<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752010000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades emergentes y reemergentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emerging and reemerging diseases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sociedad Boliviana de Pediatría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>143</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><FONT size=2 face=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif><B>EDITORIAL</B></FONT></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><I>Enfermedades emergentes y  reemergentes</I></b></font></P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <P align="center"><FONT size=3 face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Emerging and reemerging diseases</B></FONT></P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <P align="center"><FONT size=2 face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Dr.: Adalid Zamora    Gutierrez*</B></FONT></P>     <P align="justify"><FONT size=2 face=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif>Past - Presidents. Sociedad Boliviana de  Pediatr&iacute;a</FONT></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;</P> <hr align="JUSTIFY">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las enfermedades emergentes y  reemergentes configuran todo un espectro al cual debemos como Sociedad  Boliviana de Pediatría dar una especial atención, por la cada vez creciente  importancia que adquieren por su prevalencia en ascenso en determinados lugares  de nuestro país. Por otro lado, las facilidades de transporte y la rapidez de  los traslados de un sitio a otro, hace que muchas personas enfermas, entre estás  niños o niñas, resulten consultando en establecimientos de salud de toda  Bolivia.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Situación que obliga a considerar su  presencia como parte de la pesquisa diagnóstica, comunicar a la unidad de  epidemiología correspondiente y realizar el tratamiento apropiado.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las enfermedades emergentes son las  infecciones nuevas que han aparecido en el curso del último cuarto de siglo  pasado, algunas de ellas han pasado a tener proporciones epidémicas en varios  lugares<SUP>1</SUP>, cada vez su relevancia en nuestro país es mayor, así  tenemos por ejemplo al síndrome de inmunodeficiencia adquirida, del cual vemos  en nuestros hospitales, casos de niños afectados, con todas las connotaciones  sociales de la enfermedad a esta edad, particularmente el abandono del que  muchos de ellos son objeto, luego del fallecimiento de los padres; existe una  norma nacional de atención, que obviamente incluye el manejo pediátrico,  documento que con seguridad muchos pediatras desconocen. Es el caso de otras  enfermedades emergentes (rotavirus, Lyme, hantavirus, síndrome hemolítico  urémico, entre otras) que son ya parte de la patología en nuestros  hospitales.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la misma manera, las enfermedades,  llamadas reemergentes, aquellas que por el avance de la prevención, la  aplicación de vacunas o de acciones de salud pública, se consideraban  desaparecidas o tenían incidencias muy bajas, conociéndose por la existencia de  casos prácticamente anecdóticos, hoy en día han retomado presencia; por ejemplo:  la aparición de casos de difteria, que demuestra que algo esta fallando en  nuestro sistema, sea la vigilancia epidemiológica o nuestra capacidad, en este  caso, de mantener coberturas de vacunación óptimas con todas las dosis  requeridas para garantizar la protección de la población contra esta enfermedad;  dentro de un somero análisis, tampoco estamos preparados para una epidemia,  puesto que su casi ausencia previa, ha hecho que perdamos la capacidad de  reconocer los casos cuando se presentan y, dudamos sobre las conductas de  tratamiento y control apropiados, encontrando que es tan escasa su ocurrencia en  el mundo, que no se encuentran publicaciones actuales sobre esta enfermedad, la  investigación y/o avances en el diagnóstico también ha permanecido limitada,  perdiéndose hasta la destreza en el laboratorio, e incluso existen dificultades para  conseguir la antitoxina, porque la producción de este elemento, clave para el  tratamiento, se ha visto limitada por la prioridad que la industria farmacéutica  da a otras patologías.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La relación de las enfermedades  reemergentes es amplia, entre las principales están: tuberculosis, fiebre  amarilla, cólera, difteria, sarampión, peste, leptospirosis, dengue,  leishmaniasis, malaria y otras<SUP>2</SUP>. En Bolivia varias de estas  enfermedades nunca han desaparecido, han tenido y tienen importancia  significativa en la salud y la vida de miles de personas en determinados  espacios.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eclosión de varias de estas  patologías, esta probablemente ligada a condiciones climáticas nuevas y a sus  inesperados cambios, que son resultado del llamado "cambio climático", que ha  aumentando la temperatura media en diversos sitios provocando la expansión de  vectores, apareciendo enfermedades emergentes o reemergentes en regiones donde  nunca antes se presentaban.<SUP>3</SUP></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pobreza, otra vez, parece ser un  factor facilitador para la aparición, propagación y manifestación de varias de  estas patologías, porque la mayoría reaparece o se presenta en países del tercer  mundo, o en regiones donde no existen condiciones de habitabilidad (vivienda,  servicios básicos, saneamiento ambiental) adecuadas. Todo lo anterior significa  para Bolivia, por las condiciones de vida de sectores importantes de población  en diferentes regiones, la presencia de muchas de estas  enfermedades con las implicaciones sobre la morbilidad y mortalidad general, y  particularmente la infantil, otra vez: los menores pierden más.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta situación epidemiológica emergente y  reemergente, obliga a los pediatras a actualizarse y reactualizarse, la  Sociedad Boliviana de Pediatría debería hacer esta temática parte central de las  jornadas o congresos regionales y nacionales, enriqueciéndose con la experiencia  acumulada por colegas de varios lugares; por ejemplo los pediatras de Santa Cruz  en el manejo del dengue, sobretodo del dengue grave; o la de colegas de otras  regiones sobre tuberculosis multiresistente o con reacciones adversas a  fármacos antituberculosos o la extensa práctica que se tiene con la  malaria.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El espectro de enfermedades prevalentes  se amplia, y esto debe considerarse en el marco de la atención integral del  niño/niña y su familia.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias</b></font></P>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Riverón R. Enfermedades  emergentes y reemergentes: un reto al siglo XXI. Rev Cubana Pediatr 2002;74:7-22.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=403314&pid=S1024-0675201000030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Mesa G, Rodríguez I, Teja  J. Las enfermedades emergentes y reemergentes: un problema de salud en las  Américas. Rev Panam Salud Pública 2004;15:285-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=403315&pid=S1024-0675201000030000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Suarez C, Berdasquera D.  Enfermedades emergentes y reemergentes: factores causales y vigilancia. Rev  Cubana Med Gen Integr 2000;16:593-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=403316&pid=S1024-0675201000030000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P align="justify">&nbsp;</P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades emergentes y reemergentes: un reto al siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>74</volume>
<page-range>7-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teja]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las enfermedades emergentes y reemergentes: un problema de salud en las Américas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<page-range>285-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berdasquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades emergentes y reemergentes: factores causales y vigilancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<page-range>593-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
