismos financieros internacionales y desde los nuevos espacios econ&oacute;micos que se dibujan en Am&eacute;rica (p.e. MERCOSUR, Comunidad Andina, Acuerdo de Libre Comercio de las Am&eacute;ricas). La denominada Iniciativa para la Integraci&oacute;n de la Infraestructura Regional Suramericana (IIRSA) es el exponente continental m&aacute;s reciente del proceso de integraci&oacute;n de los mercados y flujos econ&oacute;micos transnacionales. Esta Iniciativa tiene un alto contenido geogr&aacute;fico en la medida en que su desarrollo se basa te&oacute;ricamente, entre otros aspectos, en dos pautas territoriales principales: 1) Una concepci&oacute;n integral de la infraestructura que incluye el territorio m&aacute;s all&aacute; de las fronteras nacionales y 2) el encuadre de los proyectos dentro de una planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica a partir de la identificaci&oacute;n de los denominados ejes de integraci&oacute;n y desarrollo. Estos ejes constituyen extensos espacios regionales supranacionales en que se plantean grandes proyectos infraestructurales y donde participan las administraciones p&uacute;blicas nacionales, el sector privado (con un papel destacado en la gesti&oacute;n de carreteras bajo la modalidad de concesi&oacute;n) y las instituciones financieras multilaterales, entre las que destacan el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Corporaci&oacute;n Andina de Fomento (CAF) y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA).</font></P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT color="#221E1F">El tramo de la ruta Cotapata-Santa B&aacute;rbara, aunque concebido y en buena medida ejecutado con anterioridad a la formulaci&oacute;n de IIRSA, no s&oacute;lo se enmarca dentro del corredor Norte boliviano de La Paz-Guayarramer&iacute;n, sino que responde en su planteamiento y dise&ntilde;o a los objetivos generales de la Iniciativa y m&aacute;s concretamente a los del eje Per&uacute;-Bolivia-Brasil, que pretende dar uni&oacute;n al interior amaz&oacute;nico con la costa pac&iacute;fica peruana a trav&eacute;s de Bolivia (BID 2000, FOBOMADE 2003). Aunque se se&ntilde;ala que los ejes deber&iacute;an contribuir al desarrollo de las poblaciones locales, dentro de los mismos existe una clara visi&oacute;n de negocio que justifica en cada caso la propuesta de la iniciativa: operaciones destinadas fundamentalmente al gran comercio transnacional, vinculando Atl&aacute;ntico y Pac&iacute;fico y a la explotaci&oacute;n de recursos naturales, muchos de ellos no renovables, que albergan los territorios hasta ahora fuera de los circuitos de explotaci&oacute;n y del mercado, y a los que van a dar acceso los citados ejes (FOBOMADE 2003). En lo que respecta a la realidad territorial de Cotapata, se indica expl&iacute;citamente la necesidad de &ldquo;mejora de la calidad de vida y de las oportunidades de las poblaciones locales en los ejes de integraci&oacute;n y desarrollo&rdquo;, as&iacute; como de &ldquo;valorizar la dimensi&oacute;n ambiental y social de los proyectos&rdquo; o dicho en otros t&eacute;rminos de considerar los impactos ambientales y culturales de los mismos y de compensarlos o equilibrarlos de modo adecuado (BID 2003). En esa l&iacute;nea de argumentaci&oacute;n formulada desde principios de la d&eacute;cada de los 90 se incardina la declaraci&oacute;n del Parque Nacional y ANMI en la zona. Por parad&oacute;jico que pueda resultar es la ejecuci&oacute;n de la nueva carretera la que motiv&oacute; la declaraci&oacute;n del &aacute;rea protegida (Ribera Arismendi 1995).</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El espacio geogr&aacute;fico y la poblaci&oacute;n locales se ven as&iacute; &ldquo;implicados&rdquo; a partir de decisiones del gobierno nacional y de estrategias de integraci&oacute;n continentales, en la recomposici&oacute;n territorial que la nueva ruta genera a escala local y al mismo tiempo en iniciativas de ordenaci&oacute;n y gesti&oacute;n de los recursos naturales que lleva aparejada la constituci&oacute;n de un espacio protegido. Es a esta escala a la que nos interesa conocer geogr&aacute;ficamente las interacciones y los conflictos entre lo global y lo local, entre las iniciativas de desarrollo y de conservaci&oacute;n, que en el &aacute;mbito de Cotapata se concretan en la nueva carretera y en la declaraci&oacute;n del Parque.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclusiones</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el PN-ANMI Cotapata - un espacio de sobresaliente diversidad ecol&oacute;gica, cultutal y paisaj&iacute;stica - se   est&aacute; viendo afectado por intensas din&aacute;micas territoriales y frecuentes conflictos sociales y ambientales, derivados de la nueva centralidad que la zona ha adquirido con la construcci&oacute;n de la nueva v&iacute;a Cotapata-Santa B&aacute;rbara y de la propia declaraci&oacute;n del espacio protegido.