<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1605-2528</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ecología en Bolivia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ecología en Bolivia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1605-2528</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Plural Editores ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1605-25282006001200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El ciclo global del carbono y sus consecuencias en la fotosíntesis en el Altiplano boliviano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbon global cycle and its consequences on photosynthesis in the Bolivian Altiplano]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saugier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pontailler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.Y.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Université Paris-Sud Ecologie, Systématique et Evolution ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cedex ]]></addr-line>
<country>Francia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>85</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1605-25282006001200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1605-25282006001200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1605-25282006001200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El ciclo global del carbono se describe tomando en cuenta los intercambios entre la atmósfera y la biosfera continental, así como las modificaciones causadas por las actividades humanas: deposiciones nitrogenadas, aumento del CO2 atmosférico y el calentamiento climático inducido. Estos cambios globales tienen como consecuencia un aumento de producción vegetal y un almacenamiento de carbono en la biomasa de los árboles y en la materia orgánica del suelo. Como todos los ecosistemas terrestres, el Altiplano boliviano con sistemas agrícolas que respetan un descanso largo está sometido a estos cambios globales. La respuesta fotosintética a la luz y al CO2 ha sido medida en hojas de algunas especies en la sucesión vegetal post-cultivo en el Altiplano boliviano. La fotosíntesis máxima es alta para las plantas pioneras y es baja para plantas del final de la sucesión, como se podía esperar. Las especies espontáneas (Chondrosum simplex, Erodium cicutarium, Lupinus otto-buchtienii, Baccharis incarum, Parastrephia lepidophylla, Stipa ichu, Aristida asplundii) tienen una fotosíntesis superior a la medida en una especie cultivada, la quinua (Chenopodium quinoa), lo que es sorprendente. En todos los casos, la fotosíntesis de la hoja aumenta fuertemente con el CO2.Al duplicar artificialmente la tasa de CO2incide en una duplicación de la fotosíntesis de la hoja. Un aumento del CO2atmosférico podría contribuir al aumento de la producción vegetal durante el descanso y entonces en la reducción de la duración del descanso en el Altiplano boliviano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The global carbon cycle is described considering the carbon fluxes between the atmosphere and the terrestrial biosphere, and the perturbations due to human activity: nitrogen deposition, increased atmospheric CO2 and induced climatic warming. These global changes increase plant production and then carbon storage in tree biomass and soil organic matter. The Bolivian Altiplano with long fallow agrosystems is affected by these global changes as all other terrestrial ecosystems. The leaf photosynthetic response to light and CO2 was measured for a few plant species of fallow in the Bolivian Altiplano. As expected, maximum photosynthesis is high for pioneer plants and low for plants of late succession. Wild species (Chondrosum simplex, Erodium cicutarium, Lupinus otto-buchtienii, Baccharis incarum, Parastrephia lepidophylla, Stipa ichu, Aristida asplundii) exhibit higher photosynthetic rates than quinoa (Chenopodium quinoa) crop, which is surprising. In each species leaf photosynthesis strongly increases with CO2, almost doubling when CO2 is artificially doubled. A rise in atmospheric CO2 may increase plant productivity during fallow and thus induce a reduction of fallow duration in the Bolivian Altiplano.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Balance de carbono]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cambio climático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biomasa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fotosíntesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Altiplano boliviano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Carbon balance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Climatic change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biomass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Photosynthesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bolivian Altiplano]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P   align="right" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Art&iacute;culo</b></font></P >     <P   align="" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>El ciclo global del carbono y sus consecuencias en la fotos&iacute;ntesis en el Altiplano boliviano</b></font></P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Carbon global cycle and its consequences on photosynthesis in the Bolivian Altiplano</b></font></P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>B. Saugier<Sup>1 </Sup>&amp; J.Y. Pontailler<Sup>2 </Sup></b></font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><Sup>1</Sup>Ecologie, Syst&eacute;matique et Evolution, b&acirc;t. 362, Universit&eacute; Paris-Sud, 91405 Orsay, Cedex, Francia    e-mail: <a href="mailto:bernard.saugier@ese.u-psud.fr">bernard.saugier@ese.u-psud.fr</a> </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><Sup>2</Sup><a href="mailto:jean-yves.pontailler@ese.u-psud.fr">jean-yves.pontailler@ese.u-psud.fr</a></font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" >&nbsp;</P > <hr noshade>     <P align="center"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resumen </B></font></P >     <P align="justify"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ciclo global del carbono se describe tomando en cuenta los intercambios entre la atm&oacute;sfera y la biosfera continental, as&iacute; como las modificaciones causadas por las actividades humanas: deposiciones nitrogenadas, aumento del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico y el calentamiento clim&aacute;tico inducido. Estos cambios globales tienen como consecuencia un aumento de producci&oacute;n vegetal y un almacenamiento de carbono en la biomasa de los &aacute;rboles y en la materia org&aacute;nica del suelo. Como todos los ecosistemas terrestres, el Altiplano boliviano con sistemas agr&iacute;colas que respetan un descanso largo est&aacute; sometido a estos cambios globales. La respuesta fotosint&eacute;tica a la luz y al CO<Sub>2 </Sub>ha sido medida en hojas de algunas especies en la sucesi&oacute;n vegetal post-cultivo en el Altiplano boliviano. La fotos&iacute;ntesis m&aacute;xima es alta para las plantas pioneras y es baja para plantas del final de la sucesi&oacute;n, como se