<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752008000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recién nacido hijo de madre diabética]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infant of a diabetic mother]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño Cossio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson Nery]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,A01  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>66</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>EDUCACION MEDICA CONTINUA</strong></font></P>     <P align="justify"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Reci&eacute;n nacido hijo de madre diab&eacute;tica</font></strong></P>     <P align="justify"><em><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Infant of a diabetic mother</font></strong></em></P>     <P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Dr. Nelson Nery Pati&ntilde;o Cossio* </font></strong></P>     <P align="justify"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Pediatra Neonat&oacute;logo. Unidad de Neonatolog&iacute;a. Hospital del Ni&ntilde;o &ldquo;Dr. Ovidio Aliaga Ur&iacute;a&rdquo;. <a href="mailto:npc_pato@yahoo.es">npc_pato@yahoo.es</a> </font></P> <hr> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br> De&#64257;nici&oacute;n</strong> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El t&eacute;rmino &ldquo;hijo de madre diab&eacute;tica&rdquo; se re&#64257;ere al feto o reci&eacute;n nacido hijo de una madre que padece diabetes mellitus &oacute; diabetes inducida por el embarazo. </font></P>     <div align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   Incidencia</strong>  </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La diabetes mellitus es la enfermedad que con mayor frecuencia complica el embarazo y se presenta aproximadamente en el 4% de las gestaciones<Sup>1</Sup>. El 3 a 10% de los embarazos se complica con un control de glucemia anormal; de estos el 80% son causados por la diabetes mellitus o la diabetes gestacional<Sup>2</Sup>. La diabetes tipo I o insulinodependiente tiene una incidencia de 0.10 a 0.5% de todos los embarazos y el 3 a 12% de las embarazadas en general presentan diabetes gestacional<Sup>1,3- 4</Sup>. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La macrosom&iacute;a, como principal complicaci&oacute;n en el reci&eacute;n nacido, se presenta en el 2 al 33% de los embarazos en la poblaci&oacute;n diab&eacute;tica; en el 15 al 30% de estos ni&ntilde;os existe distocia de hombros con lesi&oacute;n del plexo braquial y de estos en el 0.24 al 1.8% quedan con lesi&oacute;n permanente<Sup>1</Sup>. La incidencia de malformaciones cong&eacute;nitas es el doble o triple, comparados con la poblaci&oacute;n no diab&eacute;tica y generalmente ocurre antes de las 7 semanas de gestaci&oacute;n<Sup>1</Sup>. </font></P> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Clasi&#64257;caci&oacute;n </font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <P align="justify"><font size="2"> Cuando estamos frente a una mujer gestante y que al mismo tiempo se sospecha que est&aacute; enferma con diabetes mellitus pregestacional o gestacional, es importante establecer el tipo de diabetes, para ello se emplean dos tipos de clasi&#64257;caciones: </font></P> </font> <ol>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify"><font size="2"> <strong>Clasi&#64257;caci&oacute;n de <em>White</em></strong>, de uso com&uacute;n en muchos centros de alto riesgo, nos permite valorar la edad de inicio, la duraci&oacute;n del trastorno y las complicaciones. Es utilizada principalmente para comparar grupos de reci&eacute;n nacidos. Algunas desventajas que presenta esta clasi&#64257;caci&oacute;n son: inconsistencia del grupo A, es muy prolija y no toma en cuenta el grado de control metab&oacute;lico<sup>3-4</sup> . </font></font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Clasi&#64257;caci&oacute;n del National Diabetes Data Group</strong>, se basa en la &#64257;siopatolog&iacute;a de la hiperglucemia y tiene la ventaja de ser m&aacute;s sencilla para caracterizar los embarazos diab&eacute;ticos<Sup>3- 5</Sup>, (<a href="#c1">cuadro # 1</a>). </font></li>     </ol> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <P align="center"><font size="2">   <a name="c1"></a><img src="/img/revistas/rbp/v47n1/cuadro13_1.gif" width="555" height="617"></font></P> <strong><font size="3">Etiopatogenia  </font></strong><font size="2">     <P align="justify"> La importancia de la diabetes mellitus materna no controlada, radica en las secuelas que se presentan en el feto y en el ni&ntilde;o despu&eacute;s del nacimiento. Debe entenderse que las repercusiones en el feto no son endocrinas nada m&aacute;s, sino m&aacute;s bien metab&oacute;licas por acci&oacute;n de la hiperglucemia en el primer trimestre y luego por la hiperinsulinemia en el resto del embarazo<Sup>4</Sup>. </P>     <P align="justify"> En la <a href="#f1">&#64257;gura # 1</a>, se resalta la importancia de la detecci&oacute;n temprana de la enfermedad materna, la falta de control de la misma puede generar trastornos importantes en el primer trimestre, puesto que la hiperglucemia materna no controlada origina hiperglucemia