<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1562-3823</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Boliviana de Física]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Boliviana de Física]]></abbrev-journal-title>
<issn>1562-3823</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Física]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1562-38232008000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INTERCOMPARACION DE LOS REGISTROS DE LOS OBSERVATORIOS DE VILLA REMEDIOS Y PATACAMAYA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricaldi Yarvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Loza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Andrés Instituto de Investigaciones Físicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>14</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>99</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1562-38232008000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1562-38232008000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1562-38232008000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los registros magnéticos del observatorio de Villa Remedios (REM), obtenidos con equipo digital moderno, y los registros del observatorio de Patacamaya (PTY), obtenidos con equipo analógico antiguo, instalados en sitios diferentes, fueron sometidos al análisis de espectros de amplitudes y frecuencias, practicados en registros de intervalos de tiempo cada vez menores, hasta aproximarnos a la frecuencia máxima de 0,0083Hz, que es la permitida por el instrumento. Las correlaciones realizadas nos permiten estimar que el observatorio antiguo dispone de sensores (agujas magnéticas suspendidas) mas sensibles que los del observatorio moderno (bobinas, que trabajan en modo Flux Gate). Sin embargo, cabe informar que los registros del observatorio moderno están sometidos a un rígido control y a un mínimo número de fuentes de error. La automatización del observatorio antiguo, y su puesta en funcionamiento en el mismo punto en que se encuentra localizado el observatorio moderno, permitirá resolver esta controversia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The magnetic records of the observatory of Villa Remedios (REM), obtained from modern digital equipment, and those ofthe observatory of Patacamaya (PTY), obtained from old analogical equipment, installed in different locations were submitted to a spectral analysis of amplitudes and frequencies. The analysis involved recording ever shorter time intervals until reaching the instruments maximum frequency of 0,0083Hz. The correlations realized indicate that the old observatory has sensors (pendent magnetic needles) that are more sensitive than those of the modern observatory (coils of the Flux Gate type). However, the records of the modern observatory are subject to rigid control and minimal sources of error. The automation of the old observatory and its functioning in the same place as the modern one would allow to solve this controversy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[geomagnetismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procedimientos de laboratorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[registro y procesamiento de datos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geomagnetism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[laboratory procedures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[observation and data reduction techniques]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P   align="center" ><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTERCOMPARACION DE LOS REGISTROS DE LOS OBSERVATORIOS DE VILLA REMEDIOS Y PATACAMAYA </strong></font></P >    <P   align="center" ><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ricaldi Yarvi Edgar, Miranda Loza Pedro </font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Instituto de Investigaciones F&iacute;sicas </I>    <br> <I>Universidad Mayor de San Andr&eacute;s </I></font></P > <hr noshade>     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong> </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los registros magn&eacute;ticos del observatorio de Villa Remedios<I> (REM</I>), obtenidos con equipo digital moderno, y los registros del observatorio de Patacamaya <I>(PTY</I>), obtenidos con equipo anal&oacute;gico antiguo, instalados en sitios diferentes, fueron sometidos al an&aacute;lisis de espectros de amplitudes y frecuencias, practicados en registros de intervalos de tiempo cada vez menores, hasta aproximarnos a la frecuencia m&aacute;xima de 0,0083Hz, que es la permitida por el instrumento. Las correlaciones realizadas nos permiten estimar que el observatorio antiguo dispone de sensores (agujas magn&eacute;ticas suspendidas) mas sensibles que los del observatorio moderno (bobinas, que trabajan en modo<I> Flux Gate).</I> Sin embargo, cabe informar que los registros del observatorio moderno est&aacute;n sometidos a un r&iacute;gido control y a un m&iacute;nimo n&uacute;mero de fuentes de error. La automatizaci&oacute;n del observatorio antiguo, y su puesta en funcionamiento en el mismo punto en que se encuentra localizado el observatorio moderno, permitir&aacute; resolver esta controversia. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><strong>Descriptores:</strong> geomagnetismo &mdash; procedimientos de laboratorio &mdash; registro y procesamiento de datos </I></font></P > <hr noshade>     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong> </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The magnetic records of the observatory of Villa Remedios<I> (REM</I>), obtained from modern digital equipment, and those ofthe observatory of Patacamaya (<I>PTY),</I> obtained from old analogical equipment, installed in different locations were submitted to a spectral analysis of amplitudes and frequencies. The analysis involved recording ever shorter time intervals until reaching the instruments maximum frequency of 0,0083Hz. The correlations realized indicate that the old observatory has sensors (pendent magnetic needles) that are more sensitive than those of the modern observatory (coils of the Flux Gate type). However, the records of the modern observatory are subject to rigid control and minimal sources of error. The automation of the old observatory and its functioning in the same place as the modern one would allow to solve this controversy. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><strong>Key words:</strong> geomagnetism &mdash; laboratory procedures &mdash; observation and data reduction techniques </I></font></P > <hr noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>1. INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font></p>     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo de inter-comparaci&oacute;n de registros producidos por dos observatorios localizados en dos puntos distintos sobre la superficie de la tierra se lo realiza con la finalidad de calificar a uno de estos sistemas de instrumentos de medici&oacute;n como el mas sensible. Tarea delicada, puesto que los mismos est&aacute;n sometidos a: </font></P > <DT   > <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1) La influencia de fuentes locales cercanas a uno de los puntos y lejano al otro, lo que provocar&iacute;a diferencias entre sus registros. </font>    <br>       <br> </DT > <DT   > <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(2) La distancia que los separa tambi&eacute;n implica diferencias debido a la estructura curvada sim&eacute;trica del Campo Magn&eacute;tico Principal (CMP), la que puede ser considerada estacionaria para intervalos de tiempo de observaci&oacute;n no muy grandes.     <br>       <br> (3) Las variaciones temporales registradas por ambas estaciones tendr&aacute;n que ser semejantes debido a que la distancia de separaci&oacute;n entre ambas no es demasiado grande en dimensiones geogr&aacute;ficas. </font>    <br>     <br> </DT > <DT   > <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(4)Finalmente, habr&iacute;an diferencias en los registros debido a las caracter&iacute;sticas particulares de principios de construcci&oacute;n de cada uno de los instrumentos que se est&aacute;n utilizando en cada estaci&oacute;n y los procedimientos de procesamiento de la informaci&oacute;n. </font></DT >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br> 2<FONT size="+1" color="#000000">.	 LOCALIZACI&Oacute;N DE LAS ESTACIONES REGISTRADORAS </strong></font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/tabla_a09_1.gif" width="514" height="197"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la tabla 1 se infiere que el Observatorio de Patacamaya se encuentra localizada a: </font></P >     <blockquote>       <blockquote>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">58 Km al suroeste de Villa Remedios, </font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">53 Km al sur	 de Villa Remedios. </font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24 Km al oeste de Villa Remedios. </font></p>   </blockquote> </blockquote>     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En t&eacute;rminos geogr&aacute;ficos, las posiciones de ambos observatorios son fijas, pero en t&eacute;rminos de coordenadas magn&eacute;ticas no. En los &uacute;ltimos tiempos se ha verificado una deriva del Ecuador Magn&eacute;tico hacia el Norte (ver Fig.1), que tambi&eacute;n determina una variaci&oacute;n de los valores registrados tanto del Campo Magn&eacute;tico Principal (CMP) como de las Fuentes Locales (FL) en funci&oacute;n del tiempo. </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_1.gif" width="341" height="289"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por esta raz&oacute;n, el an&aacute;lisis de datos de esta intercomparaci&oacute;n se realiza para registros correspondientes a un intervalo de tiempo peque&ntilde;o, un ano (el 2003-2004), para ser considerados estacionarios. </font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   3.	 INSTRUMENTOS INSTALADOS EN CADA OBSERVATORIO </strong></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>3.1.