<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatrķa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatrķa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752006000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones de piel y tejidos blandos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>177</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>RESUMENES DE ARTICULOS DE LA LITERATURA PEDIATRICA*  </strong></font></P>     <div align="justify"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   Infecciones de piel y tejidos blandos    </font> </strong></div>     <P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Lopez FA, Lartchenko S. Infect Dis Clin North Am 2006;20:759-72 </font></strong></P>     <P align="justify"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Compiladores: Drs.: Ricardo Arteaga Bonilla, Ricardo Arteaga Michel </font></P> <hr>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n</strong> </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La infecci&oacute;n primaria de piel (piodermitis) se inicia por ruptura de la epidermis y generalmente es provocada por <em>Streptococcus pyogenes</em> (SP) y <em>Staphylococcus aureus</em> (SA). Los factores asociados al hu&eacute;sped que predisponen la infecci&oacute;n en piel son inmunosupresi&oacute;n, vasculopat&iacute;a, neuropat&iacute;a y disminuci&oacute;n del drenaje linf&aacute;tico. En el art&iacute;culo se describen infecciones de piel y tejidos blandos que incluyen imp&eacute;tigo, infecciones asociadas al fol&iacute;culo piloso (forunculosis, foliculitis, carbunco), erisipela, celulitis, fascitis necrosante, piomiositis, bursitis s&eacute;ptica y tenosinovitis. </font></P>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Imp&eacute;tigo </strong></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></div> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <P align="justify"><font size="2"> Es la infecci&oacute;n super&#64257;cial de la piel que t&iacute;picamente presenta m&uacute;ltiples lesiones vesiculares sobre una base eritematosa. Inicialmente SA y SP, solos o en combinaci&oacute;n son responsables de la infecci&oacute;n. El padecimiento es com&uacute;n en ni&ntilde;os de 2 a 5 a&ntilde;os sin embargo puede ocurrir a cualquier edad. Los factores que predisponen la infecci&oacute;n incluyen abrasiones d&eacute;rmicas, trauma, quemadura, picadura de insectos, varicela, higiene de&#64257;ciente y otros. Se describen dos tipos de imp&eacute;tigo, el no buloso representa la forma m&aacute;s com&uacute;n y es atribuible tanto a estreptococo como esta&#64257;lococo, siendo la costra melis&eacute;rica el hallazgo m&aacute;s caracter&iacute;stico. La linfadenopatia regional, prurito y dolor son datos frecuentes. El imp&eacute;tigo buloso es menos frecuente que el anterior y generalmente se observa en reci&eacute;n nacidos y lactantes. El <em>S aureus</em> fago Tipo II productor de toxina exfoliativa A es el agente causal. Tempranamente las lesiones son vesiculares con contenido amarillento y luego de su ruptura evolucionan a costras &#64257;nas de color caf&eacute;. </font></P>     <P align="justify"><font size="2"> La terapia t&oacute;pica con mupirocina puede ser empleada cuando el n&uacute;mero de lesiones es limitado; en casos m&aacute;s extensos o generalizados puede emplearse dicloxacilina o cefalosporinas de primera generaci&oacute;n (cefalexina) durante 10 d&iacute;as. </font></P>     <div align="justify"><font size="2"><strong>Foliculitis</strong></font></div> <font size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"> Es la infecci&oacute;n pustular super&#64257;cial circunscrita al fol&iacute;culo piloso. La lesi&oacute;n es pruriginosa, de m&aacute;s de 5 mm de di&aacute;metro y se mani&#64257;esta como una p&aacute;pula roja con &aacute;rea central purulenta, la