fetal incrementando el riesgo de malformaciones cong&eacute;nitas y bajo peso para la edad gestacional<Sup>2</Sup>. </P>     <P align="justify"> Despu&eacute;s de las 20 semanas de gestaci&oacute;n, las secuelas que se presentan se deben sobre todo a un estado de hiperinsulinemia fetal que puede generar macrosom&iacute;a, hipoxia, as&#64257;xia, y despu&eacute;s del nacimiento s&iacute;ndrome de di&#64257;cultad respiratoria, ictericia y policitemia; generando de esta forma, un riesgo importante para desarrollar secuelas neurol&oacute;gicas<Sup>3- 4</Sup>. </P> </font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rbp/v47n1/figura13_1.gif" width="494" height="534"></font></P>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factores de riesgo  </font></strong></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los factores de riesgo para diabetes gestacional se detallan en el <a href="#c2">cuadro # 2</a>. </font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <a name="c2"></a><img src="/img/revistas/rbp/v47n1/cuadro13_2.gif" width="571" height="390"></font></P> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Manifestaciones cl&iacute;nicas </font> </strong>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El cuadro cl&iacute;nico puede presentarse al nacimiento, donde el reci&eacute;n nacido puede ser grande para la edad gestacional, o en algunos casos, peque&ntilde;o para la edad gestacional. Cuando el reci&eacute;n nacido es macros&oacute;mico, existe el riesgo de trauma obst&eacute;trico con distocia de hombros<Sup>1, 3</Sup>. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Despu&eacute;s del nacimiento, el riesgo principal es la hipoglucemia en las primeras horas de vida y otros trastornos del metabolismo como son hipocalcemia e hipomagnesemia. Lo cual, cl&iacute;nicamente se traduce por somnolencia, mala alimentaci&oacute;n, apnea o agitaci&oacute;n en las primeras 6 &ndash; 12 horas de vida, tambi&eacute;n pueden presentarse convulsiones; la agitaci&oacute;n presente despu&eacute;s de las 24 horas de vida, generalmente se debe a hipomagnesemia<Sup>3</Sup>. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Si el ni&ntilde;o es prematuro, se evidenciar&aacute; un cuadro de di&#64257;cultad respiratoria por la inmadurez pulmonar; si hay problemas cardiacos puede desarrollar insu&#64257;ciencia cardiaca; y, &#64257;nalmente, existe el gran riesgo de que el reci&eacute;n nacido presente malformaciones cong&eacute;nitas que pueden ser evidenciadas en el examen f&iacute;sico<Sup>3</Sup>. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Est&aacute; plenamente establecido que el hijo de madre diab&eacute;tica presenta una mayor incidencia de malformaciones cong&eacute;nitas<Sup>4</Sup>. Ver <a href="#c3">cuadro # 3</a>. </font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="c3"></a><img src="/img/revistas/rbp/v47n1/cuadro13_3.gif" width="577" height="422"></font></P> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Diagn&oacute;stico </font> </strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El antecedente de que el feto o el reci&eacute;n nacido es hijo de madre diab&eacute;tica, obliga a tomar todas las precauciones necesarias durante la gestaci&oacute;n, en el momento del parto y despu&eacute;s del nacimiento. Al esquema detallado en el <a href="#c4">cuadro # 4</a>, se le pueden agregar otros estudios complementarios si existe la sospecha de problemas cardiacos, respiratorios o esquel&eacute;ticos; tambi&eacute;n es &uacute;til el electrocardiograma y un ecocardiograma cuando se sospecha de una miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;&#64257;ca o una malformaci&oacute;n cardiaca<Sup>3</Sup>. </font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="c4"></a><img src="/img/revistas/rbp/v47n1/cuadro13_4.gif" width="575" height="346"></font></P>     <P align="justify"> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Diagn&oacute;stico diferencial </font></strong></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En el diagn&oacute;stico diferencial deben incluirse todas las patolog&iacute;as que puedan causar deterioro metab&oacute;lico, alteraciones cardiorrespiratorias y malformaciones cong&eacute;nitas. </font></P> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Tratamiento  </font> </strong>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>1. 	Control prenatal:</strong> detecci&oacute;n y manejo de mujeres gestantes con diabetes. Una mujer diab&eacute;tica tiene un 95% de probabilidades de dar a luz a un ni&ntilde;o sano si realiza un control prenatal apropiado<Sup>7-8</Sup>. Se debe realizar lo siguiente: </font></P>     <div align="justify">   <ol type="a">         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">       Determinar el tipo de diabetes mellitus (pregestacional o gestacional) en la embarazada. </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las indicaciones para realizar una prueba de tolerancia de glucosa en el primer trimestre son las siguientes<Sup>5-6</Sup>: </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>   <dl>     <dl>     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  	Edad materna &gt; 25 a&ntilde;os </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 	