pod&iacute;a esperar. Las especies espont&aacute;neas (<I>Chondrosum simplex</I>, <I>Erodium cicutarium, Lupinus otto-buchtienii</I>, <I>Baccharis incarum</I>, <I>Parastrephia lepidophylla</I>, <I>Stipa ichu, Aristida asplundii</I>) tienen una fotos&iacute;ntesis superior a la medida en una especie cultivada, la quinua (<I>Chenopodium quinoa</I>), lo que es sorprendente. En todos los casos, la fotos&iacute;ntesis de la hoja aumenta fuertemente con el CO<Sub>2</Sub>.Al duplicar artificialmente la tasa de CO<Sub>2</Sub>incide en una duplicaci&oacute;n de la fotos&iacute;ntesis de la hoja. Un aumento del CO<Sub>2</Sub>atmosf&eacute;rico podr&iacute;a contribuir al aumento de la producci&oacute;n vegetal durante el descanso y entonces en la reducci&oacute;n de la duraci&oacute;n del descanso en el Altiplano boliviano. </font></P >     <P align="justify"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: Balance de carbono, Cambio clim&aacute;tico, Biomasa, Fotos&iacute;ntesis, Altiplano boliviano. </font></P > <hr noshade>     <P align="center"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Abstract </B></font></P >     <P align="justify"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The global carbon cycle is described considering the carbon fluxes between the atmosphere and the terrestrial biosphere, and the perturbations due to human activity: nitrogen deposition, increased atmospheric CO<Sub>2 </Sub>and induced climatic warming. These global changes increase plant production and then carbon storage in tree biomass and soil organic matter. The Bolivian Altiplano with long fallow agrosystems is affected by these global changes as all other terrestrial ecosystems. The leaf photosynthetic response to light and CO<Sub>2 </Sub>was measured for a few plant species of fallow in the Bolivian Altiplano. As expected, maximum photosynthesis is high for pioneer plants and low for plants of late succession. Wild species (<I>Chondrosum simplex</I>, <I>Erodium cicutarium, Lupinus otto-buchtienii</I>, <I>Baccharis incarum</I>, <I>Parastrephia lepidophylla</I>, <I>Stipa ichu, Aristida asplundii</I>) exhibit higher photosynthetic rates than quinoa (<I>Chenopodium quinoa</I>) crop, which is surprising. In each species leaf photosynthesis strongly increases with CO<Sub>2</Sub>, almost doubling when CO<Sub>2 </Sub>is artificially doubled. A rise in atmospheric CO<Sub>2 </Sub>may increase plant productivity during fallow and thus induce a reduction of fallow duration in the Bolivian Altiplano. </font></P >     <P align="justify"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: Carbon balance, Climatic change, Biomass, Photosynthesis, Bolivian Altiplano. </font></P > <hr noshade>     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La puna, como todos los ecosistemas terrestres, est&aacute; sometida a cambios globales tales como el aumento de la concentraci&oacute;n de CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico, el recalentamiento que lo acompa&ntilde;a, entre otros. Estos cambios globales se traducen en un aumento de la fijaci&oacute;n de CO<Sub>2 </Sub>por las especies vegetales tanto cultivadas como espont&aacute;neas. Es interesante predecir su comportamiento futuro en sistemas de cultivo con descanso largo (unos 10 a&ntilde;os) que son practicados de manera tradicional en los Andes. Uno de los objetivos de hacer descansar el suelo es la restauraci&oacute;n parcial de la fertilidad del suelo que exist&iacute;a antes del cultivo. Bien es sabido que la reserva de materia org&aacute;nica de un ecosistema disminuye r&aacute;pidamente tras su puesta en cultivo. En los ecosistemas tropicales basta con unos diez a&ntilde;os de cultivo para que la reserva de carbono del suelo se reduzca a la mitad, lo que provoca una disminuci&oacute;n de la capacidad de intercambio cati&oacute;nico y m&aacute;s generalmente de la fertilidad. La funci&oacute;n del descanso es restablecer una fracci&oacute;n de la reserva de carbono perdida y de la microflora asociada que garantice el reciclaje de los elementos minerales. Las especies espont&aacute;neas, que colonizan el terreno despu&eacute;s de los cultivos, contribuyen a este balance de carbono y podr&iacute;an responder fuertemente al aumento vigente del contenido de CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por esta raz&oacute;n, presentamos primero nuestros conocimientos sobre el ciclo global del carbono, sobre su perturbaci&oacute;n por las actividades del hombre y sobre el papel de la vegetaci&oacute;n en el balance de carbono mundial. Deducimos luego algunas consecuencias para el Altiplano boliviano y medimos la fijaci&oacute;n del carbono por algunas especies que colonizan el terreno en descanso. Estas mediciones en hojas de la respuesta fotosint&eacute;tica a la luz y al CO<Sub>2 </Sub>permiten predecir el comportamiento futuro de estas especies frente a un aumento de la concentraci&oacute;n del CO<Sub>2</Sub> atmosf&eacute;rico. </font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>An&aacute;lisis del ciclo global del carbono </b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La composici&oacute;n de la atm&oacute;sfera terrestre ha variado mucho en el curso de tiempos geol&oacute;gicos. Antes de la aparici&oacute;n de la vida, la atm&oacute;sfera estaba dominada por gas carb&oacute;nico producido por las erupciones volc&aacute;nicas, como es a&uacute;n el caso para los planetas sin vida que nos rodean, Venus y Marte (<a href="#t1">Tabla 1</a>). </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/tabla_a06_1.gif" width="580" height="278"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fotos&iacute;ntesis, que comenz&oacute; hace por lo menos tres mil millones de a&ntilde;os, fij&oacute; cantidades considerables de carbono y liber&oacute; ox&iacute;geno que primero oxid&oacute; la superficie terrestre, primitivamente reductora y permiti&oacute; la acumulaci&oacute;n de ox&iacute;geno libre desde hace aproximadamente 2 mil millones de a&ntilde;os (Schlesinger 1991). En el curso de tiempos geol&oacute;gicos, la absorci&oacute;n del CO<Sub>2 </Sub>por la fotos&iacute;ntesis y la incorporaci&oacute;n de grandes cantidades de carbono en las rocas sedimentarias, redujeron progresivamente el contenido de CO<Sub>2 </Sub>del aire. Al final de la era secundaria, cuando se extinguieron los dinosaurios, a&uacute;n hab&iacute;a aproximadamente dos veces m&aacute;s de CO<Sub>2 </Sub>que en 1800 antes de la era industrial (Berner 1994). La composici&oacute;n actual de la atm&oacute;sfera resulta de un equilibrio entre procesos biol&oacute;gicos como la fotos&iacute;ntesis y la respiraci&oacute;n, as&iacute; como de procesos fisicoqu&iacute;micos como la absorci&oacute;n del CO<Sub>2 </Sub>en aguas fr&iacute;as oc&eacute;anicas, subsaturadas de CO<Sub>2</Sub> y su liberaci&oacute;n por aguas calientes, sobresaturadas de CO<Sub>2</Sub>. Es sabido, por el an&aacute;lisis de las burbujas de aire atrapadas en los hielos de la Ant&aacute;rtica desde hace 400.000 a&ntilde;os (<a href="#f3">Fig. 3</a>), que el contenido de CO<Sub>2 </Sub>del aire vari&oacute; al mismo tiempo que la temperatura de la Tierra, pasando de aproximadamente 200 ppm (partes por mill&oacute;n en volumen) durante los periodos glaciales a 280 ppm durante los periodos m&aacute;s calientes, como el que conocemos desde hace casi 10.000 a&ntilde;os (Barnola <I>et al</I>. 