<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752011000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fiebre y el uso de antipiréticos en niños]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital del Niño Jefe de la Unidad de Infectología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752011000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752011000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752011000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMENES DE ARTICULOS DE LA LITERATURA PEDIATRICA*</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="4"><i>Fiebre y el uso de antipiréticos en niños.</i></font></b><font face="Verdana" size="4"><i></i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Clinical Pharmacology and Therapeutics and Commitee on Drugs. Pediatrics 2011;127:580-587.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">* Compilador: Dr. Ricardo Arteaga Bomilla. Jefe de la Unidad de Infectolog&iacute;a. Hospital del Ni&ntilde;o. La Paz</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La fiebre es uno de los síntomas más comunes tratados por pediatras y otros profesionales en salud; se calcula que un tercio de los niños presentan esta condición. Aproximadamente una mitad de los familiares consideran fiebre cifras menores a 38&deg; C, en tanto que 25% de los cuidadores de niños inician antipiréticos por temperaturas inferiores a 37.8&deg; C. Desafortunadamente el 50% de los familiares administran dosis inadecuada de antipiréticos (15% dosis supraterapéuticas de acetaminofen o ibuprofeno). La indicación pediátrica más común para iniciar antipiréticos es temperatura superior a 38.3&deg; C. (101&deg; F.) y el 80% de los pediatras no recomiendan despertar al niño enfermo para administrar antitérmicos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Fisiología de la fiebre</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Debe enfatizarse que la fiebre no constituye una enfermedad y en todo caso es un mecanismo benéfico en la lucha contra la infección porque retarda el crecimiento y multiplicación de bacterias y virus mejorando la producción de neutrófilos y proliferación de linfocitos T, permitiendo al organismo reaccionar en la fase aguda. El grado de fiebre no correlaciona con la severidad de la infección, muchos episodios son de corta duración, benignos y pueden proteger al huésped interviniendo en el sis</font><font face="Verdana" size="2">tema inmune, sin embargo existen limitados datos reveladores que la fiebre ayude a recuperar al organismo más rápido de las infecciones virales, aunque ésta constituya una molestia para el paciente. La reducción de las pérdidas insensibles y otorgar mayor bienestar son los beneficios potenciales al momento de disminuir la fiebre, en tanto que los riesgos se relacionan con toxicidad de los antipiréticos y encubrir el proceso infeccioso.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No existe evidencia que la fiebre provoque reacciones adversas severas, sobre todo daño cerebral. La fiebre es una reacción normal y constituye una respuesta fisiológica en el punto de ajuste hipotalámico frente a pirógenos endógenos o exógenos, en contraste la hipertermia es una respuesta caracterizada por falla homeostática (no existe cambios en el punto de ajuste del hipotálamo) que da como resultado la excesiva producción de calor e incapacidad para disiparla. La hipertermia se manifiesta por piel seca, calor y alteración del sistema nervioso central (delirio, convulsión, coma), datos observados con temperaturas entre 41 y 42&deg; C.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Metas del tratamiento</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los pacientes febriles suelen cursar con alteraciones en el sueño, disminución de la actividad física, problemas conductuales y baja tolerancia a líquidos,</font> <font face="Verdana" size="2">en consecuencia la meta principal del tratamiento antipir&eacute;tico consiste en lograr mayor comodidad <i>(comfort) </i>del ni&ntilde;o, sin embargo no queda claro que al disminuir la temperatura mediante medios f&iacute;sicos (ba&ntilde;os de esponja) mejore el <i>&quot;confort&quot;. </i>Los ba&ntilde;os con alcohol no est&aacute;n indicados debido a los efectos colaterales. No obstante lo indicado, los m&eacute;dicos fomentan el empleo de antipir&eacute;ticos con el prop&oacute;sito de mejorar el bienestar de los pacientes, sobre todo referido con la actividad, alimentaci&oacute;n y fundamentalmente al disminuir la irritabilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No existe evidencia que al reducir la fiebre disminuye la morbilidad y mortalidad producida por la enfermedad febril, posible excepci&oacute;n podr&iacute;a constituir ni&ntilde;os con enfermedades cr&oacute;nicas con reservas metab&oacute;licas limitadas, ya que el paciente cr&iacute;ticamente enfermo no tolera el incremento de la demanda metab&oacute;lica que induce la fiebre. Finalmente no hay evidencia que el tratamiento antipir&eacute;tico disminuya las recurrencias de crisis convulsivas. A pesar de evidencia insuficiente los pediatras tienden a prescribir antipir&eacute;ticos (acetaminofen o ibuprofeno) antes de la aplicaci&oacute;n de vacunas para disminuir las reacciones inherentes a la inyecci&oacute;n y la respuesta febril. Frente a este hecho, informaci&oacute;n reciente resalta la posibilidad de respuesta inmune a la vacuna disminuida en el paciente tratado con antit&eacute;rmicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Acetaminifen o paracetamol</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El acetaminofen remplaz&oacute; a los salicilatos porque disminuye el riesgo de &quot;S&iacute;ndrome de Reye&quot;; se emplea de 10 a 15 mg/kg/dosis por v&iacute;a oral cada 4 a 6 horas. Generalmente la respuesta antipir&eacute;tica se observa entre 30 a 60 minutos; aproximadamente 80% de los ni&ntilde;os experimentan disminuci&oacute;n de la temperatura dentro de ese tiempo. Se han sugeridos reg&iacute;menes alternativos con dosis mayores; una carga de 30 mg/kg/dosis o rectal de 40 mg/kg/dosis mejoran la eficacia antipir&eacute;tica; esta &uacute;ltima v&iacute;a ha sido empleada en el intraoperatorio de algunas cirug&iacute;as y no esta indicada rutinariamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La hepatotoxicidad es el efecto adverso m&aacute;s frecuente y suele presentarse con la administraci&oacute;n de m&uacute;ltiples dosis supraterap&eacute;uticas, mayores a 15 mg/kg/dosis o por administraci&oacute;n frecuente de dosis adecuadas antes de cuatro horas, que en suma rebasen los 90 mg/kg/d&iacute;a, por varios d&iacute;as. La hepatitis secundaria a acetaminofen se debe a sobredosis cr&oacute;nica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Ibuprofeno</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El uso de este producto se ha incrementado debido al prolongado efecto cl&iacute;nico (6 a 8 horas). La acci&oacute;n antipir&eacute;tica de acetaminofen e ibuprofeno es superior cuando se comparan con placebo; el ibuprofeno a 10 mg/kg/dosis quiz&aacute;s sea m&aacute;s efectivo que acetaminofen (15 mg/kg/dosis) para disminuir la fiebre, ya sea administrado en dosis &uacute;nica o repetitiva. Respecto a la seguridad de ambos f&aacute;rmacos se menciona que no existe diferencia cuando se emplea en ni&ntilde;os de 6 meses a 12 a&ntilde;os. El ibuprofeno puede causar gastritis, aunque no existe evidencia que esta complicaci&oacute;n se presente frecuentemente durante la enfermedad febril, sin embargo se han publicado casos de gastritis hemorr&aacute;gica y &uacute;lceras en est&oacute;mago, duodeno y es&oacute;fago. Por oro lado se ha visto que este antipir&eacute;tico no empeora los s&iacute;ntomas del paciente asm&aacute;tico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se han reportado algunos casos de neurotoxicidad. Ni&ntilde;os febriles tratados con ibuprofeno pueden desarrollar insuficiencia renal, por tal raz&oacute;n debe tenerse especial cuidado en deshidratados, enfermedad cardiovascular, enfermedad renal pre-existente o uso concomitante con otras drogas nefrot&oacute;xicas, ya que los antiinflamatorios no esteroideos interfieren la producci&oacute;n de prostaglandinas disminuyendo el flujo sangu&iacute;neo renal, cuyo resultado final podr&iacute;a ser falla renal. Otro grupo de riesgo potencial est&aacute; constituido por menores de seis meses de edad, raz&oacute;n por la cual no debe emplearse en este grupo de ni&ntilde;os. Finalmente, se ha descrito la asociaci&oacute;n de infecciones por <i>Streptococcus </i>Grupo A en pacientes</font> <font face="Verdana" size="2">con varicela toda vez que la fiebre es tratada con ibuprofeno, sin embargo los datos que soportan esta relaci&oacute;n casual son insuficientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Terapia combinada o alternante</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la pr&aacute;ctica m&eacute;dica son comunes ambas modalidades terap&eacute;uticas (acetaminofen e ibuprofeno). En un estudio en el que intervinieron 256 parientes o personal de salud, 67% reportaron tratamiento alternante para el control de la fiebre. Los autores mencionan que durante la elaboraci&oacute;n de este art&iacute;culo se publicaron cinco estudios comparando terapia alternante versus acetamonofen o ibuprofeno como agentes &uacute;nicos. Inicialmente los cambios de la tem</font><font face="Verdana" size="2">peratura fueron similares para todos los grupos no obstante la modalidad terap&eacute;utica, sin embargo cuatro o m&aacute;s horas despu&eacute;s de la iniciaci&oacute;n del tratamiento, temperaturas menores fueron observadas en los grupos de tratamiento combinado, por ejemplo 6 y 8 horas despu&eacute;s de iniciado el estudio, un gran porcentaje de ni&ntilde;os se tornaron afebriles en el grupo combinado (83 y 81% respectivamente), comparado con aquellos que recibieron monoterapia con ibuprofeno (58 y 35% respectivamente).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Aunque los estudios mencionados aportan cierta evidencia a favor de la terapia combinada en la disminuci&oacute;n de la temperatura, aun quedas algunas interrogantes sobre la seguridad y la efectividad en mejorar el <i>&quot;confort&quot; </i>de los pacientes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