Reci&eacute;n nacido previo &gt; 4kg </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 	Muerte fetal previa inexplicada </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 	Diabetes gestacional en un embarazo previo</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antecedentes familiares inmediatos de diabetes del adulto o gestacional </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obesidad: peso &gt; 90kg </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 	Glucemia en ayunas &gt; 140mg/dL (7.8mM) o glucemia en muestra al azar &gt; 200mg/dL (11.1mM) </font></li>         </ul>   </dl>   </dl> </div> <ol start="3" type="a">       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">       Toda embarazada en la cual se detecte diabetes mellitus, debe ser internada para <Sup>(4)</Sup>: </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <div align="justify">   <ul>     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  	Controlar su alimentaci&oacute;n y determinar el n&uacute;mero de calor&iacute;as que debe recibir al d&iacute;a </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 	Iniciar o regular la administraci&oacute;n de insulina </font></li>         </ul>       </ul> </div>     <P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. 	Nacimiento:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> es de suma importancia, plani&#64257;car el momento oportuno del parto, especialmente cuando no se puede controlar la diabetes en la gestante<Sup>4</Sup> y para ello se debe tomar en cuenta lo siguiente: </font></P>     <div align="justify">   <ol type="a">         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">       Determinar la madurez fetal </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No administrar corticoides para la maduraci&oacute;n pulmonar, por los efectos negativos sobre el metabolismo hidrocarbonado </font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Indicar ces&aacute;rea en el momento oportuno </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Considerar un reci&eacute;n nacido de alto riesgo </font></li>       </ol> </div>     <P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. 	Cuidados neonatales:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> el manejo de estos pacientes debe tener cierta secuencia, en conformidad con los hallazgos encontrados en el reci&eacute;n nacido: </font></P> <ol type="a">       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Evaluaci&oacute;n inicial. Se debe estar preparados para una reanimaci&oacute;n neonatal, despu&eacute;s del nacimiento debe realizarse glucemia y hematocrito y deben buscarse las alteraciones cl&iacute;nicas ya descritas. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluaci&oacute;n permanente. La &#64257;nalidad es detectar precozmente las complicaciones secundarias. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alimentaci&oacute;n oral. Iniciarla precozmente, a las 2-4 horas de vida. En un porcentaje variable de ni&ntilde;os puede existir di&#64257;cultad para la alimentaci&oacute;n, en este caso debe asegurarse la misma por sonda orog&aacute;strica o la administraci&oacute;n de glucosa por v&iacute;a endovenosa.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Manejo metab&oacute;lico: </font></li>     </ol>     <div align="justify">   <dl>   <dl>     <ul>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hipoglucemia (&lt; 40mg/dL) sintom&aacute;tica: Infusi&oacute;n endovenosa (IV) en bolo de dextrosa 10%, 2mL; seguida de infusi&oacute;n continua de dextrosa a 6 a 8 mcg/kg/minuto<Sup>4, 9-12, 15</Sup>. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 	Hipocalcemia (&lt; 7mg/dL) sintom&aacute;tica: Infusi&oacute;n IV de gluconato de calcio 10%, 1 a 2mL/kg en 5 a 10 minutos. Monitorizar la frecuencia cardiaca. Dosis de mantenimiento, IV u oral 2 a 8mL/kg/d&iacute;a<Sup>4,9,15</Sup>. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 	Hipomagnesemia sintom&aacute;tica: se sospecha cuando no se puede corregir la hipocalcemia. Infusi&oacute;n IV o intramuscular (IM), de tiosulfato de magnesio 50% (4mEq/mL de magnesio), 0.1 a 0.2mL/kg, repetir cada 6 a 12 horas.     <br>             </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Monitorizar la frecuencia cardiaca<Sup>4,9</Sup>. Otra alternativa es el sulfato de magnesio, IV &oacute; IM, 25- 50mg/kg, cada 6 a 8 horas<Sup>10,15</Sup>. </font></li>         </ul>   </dl>   </dl> </div> <ol start="5" type="a">       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Problemas asociados. Si existe as&#64257; xia, enfermedad por membrana hialina o miocardiopat&iacute;a; el manejo requiere de una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Esta descrita la presencia de una estenosis suba&oacute;rtica hipertr&oacute;&#64257;ca transitoria por hipertro&#64257;a del tabique interventricular, los s&iacute;ntomas se resuelven a las 2 semanas de vida solo con medidas de mantenimiento y la hipertro&#64257;a del tabique remite hasta los 4 meses de vida; est&aacute;n contraindicados los inotr&oacute;picos, salvo que exista disfunci&oacute;n mioc&aacute;rdica evidenciada por ecocardiograf&iacute;a, el m&aacute;s &uacute;til es el propanolol<Sup>7</Sup>. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Problemas varios. Tanto la hiperbilirrubinemia, como la policitemia o una trombosis venosa central, deben ser manejadas en forma oportuna. Puede ser necesario realizar un recambio sangu&iacute;neo parcial si el hematocrito es &gt; 65%<Sup>4,13-15</Sup>. Evitar el trauma obst&eacute;trico secundario a macrosom&iacute;a. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Valoraci&oacute;n gen&eacute;tica. La presencia de malformaciones cong&eacute;nitas requiere una valoraci&oacute;n integral y especializada, es fundamental la consejer&iacute;a y considerar el riesgo de que el reci&eacute;n nacido desarrolle diabetes mellitus en el futuro<Sup>7</Sup>. </font></li>     </ol> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Complicaciones  </font></strong>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las principales complicaciones que presentan los hijos de madres diab&eacute;ticas despu&eacute;s del nacimiento, se las describe en el <a href="#c5">cuadro # 5</a>. </font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <a name="c5"></a><img src="/img/revistas/rbp/v47n1/cuadro13_5.gif" width="494" height="336"></font></P> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pron&oacute;stico </font> </strong>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los hijos de madres diab&eacute;ticas pueden presentar secuelas neurol&oacute;gicas y tienen la mayor probabilidad de desarrollar obesidad en el futuro. El riesgo de que estos ni&ntilde;os desarrollen diabetes mellitas en el futuro, es 10 veces mayor que la poblaci&oacute;n en general<Sup>3, 4</Sup>. </font></P> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Referencias  </font> </strong>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1. Landy HJ. Impacto de las enfermedades maternas sobre el reci&eacute;n nacido. En: Avery GB, Fletcher MA, MacDonald MG, eds. Neonatolog&iacute;a. Fisiopatolog&iacute;a y manejo del reci&eacute;n nacido. 5&ordf; ed. Buenos Aires: Panamericana; 2001. p.190-1. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   2. Nold JL, Georgieff MK. Infants of diabetic mothers. Pediatr Clin N Am 2004;51:619-37. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=409737&pid=S1024-0675200800010001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Gomella TL, Cunningham MD, Eyal FG, Zenk KE, eds. Neonatolog&iacute;a. Manejo b&aacute;sico, procedimientos, problemas en la guardia, enfermedades y f&aacute;rmacos. 4&ordf; ed. Buenos Aires: Panamericana; 2002.p.467-73. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Delgado A. Reci&eacute;n nacido de madre diab&eacute;tica. En: Pombo M, Aud&iacute; L, Bergad&aacute; C, Bueno M, Calzada R, Di&eacute;guez C, Ed. Tratado de endocrinolog&iacute;a pedi&aacute;trica. 3&ordf; Ed. Madrid: McGraw Hill &ndash; Interamericana; 2002.p.1200-9. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Moore TR. Enfermedades endocrinas durante el embarazo. En: Taeusch HW, Ballard RA, eds. Tratado de Neonatolog&iacute;a de Avery. 7&ordf; ed. Madrid: Harcourt; 2000. p.65-74. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Maresh M. Screening for gestational diabetes mellitus. Seminars in Fetal &amp; Neonatal Medicine 2005;10:317-23. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=409741&pid=S1024-0675200800010001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. Cloherty JP. Diabetes mellitus. En: Cloherty JP, Stark AR, eds. Manual de cuidados neonatales. 3&ordf; ed. Barcelona: Masson; 2002. p.13-24. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Hawthorne G. Preconception care in diabetes. Seminars in Fetal &amp; Neonatal Medicine 2005;10:325-32. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=409743&pid=S1024-0675200800010001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Goetzman BW, Wennberg RP, eds. Manual de cuidados intensivos neonatales. 3&ordf; ed. Madrid: Harcourt; 2000.p.224-30. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. Kliegman RM. Problemas de la adaptaci&oacute;n metab&oacute;lica: glucosa, calcio y magnesio. En: Klaus MH, Fanaroff AA, eds. Cuidados del reci&eacute;n nacido de alto riesgo. 5&ordf; ed. M&eacute;xico: McGraw Hill &ndash; Interamericana; 2003. p.333-45. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   11. Sperling MA, Menon RK. Differential diagnosis and management of neonatal hypoglycemia. Pediatr Clin N Am 2004;51:703-23. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=409746&pid=S1024-0675200800010001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12. Deshpande S, Ward M. The investigation and management of neonatal hypoglycaemia. Seminars in Fetal &amp; Neonatal Medicine 2005;10:351-61. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=409747&pid=S1024-0675200800010001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   13. Pappas A, Delaney-Black V. Differential diagnosis and management of polycythemia. Pediatr Clin N Am 2004;51:1063-86. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=409748&pid=S1024-0675200800010001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14. Dulon A. Diabetes y embarazo. En: Mazzi E, Sandoval O, eds. Perinatolog&iacute;a. 2&ordf; ed. La Paz: Elite Impresiones; 2002. p.88-91. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 15. M Pantoja, E Mazzi. Hijo de madre diab&eacute;tica. Rev Soc Bol Ped 2001;40:48-9. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landy]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de las enfermedades maternas sobre el recién nacido]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Avery]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neonatología, Fisiopatología y manejo del recién nacido]]></source>