<I> El Observatorio de Patacamaya </I></strong></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Corresponde a un arreglo &oacute;ptico-mec&aacute;nico (Vari&oacute;grafos La Cour). Los sensores act&uacute;an a manera de galvan&oacute;metros: se trata de agujas magn&eacute;ticas suspendidas por hilos de oro, cobre o bronce de bajo coeficiente de torsi&oacute;n a las cuales se les ha adherido unos espejos de 0,5cm de lado, sobre las que se reflejan los rayos de luz provenientes de una fuente localizada en una posici&oacute;n fija a una cierta distancia. La luz reflejada es dirigida a un &aacute;rea horizontal del registrador &oacute;ptico, tambi&eacute;n dispuesto en una posici&oacute;n fija a una distancia adecuada de los sensores. Conforme la posici&oacute;n de las agujas imanadas cambia debido a las variaciones del campo magn&eacute;tico de la tierra, el rayo de luz reflejada por el espejo se mueve en uno y otro sentido sobre el &aacute;rea horizontal asignado, incidiendo en el papel fotogr&aacute;fico asentado sobre el tambor del registrador que gira con una velocidad constante (1,<I>5cm/h). </I>De esta manera, los rayos de luz que inciden sobre el papel fotogr&aacute;fico producen las trazas que corresponden a cada una de las componentes del campo magn&eacute;tico de la tierra,<em> H, D </em>y <em>Z</em>, y en nuestro caso &eacute;stas est&aacute;n acompa&ntilde;adas de las trazas de la variaci&oacute;n de la temperatura del ambiente de registro y del tiempo (la hora), producto que recibe el nombre de Magnetograma (diario). </font></P >     <P align="justify"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los magnetogramas son procesados fotogr&aacute;ficamente, revelados, fijados y secados. Luego son procesados con ayuda de tableros de digitizaci&oacute;n para producir los correspondientes archivos num&eacute;ricos brutos, los que a continuaci&oacute;n son corregidos hasta producir los archivos num&eacute;ricos de datos calificados ya &uacute;tiles para su utilizaci&oacute;n en trabajos de ingenier&iacute;a e investigaci&oacute;n. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos en este caso est&aacute;n sujetos a varias fuentes de error: </font></P >  <DL   >   <DT   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Variaci&oacute;n de la temperatura del recinto de registro.     <br>   </font></DT >   <DT   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Calidad del reloj mec&aacute;nico que controla el movimiento rotacional del tambor de registro a velocidad constante. </font></DT >   <DT   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Calidad del reloj de control del tiempo de los magnetogramas. </font></DT >   <DT   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Calidad de definici&oacute;n de la l&iacute;nea de traza en el magnetograma. </font></DT >   <DT   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Calidad del proceso de correcci&oacute;n de los niveles de referencia por el personal t&eacute;cnico. </font></DT >   <DT   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Calidad del proceso de digitizaci&oacute;n por el personal t&eacute;cnico.     <br>     &mdash; Calidad de las etapas de control de los procesos. </font></DT > </DL > <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>3.2.<I> Observatorio de Villa Remedios </I></strong></font>     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Corresponde a un arreglo sofisticado de sensores de car&aacute;cter electr&oacute;nico. Se trata de bobinas que trabajan a modo<I> Flux Gate,</I> modelo FGE, construido por la<I> Danish Meteorological Institute,</I> de tres componentes,<I> X, Y</I> ,<I> Z</I> y<I> F</I> , proveniente de un magnet&oacute;metro fijo<I> Overhauser.</I> Se calcula H y acompa&ntilde;an los registros del tiempo obtenidos con un GPS. Los datos son registrados por un adquisidor de datos<I> (Data Logger)</I> FLARE<I> plus</I> de la<I> British Geological Survey.</I> Los registros de este observatorio parecen totalmente controlados, por tanto, son r&iacute;gidos y est&aacute;n sujetos a un m&iacute;nimo de fuentes de error, siendo la mas significativa la variaci&oacute;n de la temperatura del recinto de registro. </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   4. PROCESAMIENTO DE LA INFORMACION </strong></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se refiere a la estrategia de estudio de los registros de ambos observatorios en consideraci&oacute;n, el de Patacamaya y el de Villa Remedios, que nos permita discernir cual de los dos es m&aacute;s sensible. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como los registros son la intensidad del campo magn&eacute;tico en funci&oacute;n del tiempo (serie temporal), el estudio de los mismos podr&aacute; ser abordado despu&eacute;s de resolver los siguientes problemas: </font></P >  <DL   >   <DT   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1)	</font></DT >   <DD   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Efecto de la Distancia de Separaci&oacute;n espacial (EDS) de los observatorios, que luego de haber sido resuelto permite el an&aacute;lisis de los eventos peri&oacute;dicos del campo magn&eacute;tico terrestre, asumiendo la hip&oacute;tesis de que ambos observatorios se encuentran localizados en el mismo punto. El que pueda observar un mayor n&uacute;mero de las m&aacute;s altas frecuencias (menores periodos) es tomado como el m&aacute;s sensible. </font></DD >   <DT   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     (2)	