1991). </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3" id="f3"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/figura_a06_3.gif" width="578" height="318"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El equilibrio natural que condujo a estos bajos contenidos de CO<Sub>2 </Sub>est&aacute; siendo actualmente modificado a escala global por las actividades del hombre, las cuales liberan cantidades crecientes de CO<Sub>2 </Sub>al quemar combustibles f&oacute;siles (carb&oacute;n, petr&oacute;leo, gas natural) y la madera de los bosques eliminados para la agricultura o el pastoreo. La <a href="#f1">figura 1</a> presenta el estado de nuestros conocimientos sobre los principales dep&oacute;sitos de carbono en la superficie de la Tierra y sobre los flujos anuales intercambiados entre estos dep&oacute;sitos. Podemos observar que la biomasa continental (principalmente la madera de los &aacute;rboles) contiene 640 Pg o Gt<Sub>C </Sub>(miles de millones de toneladas de carbono), es decir un poco menos que el carbono almacenado en la atm&oacute;sfera en forma de CO<Sub>2</Sub>(750 Gt<Sub>C</Sub>) y que la materia org&aacute;nica de los suelos (1.500 Gt<Sub>C</Sub>) representa dos veces m&aacute;s CO<Sub>2 </Sub>que en la atm&oacute;sfera. Los flujos intercambiados anualmente por la fotos&iacute;ntesis (PPB = 120 Gt<Sub>C</Sub>/a&ntilde;o) y la respiraci&oacute;n de las plantas (Ra = 60 Gt<Sub>C</Sub>/a&ntilde;o) y de los animales (Rh = 58 Gt<Sub>C</Sub>/a&ntilde;o), que provienen principalmente de los descomponedores del suelo, son elevados respecto al tama&ntilde;o de los dep&oacute;sitos, lo que significa una renovaci&oacute;n r&aacute;pida del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico. La <a href="#f1">figura 1</a> muestra tambi&eacute;n los flujos relativos a los combustibles f&oacute;siles (un promedio de m&aacute;s de 6 Gt<Sub>C</Sub>/a&ntilde;o de 1990 a 1999) y a la deforestaci&oacute;n (2 Gt<Sub>C</Sub>/a&ntilde;o, cifra muy imprecisa) y los flujos intercambiados entre la atm&oacute;sfera y la superficie de los oc&eacute;anos, con una absorci&oacute;n por las aguas fr&iacute;as de las altas latitudes un poco superior al desprendimiento por las aguas calientes a bajas latitudes. La absorci&oacute;n de CO<Sub>2 </Sub>por las aguas de superficie se transmite a las aguas profundas con un tiempo de renovaci&oacute;n de varios siglos, lo que significa que el exceso de CO<Sub>2 </Sub>del oc&eacute;ano con respecto a su valor preindustrial se transmitir&aacute; a la atm&oacute;sfera durante varios siglos, incluso si hoy se detuviera toda expulsi&oacute;n de CO<Sub>2 </Sub>a la atm&oacute;sfera. </font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/figura_a06_1.gif" width="448" height="380"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde alrededor de 1990, un grupo de cient&iacute;ficos coordina regularmente los datos relativos a los cambios clim&aacute;ticos y sus causas (ciclo del carbono); se conoce bajo el acr&oacute;nimo de IPCC (Intergovernmental Panel on Climatic Change) y se divide en tres grupos. El primer grupo estudia el efecto invernadero, sus causas y consecuencias sobre el clima. El segundo grupo estudia las consecuencias de los cambios globales sobre los ecosistemas y las actividades del hombre, y el tercer grupo estudia las diversas posibilidades para limitar el efecto invernadero, con sus consecuencias socioecon&oacute;micas y pol&iacute;ticas. En el sitio Web <a href="http://www.ipcc.ch" target="_blank">www.ipcc.ch</a> se pueden consultar los &uacute;ltimos informes de estos grupos. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t2">tabla 2</a> muestra el balance del intercambio anual de carbono entre los principales dep&oacute;sitos, para los per&iacute;odos recientes. Podemos observar que de las 7.9 mil millones de toneladas de carbono expulsadas anualmente por las actividades del hombre de 1990 a 1998, un poco menos de la mitad (3.3) se acumula en la atm&oacute;sfera en forma de CO<Sub>2</Sub>, siendo el resto absorbido en partes iguales por los oc&eacute;anos y por la biosfera continental. &iquest;A d&oacute;nde va el carbono absorbido por los continentes? Los &uacute;nicos dep&oacute;sitos posibles son la biomasa y los suelos. La biomasa est&aacute; formada principalmente de la madera de los &aacute;rboles. &iquest;Hay alg&uacute;n aumento de la cantidad de madera viva en el mundo en las zonas no afectadas por la deforestaci&oacute;n? &iquest;La reserva de materia org&aacute;nica de los suelos est&aacute; aumentando? &iquest;Con qu&eacute; distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica? &iquest;Este aumento ser&aacute; duradero? Para tratar de responder a estas interrogaciones, presentaremos las mediciones del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico, seguido de los m&eacute;todos que permiten estudiar los intercambios de CO<Sub>2 </Sub>a nivel de un ecosistema y luego de los continentes en su conjunto. Luego analizaremos lo que sucede en un ecosistema en equilibrio con su medio y en un ecosistema cuya producci&oacute;n primaria est&aacute; en aumento. Finalmente, analizaremos los argumentos que sugieren un aumento de la producci&oacute;n primaria en el curso de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. El lector interesado podr&aacute; encontrar algunos desarrollos complementarios en Saugier (1996). </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/tabla_a06_2.gif" width="580" height="204"></font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Las mediciones del CO<Sub>2</Sub> atmosf&eacute;rico</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1958, como resultado del a&ntilde;o Geof&iacute;sico Internacional, Keeling estableci&oacute; la primera estaci&oacute;n de medici&oacute;n del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico en una isla del archipi&eacute;lago Hawai, Mauna Loa. Echando un vistazo en un mapa, vemos que este archipi&eacute;lago se encuentra en medio del Pac&iacute;fico, a 20&deg; N de latitud. El sitio se eligi&oacute; por ser representativo de la concentraci&oacute;n atmosf&eacute;rica promedio de esta latitud en el hemisferio norte. Es sabido que la vegetaci&oacute;n terrestre, por los procesos de fotos&iacute;ntesis y de respiraci&oacute;n, modifica el contenido de CO<Sub>2 </Sub>del aire. Al instalarse en una peque&ntilde;a isla, Keeling minimizaba este efecto. Adem&aacute;s para reducir tambi&eacute;n los efectos locales, decidi&oacute; instalar la estaci&oacute;n a 3.000 metros de altitud en la cumbre de un volc&aacute;n (lo que obliga a eliminar los datos cuando el viento desv&iacute;a el humo del volc&aacute;n hacia el sitio de medici&oacute;n, una situaci&oacute;n afortunadamente rara). Logr&oacute; mantener la estaci&oacute;n en funcionamiento hasta hoy, a pesar de numerosos ataques de la administraci&oacute;n que deseaba reducir los gastos de mantenimiento. Se constat&oacute; r&aacute;pidamente que el CO<Sub>2 </Sub>no era constante, sino que aumentaba regularmente. Cuando un n&uacute;mero suficiente de a&ntilde;os de medici&oacute;n estuvo disponible, se constat&oacute; que este aumento era cada vez m&aacute;s r&aacute;pido. Surgieron entonces varias preguntas: &iquest;Este aumento es un fen&oacute;meno general? &iquest;Cu&aacute;l es la causa? &iquest;Desde cu&aacute;ndo se produce?  </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A primera vista, el fen&oacute;meno parec&iacute;a general, ya que la atm&oacute;sfera es un medio muy agitado por los vientos y su composici&oacute;n es relativamente estable de un punto al otro del planeta. Esto se pudo verificar instalando otras estaciones de medici&oacute;n, adem&aacute;s de la de Mauna Loa. Actualmente existen aproximadamente sesenta; la mayor&iacute;a toman muestras de aire en botellas que se env&iacute;an a un laboratorio central para ser analizadas, las otras como Mauna Loa registran continuamente el contenido de CO<Sub>2 </Sub>del aire y establecen promedios diarios y mensuales. &iquest;Qu&eacute; indican esas numerosas mediciones? Primero, que el aumento del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico es general, con una tasa de aumento que no depende de la estaci&oacute;n de medici&oacute;n. Luego se constat&oacute; que el contenido de CO<Sub>2 </Sub>presentaba fluctuaciones estacionales muy marcadas y que la amplitud de estas fluctuaciones variaba con la latitud. As&iacute;, vemos en la <a href="#f2">figura 2</a> que en Mauna Loa se alcanza la concentraci&oacute;n m&aacute;xima en mayo y la m&iacute;nima en septiembre-octubre. En Barrow (Alaska), la concentraci&oacute;n aumenta ligeramente de diciembre a mayo y disminuye bruscamente de mayo a agosto. La amplitud estacional es de 17 ppm en Barrow, en vez de 6 ppm en Mauna Loa. En el hemisferio sur, las variaciones estacionales son muy peque&ntilde;as (&lt;1 ppm) e invertidas con respecto a las del hemisferio norte. Para saber si estas fluctuaciones eran provocadas por los intercambios con los oc&eacute;anos o con los continentes, Keeling y sus colegas midieron la relaci&oacute;n isot&oacute;pica <Sup>13</Sup>C/<Sup>12</Sup>C del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico. Se sabe en efecto que los intercambios con los oc&eacute;anos pr&aacute;cticamente no modifican esta relaci&oacute;n, mientras que en los continentes, la mayor&iacute;a de las plantas - llamadas en C3 porque el primer producto de la fotos&iacute;ntesis es una mol&eacute;cula de tres &aacute;tomos de carbono - utilizan principalmente para su   fotos&iacute;ntesis el    <sup>12</sup>  C, lo que provoca un   enriquecimiento del CO<sub>2</sub> del aire en    <sup>13</sup> C. La conclusi&oacute;n fue obvia: en su gran mayor&iacute;a, las fluctuaciones estacionales del CO<sub>2</sub> proceden de los intercambios con los continentes. Ahora entendemos f&aacute;cilmente por qu&eacute; la amplitud de estas variaciones depende de la latitud: en el hemisferio norte, que posee una gran superficie continental, las fluctuaciones aumentan con el car&aacute;cter estacional del clima y por consiguiente con la latitud; en el hemisferio sur, hay menos continentes que en el hemisferio norte y sobre todo muy pocos continentes m&aacute;s all&aacute; de 40&deg; S, lo que explica las fluctuaciones estacionales poco marcadas.</font></P >     <P   align="center" ><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/figura_a06_2.gif" width="577" height="308"></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Para saber desde cu&aacute;ndo el CO<sub>2</sub>  aumenta,   varios equipos de investigadores franceses y   suizos tuvieron la idea de analizar la   composici&oacute;n del aire atrapado en los hielos de   la Ant&aacute;rtica o de Groenlandia (que no se funden   nunca debido a las bajas temperaturas que all&iacute;   reinan). Cuando en esas regiones nieva, la nieve   se acumula y progresivamente va formando   hielo cuando es sometida a un peso suficiente   de la columna de nieve que est&aacute; por encima. En   ese momento, el aire est&aacute; atrapado en las   burbujas sin contacto con el aire exterior y   conserva la composici&oacute;n que ten&iacute;a en el   momento del cierre de las burbujas. Perforando   el hielo en la Ant&aacute;rtica que encierra m&aacute;s de   3.000 metros de espesor de hielo en puntos   como Vostok (Barnola  et al. 1991), se puede   retroceder hasta aproximadamente 400.000   a&ntilde;os en el tiempo. El an&aacute;lisis del aire atrapado   recientemente permiti&oacute; trazar la curva de la   <a href="#f3">figura 3</a> que concuerda bien con las mediciones   directas del CO<sub>2</sub>  atmosf&eacute;rico realizadas en   Mauna Loa. Podemos observar que la   concentraci&oacute;n ha aumentado muy lentamente   al principio a partir de 1750 y luego cada vez   m&aacute;s r&aacute;pidamente. Como la revoluci&oacute;n   industrial comenz&oacute; despu&eacute;s de 1850, el aumento   estaba sin duda asociado a los considerables   desmontes que acompa&ntilde;aron el aumento de la   poblaci&oacute;n humana. El contenido, que antes de   1750 era de aproximadamente 280 ppm,   sobrepas&oacute; 370 ppm en 2001 (<a href="#f3">Fig. 3</a>). &iquest;Cu&aacute;l es la   causa de este aumento?</font></P >     <P   align="center" ><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/figura_a06_3.gif" width="578" height="318"></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> R&aacute;pidamente se pens&oacute; que se deb&iacute;a al uso   del combustible f&oacute;sil, primero carb&oacute;n y luego   petr&oacute;leo y gas natural. Se ha demostrado que el   consumo de esos combustibles ha crecido   exponencialmente desde aproximadamente burbujas sin contacto con el aire exterior y fotos&iacute;ntesis el <Sup>12</Sup>C, lo que provoca un conserva la composici&oacute;n que ten&iacute;a en el enriquecimiento del CO<Sub>2 </Sub>del aire en <Sup>13</Sup>C. La momento del cierre de las burbujas. Perforando conclusi&oacute;n fue obvia: en su gran mayor&iacute;a, las el hielo en la Ant&aacute;rtica que encierra m&aacute;s de fluctuaciones estacionales del CO<Sub>2 </Sub>proceden 3.000 metros de espesor de hielo en puntos de los intercambios con los continentes. Ahora como Vostok (Barnola <I>et al</I>. 