cual puede romperse y drenar. Se localizan habitualmente en cabeza, espalda, gl&uacute;teos y extremidades y el microorganismo frecuentemente aislado es <em>SA. Pseudomonas aeruginosa</em> juega un rol importante sobre todo en ba&ntilde;istas que emplean hidromasaje, en quienes el agente puede localizarse en conducto auditivo y en mama. El padecimiento suele resolverse espont&aacute;neamente, aunque el uso de compresas tibias y la terapia antibi&oacute;tica t&oacute;pica (mupirocina, eritromicina) podr&iacute;an ser necesarias. La higiene adecuada es el mejor medio preventivo. </P>     <div align="justify"><strong>For&uacute;nculo y carbunco </strong></div>     <P align="justify"> El for&uacute;nculo es una in&#64258;amaci&oacute;n nodular simple asociada al fol&iacute;culo piloso, que se extiende a dermis y tejido subcut&aacute;neo. Generalmente afecta a regiones h&uacute;medas de la piel, &aacute;reas de fricci&oacute;n como cara, axila, cuello y gl&uacute;teo y se mani&#64257;esta como un n&oacute;dulo firme, eritematoso y doloroso que puede drenar espont&aacute;neamente. El agente causal es <em>S aureus</em>, aunque la microbiolog&iacute;a puede cambiar dependiendo de la localizaci&oacute;n de la lesi&oacute;n. Cuando la infecci&oacute;n se extiende a tejido celular subcut&aacute;neo y aglutina varios for&uacute;nculos, la enfermedad se denomina carbunco, &eacute;sta tiende a localizarse en cuello y regi&oacute;n posterior del tronco y miembros. La coalescencia de m&uacute;ltiples lesiones puede acompa&ntilde;arse de s&iacute;ntomas constitucionales (fiebre y malestar) y dolor; en ocasiones el drenaje purulento es observado en m&uacute;ltiples trayectos sinuosos. </P>     <P align="justify"> Cuando el padecimiento se expresa por s&iacute;ntomas constitucionales solicitar hemograma, cultivos y tinci&oacute;n Gram del material purulento, situaci&oacute;n en la que debe prescribirse antimicrobianos. Los for&uacute;nculos peque&ntilde;os responden a la aplicaci&oacute;n de compresas h&uacute;medas tibias. Cuando la enfermedad es recurrente requiere erradicaci&oacute;n de <em>S aureus</em> mediante la aplicaci&oacute;n de mupirocina en fosas nasales o clindamicina oral para disminuir el riesgo de infecci&oacute;n. </P>     <div align="justify"><strong>Erisipela </strong></div>     <P align="justify"> La infecci&oacute;n de la dermis superior se presenta abruptamente como una celulitis superficial sumamente dolorosa, asociada a fiebre, linfangitis y linfadenopat&iacute;a. Un s&iacute;ndrome &ldquo;<em>&#64258;u-like</em>&rdquo; precede la aparici&oacute;n de la erupci&oacute;n de horas a dos d&iacute;as. El cuadro se caracteriza por una placa eritematosa y brillante de bordes levantados que generalmente se localiza en miembros inferiores (75 a 90%); la cara se afecta s&oacute;lo en 2.5 a 10%. La infecci&oacute;n primaria se asocia a <em>S pyogenes</em>, aunque microorganismos como <em>S aureus enterococo</em>, otros estreptococos betahemol&iacute;ticos y Gram negativos pueden asociarse a la infecci&oacute;n. S&oacute;lo 5% de los pacientes cursan con bacteremia y el aislamiento del agente en piel se logra en 50% de casos. Muchos pacientes son tratados ambulatoriamente con penicilina, dicloxacilina o cefalexina; la hospitalizaci&oacute;n est&aacute; indicada en enfermedad severa con manifestaciones sist&eacute;micas y debe ser tratada con antimicrobianos sist&eacute;micos (penicilina IV, nafcilina, cefazolina u oxacilina). Otras medidas como la aplicaci&oacute;n de compresas h&uacute;medas tibias, inmovilizaci&oacute;n y elevaci&oacute;n del miembro afectado estan indicadas. Se describen complicaciones como necrosis de piel, bursitis, absceso, trombo&#64258;ebitis venosa, osteitis y artritis s&eacute;ptica. La enfermedad es recurrente en 29% de los pacientes. </P>     <div