</font></DT >   <DD   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El contenido espectral (CSR) de ambos observatorios es uno de los principales objetivos de este trabajo. El espectro de frecuencias general del comportamiento del campo magn&eacute;tico de la tierra es bastante amplio. Con la finalidad de viabilizar la estrategia adoptada, inicialmente se limita la extensi&oacute;n de los registros a un periodo de un ano, una frecuencia de 3 x 10 <Sup>-9</Sup>Hz, con la finalidad de evitar la consideraci&oacute;n de cambios notables del Campo Magn&eacute;tico Principal (CMP), como los fen&oacute;menos de Deriva hacia el Norte del Ecuador Magn&eacute;tico (DNEM),     <br>     Deriva hacia el Oeste de los Campos No Dipolares (DOCND), y la Variaci&oacute;n Secular (VS). El Campo Magn&eacute;tico Principal resultante, en estas condiciones, puede ser considerado estacionario y puede servir como nivel de referencia.     <br>     El l&iacute;mite superior es la frecuencia de Nyquist, en nuestro caso de un valor igual a 0,0083Hz, que corresponde a un periodo de 2 minutos, puesto que ambos observatorios sintetizan un dato por minuto.     <br>     Como interesan las altas frecuencias, para simplificar el trabajo se toman muestras aun m&aacute;s pequenas, de 6 d&iacute;as, representativas de cada estaci&oacute;n del ano. Esto nos permitE inspeccionar frecuencias en el rango de 10 <Sup>-5 </Sup>H z (1 d&iacute;a) a 0,0083Hz (2 minutos). </font></DD > </DL > <DL   >   <DT   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(3)	</font></DT >   <DD   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El nivel de correlaci&oacute;n entre los registros de Patacamaya y Villa Remedios, del cual esperamos recibir alguna informaci&oacute;n adicional. </font></DD >   <DT   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     (4)	</font></DT >   <DD   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Estudio de Registros Residuales (RR). Es un proceso similar al de la aplicaci&oacute;n de filtros de paso alto o paso de altas frecuencias. Consiste en la construcci&oacute;n de Registros Residuales como resultado de sustraer a cada registro su correspondiente Registro Promedio.     <br>     Estos Registros Residuales son recortados en intervalos de tiempo iguales a la mitad del inicial, a partir de los cuales se construye su promedio. De la resta de este promedio a los recortes se originan nuevos registros residuales los mismos que a su vez son recortados en intervalos de tiempo iguales a la mitad de los &uacute;ltimos. Se construye su promedio m&oacute;vil, se calculan sus respectivos registros residuales, y as&oacute; sucesivamente. Los intervalos de inspecci&oacute;n son: 6 d&iacute;as, 1 d&iacute;a, 12 horas, 6 horas, 3 horas, 1 hora, 30 minutos, 45 minutos y 22 minutos. </font></DD > </DL >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si definimos v(t) como la serie de valores experimentales, w(t) como la serie de valores que definen una variaci&oacute;n regular dentro de cierto per&iacute;odo de tiempo T, y como el residuo de la resta de los valores experimentales y la variaci&oacute;n regular, tenemos: </font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/ecuacion_a09_1.gif" width="232" height="33"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La variaci&oacute;n regular en primera instancia puede ser aproximada tomando el promedio de varios,<I> N</I> , recortes del gran registro, de igual periodo<I> T,</I> garantizando que haya continuidad entre ellos, el que se puede calcular por la siguiente f&oacute;rmula: queda determinada con menor error. Entonces podemos utilizar la f&oacute;rmula </font></P >     <P align="center"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/ecuacion_a09_2.gif" width="223" height="41"></font></P >     <P align="justify"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuanto mas grande sea N, la variaci&oacute;n regular queda determinada con menor error.    <br>       <br> Entonces podemos utilizar la f&oacute;rmula</font></P >     <P align="center"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/ecuacion_a09_3.gif" width="214" height="32"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego tomamos<I> v(t) = g( t)</I> y repetimos el procedimiento, pero esta vez para un periodo menor de nuestro inter&eacute;s. esto resulta en un procedimiento de filtraci&oacute;n de frecuencias bajas para ir a inspeccionar frecuencias cada vez m&aacute;s altas. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio de los valores promedios de los datos de estos intervalos de tiempo nos proporciona informaci&oacute;n de sus espectros de amplitudes, rangos de amplitud, como de su espectro de frecuencias, las frecuencias correspondientes a estos intervalos de tiempo. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La inter-comparaci&oacute;n de estos valores nos proporciona nuevos criterios para la calificaci&oacute;n de uno de los observatorios como el m&aacute;s sensible. </font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br> 5. EFECTO DE LA DISTANCIA DE SEPARACI&Oacute;N DE LOS OBSERVATORIOS EN LOS VALORES DEL CAMPO MAGNETICO </strong></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para analizar este efecto se realizaron mediciones de inter-comparaci&oacute;n con dos Magnet&oacute;metros de Protones (MP), uno un<I> Geometrics</I> m&oacute;vil y el otro un<I> Overhauser</I> fijo. Se midi&oacute; el valor absoluto de la intensidad del campo total, F. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(A) Las mediciones realizadas simult&aacute;neamente con los magnet&oacute;metros de protones, el<I> Geometrics</I> y el<I> Overhauser,</I> ambos localizados en la misma Sala de Vari&oacute;grafos del Observatorio de Villa Remedios, produjo los resultados de la Fig. 2. </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_2.gif" width="349" height="297"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los registros medidos permitieron determinar que ambos magnet&oacute;metros producen datos similares con una diferencia de (2,6 &plusmn; 0,6)<I> nT</I>, que se constituye en error sistem&aacute;tico de un instrumento respecto del otro. Consideramos al<I> Overhauser</I> como el de referencia debido a su juventud y mayor calidad tecnol&oacute;gica. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(B) Cuando el<I> Geometrics</I> fue instalado en la Sala de Valores Absolutos y el<I> Overhauser</I> en la sala de vari&oacute;grafos del mismo Observatorio de Villa Remedios, &eacute;stos permitieron la producci&oacute;n de los resultados de la Fig. 3. </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_3.gif" width="342" height="325"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este registro permite observar un trabajo similar de ambos instrumentos, produciendo una diferencia de (14,8 &plusmn; 0,8) nT, debido fundamentalmente a la distancia de separaci&oacute;n de las salas en consideraci&oacute;n. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(C) Finalmente el magnet&oacute;metro<I> Geometrics</I> fue instalado en la Sala de Valores Absolutos del Observatorio de Patacamaya y el magnet&oacute;metro<I> Overhauser</I> se mantuvo en la Sala de Vari&oacute;grafos del Observatorio de Villa Remedios. Los registros arrojaron los resultados de la Fig.4. </font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_4.gif" width="350" height="296"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la que se pudo determinar una diferencia de 81,3 nT y un error mayor, que consideramos ocasionado por fuentes locales, con registros de mayor valor para el observatorio de Villa Remedios. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Corrigiendo distancias entre las Salas de Valores Absolutos y las Salas de Vari&oacute;grafos de ambos observatorios, finalmente tenemos una diferencia promedio de &Delta;F = 82,9 nT entre ambos observatorios. Como es la componente<I> H</I> la que a continuaci&oacute;n es objeto de estudio, por ser la m&aacute;s sensible a las variaciones del campo magn&eacute;tico a estas latitudes, para &eacute;sta se determin&oacute; una diferencia &Delta;H = 142,6<I> nT</I>. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos valores inicialmente fueron estimados utilizando modelos que aproximan el Campo Magn&eacute;tico Principal (CMP) de la tierra, cuyos resultados se muestran en la tabla 2. </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/tabla_a09_2.gif" width="578" height="215"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores experimentales se refieren a los encontrados en el trabajo de intercomparaci&oacute;n realizado con los magnet&oacute;metros<I> Geometrics</I> y<I> Overhauser,</I> indicado l&iacute;neas arriba. El modelo<B> Dipolo Axial Geoc&eacute;ntrico</B> (DEG), que es uno de los m&aacute;s sencillos, fue aplicado considerando los siguientes valores: </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Momento Dipolar Magn&eacute;tico de la tierra para el a&ntilde;o 2005, M = 5, 5477 x 10<Sup>1 5</Sup> Tm<Sup>3</Sup>.</font></P >     <P align="justify"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Radio de la tierra, r<sub>e</sub> = 6371 x 10<Sup>3</Sup> m, y</font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Latitudes geogr&aacute;ficas,<I> &lambda;<sub>REM</sub></I> = 16, 7700, para Villa Remedios, y <I>&lambda;<sub>PTY</sub></I> = 17,2658, para Patacamaya. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las componentes del campo magn&eacute;tico de la tierra fueron calculadas aplicando las siguientes f&oacute;rmulas: </font></P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/ecuacion_a09_4.gif" width="228" height="157"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo<B> IGRF</B><I> (Internacional Geomagnetic Referente Field),</I> o de<I> Campo Magn&eacute;tico de Referencia Internacional</I><B> (CMRI),</B> permite el ajuste del campo magn&eacute;tico de la tierra a nivel superficie por Arm&oacute;nicos Esf&eacute;ricos (AE). Los c&aacute;lculos fueron realizados por el<I> National Geophysical Data Center</I> de Boulder, Colorado, Estados Unidos de Norte Am&eacute;rica. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El potencial sobre la superficie de la tierra es la suma de los potenciales que se producen debido a fuentes situadas al interior de la tierra, V<sub>i</sub>, y el potencial debido a fuentes situadas fuera de la superficie de la tierra, V<sub>e</sub> . En la superficie de la tierra el campo producido por las fuentes externas es much&iacute;simo mas peque&ntilde;o que el de las fuentes internas, y por lo general es excluido. El potencial de las fuentes internas es calculado por la expresi&oacute;n matem&aacute;tica: </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/ecuacion_a09_5.gif" width="391" height="68"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Soluci&oacute;n que est&aacute; dada en coordenadas esf&eacute;ricas <em>r, &theta;, &lambda;</em>, donde r es el radio aqu&iacute;, desde el centro de la tierra, <em>&theta;</em> es la colatitud medida desde el polo norte y <em>&lambda;</em> es la longitud medida hacia el este a partir del meridiano de Greenwich.<I> P<sub>n</sub><sup>m</sup></I> (cos <em>&theta;</em>) son las funciones de Legendre asociadas normalizadas <I>g<sub>n</sub><sup>m</sup></I> y<I> h<sub>n</sub><sup>m</sup></I> son los coeficientes arm&oacute;nicos esf&eacute;ricos de Gauss que describen el campo en los puntos (<em>r, &theta;, &lambda;</em>). </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las componentes del vector campo magn&eacute;tico est&oacute;n definidas como: </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/ecuacion_a09_6.gif" width="248" height="159"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se puede observar en la tabla 2, los resultados del modelo CMRI son los que m&aacute;s se aproximan a los valores experimentales. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sumando estos valores experimentales a los datos de Patacamaya, es como si ambos sistemas de instrumentos estuvieran instalados en Villa Remedios, y a la inversa, restando estos valores a los datos de Villa Remedios, es como si ambos sistemas estuvieran instalados en Patacamaya. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta diferencia entre valores de ambos observatorios puede ser considerada como un error sistem&aacute;tico debido solamente al hecho de que ambos sistemas de medici&oacute;n est&aacute;n separados por una determinada distancia. Sin embargo, las diferencias de los registros pueden surgir de fuentes locales de campo magn&eacute;tico y de la naturaleza de los sistemas de instrumentos de medici&oacute;n. </font></P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   6. CONTENIDO ESPECTRAL Y CORRELACION  DE LOS REGISTROS DE PATACAMAYA Y VILLA REMEDIOS </strong></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la finalidad del an&aacute;lisis de los aspectos de   esta secci&oacute;n, se utilizan los registros correspondientes   a la componente horizontal, H, de los meses de   Febrero (Verano), Mayo (oto&ntilde;o), Julio (Invierno) y   Noviembre (Primavera), representativas de los registros   del a&ntilde;o 2003, debido a que &eacute;sta es la m&aacute;s   sensible a las variaciones de campo magn&eacute;tico a estas latitudes terrestres.</font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Antes de su utilizaci&oacute;n, los registros de ambos observatorios fueron sometidos a un proceso de   cambio de representaci&oacute;n num&eacute;rica digital &mdash;del   binario al ASCII&mdash;, control de la l&iacute;nea base, control   del tiempo, continuidad de los registros y eliminaci&oacute;n de macro variaciones no peri&oacute;dicas (tormentas magn&eacute;ticas, principalmente). En las figuras 5&mdash;8 se presentan gr&aacute;ficas que muestran los resultados de los procedimientos realizados.</font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_5.gif" width="561" height="487"></font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_6.gif" width="561" height="487"></font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_7.gif" width="561" height="487"></font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_8.gif" width="561" height="487"></font></P >      <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De la tabla 3 se puede inferir que el Observatorio   de Patacamaya es el que observa un mayor   n&uacute;mero de eventos de frecuencias altas (periodos   menores), que acompa&ntilde;an al campo magn&eacute;tico de la tierra, resultando en acuerdo con la hip&oacute;tesis adoptada de que es m&aacute;s sensible que el Observatorio de Villa Remedios. </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/tabla_a09_3.gif" width="573" height="290"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En lo que se refiere a la correlaci&oacute;n de los registros de Patacamaya y Villa Remedios, los resultados correspondientes se muestran en la tabla 4. En este caso, las rectas de correlaci&oacute;n tienen una mayor tendencia hacia los valores de Patacamaya, es decir estos influyen m&aacute;s en este proceso de correlaci&oacute;n, comportamiento que tambi&eacute;n indica una mayor sensibilidad del sistema de instrumentos de medici&oacute;n de Patacamaya respecto de las variaciones del campo magn&eacute;tico de la tierra. </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/tabla_a09_4.gif" width="578" height="227"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de instrumentos de medici&oacute;n de Villa Remedios puede ser considerado mas r&iacute;gido en su disposici&oacute;n, funcionamiento y de un mayor control