<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1562-3823</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Boliviana de Física]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Boliviana de Física]]></abbrev-journal-title>
<issn>1562-3823</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Física]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1562-38232007000000016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ENSEÑANZA DE LA FÍSICA MEDIANTE EL USO DE JUGUETES]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ximena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UTEPSA Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Cruz de la Sierra ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>13</numero>
<fpage>166</fpage>
<lpage>167</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1562-38232007000000016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1562-38232007000000016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1562-38232007000000016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La necesidad de crear nuevos métodos y medios de enseñanza que permitan mo tivar al estudiante de la Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz para que los saberes impartidos sean apropiados por el estudiante de manera continua, progresiva y permanente. La utilización de juguetes por su flexibilidad, sencillez de uso y bajos costos, posibilidades inéditas de promover el proceso de enseñanza/aprendizaje. Es notable por motivar a los estudiantes al aprendizaje de los principios físicos sobre los que se apoya y lograr una mayor comunicación horizontal en y entre grupos de estudiantes. El uso de los juguetes permite estrechar la brecha entre los saberes previos y la nueva información que se brinda en la materia permitiendo alcanzar la zona de desarrollo próximo y lograr que los saberes adquiridos sean significativos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enseñanza de la Física]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Complementos Educativos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Física de los Juguetes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ARTÍCULO ORIGINAL</b></font></strong></p>       <p align=right>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ENSEÑANZA DE LA FÍSICA MEDIANTE EL USO DE JUGUETES'</font></b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ximena Canedo2</strong></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz (UTEPSA)    <br>   Santa Cruz de  la Sierra—Bolivia</font></p>   <hr size="1">          <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La necesidad     de crear nuevos métodos y medios de enseñanza que permitan mo tivar al estudiante de    la Universidad Tecnológica     Privada de Santa Cruz para que los saberes impartidos sean apropiados por el estudiante de manera continua, progresiva y permanente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La     utilización de juguetes por su flexibilidad, sencillez de uso y bajos costos, posibilidades     inéditas de promover el proceso de enseñanza/aprendizaje. Es notable por motivar a los estudiantes al     aprendizaje de los principios físicos sobre los que se apoya y lograr una mayor comunicación horizontal en y entre     grupos de estudiantes.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de los     juguetes permite estrechar la brecha entre los saberes previos y la nueva     información que se brinda en la materia permitiendo alcanzar la zona de     desarrollo próximo y lograr que los saberes adquiridos sean significativos.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Descriptores:</strong>  Enseñanza de la Física, Complementos Educativos, Física de los Juguetes.</font></p> <hr size="1">        <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.   PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA</b></font></p>     <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enseñanza de la Física se cifra en la capacidad para conocer el mundo que nos rodea y sus fenómenos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es muy importante y necesario un     orden de los hechos y una estructura para los mismos. Por ello el     docente debe     presentar una estructuración clara de las relaciones entre conceptos, los procedimientos y la progresión entre las     actitudes para favorecer el aprendizaje significativo.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para que las relaciones anteriores     se establezcan se debe saber cuáles son los cocimientos que posee ya     el es­tudiante, quién por ultimo modifica y reelabora sus es­quemas     de conocimiento construyendo su propio apren­dizaje.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es esta la razón por la que el     docente debe actuar como guía y mediador.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de enseñanza ha de garantizar la funcio­nalidad     de los aprendizajes. El estudiante no sólo debe ser capaz de aplicar lo     aprendido en situaciones reales sino ser capaz de aprender a     aprender. Hay que reforzar tanto los aspectos prácticos, para     que el estudiante pue­da familiarizarse con el mundo laboral, como el     rigor del lenguaje     usado en las conclusiones y reflexiones. El do­cente debe ajustar la ayuda pedagógica a las diferentes necesidades del     estudiantado y facilitar recursos y estra­tegias variadas que permitan     dar repuesta a las diversas motivaciones,     intereses y capacidades que presenten los estudiantes.</font></p>       <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.     PROPUESTA DE SOLUCIÓN</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz exige de sus docentes utilización y creación de métodos y medios que permitan que los saberes impartidos sean apropiados por el estudiante de manera continua, pro­gresiva y permanente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien los métodos de enseñanza son     solo una par­te del proceso de Enseñanza- Aprendizaje, junto con los medios, son los que con     mayor facilidad se pueden variar y los que definirán el grado de apropiación     del conoci­miento que tendrá el estudiante.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es dé vital importancia el diseño     de materiales y me­dios didácticos, para poner en práctica acciones forma­tivas de largo alcance.     Los juguetes ofrecen, por su fle­xibilidad, sencillez de uso y bajos costos,     posibilidades inéditas de promover mayor     comunicación horizontal en y entre     grupos de estudiantes.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se piensa que los juguetes son cosas     graciosas, poco complicadas y un tema poco profundo. Por lo tanto,     los juguetes no exigen el mismo grado de seriedad que una práctica de     laboratorio, permitiendo la distensión del es­tudiante y facilitando romper con     los preconceptos que indican que la física es árida, aburrida y difícil.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se necesita tener conocimientos     previos para utili­zar juguetes, siempre son simples y amigables en relación al     usuario. Después de todo, los estudiantes son especia­listas en juegos y     juguetes.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La relevancia de los juguetes en el proceso de en­señanza/     aprendizaje es notable por motivar a los estu­diantes     al aprendizaje los principios físicos sobre los que se apoya.