1991), se puede entendemos f&aacute;cilmente por qu&eacute; la amplitud de retroceder hasta aproximadamente 400.000 estas variaciones depende de la latitud: en el a&ntilde;os en el tiempo. El an&aacute;lisis del aire atrapado hemisferio norte, que posee una gran superficie recientemente permiti&oacute; trazar la curva de la continental, las fluctuaciones aumentan con el figura 3 que concuerda bien con las mediciones car&aacute;cter estacional del clima y por consiguiente directas del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico realizadas en con la latitud; en el hemisferio sur, hay menos Mauna Loa. Podemos observar que la continentes que en el hemisferio norte y sobre concentraci&oacute;n ha aumentado muy lentamente todo muy pocos continentes m&aacute;s all&aacute; de 40&deg; S, al principio a partir de 1750 y luego cada vez lo que explica las fluctuaciones estacionales m&aacute;s r&aacute;pidamente. Como la revoluci&oacute;n poco marcadas. industrial comenz&oacute; despu&eacute;s de 1850, el aumento </font></P >     <P align="justify"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para saber desde cu&aacute;ndo el CO<Sub>2 </Sub>aumenta, estaba sin duda asociado a los considerables varios equipos de investigadores franceses y desmontes que acompa&ntilde;aron el aumento de la suizos tuvieron la idea de analizar la poblaci&oacute;n humana. El contenido, que antes de composici&oacute;n del aire atrapado en los hielos de 1750 era de aproximadamente 280 ppm, la Ant&aacute;rtica o de Groenlandia (que no se funden sobrepas&oacute; 370 ppm en 2001 (<a href="#f3">Fig. 3</a>). &iquest;Cu&aacute;l es la nunca debido a las bajas temperaturas que all&iacute; causa de este aumento? reinan). Cuando en esas regiones nieva, la nieve R&aacute;pidamente se pens&oacute; que se deb&iacute;a al uso se acumula y progresivamente va formando del combustible f&oacute;sil, primero carb&oacute;n y luego hielo cuando es sometida a un peso suficiente petr&oacute;leo y gas natural. Se ha demostrado que el de la columna de nieve que est&aacute; por encima. En consumo de esos combustibles ha crecido ese momento, el aire est&aacute; atrapado en las exponencialmente desde aproximadamente 1920 con periodos de relativo estancamiento debidos a ambas guerras mundiales y a los enormes aumentos del precio del petr&oacute;leo (choques petroleros). Como el carbono f&oacute;sil fue producido por la fotos&iacute;ntesis de plantas en C3 (las &uacute;nicas que exist&iacute;an hasta hace aproximadamente 10 millones de a&ntilde;os), &eacute;ste est&aacute; empobrecido en <Sup>13</Sup>C y su combusti&oacute;n debe provocar un empobrecimiento en <Sup>13</Sup>C del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico. Este fen&oacute;meno fue claramente demostrado. Sin embargo, no permite una conclusi&oacute;n definitiva, ya que la madera de los &aacute;rboles tambi&eacute;n est&aacute; empobrecida en <Sup>13</Sup>C: no podemos entonces saber de esta manera si el CO<Sub>2 </Sub>en exceso procede del combustible f&oacute;sil o de la deforestaci&oacute;n. Hasta ahora, se ha podido establecer el consumo del combustible f&oacute;sil con menos del 10% de error, sin embargo, las estimaciones de expulsiones de CO<Sub>2 </Sub>asociadas a la deforestaci&oacute;n tienen un error del 50% (<a href="#t2">Tabla 2</a>). </font></P >     <P align="center"   ><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/tabla_a06_2.gif" width="580" height="204"></P >     <P align="justify"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t2">tabla 2</a>, la absorci&oacute;n de CO<Sub>2 </Sub>por la biosfera continental se calcula por la diferencia entre las emisiones y la acumulaci&oacute;n de carbono en la atm&oacute;sfera y los oc&eacute;anos, habiendo sido calculado este &uacute;ltimo con ayuda de un modelo y con una posibilidad de error considerable. Ciertos investigadores pusieron en duda esta absorci&oacute;n de carbono por la biosfera continental, pero por lo menos dos trabajos confirman la formaci&oacute;n de un gran pozo de carbono por la vegetaci&oacute;n terrestre del hemisferio norte. Uno de ellos (Ciais <I>et al. </I>1995) utiliza un modelo inverso para calcular las fuentes y pozos biosf&eacute;ricos y oce&aacute;nicos de carbono por bandas de latitud a partir de la red de mediciones de CO<Sub>2 </Sub>y de la relaci&oacute;n <Sup>13</Sup>C/<Sup>12</Sup>C. El otro (Denning <I>et al. </I>1995) calcula dichos pozos y fuentes comparando el gradiente latitudinal de CO<Sub>2 </Sub>con lo que se deber&iacute;a obtener teniendo en cuenta la distribuci&oacute;n preferencial de las fuentes de carbono f&oacute;sil en el hemisferio norte. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute;, los estudios del ciclo global del carbono muestran que en la atm&oacute;sfera s&oacute;lo se encuentra aproximadamente el 40% del CO<Sub>2 </Sub>liberado por la combusti&oacute;n del carbono f&oacute;sil y la deforestaci&oacute;n. El resto es absorbido por los oc&eacute;anos y ecosistemas terrestres en partes aproximadamente iguales. El almacenamiento en los oc&eacute;anos se efect&uacute;a primero en la parte superficial, una capa de alrededor de 100 metros de espesor bien mezclada por los vientos (<a href="#f1">Figura 1</a>). El almacenamiento a mayor plazo se realiza en la parte profunda del oc&eacute;ano y depende del intercambio de agua entre parte superficial enriquecida en CO<Sub>2 </Sub>y parte profunda, con un tiempo de respuesta de cinco a diez siglos. El almacenamiento en los ecosistemas terrestres est&aacute; limitado principalmente a la madera de los &aacute;rboles y a la materia org&aacute;nica de los suelos, que juntas representan una reserva de carbono que es alrededor de tres veces la reserva de carbono del CO<Sub>2</Sub> atmosf&eacute;rico. </font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>El papel principal de la vegetaci&oacute;n en el balance de carbono mundial </b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f4">figura 4</a> detalla el intercambio de carbono de un ecosistema forestal. Si llamamos PPB a la producci&oacute;n primaria bruta o suma de la fijaci&oacute;n diurna de carbono por el follaje y R<Sub>a </Sub>a la respiraci&oacute;n aut&oacute;trofa (que es la suma de la respiraci&oacute;n nocturna de las hojas y de la respiraci&oacute;n durante 24 horas de los otros &oacute;rganos), vemos que la productividad primaria neta PPN es igual a PPB - R<Sub>a</Sub>. Adem&aacute;s, los organismos heter&oacute;trofos (principalmente los microorganismos del suelo) respiran tambi&eacute;n (R<Sub>h</Sub>), de manera que podemos definir una productividad neta del ecosistema PNE, igual a la diferencia entre PPN y R<Sub>h</Sub>. PNE representa la suma de 24 horas (o de un a&ntilde;o) del flujo neto de carbono sobre el ecosistema F<Sub>C</Sub>, que se mide con un gran recinto que cubre una porci&oacute;n de suelo para una vegetaci&oacute;n baja o con m&eacute;todos micrometeorol&oacute;gicos para un bosque. En un mundo en equilibrio donde la concentraci&oacute;n de CO<Sub>2</Sub>es constante (como ocurri&oacute; en los &uacute;ltimos 10.000 a&ntilde;os hasta alrededor de 1750), no hay intercambio neto de CO<Sub>2 </Sub>entre oc&eacute;anos y atm&oacute;sfera o entre continentes y atm&oacute;sfera, por consiguiente la PNE de un a&ntilde;o es nula. El aumento actual del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico introduce a un desequilibrio que provoca una absorci&oacute;n neta por los oc&eacute;anos y continentes. </font></P >     <P   align="center" ><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/figura_a06_4.gif" width="578" height="347"></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta absorci&oacute;n est&aacute; asociada para los oc&eacute;anos a la diferencia de presi&oacute;n parcial de CO<Sub>2 </Sub>entre la atm&oacute;sfera y aguas superficiales. Para los continentes es un fen&oacute;meno principalmente biol&oacute;gico que favorece la absorci&oacute;n de carbono: la estimulaci&oacute;n de la productividad primaria neta que es seguida con retraso por un aumento de la respiraci&oacute;n heter&oacute;trofa, resulta en una acumulaci&oacute;n de carbono (PNE&gt;0). Esta estimulaci&oacute;n tiene varias causas posibles: </font></P > <OL   type="1" ><LI   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un aumento de la fotos&iacute;ntesis asociado al aumento de la concentraci&oacute;n atmosf&eacute;rica de CO<Sub>2</Sub>.      </P > </font></LI >   <LI   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una prolongaci&oacute;n de la duraci&oacute;n de la estaci&oacute;n de crecimiento en las zonas templadas y fr&iacute;as, debido al recalentamiento global asociado al aumento del efecto invernadero</font> </LI >   <LI ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un aumento del &iacute;ndice foliar y de la fotos&iacute;ntesis del follaje, provocado por un crecimiento de los dep&oacute;sitos de nitr&oacute;geno de origen humano en vastas regiones del hemisferio norte.     </P >   </font></LI > <LI ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una mejora de la producci&oacute;n de cultivos, praderas y bosques manejados.   </P > </font></LI > </OL >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es dif&iacute;cil predecir con precisi&oacute;n la parte respectiva de estos diversos factores, pero el resultado es espectacular. As&iacute;, la producci&oacute;n forestal en Francia ha aumentado en por lo menos 30% desde hace 50 a&ntilde;os y este aumento parece ser general en una gran parte de Europa occidental. Adem&aacute;s, la considerable repoblaci&oacute;n forestal de las zonas templadas participa de manera significativa (aproximadamente 1/3) al pozo de carbono estimado en la <a href="#t2">tabla 2</a>. Pero parece que lo esencial de dicho pozo es involuntario y est&aacute; asociado a los cambios globales. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La PNE es pues un t&eacute;rmino fundamental para saber si un ecosistema particular absorbe o expulsa carbono a la atm&oacute;sfera. Con frecuencia no es f&aacute;cil sacar conclusiones, ya que la PNE resulta de una diferencia entre dos procesos de importancia comparable: una absorci&oacute;n neta de carbono por el ecosistema de d&iacute;a y una expulsi&oacute;n durante la noche. Un peque&ntilde;o error en uno de esos procesos provoca entonces un gran error en PNE. Adem&aacute;s, para predecir la evoluci&oacute;n del balance de carbono de los ecosistemas con los cambios globales, hay que conocer no s&oacute;lo el flujo global de carbono F<Sub>c</Sub> a nivel del ecosistema, sino tambi&eacute;n los diversos procesos que componen este flujo y sus variaciones con estos cambios globales. Se emprendi&oacute; un estudio de gran alcance para medir de manera continua este flujo F<Sub>c </Sub>sobre varios tipos de ecosistemas; contamos actualmente con 150 sitios de mediciones en el mundo, reunidos en la base de datos FLUXNET.</font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Consecuencias sobre la fotos&iacute;ntesis en el Altiplano boliviano</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Altiplano boliviano, estos cambios globales podr&iacute;an modificar las condiciones de crecimiento de las especies cultivadas, como la papa o la quinua, como de las especies espont&aacute;neas que colonizan el descanso. Se midi&oacute; la fijaci&oacute;n de carbono de algunas especies claves de la puna boliviana con la finalidad de predecir el comportamiento futuro de estas especies frente a un aumento de la concentraci&oacute;n de CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico. Se estudiaron detalladamente siete especies nativas y se hicieron algunas mediciones en la quinua cultivada (<I>Chenopodium quinoa</I>). <I>Erodium cicutarium </I>y <I>Chondrosum simplex </I>son pioneras, <I>Lupinus otto-buchtienii </I>es una especie intermedia; <I>Parastrephia lepidophylla </I>y <I>Baccharis incarum </I>son arbustos a menudo co-dominantes en los descansos de edad; <I>Stipa ichu </I>y <I>Aristida asplundii </I>son gram&iacute;neas perennes; <I>Aristida asplundii </I>con amplio rango de tolerancia est&aacute; m&aacute;s representada en descansos viejos que <I>Stipa ichu</I>. </font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Metodolog&iacute;a </b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Utilizamos un sistema port&aacute;til para mediciones de fotos&iacute;ntesis, el Li-Cor 6400 que estaba equipado con una c&aacute;mara que conten&iacute;a no m&aacute;s de 6 cm<Sup>2 </Sup>de hoja con la posibilidad de hacer variar la iluminaci&oacute;n (diodos que emiten en rojo y en azul de 0 a 2000 &micro;mol m<Sup>-2</Sup> s<Sup>-1</Sup>), el contenido de CO<Sub>2</Sub>(de 0 a 2.000 ppm en volumen) y la temperatura (de &ndash;2&deg;C a +10&deg;C con respecto al ambiente). Los individuos representativos de las especies vegetales estudiadas estaban localizados en dos sitios - Patacamaya y Patarani -distantes de unos kil&oacute;metros y situados a 150 km al sur de La Paz (17&deg; 15&rsquo; S, 67&deg; 55&rsquo; W, altitud 3.950 m). La media anual de temperatura en Patacamaya es de 11.2&deg;C y de precipitaci&oacute;n es de 400 mm. Las mediciones se efectuaron en marzo 2001 al final de una estaci&oacute;n de lluvias particularmente abundante, con un suelo todav&iacute;a muy h&uacute;medo. El reducido tama&ntilde;o de las hojas generalmente no permiti&oacute; que se llenara la c&aacute;mara de mediciones. La superficie contenida en la c&aacute;mara era de aproximadamente 2 cm<Sup>2 </Sup>y se med&iacute;a cuidadosamente tras las mediciones de fotos&iacute;ntesis. La mayor&iacute;a de las hojas eran planas, excepto <I>Stipa ichu </I>- una gram&iacute;nea de hojas enrolladas sobre su eje - y <I>Parastrephia lepidophylla</I>, que presenta hojas cil&iacute;ndricas. En ese caso, utilizamos la superficie de un semicilindro para el c&aacute;lculo de fotos&iacute;ntesis (igual a p/2 &oacute; 1.57 veces la superficie proyectada). </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Li-Cor 6400 posee un sensor de presi&oacute;n y corrige los valores medidos de CO<Sub>2 </Sub>para la diferencia de presi&oacute;n con la presi&oacute;n normal al nivel del mar. Los valores medidos de asimilaci&oacute;n del CO<Sub>2</Sub>, expresados en &micro;mol m<Sup>-2</Sup> s<Sup>1</Sup>, se utilizaron entonces sin correcci&oacute;n. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <FONT color="#ED1A22"><a href="#f5">figura 5</a> <FONT color="#231D1D">presenta una curva t&iacute;pica de respuesta fotosint&eacute;tica a la iluminaci&oacute;n, ajustada con ayuda del software Sigmaplot por una hip&eacute;rbola no equil&aacute;tera, del tipo: </font></font></font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><img src="/img/revistas/reb/v41n3/formula_a05_1.gif" width="324" height="44"></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/figura_a06_5.gif" alt=" " width="530" height="376"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde <I>A</I> es la asimilaci&oacute;n neta de CO<Sub>2</Sub>(medida); <I>Pm</I>, la fotos&iacute;ntesis bruta m&aacute;xima; <I>a</I>, el rendimiento cu&aacute;ntico aparente; <I>I</I>, la iluminaci&oacute;n; <I>c</I>, el par&aacute;metro de curvatura y <I>R</I>, la respiraci&oacute;n en la oscuridad. El valor m&aacute;ximo de <I>A </I>es <I>Am </I>= <I>Pm &ndash;R</I>. Los par&aacute;metros <I>Pm, a </I>y <I>R </I>se ajustaron bas&aacute;ndose en las mediciones de varias hojas de cada especie y se sac&oacute; el promedio de ellas para obtener valores representativos por especie. Como R var&iacute;a en funci&oacute;n de la capacidad fotosint&eacute;tica, preferimos presentar la relaci&oacute;n <I>R/Pm</I>, cuyo valor es cercano a 0.1 para diversas especies de &aacute;rbol (Ceulemans &amp; Saugier 1991). </font></P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resultados</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados se presentan en la <a href="#f6">figura 6</a><FONT color="#231D1D">, las especies est&aacute;n ordenadas de izquierda a derecha en funci&oacute;n del orden supuesto de aparici&oacute;n en la sucesi&oacute;n ecol&oacute;gica. Los valores Pm son elevados y disminuyen de 25 a menos de 15 &micro;mol m<Sup>-2</Sup> s<Sup>-1 </Sup>en el curso de la sucesi&oacute;n. Los arbustos tales como <I>Parastrephia lepidophylla</I> y <I>Baccharis incarum </I>tienen una fotos&iacute;ntesis tan elevada como la de las herb&aacute;ceas, tales como <I>Lupinus otto-buchtienii</I>, <I>Stipa ichu </I>y <I>Aristida asplundii</I>. El coeficiente de variaci&oacute;n de Pm est&aacute; comprendido entre 0.2 y 0.3, salvo para <I>Stipa ichu </I>(0.4) cuya escasa superficie foliar es dif&iacute;cil de estimar.</font></font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f6"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/figura_a06_6.gif" width="579" height="308"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de rendimiento cu&aacute;ntico aparente (pendiente al origen de la relaci&oacute;n asimilaci&oacute;n/iluminaci&oacute;n, <a href="#f7">Figura 7</a><FONT color="#231D1D">) var&iacute;an entre 0.04 y 0.09 con un promedio de alrededor de 0.06 y un coeficiente de variaci&oacute;n de 0.2-0.3, salvo para <I>Stipa ichu </I>(0.6). Estos valores son elevados pero compatibles con los valores publicados de rendimiento cu&aacute;ntico (promedio de 0.05&ndash;0.06 para las plantas que crecen al exterior). Como en el caso de los valores de fotos&iacute;ntesis m&aacute;xima, se nota que las especies pioneras tienen valores m&aacute;s elevados que las especies al final de la sucesi&oacute;n. </font></font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f7"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/figura_a06_7.gif" width="580" height="293"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de la relaci&oacute;n R<Sub>0</Sub>/Pmax (respiraci&oacute;n en la oscuridad sobre fotos&iacute;ntesis m&aacute;xima, <a href="#f8">Figura 8</a>) <FONT color="#231D1D">var&iacute;an entre 0.06 (<I>Stipa ichu</I>) y 0.18 (<I>Baccharis incarum</I>). Son m&aacute;s elevados en los arbustos (<I>Parastrephialepidophylla </I>y <I>Baccharis incarum</I>) que en las herb&aacute;ceas, con un valor intermediario para <I>Lupinus otto-buchtienii </I>que debe incorporar el costo de la fijaci&oacute;n de nitr&oacute;geno en su respiraci&oacute;n. </font></font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f8"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/figura_a06_8.gif" width="580" height="323"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La respuesta al CO<Sub>2 </Sub>se estudi&oacute; en cinco especies: <I>Stipa ichu</I>, <I>Chondrosum simplex</I>, <I>Baccharis incarum</I>, <I>Parastrephia lepidophylla </I>y <I>Chenopodium quinoa</I>. &Eacute;sta permite hacerse una a mostrar que esta hip&oacute;tesis es relativamente idea de la manera en que estas especies se aceptable para &aacute;rboles j&oacute;venes (Besford <I>et al. </I>comportar&aacute;n en respuesta al aumento en curso 1998), pero es m&aacute;s discutible para las plantas del CO<Sub>2</Sub>atmosf&eacute;rico, con la hip&oacute;tesis fuerte de herb&aacute;ceas, que carecen de &oacute;rganos de que no hay aclimataci&oacute;n del aparato almacenamiento del carbono asimilado frente fotosint&eacute;tico al CO<Sub>2</Sub>elevado. Los experimentos al exceso de CO<Sub>2</Sub>. La <FONT color="#ED1A22"><a href="#f9">figura 9</a> <FONT color="#231D1D">muestra estas en las herb&aacute;ceas y en &aacute;rboles jovenes tienden respuestas fotosint&eacute;ticas al CO<Sub>2 </Sub>del aire para una hoja de cada una de las cinco especies, sometidas a una elevada iluminaci&oacute;n (2.000 &micro;mol m<Sup>-2</Sup> s<Sup>-1</Sup>). Las curvas se prolongan a altas concentraciones para tres de esas especies. La forma general es id&eacute;ntica para las diversas especies, solo difieren los valores absolutos de la asimilaci&oacute;n a una determinada concentraci&oacute;n. La relaci&oacute;n A<sub>700</sub>/A<sub>350</sub> de la asimilaci&oacute;n a 700 ppm sobre la asimilaci&oacute;n a 350 ppm var&iacute;a entre 1.8-2. As&iacute;, si la aclimataci&oacute;n es relativamente baja a CO<Sub>2 </Sub>elevado, deber&iacute;amos obtener una fuerte respuesta de estas especies al aumento en curso del contenido atmosf&eacute;rico de CO<Sub>2</Sub>. La quinua tiene una asimilaci&oacute;n m&aacute;s baja que las especies silvestres, pero presenta una relaci&oacute;n A<sub>700</sub>/A<sub>350</sub> de aproximadamente 2.0, como las especies silvestres. Esta relaci&oacute;n (obtenida tras el ajuste de las curvas por una hip&eacute;rbola no equil&aacute;tera) es de 2.0 para <I>Parastrephia lepidophylla</I>, 1.86 para <I>Baccharis incarum </I>y 1.98 para la quinua, respectivamente. Podr&iacute;amos entonces esperar un aumento de la presencia de <I>Parastrephia lepidophylla</I>, pero muchos otros factores son suceptibles de modificar esta hip&oacute;tesis. </font></font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f9"></a><img src="/img/revistas/reb/v41n3/figura_a06_9.gif" width="579" height="461"></font></P >     <P   align="center" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Discusi&oacute;n y conclusi&oacute;n</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ciclo global del carbono indica claramente que los ecosistemas terrestres se comportan actualmente como un pozo considerable de carbono, que representa alrededor del 30% de las emisiones de CO<Sub>2 </Sub>causadas por las actividades del hombre. La mayor parte de este pozo parece resultar de un aumento de la producci&oacute;n vegetal asociado al aumento del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico y al recalentamiento global. Una parte viene del aumento de la producci&oacute;n de los cultivos, praderas y bosques aprovechados por el hombre. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Altiplano boliviano estos cambios globales pueden modificar de manera considerable las condiciones de crecimiento, tanto de las especies cultivadas, como la papa o la quinua, como de las espont&aacute;neas. Las especies de la puna confirman la tendencia esperada de una disminuci&oacute;n de la capacidad fotosint&eacute;tica con el orden supuesto de aparici&oacute;n de las especies en la sucesi&oacute;n. Sin embargo, los valores obtenidos son muy elevados, particularmente para los arbustos como <I>Parastrephia </I>y <I>Baccharis</I>, que presentan una fotos&iacute;ntesis netamente m&aacute;s elevada que la de la especie cultivada estudiada, la quinua. Estos valores se obtuvieron en un suelo particularmente h&uacute;medo, al final de una abundante estaci&oacute;n de lluvias. Ser&iacute;a interesante verificar c&oacute;mo evolucionan durante la estaci&oacute;n seca. Es posible que estos valores elevados s&oacute;lo se mantengan durante un corto periodo, pero la alimentaci&oacute;n en agua depende tambi&eacute;n estrechamente del enraizamiento, que no estudiamos en esta oportunidad. Finalmente, observamos que una duplicaci&oacute;n de contenido de CO<Sub>2 </Sub>con respecto al actual provoca casi una duplicaci&oacute;n de la respuesta instant&aacute;nea de la fotos&iacute;ntesis, lo que deja suponer que las especies del Altiplano pueden responder fuertemente al aumento en curso del contenido atmosf&eacute;rico de CO<Sub>2</Sub>. El aumento del CO<Sub>2 </Sub>atmosf&eacute;rico podr&iacute;a contribuir al aumento de la producci&oacute;n vegetal durante el descanso y abrir entonces una posibilidad para reducir la duraci&oacute;n del descanso. </font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias </b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Barnola, J. M., P. Pimienta, D. Raynaud &amp; Y. S. Korotkevich. 1991. CO<Sub>2</Sub>-climate relationship as deduced from the Vostok ice core: a re-examination based on new measurements and on a re-evaluation of the air dating. Tellus 43(B): 83-90. </font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Berner, R. A. 1994. Geocarb II: A revised model of atmospheric CO<Sub>2 </Sub>over phanerozoic time. American Journal of Science 294: 56-91. </font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=008075&pid=S1605-2528200600120000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Besford, R.T., M. Mousseau &amp; G. Matteucci. 1998. Biochemistry, physiology and biophysics of photosynthesis. Pp. 29-78. En: P.G. Jarvis (ed.). European Forests and Global Change: the Likely Impacts of Rising CO<Sub>2 </Sub>and Temperature. Cambridge University Press. Cambridge. </font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=008076&pid=S1605-2528200600120000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ceulemans, R. &amp; B. Saugier. 1991. Photosynthesis. Pp. 21-51. En: A. S Rajhavendra (ed.). Physiology of Trees, Vol. 2. J. Wiley and Sons, Nueva York. </font></P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=008077&pid=S1605-2528200600120000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ciais, P., P. P. Tans, J.W.C. White, M. Trolier, R. J. Francey, J. A. Berry, D. R. Randall, P.J. Sellers, J. G. Collatz &amp; D. S. Schimel. 1995. Partitioning of ocean and land uptake of CO<Sub>2</Sub>, as inferred by measurements of changes in <Sup>13</Sup>C from the NOAA Climate Monitoring and Diagnostics Laboratory Global Air Sampling Network. J. Geophys. Research 100 (D3): 5051-5070. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Denning, A. S., I. Y. Fung &amp; D. Randall. 1995. Latitudinal gradient of atmospheric CO<Sub>2 </Sub>due to seasonal exchange with land biota. Nature 376: 240-243. </font></P >    <!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Saugier, B. 1996. V&eacute;g&eacute;tation et atmosph&egrave;re. Flammarion (Collection Dominos), Paris. 126 p. </font></P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=008080&pid=S1605-2528200600120000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Schlesinger, W. H. 1991. Biogeochemistry: An analysis of global change. Academic Press, San Diego, California. </font></P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=008081&pid=S1605-2528200600120000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnola]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimienta]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raynaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korotkevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CO2-climate relationship as deduced from the Vostok ice core: a re-examination based on new measurements and on a re-evaluation of the air dating]]></article-title>
<source><![CDATA[Tellus]]></source>
<year>1991</year>
<volume>43</volume>
<numero>B</numero>
<issue>B</issue>
<page-range>83-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geocarb II: A revised model of atmospheric CO2 over phanerozoic time]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Science]]></source>
<year>1994</year>
<volume>294</volume>
<page-range>56-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Besford]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mousseau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matteucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biochemistry, physiology and biophysics of photosynthesis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jarvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[European Forests and Global Change: the Likely Impacts of Rising CO2 and Temperature]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>29-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceulemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saugier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Photosynthesis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rajhavendra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Physiology of Trees]]></source>
<year>1991</year>
<volume>2</volume>
<page-range>21-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J. Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciais]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tans]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trolier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randall]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sellers]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collatz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schimel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partitioning of ocean and land uptake of CO2, as inferred by measurements of changes in 13C from the NOAA Climate Monitoring and Diagnostics Laboratory Global Air Sampling Network]]></article-title>
<source><![CDATA[J Geophys Research]]></source>
<year>1995</year>
<volume>100</volume>
<numero>D3</numero>
<issue>D3</issue>
<page-range>5051-5070</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denning]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fung]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randall]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Latitudinal gradient of atmospheric CO2 due to seasonal exchange with land biota]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1995</year>
<volume>376</volume>
<page-range>240-243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saugier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Végétation et atmosphère. Flammarion]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>126</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlesinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biogeochemistry: An analysis of global change]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Diego^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