de sus partes, lo que provoca una mayor inercia de reacci&oacute;n de sus sensores frente a los cambios del campo magn&eacute;tico terrestre. </font></P >    <P align="center"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   7. ESPECTROS DE AMPLITUDES Y FRECUENCIAS DE LOS REGISTROS RESIDUALES </strong></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la figura 9 se muestran gr&aacute;ficas del trabajo realizado a este respecto. </font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_9.gif" width="350" height="806"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Detalles de los registros de Patacamaya se muestran en las figuras 10 y 11, mientras que los correspondientes a los registros de Villa Remedios en las figuras 12 y 13. </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_10.gif" width="579" height="723"></font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_11.gif" width="576" height="723"></font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_12.gif" width="577" height="489"></font></P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/figura_a09_13.gif" width="577" height="720"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en la tabla 5 se muestran resultados de los espectros de amplitudes y frecuencias de estos observatorios. </font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rbf/v14n14/tabla_a09_5.gif" width="531" height="299"></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera general se observa que los registros del Observatorio de Patacamaya reaccionan m&aacute;s f&aacute;cilmente a los cambios del campo magn&eacute;tico de la tierra proporcionando valores mayores en amplitud que los registros de Villa Remedios. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El An&aacute;lisis espectral practicado a los registros residuales confirma nuevamente que los registros de Patacamaya tienen un mayor contenido espectral que los de Villa Remedios. Adem&aacute;s, hay que aclarar que los registros residuales contienen eventos magn&eacute;ticos de corta duraci&oacute;n y de car&aacute;cter no peri&oacute;dico. </font></P >    <P align="center"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   8. CONCLUSIONES GENERALES</strong></font></P >     <P align="justify"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.- El efecto de la distancia de separaci&oacute;n entre   observatorios produce una diferencia promedio   de 83 nT para el campo magn&eacute;tico total, F, y de   142, 6 nT entre las componentes horizontales, H,   de los observatorios de Villa Remedios y Patacamaya.   El error entre ellos corresponde claramente   a factores locales, quiz&aacute;s en menor proporci&oacute;n a diferencias   instrumentales.    <br>       <br>   2.- El contenido espectral de los registros de   Patacamaya es mayor que el de Villa Remedios.    <br> Las frecuencias denominadas arm&oacute;nicas junto a las consideradas f&iacute;sicamente consistentes pueden ser puestas en discusi&oacute;n. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.- La correlaci&oacute;n entre ambas series de tiempo es en promedio del orden del 96%, lo que indica una muy buena similitud en el funcionamiento de ambos observatorios. </font></P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.- Corregidos los niveles de Campo Magn&eacute;tico Principal, como vimos, los de Villa Remedios son mayores que los de Patacamaya. La pendiente de la l&oacute;nea de correlaci&oacute;n se inclina a favor de los valores de Patacamaya, lo que eventualmente, de acuerdo a hip&oacute;tesis consideradas, confirma una mayor sensibilidad de los sensores de Patacamaya a las variaciones del campo magn&eacute;tico de la tierra, comparados con los sensores de Villa Remedios. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.- Los espectros de amplitudes y frecuencias de los Registros Residuales (RR) correspondientes a intervalos de tiempo subm&uacute;ltiplos de un d&iacute;a definen un mayor rango de amplitudes y un mayor n&uacute;mero de altas frecuencias en favor de Patacamaya que de Villa Remedios. </font></P > <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.- Adem&aacute;s, se percibe la presencia de: </font>     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Anomal&iacute;as no peri&oacute;dicas en el rango de amplitudes correspondientes a eventos peri&oacute;dicos de los intervalos de tiempo mas peque&ntilde;os (en horas del d&iacute;a y de la noche). </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Anomal&iacute;as peri&oacute;dicas s&oacute;lo durante intervalos de tiempo menores que ciertos intervalos de tiempo de observaci&oacute;n. (m&aacute;s frecuentes en horas del d&iacute;a, es decir, durante el tiempo de funcionamiento de la d&oacute;namo ionosf&eacute;rica). </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.- No obstante de haber impuesto la hip&oacute;tesis de la inexistencia de fuentes locales de campo magn&eacute;tico, es necesario reconocer su presencia, posiblemente esto explique en gran medida las di</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ferencias entre los registros de Patacamaya y Villa Remedios. 8.