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La intensidad de los procesos ambientales y el elevado impacto de la nueva ruta obedecen en parte a las caracter&iacute;sticas geol&oacute;gicas y geomorfol&oacute;gicas del &aacute;rea, muy fr&aacute;gil por su configuraci&oacute;n fisiogr&aacute;fica y por la alta erosionabilidad de las litolog&iacute;as superficiales. Pero no ha sido menor la importancia de los impactos socioecon&oacute;micos de la nueva infraestructura a escala local, ampliando el efecto de las din&aacute;micas naturales. La sustancial mejora de la conexi&oacute;n regional entre el interior amaz&oacute;nico y el Pac&iacute;fico a trav&eacute;s de la construcci&oacute;n de la carretera Cotapata-Santa B&aacute;rbara ha provocado un cambio radical de las tendencias territoriales existentes hasta ahora. El &eacute;xodo del campesinado a la ciudad se ha paralizado e incluso invertido, alentado por las nuevas oportunidades de diversificaci&oacute;n econ&oacute;mica que ha supuesto la apertura de la carretera, coincidiendo adem&aacute;s con la saturaci&oacute;n de la oferta laboral de la capital y agravamiento de las dif&iacute;ciles condiciones de vida en el espacio urbano.</font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque el avance de la frontera agr&iacute;cola, junto a los fuertes impactos directos de la construcci&oacute;n de la infraestructura aparecen como los m&aacute;s claros exponentes del cambio territorial, se ha constatado tambi&eacute;n el inicio o reactivaci&oacute;n de otro tipo de tensiones sociales y espaciales as&iacute; como de nuevas formas de presi&oacute;n sobre los recursos. Son consecuencia de la revalorizaci&oacute;n de la tierra no s&oacute;lo con fines agr&iacute;colas, sino como base del desarrollo de la actividad tur&iacute;stica, de la promoci&oacute;n inmobiliaria y ocasionalmente de negocios especulativos con claros indicios de corrupci&oacute;n. La indefinici&oacute;n de la tenencia de la tierra cobra en ese contexto un renovado protagonismo.</font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A la vista de las cuestiones planteadas, el leg&iacute;timo derecho de mejora de la calidad de vida de los habitantes de Cotapata y la protecci&oacute;n de un espacio geogr&aacute;fico tan singular, requiere la armonizaci&oacute;n de los proyectos de desarrollo con los objetivos de conservaci&oacute;n del &aacute;rea protegida, afrontando la soluci&oacute;n de los problemas detectados, que con frecuencia son m&aacute;s bien problemas territoriales que de pura conservaci&oacute;n. Todo conduce a la elaboraci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de los instrumentos de planificaci&oacute;n del &aacute;rea protegida, necesariamente sustentados para su &eacute;xito en la participaci&oacute;n e implicaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de la zona. El Plan de Manejo del &aacute;rea (Programa BIAP 2005) constituye un primer y decisivo paso en ese camino; un camino en el que el instrumento de ordenaci&oacute;n debe entenderse no como un punto de llegada, normativo y cerrado, sino como la base de un proceso abierto y participado con un alto contenido estrat&eacute;gico, que permita seguir avanzando en la b&uacute;squeda de un modelo de desarrollo sostenible para la zona, basado en un conocimiento ecol&oacute;gico, social y cultural de la misma cada vez m&aacute;s profundo y en permanente di&aacute;logo e implicaci&oacute;n con la poblaci&oacute;n del &aacute;rea. De la puesta en marcha de ese plan no pueden estar ausentes el saneamiento de la propiedad, la capacitaci&oacute;n agr&iacute;cola, el fortalecimiento del capital social del campesinado y la exploraci&oacute;n de nuevas alternativas econ&oacute;micas, monitorizando los impactos ambientales y aprovechando la capacidad de an&aacute;lisis territorial que presentan las nuevas tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica. Ese es el reto de la conservaci&oacute;n en un &aacute;rea que es al mismo tiempo un espacio de alta diversidad y riqueza biol&oacute;gica, y territorio vivido por una poblaci&oacute;n que exige mejorar sustancialmente su calidad de vida. El desarrollo y la conservaci&oacute;n aparecen as&iacute; como las dos caras de un Plan de Manejo que, en &uacute;ltima instancia, debiera entenderse como un instrumento estrat&eacute;gico de desarrollo territorial sostenible.