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La utilización de juguetes como medio didáctico pre­senta los siguientes aspectos:</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los juguetes resultan     motivadores porque el estu­diante que lleva la     materia de Física General todavía lo es, puede desarmar     el juguete bajo el título de expe­rimentación sin perder     su nivel de adulto; sensibilizan al estudiante para     interactuar con un elemento que no se relaciona (aparentemente) con la materia y     que lo de­vuelve a la época donde se sentía     protegido y jugar era lo único     importante; estimulan el interés del estudian­tado hacia un tema determinado por tener la madurez suficiente para poder entender el funcionamiento     del ju­guete en base a los principios abstractos de la materia.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Facilitan la enseñanza, complementando las explica­ciones verbales con     contenidos icónicos concretos de fácil comprensión que contribuyen a la fijación     de los conte­nidos.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se puede realizar la explicación del     concepto inter­actuando con el juguete,     siendo posibles desde represen­taciones reales y graficas exageradas, hasta     variaciones impensables con equipo de laboratorio. También pueden presentar     abstracciones de forma grafica.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Exigen un procesamiento     global de la información que contienen, como posición y     desplazamiento, produ­ciendo un impacto emotivo que genere sentimientos y actitudes que colaboran a alcanzar fácilmente la     zona del desarrollo próximo.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Facilitan las     comparaciones entre distintos juguetes y permiten analizar     con detalle las distintas fases de los procesos complejos.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Permiten analizar el     pasado de manera real (bolitas, hondas) o ver realidades poco accesibles     habitualmente (carros grúa, locomotoras).</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pueden simplificar o     sintetizar realidades complejas (movimiento de     extremidades del cuerpo, movimiento de un automóvil).</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pueden utilizarse como     instrumento para la eva­luación, colocando al estudiante en     la posibilidad de describir en detalle cada     particularidad del juguete de manera de evaluar el grado de apropiación     de los cono­cimientos impartidos, fuente de dialogo al analizar las  infinitas     posibilidades de representación del fenómeno que enriquecen tanto al juguete como la comprensión del concepto y     medio de recreación al utilizar al juguete como     juguete. Facilita la realización de tareas y el desa­rrollo de ciertas     habilidades dependiendo del contenido que se     pretende comunicar, las características de los pro­pios sujetos que     trabajaran con los juguetes, el tipo de tarea     que se habrá de realizar con ellos, e incluso la expe­riencia previa de los     sujetos en relación con estas formas peculiares de representación.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como ejemplo se propone el diseño, elaboración     y ejecución de una clase para explicar el Teorema del Trabajo y la Energía utilizando el método de casos y juguetes como medios de enseñanza.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. CONCLUSIONES</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de los juguetes     permite estrechar la brecha entre los saberes previos y la nueva información que se brinda     en la materia permitiendo alcanzar la zona de de­sarrollo próximo y lograr que los saberes adquiridos sean significativos. Este hecho se comprobó con el comporta­miento de estudiantes de Física General en la     materia consecutiva. Al tocar el tema energético respondran de manera apropiada en comparación     con los estudiantes con los que no se utilizó este método.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra ventaja de este     medio es la permanencia del deseo de investigar. Al parecer piensan que     no se puede fallar investigando un juguete y     la natural curiosidad lleva a los     estudiantes a tratar con otro juguete para luego pasar a diseñar uno propio o a investigar en objetos &quot;serios'.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como los juguetes son     medios cordiales y no invasi­vos para el estudiante, se permite olvidar los preconcep­tos     sobre la aridez y dificultad de la Física. El uso de juguetes corno medio le abre la puerta para aprender a aprender al haberse quitado el miedo a investigar,     sea por comprobación de teorías o     descubrimiento de nue­vas, proyectando esta nueva capacidad en su vida diaria, no sólo estudiantil.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">infinitas posibilidades de representación del fenómeno que enriquecen tanto al juguete como la comprensión del concepto     y medio de recreación al utilizar al juguete como     juguete. Facilita la realización de tareas y el desa­rrollo de ciertas     habilidades dependiendo del contenido que se     pretende comunicar, las características de los pro­pios sujetos que     trabajaran con los juguetes, el tipo de tarea     que se habrá de realizar con ellos, e incluso la expe­riencia previa de los     sujetos en relación con estas formas peculiares de representación.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como ejemplo se propone el diseño, elaboración     y ejecución de una clase para explicar el Teorema del Trabajo</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y    la     Energía utilizando el método de casos y juguetes como medios de enseñanza.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. CONCLUSIONES</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de los juguetes     permite estrechar la brecha entre los saberes previos y la nueva información que se brinda     en la materia permitiendo alcanzar la zona de de­sarrollo próximo y lograr que los saberes adquiridos sean significativos. Este hecho se comprobó con el comporta­miento de estudiantes de Física General en la     materia consecutiva. Al tocar el tema energético respondran de manera apropiada en comparación     con los estudiantes con los que no se utilizó este método.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra ventaja de este     medio es la permanencia del deseo de investigar. Al parecer piensan que     no se puede fallar investigando un juguete y     la natural curiosidad lleva a los     estudiantes a tratar con otro juguete para luego pasar a diseñar uno propio o a investigar en objetos &quot;serios'.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como los juguetes son     medios cordiales y no invasi­vos para el estudiante, se permite olvidar los preconcep­tos     sobre la aridez y dificultad de la Física. El uso de juguetes corno medio le abre la puerta para aprender a aprender al haberse quitado el miedo a investigar,     sea por comprobación de teorías o     descubrimiento de nue­vas, proyectando esta nueva capacidad en su vida diaria, no sólo estudiantil.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