- Es necesario reconocer de manera general que: </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&mdash;Una buena parte de los eventos magn&eacute;ticos peri&oacute;dicos (variaciones anuales por ejemplo) se deben a la variaci&oacute;n de la geometr&iacute;a de la disposici&oacute;n de los elementos interact&uacute;antes, uno tomado como fuente y el otro como sensor. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los menos corresponden a eventos magn&eacute;ticos creados por fuentes f&iacute;sicas reales (d&iacute;namos). </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.- Los sensores del observatorio de Patacamaya tienen una muy buena libertad de movimiento, acomod&aacute;ndose inmediatamente a los cambios que se producen en el campo magn&eacute;tico de la tierra (menor inercia). Proporcionan un buen registro anal&oacute;gico continuo. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hecho de que los sensores del observatorio de Villa Remedios est&eacute;n instalados en posiciones r&iacute;gidas posiblemente sea la causa de por qu&eacute; ellas reaccionan con menor prontitud (mayor inercia) a los cambios del campo magn&eacute;tico de la tierra. El control del tiempo es mucho mayor en Villa Remedios que en Patacamaya. El control de la variaci&oacute;n de la temperatura tambi&eacute;n lo es y finalmente, hay una clara ventaja tecnol&oacute;gica de los sensores de Villa Remedios respecto de los de Patacamaya debido a su alto grado de automatizaci&oacute;n que elimina una serie de fuentes de error en la obtenci&oacute;n de datos. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.- La automatizaci&oacute;n del sistema de instrumentos de medici&oacute;n de Patacamaya y su puesta en funcionamiento en el mismo punto donde trabaja el otro sistema moderno (el de Villa Remedios) podr&aacute; resolver esta controversia. </font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br> REFERENCIAS</strong></font></P >     <!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[1] Jankowski Jerzy,	 Suckdorff Christian,<I> Guide for magnetic Measurements and Observatory Practice,</I> IAGA, 1996. </font></P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=222982&pid=S1562-3823200800010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[2] Hazard D.L.,<I> Directions for Magnetic Measurements, </I></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">U.S. Departament of Comerce, Coast and Geodetic Survey, Serial n<Sup>a</Sup> 16, 1957. </font></P >     <!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[3] Chapman S., and Bartels J. ,	<I> Geomagnetism,</I> Vol. I and II, Oxford at Clerendon Press, 1940. </font></P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=222985&pid=S1562-3823200800010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[4] Jacobs J.A.,	<I> Geomagnetism,</I> Academic Press, London, 1987. </font></P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=222986&pid=S1562-3823200800010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[5]	 Mc Comb H.E.,<I> Magnetic Observatory Manual,</I> U.S. Coast and Geodetic Survey; esp. Publ. 283, Washington, 1952. </font></P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=222987&pid=S1562-3823200800010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[6] Papoulis	 A.,<I> Fourier Integral and its Applications,</I> Mc Graw Hill, 1962. </font></P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=222988&pid=S1562-3823200800010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[7]	<I> Magnetic Observatory of Villa Remedios (REM) and Patacamaya</I> (PTY<I>) from Bolivia,</I> Anuario de Datos del Instituto de Investigaciones F&iacute;sicas de la UMSA, 2003. </font></P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=222989&pid=S1562-3823200800010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jankowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerzy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suckdorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guide for magnetic Measurements and Observatory Practice]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[IAGA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hazard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Directions for Magnetic Measurements]]></article-title>
<source><![CDATA[U.S. Departament of Comerce, Coast and Geodetic Survey]]></source>
<year>1957</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartels]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geomagnetism]]></source>
<year>1940</year>
<volume>Vol. I and II</volume>
<publisher-name><![CDATA[Oxford at Clerendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geomagnetism]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Comb]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Magnetic Observatory Manual, U.S. Coast and Geodetic Survey]]></source>
<year>1952</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papoulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fourier Integral and its Applications]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetic Observatory of Villa Remedios (REM) and Patacamaya (PTY) from Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Datos del Instituto de Investigaciones Físicas de la UMSA]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