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Agradecimientos</b></font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>Este art&iacute;culo es fruto de los trabajos que se enmarcan dentro de los Proyectos de I+D+I de la Direcci&oacute;n General de Investigaci&oacute;n de Espa&ntilde;a BSO2001-0759 y BSO2001-0256, as&iacute; como el Proyecto de Investigaci&oacute;n UAM-SCH para la cooperaci&oacute;n con Am&eacute;rica Latina &ldquo;Usos del suelo, conservaci&oacute;n de la naturaleza y desarrollo rural en espacios protegidos de Bolivia. Los casos del Parque Nacional Sajama y el Parque Nacional y ANMI Cotapata coordinado desde el Centro de Estudios de Am&eacute;rica Latina de la Universidad Aut&oacute;noma de Madrid. Se quiere agradecer, adem&aacute;s, su ayuda y apoyo a Graciela Gil, al Instituto de Ecolog&iacute;a de la Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, especialmente a Lu&iacute;s F. Pacheco y a Mario Baudoin, a la Direcci&oacute;n del PN-ANMI Cotapata, en concreto a El&iacute;as Mamani, al Programa BIAP as&iacute; como a todos los comunarios, guardaparques y otras personas que fueron entrevistadas y nos apoyaron en nuestro trabajo en Bolivia.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias</b></font></P >     <!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>Aguil&oacute; Alonso, M. 2000. Gu&iacute;a para la elaboraci&oacute;n de estudios del medio f&iacute;sico: contenido y metodolog&iacute;a. Ministerio de Medio Ambiente, Centro de Publicaciones, Madrid. 809 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009473&pid=S1605-2528200700040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Altamirano Azurduy, A.N. &amp; J. J. Teran A. 2005. Bosques nativos andinos de Bolivia. Recopilaci&oacute;n, descripci&oacute;n y an&aacute;lisis documental, La Paz, Programa de Bosques Nativos y Agroecosistemas Andinos (PROBONA) - Plural Editores, La Paz. 62 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009474&pid=S1605-2528200700040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Avil&eacute;s, S. 1998. Caminos y arqueolog&iacute;a. La ruta La Paz - Coroico v&iacute;a Chucura. Tesis de Licenciatura Carrera de Arqueolog&iacute;a, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, La Paz. 250 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009475&pid=S1605-2528200700040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bach, K., M. Schawe, S.G. Beck, G. Gerold, S.R. Gradstein &amp; M Moraes. 2003. Vegetaci&oacute;n, suelos y clima en los diferentes pisos altitudinales de un bosque montano de Yungas, Bolivia: Primeros resultados. Ecolog&iacute;a en Bolivia 38 (1): 3-14.</font></P >    <!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BID. 2000. Nuevo impulso para la integraci&oacute;n de la infraestructura regional en Am&eacute;rica del Sur. Departamento de Integraci&oacute;n y Programas Regionales, Washington DC. 82 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009477&pid=S1605-2528200700040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BID. 2003. Plan de operaciones. Evaluaci&oacute;n ambiental estrat&eacute;gica del corredor norte de Bolivia La Paz-Guayaramer&iacute;n. TC-02-10-05-4-BO, Washington CD. 18 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009478&pid=S1605-2528200700040000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BOLINVEST. 2005. Estudio de ventajas comparativas para productos de manejo sostenible de los recursos naturales en el PN-ANMI Cotapata. Informe no publicado, La Paz. 185 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009479&pid=S1605-2528200700040000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Calle Cordero, S. 1998. Diagn&oacute;stico climatol&oacute;gico de los Yungas de La Paz. Tesis de Licenciatura en Ingenier&iacute;a Geogr&aacute;fica, Facultad de Ciencias Geol&oacute;gicas, Carrera de Ingenier&iacute;a Geogr&aacute;fica, Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, La Paz. 129 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009480&pid=S1605-2528200700040000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Eastman, J.R. 1999. Guide to GIS and image processing. 2 vols. Clark Labs, Worcester. 365 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009481&pid=S1605-2528200700040000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FOBOMADE. 