<year>2001</year>
<edition>5ª</edition>
<page-range>190-1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nold]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Georgieff]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infants of diabetic mothers]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin N Am]]></source>
<year>2004</year>
<volume>51</volume>
<page-range>619-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomella]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neonatología. Manejo básico, procedimientos, problemas en la guardia, enfermedades y fármacos]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4ª</edition>
<page-range>467-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recién nacido de madre diabética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Audí]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergadá]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calzada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diéguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de endocrinología pediátrica]]></source>
<year>2002</year>
<edition>3ª</edition>
<page-range>1200-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill - Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades endocrinas durante el embarazo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Taeusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballard]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Neonatología de Avery]]></source>
<year>2000</year>
<edition>7ª</edition>
<page-range>65-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening for gestational diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminars in Fetal & Neonatal Medicine]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>317-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cloherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cloherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de cuidados neonatales]]></source>
<year>2002</year>
<edition>3ª</edition>
<page-range>13-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hawthorne]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preconception care in diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminars in Fetal & Neonatal Medicine]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>325-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goetzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wennberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de cuidados intensivos neonatales]]></source>
<year>2000</year>
<edition>3ª</edition>
<page-range>224-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kliegman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas de la adaptación metabólica: glucosa, calcio y magnesio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Klaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fanaroff]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados del recién nacido de alto riesgo]]></source>
<year>2003</year>
<edition>5ª</edition>
<page-range>333-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill - Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sperling]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menon]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differential diagnosis and management of neonatal hypoglycemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin N Am]]></source>
<year>2004</year>
<volume>51</volume>
<page-range>703-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deshpande]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The investigation and management of neonatal hypoglycaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminars in Fetal & Neonatal Medicine]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>351-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pappas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delaney-Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differential diagnosis and management of polycythemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin N Am]]></source>
<year>2004</year>
<volume>51</volume>
<page-range>1063-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dulon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes y embarazo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perinatología]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2ª</edition>
<page-range>88-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elite Impresiones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pantoja]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hijo de madre diabética]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Bol Ped]]></source>
<year>2001</year>
<volume>40</volume>
<page-range>48-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
