<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752008000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pediatría social]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social Paediatrics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,A01  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <strong>EDITORIAL  </strong></font></p>     <p align="justify"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pediatr&iacute;a social </font></strong></p>     <P align="justify"><em><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Social Paediatrics </font></strong></em></P>      <p align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr.: Adalid Zamora Guti&eacute;rrez* </font></strong></p>     <p align="justify"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Pediatra del Hospital del Ni&ntilde;o &ldquo;Dr. Ovidio Aliaga Uria&rdquo; y Ex-Presidente de la SBP. </font></p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La edad pedi&aacute;trica es un per&iacute;odo de la vida en el cual se producen varios cambios, a nivel f&iacute;sico, mental y social, caracter&iacute;sticas que la hacen vulnerable a una serie de factores de riesgo f&iacute;sico, biol&oacute;gicos y psicosociales, pero a la vez receptiva y de respuesta positiva a factores protectores que la misma naturaleza y la sociedad pueden proveerle. Es entonces, en este equilibrio que la salud del ni&ntilde;o debe cuidarse, y este es el rol de sus padres, su familia, su entorno social donde el sistema de salud, del que somos parte los pediatras tenemos la responsabilidad de actuar. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Actualmente se tienen conceptos nuevos sobre la salud y el desarrollo, comprendi&eacute;ndose mejor la convergencia que proviene de la cl&iacute;nica a nivel individual (enfoque biopsicosocial) como desde la salud p&uacute;blica (modelo ecol&oacute;gico de salud) que responden o se interrelacionan con determinantes que in&#64258;uyen sobre la salud de las personas en general, siendo la salud consecuencia de varios factores que interact&uacute;an y que adem&aacute;s se modi&#64257;can a medida que la persona, en este caso el ni&ntilde;o, se desarrolla<Sup>1</Sup>. Estos determinantes de salud se agrupan en siete grupos: factores biol&oacute;gicos, socioculturales, socioecon&oacute;micos, entorno natural, entorno construido por el hombre, contexto pol&iacute;tico y sistema sanitario, que son &uacute;tiles para comprender los diversos y complejos factores que in&#64258;uyen en la salud individual y colectiva; hoy en d&iacute;a est&aacute;n siendo aplicados para elaborar pol&iacute;ticas de salud mas e&#64257;caces, que consigan equidad y justicia social<Sup>2</Sup>. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Probablemente es a esta visi&oacute;n que responde la de&#64257;nici&oacute;n actual sobre pediatr&iacute;a social  propuesta por la Sociedad Europea de Pediatr&iacute;a Social: un enfoque global, hol&iacute;stico y multidisciplinario de la salud infantil que considera la salud del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a dentro del contexto de su sociedad, medio ambiente, escuela y familia, integrando la dimensi&oacute;n social, mental y f&iacute;sica de la salud y el desarrollo del ni&ntilde;o, as&iacute; como tambi&eacute;n el cuidado, la prevenci&oacute;n, la promoci&oacute;n de la salud y la calidad de vida. La pediatr&iacute;a social act&uacute;a en tres &aacute;reas: problemas de la salud del ni&ntilde;o por causas sociales, problemas de la salud del ni&ntilde;o con consecuencias sociales y cuidado de la salud de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as en la sociedad. Engloba cuatro &aacute;reas: pediatr&iacute;a asistencial, promoci&oacute;n de la salud, prevenci&oacute;n de la enfermedad y rehabilitaci&oacute;n<Sup>3</Sup>. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En algunos pa&iacute;ses europeos, Holanda y Turqu&iacute;a por ejemplo, la pediatr&iacute;a social es una especialidad, en nuestro medio tenemos al parecer la visi&oacute;n que es la pediatr&iacute;a que se hace fuera del &aacute;mbito hospitalario o la que requiere para su pr&aacute;ctica de equipos multidisciplinarios donde el pediatra es un componente del equipo. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Sin embargo si revisamos con cuidado la de&#64257;nici&oacute;n anotada, veremos que el &aacute;rea que mas desarrollo tiene en nuestro medio es sin duda la pediatr&iacute;a asistencial, en la que vemos problemas de salud del ni&ntilde;o determinados por una serie causas, entre ellas sociales, econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas: abandono, ignorancia, creencias culturales, pobreza, exclusi&oacute;n, etc.; como problemas de salud con consecuencias sociales, algunos relacionados con una mayor capacidad de resoluci&oacute;n de nuestro servicios: prematuros extremos, por ejemplo, con cierta proporci&oacute;n de afecciones cr&oacute;nicas que repercutir&aacute;n en la vida futura del ni&ntilde;o, su familia y entorno social. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No debemos olvidar que nuestro sistema sanitario tiene una limitada capacidad para enfrentar patolog&iacute;as relacionadas con problemas de desarrollo, audici&oacute;n, visi&oacute;n, aprendizaje, particularmente en &aacute;reas alejadas de las ciudades principales del pa&iacute;s, y a&uacute;n dentro de estas, los costos, por lo prolongado del tratamiento, limitan a&uacute;n mas su alcance. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Por otro lado, la problem&aacute;tica tradicionalmente asignada al campo de la &ldquo;pediatr&iacute;a social&rdquo; en el medio: ni&ntilde;os de y en la calle, maltrato infantil, adicci&oacute;n, embarazo en la adolescencia, no tienen, pese a la legislaci&oacute;n y normativa, respuestas concretas institucionales y sociales, aunque existen acciones aisladas, muy focalizadas, por lo tanto tambi&eacute;n limitadas. Habr&iacute;a que a&ntilde;adir que existen otros problemas con causas sociales y efectos m&eacute;dicos que todav&iacute;a no se han abordado, excepto por alguna noticia en la prensa oral o escrita, y por lo tanto desconocemos su magnitud: pornograf&iacute;a y prostituci&oacute;n infantil, explotaci&oacute;n laboral, el abandono de los hijos de los migrantes, delincuencia juvenil e infantil, los efectos de la contaminaci&oacute;n de la televisi&oacute;n y las nuevas tecnolog&iacute;as (videojuegos, internet), incluso la obesidad resultante del miedo a la inseguridad y los accidentes que una vez analizados en su mayor&iacute;a tienen un determinante social. Sin olvidar los aspectos cl&iacute;nicos, se requieren de respuestas sociales, considerando los determinantes, buscando mejorar, reforzar los aspectos que in&#64258;uyen en la salud y bienestar de la infancia y adolescencia, que cuando se tomen decisiones econ&oacute;micas y sociales se las haga desde un enfoque de promoci&oacute;n de la salud, que es probablemente el campo donde muy poco se ha actuado. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Contrario a lo que puede acontecer en algunos pa&iacute;ses europeos, considero que la pediatr&iacute;a es social por naturaleza, debe combinar la atenci&oacute;n individual, la promoci&oacute;n de la salud y la prevenci&oacute;n colectiva. La pediatr&iacute;a social no puede ser una especialidad, es una especie de s&iacute;ntesis de la ciencia pedi&aacute;trica. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Sociedad Boliviana de Pediatr&iacute;a se ha caracterizado a lo largo de sus 65 a&ntilde;os de existencia por ser la entidad que ha venido ampli&#64257;cando la importancia de la problem&aacute;tica social y de salud del ni&ntilde;o, mas a&uacute;n ahora que existe en el pa&iacute;s un deseo general de solucionar los problemas derivados de la exclusi&oacute;n, la pobreza y la ignorancia, por lo mismo no deben olvidarse los problemas de los ni&ntilde;os y adolescentes hoy, porque sino la viabilidad de la naci&oacute;n en el futuro esta en riesgo. </font></P> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br> Referencias </strong> </font>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   1. Earls F. Carlson M. The social ecology of child health and wellbeing. Ann Rev Public Health 2001;22:144-66. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=408736&pid=S1024-0675200800010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Star&#64257;el B. Equity and Health: a perspective on non-random distribution of health in the population. Rev Panam Salud P&uacute;blica 2002;12:384-7. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=408737&pid=S1024-0675200800010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   3. Spencer N, Colomer C, Alperstein G, Bouvier P, Colomer J, Duperrex O et al. Social Paediatrics. J Epidemiol Community Health 2005;59:106-8. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=408738&pid=S1024-0675200800010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Earls]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The social ecology of child health and wellbeing]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rev Public Health]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<page-range>144-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Starel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equity and Health: a perspective on non-random distribution of health in the population]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<page-range>384-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colomer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alperstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouvier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colomer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duperrex]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social Paediatrics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Epidemiol Community Health]]></source>
<year>2005</year>
<volume>59</volume>
<page-range>106-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