2003. Las venas del ALCA: Integraci&oacute;n de la infraestructura regional de Sudam&eacute;rica. Bolivia un pa&iacute;s de tr&aacute;nsito y extracci&oacute;n de los recursos. La Paz. 65 p. Disponible en: <a href="http://www.fobomade.org.bo" target="_blank">http://www.fobomade.org.bo</a></font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009482&pid=S1605-2528200700040000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fossati Rocha, H. 1948. Monografia de Nor y Sud Yungas. Homenaje al cuarto centenario de la fundaci&oacute;n de La Paz. Editorial Renacimiento, La Paz. 179 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009483&pid=S1605-2528200700040000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gonzales R., J. &amp; I. Hinojosa O. 1999. Flora y vegetaci&oacute;n. pp. 117-175. En: Ergueta, P.S. &amp; A.E. Garc&iacute;a P. (eds.) Recursos Naturales y Patrimonio Cultural del Parque Nacional y &Aacute;rea Natural de Manejo Integrado Cotapata. Diagn&oacute;stico Participativo. Tr&oacute;pico - Asociaci&oacute;n Boliviana para la Conservaci&oacute;n, La Paz.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009484&pid=S1605-2528200700040000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo Multidisciplinario Ambiental. 1999. Los buzones en el proyecto Cotapata-Santa B&aacute;rbara. Evaluaci&oacute;n y Propuesta preliminar de mitigaci&oacute;n de impactos ambientales. Servicio Nacional de Caminos, La Paz. Informe de la Supervisi&oacute;n T&eacute;cnica del Proyecto de Construcci&oacute;n del tramo Vial Cotapata-Santa B&aacute;rbara.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009485&pid=S1605-2528200700040000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Guti&eacute;rrez Elorza, M. 2001. Geomorfolog&iacute;a clim&aacute;tica. Ediciones Omega, Barcelona. 642 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009486&pid=S1605-2528200700040000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ibisch, P.L. &amp; G. M&eacute;rida. 2003. Biodiversidad: La riqueza de Bolivia, estado de conocimiento y conservaci&oacute;n. FAN - Ministerio de Desarrollo Sostenible, Santa Cruz de la Sierra. 400 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009487&pid=S1605-2528200700040000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Keeling, D.J. 2001.&ndash;Transportation Challenges for Latin America in the 21st Century. pp. 77-103. En: Knapp, G. (ed.) Latin America in the 21st Century. University of Texas Press, Austin, TX. Disponible en:&ndash;<a href="http://www.utexas.edu/utpress/books/knalap.html" target="_blank">http://www.utexas.edu/utpress/books/knalap.html</a></font></P >    <!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Knoerich, E. 1969. Los Yungas, situaci&oacute;n econ&oacute;mica y desarrollo. Academia Nacional de Ciencias de Bolivia - Empresa Editora Universo, La Paz. 47 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009489&pid=S1605-2528200700040000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Meneses, R.I., S.G. Beck, E. Garc&iacute;a &amp; H. Aranibar. 2004. An&aacute;lisis del estado actual del conocimiento sobre la flora y vegetaci&oacute;n del PN-ANMI Cotapata. Herbario Nacional de Bolivia - Programa BIAP - SERNAP, La Paz. 45 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009490&pid=S1605-2528200700040000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Morales, C.B. (ed.). 1995. Caminos de Cotapata. Instituto de Ecolog&iacute;a, FUND-ECO, FONAMA-EIA / Artes Gr&aacute;ficas Latina, La Paz. 174 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009491&pid=S1605-2528200700040000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Morales, J.A. 1929. Monografia de las provincias de Nor y Sud Yungas (Departamento de La Paz). Imprenta Artistica, La Paz. 359 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009492&pid=S1605-2528200700040000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mueller, R., S.G. Beck &amp; R. Lara. 2002. Vegetaci&oacute;n potencial de los bosques de Yungas en Bolivia, basado en datos clim&aacute;ticos. Ecolog&iacute;a en Bolivia 37 (2): 5-14.</font></P >    <!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Navarro, G. &amp; M. Maldonado. 2002. Geograf&iacute;a ecol&oacute;gica de Bolivia: Vegetaci&oacute;n y ambientes acu&aacute;ticos. Centro de Ecolog&iacute;a Sim&oacute;n I. Pati&ntilde;o - Departamento de Difusi&oacute;n, Cochabamba. 719 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009494&pid=S1605-2528200700040000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paniagua-Zambrana, N., C. Maldonado-Goyzueta &amp; C. Chumacero-Moscoso. 2003. Mapa de vegetaci&oacute;n de los alrededores de la estaci&oacute;n Biol&oacute;gica de Tunquini. Ecolog&iacute;a en Bolivia 38 (1): 15-28.</font></P >     <!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ParksWatch. 2005. Diagn&oacute;stico del Parque Nacional y &Aacute;rea Natural de Manejo Integrado Cotapata. La Paz. 66 p. Disponible en: <a href="http://www.parkswatch.org/parkprofile.php?l=spa&country=bol&park=conp" target="_blank">http://www.parkswatch.org/parkprofile.php?l=spa&amp;country=bol&amp;park=conp</a></font></P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009496&pid=S1605-2528200700040000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PCA/CEEDI (Consultores S.A. y Centro de Estudios Ecol&oacute;gicos y de Desarrollo Integrado). 1990. Ampliaci&oacute;n y profundizaci&oacute;n del estudio de impacto ambiental de la construcci&oacute;n de la Carretera Cotapata-Santa B&aacute;rbara, La Paz. Informe no publicado, Servicio Nacional de Caminos, La Paz. 285 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009497&pid=S1605-2528200700040000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Perez, E. &amp; L.F.Pacheco. 2006. Damage by large mammals to subsistence crops within a protected area in a montane forest of Bolivia. Crop Protection 25 (9): 933-939.</font></P >    <!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Programa BIAP. 2005. Plan de manejo del Parque Nacional y &Aacute;rea Natural de Manejo Integrado Cotapata. Servicio Nacional de &Aacute;rea Protegidas, La Paz. Documento no publicado. 350 p. Disponible en: <a href="http://www.uam.es/cotapata/pnanmic" target="_blank">http://www.uam.es/cotapata/pnanmic</a></font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009499&pid=S1605-2528200700040000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gaceta Oficial de Bolivia 1993. Declaraci&oacute;n del Parque Nacional y &Aacute;rea Natural de Manejo Integrado Cotapata. Rep&uacute;blica de Bolivia.Decreto Supremo n&ordm; 23.547. 9-VII-1993 (1796):  3-7.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009500&pid=S1605-2528200700040000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ribera Arismendi, M.O. 1995. Aspectos ecol&oacute;gicos, del uso de la tierra y conservaci&oacute;n en el Parque Nacional y &Aacute;rea Natural de Manejo Integrado Cotapata. pp. 1-84. En: Morales, C.B. (ed.): Caminos de Cotapata. Instituto de Ecolog&iacute;a, Fund-Eco, FONAMA-EIA/ Artes Gr&aacute;ficas Latina, La Paz.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009501&pid=S1605-2528200700040000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Roncal Revollo, P.E. 1996. Evaluaci&oacute;n sitem&aacute;tica y propuesta de zonificaci&oacute;n ecol&oacute;gica econ&oacute;mica del Parque Nacional y &Aacute;rea Natural de Manejo Integrado Cotapata. Tesis de Magister Scientiae en Ecolog&iacute;a y Conservaci&oacute;n, Facultad de Ciencias B&aacute;sicas y Naturales, Carrera de Biolog&iacute;a, Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, La Paz. 185 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009502&pid=S1605-2528200700040000400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SERNAP (Servicio Nacional de &Aacute;reas Protegidas). 2002. Memoria 1998-2002. &Aacute;reas protegidas de Bolivia: Conservando la biodiversidad. Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificaci&oacute;n, La Paz. 78 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009503&pid=S1605-2528200700040000400031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sevilla Callejo, M. 2003. Usos del suelo, conservaci&oacute;n de la naturaleza y desarrollo rural en el Cerro Nogalani y valle bajo del r&iacute;o Huarinilla (PN-ANMI Cotapata, La Paz, Bolivia). Diploma de Estudios Avanzados en Geograf&iacute;a (MSc), Departamento de Geograf&iacute;a, Universidad Aut&oacute;noma de Madrid, Madrid. 131 p.. Disponible en: <a href="http://www.uam.es/cotapata" target="_blank">http://www.uam.es/cotapata</a></font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009504&pid=S1605-2528200700040000400032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SGB (Servicio Geol&oacute;gico de Bolivia). 1994. Mapa geol&oacute;gico. Hoja Coroico, n&ordm; 6.045. Carta Geol&oacute;gica de Bolivia, escala 1:100.000, Serie I-CGB-29, Swedish Geological AB, La Paz.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009505&pid=S1605-2528200700040000400033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SNC (Servicio Nacional de Caminos). 2004. Diagn&oacute;stico y manifiesto ambiental del tramo vial Cotapata - Santa B&aacute;rbara. Gerencia Socio Ambiental, Informe de consultar&iacute;a encargado a la empresa constructora (CONNAL-LAHMEYER), La Paz. 224 p. Disponible en: <a href="http://www.snc.gov.bo/gsa/EEIA/Cotapata" target="_blank">http://www.snc.gov.bo/gsa/EEIA/Cotapata</a></font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009506&pid=S1605-2528200700040000400034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Subcentral 2 de Julio Chairo, Subcentral Pacallo &amp; EBT (Estaci&oacute;n Biol&oacute;gica Tunquini). 2005. Plan de desarrollo rural sostenible. Sector Valle del R&iacute;o Huarinilla (PN-ANMI Cotapata). Documento final pendiente de publicaci&oacute;n, Instituto de Ecolog&iacute;a, Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, La Paz. 73 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009507&pid=S1605-2528200700040000400035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TR&Oacute;PICO. 2000. Gu&iacute;a de viaje y arqueolog&iacute;a del camino del Choro. TR&Oacute;PICO - Asociaci&oacute;n Boliviana para la Conservaci&oacute;n y Embajada del Reino de Los Pa&iacute;ses Bajos, La Paz. 56 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009508&pid=S1605-2528200700040000400036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TR&Oacute;PICO, Subcentral Chucura &amp; Subcentral Pacallo (Coords.). 1999. Recursos naturales y patrimonio cultural del Parque Nacional y &Aacute;rea Natural de Manejo Integrado Cotapata. Diagn&oacute;stico Participativo. Tr&oacute;pico - Asociaci&oacute;n Boliviana para la Conservaci&oacute;n, La Paz. 259 p.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009509&pid=S1605-2528200700040000400037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Urioste, M. 2004. Bolivia: el abandono de la reforma agraria en zonas de los valles y el altiplano. Reforma Agraria, Colonizaci&oacute;n y Cooperativas 2004 (2): 22-38.</font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009510&pid=S1605-2528200700040000400038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Zimmerer, K.S. 2006. Cultural ecology: at the interface with political ecology - the new geographies of environmental conservation and globalization. Progress in Human Geography 30 (1): 63-78.</font></P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=009511&pid=S1605-2528200700040000400039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Art&iacute;culo recibido en: Julio de 2005.    <br>   Manejado por: M&oacute;nica Moraes    <br> Aceptado en: Enero de 2007.</font></P >      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiló Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la elaboración de estudios del medio físico: contenido y metodología]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>809</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Medio Ambiente, Centro de Publicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altamirano Azurduy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teran A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bosques nativos andinos de Bolivia. Recopilación, descripción y análisis documental, La Paz, Programa de Bosques Nativos y Agroecosistemas Andinos (PROBONA)]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>62</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plural Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avilés]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caminos y arqueología. La ruta La Paz - Coroico vía Chucura]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bach]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schawe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerold]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gradstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vegetación, suelos y clima en los diferentes pisos altitudinales de un bosque montano de Yungas, Bolivia: Primeros resultados]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecología en Bolivia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BID</collab>
<source><![CDATA[Nuevo impulso para la integración de la infraestructura regional en América del Sur]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Integración y Programas Regionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BID</collab>
<source><![CDATA[Plan de operaciones. Evaluación ambiental estratégica del corredor norte de Bolivia La Paz-Guayaramerín]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BOLINVEST</collab>
<source><![CDATA[Estudio de ventajas comparativas para productos de manejo sostenible de los recursos naturales en el PN-ANMI Cotapata]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>185</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calle Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico climatológico de los Yungas de La Paz]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eastman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guide to GIS and image processing]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>365</page-range><publisher-loc><![CDATA[Worcester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clark Labs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FOBOMADE</collab>
<source><![CDATA[Las venas del ALCA: Integración de la infraestructura regional de Sudamérica. Bolivia un país de tránsito y extracción de los recursos]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>65</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fossati Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monografia de Nor y Sud Yungas. Homenaje al cuarto centenario de la fundación de La Paz]]></source>
<year>1948</year>
<page-range>179</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Renacimiento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[I. Hinojosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Flora y vegetación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ergueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recursos Naturales y Patrimonio Cultural del Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Cotapata]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>117-175</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo Multidisciplinario Ambiental</collab>
<source><![CDATA[Los buzones en el proyecto Cotapata-Santa Bárbara. Evaluación y Propuesta preliminar de mitigación de impactos ambientales]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Servicio Nacional de Caminos, La Paz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Elorza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geomorfología climática]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>642</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Omega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mérida]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biodiversidad: La riqueza de Bolivia, estado de conocimiento y conservación]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>400</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Cruz de la Sierra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAN - Ministerio de Desarrollo Sostenible]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keeling]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transportation Challenges for Latin America in the 21st Century]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Knapp]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Latin America in the 21st Century]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>77-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[Austin^eTX TX]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knoerich]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Yungas, situación económica y desarrollo]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>47</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Ciencias de Bolivia - Empresa Editora Universo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranibar]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del estado actual del conocimiento sobre la flora y vegetación del PN-ANMI Cotapata]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>45</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herbario Nacional de Bolivia - Programa BIAP - SERNAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caminos de Cotapata]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>174</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología, FUND-ECO, FONAMA-EIA / Artes Gráficas Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monografia de las provincias de Nor y Sud Yungas (Departamento de La Paz)]]></source>
<year>1929</year>
<page-range>359</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Artistica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mueller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vegetación potencial de los bosques de Yungas en Bolivia, basado en datos climáticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecología en Bolivia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía ecológica de Bolivia: Vegetación y ambientes acuáticos]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>719</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Ecología Simón I. Patiño - Departamento de Difusión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paniagua-Zambrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado-Goyzueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chumacero-Moscoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mapa de vegetación de los alrededores de la estación Biológica de Tunquini]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecología en Bolivia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ParksWatch</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico del Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Cotapata]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>66</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PCA/CEEDI (Consultores S.A. y Centro de Estudios Ecológicos y de Desarrollo Integrado)</collab>
<source><![CDATA[Ampliación y profundización del estudio de impacto ambiental de la construcción de la Carretera Cotapata-Santa Bárbara]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>285</page-range><publisher-loc><![CDATA[La PazLa Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicio Nacional de Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Damage by large mammals to subsistence crops within a protected area in a montane forest of Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Protection]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>933-939</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa BIAP</collab>
<source><![CDATA[Plan de manejo del Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Cotapata]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>350</page-range><publisher-name><![CDATA[Servicio Nacional de Área Protegidas, La Paz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gaceta Oficial de Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Declaración del Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Cotapata]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribera Arismendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos ecológicos, del uso de la tierra y conservación en el Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Cotapata]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caminos de Cotapata]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>1-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología, Fund-Eco, FONAMA-EIA/ Artes Gráficas Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roncal Revollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación sitemática y propuesta de zonificación ecológica económica del Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Cotapata]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SERNAP (Servicio Nacional de Áreas Protegidas)</collab>
<source><![CDATA[Memoria 1998-2002. Áreas protegidas de Bolivia: Conservando la biodiversidad]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>78</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sevilla Callejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Usos del suelo, conservación de la naturaleza y desarrollo rural en el Cerro Nogalani y valle bajo del río Huarinilla (PN-ANMI Cotapata, La Paz, Bolivia)]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>131</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Geografía, Universidad Autónoma de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SGB (Servicio Geológico de Bolivia)</collab>
<source><![CDATA[Mapa geológico. Hoja Coroico, nº 6.045. Carta Geológica de Bolivia]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Swedish Geological AB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SNC (Servicio Nacional de Caminos)</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico y manifiesto ambiental del tramo vial Cotapata - Santa Bárbara. Gerencia Socio Ambiental]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>224</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Subcentral 2 de Julio Chairo, Subcentral Pacallo & EBT (Estación Biológica Tunquini)</collab>
<source><![CDATA[Plan de desarrollo rural sostenible. Sector Valle del Río Huarinilla (PN-ANMI Cotapata)]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>73</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología, Universidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>TRÓPICO</collab>
<source><![CDATA[Guía de viaje y arqueología del camino del Choro]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>56</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TRÓPICO - Asociación Boliviana para la Conservación y Embajada del Reino de Los Países Bajos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>TRÓPICO, Subcentral Chucura & Subcentral Pacallo</collab>
<source><![CDATA[Recursos naturales y patrimonio cultural del Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Cotapata]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>259</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trópico - Asociación Boliviana para la Conservación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urioste]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bolivia: el abandono de la reforma agraria en zonas de los valles y el altiplano]]></article-title>
<source><![CDATA[Reforma Agraria, Colonización y Cooperativas]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2004</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>22-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultural ecology: at the interface with political ecology - the new geographies of environmental conservation and globalization]]></article-title>
<source><![CDATA[Progress in Human Geography]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