align="justify"><strong>Celulitis </strong></div>     <P align="justify"> Es una infecci&oacute;n difusa de la piel que compromete dermis profunda y tejido celular subcut&aacute;neo. A diferencia de la erisipela la lesi&oacute;n es difusa y se disemina sin demarcaci&oacute;n. Cualquier superficie de la piel es susceptible de ser comprometida, siendo los factores predisponentes m&aacute;s importantes trauma, quemadura, herida quir&uacute;rgica y otros. En la etiolog&iacute;a principalmente intervienen agentes Gram positivos del tipo estreptococo beta hemol&iacute;tico, fundamentalmente <em>S pyogenes</em> y <em>S aureus</em>. En hu&eacute;spedes inmunocomprometidos cualquier agente bacteriano es susceptible de provocar la enfermedad; en pacientes neutrop&eacute;nicos febriles con una lesi&oacute;n necr&oacute;tica rodeada de un halo rojo debe sospecharse la presencia de <em>P. aeruginosa</em>. La infecci&oacute;n por <em>Vibrio bulni&#64257;cus </em>es com&uacute;n en cirr&oacute;ticos, en tanto que estreptococos Grupo B afectan a embarazadas, ancianos y diab&eacute;ticos. </P>     <P align="justify"> La lesi&oacute;n t&iacute;picamente es eritematosa, edematizada, caliente y muy sensible a la presi&oacute;n. Pueden estar presentes linfadenopat&iacute;a y linfangitis. Los s&iacute;ntomas generales son prominentes cuando la lesi&oacute;n se acompa&ntilde;a de bacteremia. El diagn&oacute;stico es eminentemente cl&iacute;nico y los hemocultivos s&oacute;lo est&aacute;n indicados cuando la infecci&oacute;n tiene inicio agudo, &#64257;ebre alta, leucocitosis o inmunodepresi&oacute;n. Otras posibles modalidades diagn&oacute;sticas incluyen cultivo por aspiraci&oacute;n y biopsia de piel, pero lamentablemente el aislamiento del microorganismo solo se obtiene en un tercio de los pacientes. Los estudios de imagen no est&aacute;n indicados rutinariamente, salvo en presencia de cuerpo extra&ntilde;o, osteomielitis, fascitis necrosante y absceso. </P>     <P align="justify"> La terapia oral suele ser suficiente en pacientes afebriles, inmunocompetentes o cuando la celulitis abarca &aacute;reas peque&ntilde;as, en tal caso se prescribir&aacute; dicloxacilina, cefalexina, clindamicina o eritromicina. Los pacientes inmunocomprometidos o aquellos con compromiso general grave deben recibir oxacilina, cafazolina o nafcilina. F&aacute;rmacos como trimetoprimasulfametoxazol, doxiciclina, clindamicina, linezolid o vancomicina est&aacute;n indicados en infecciones por S aureus meticilino resistente. Las medidas quir&uacute;rgicas se emplean cuando la lesi&oacute;n necr&oacute;tica es extensa, ante sospecha de presencia de gas o falta de respuesta a antibi&oacute;ticos. </P> </font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fascitis necrosante </strong>  </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se trata de un padecimiento poco com&uacute;n que comparte los mismos factores predisponentes de la celulitis. La fascitis necrosante (FN) Tipo I (polimicrobiana) es una infecci&oacute;n provocada por agentes aer&oacute;bicos y anaer&oacute;bicos; estreptococos facultativos, enterococo, estafilococo, bacilos Gram negativos como <em>Escherichia coli, Kllebsiella, Pseudomonas, Proteus y Enterobacter, y </em>anaerobios como <em>Bacteroides, Peptostreptococcus y Clotridium spp</em>. La fascitis Tipo II es monobacteriana y cl&aacute;sicamente se asocia a <em>S pyogenes</em>. Otras bacterias capaces de provocar infecci&oacute;n monobacterial son <em>Streptococcus agalactiae</em>. <em>Vibrio vuln&iacute;&#64257;cus</em>, <em>S aureus</em> y <em>Clostridium sp</em>. <em>Aeromonas spp</em> y <em>Streptococcus penumoniae</em> han sido reportados en fascitis asociada a enfermedad del col&aacute;geno. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La enfermedad se desarrolla r&aacute;pidamente con eritema, edema y dolor intenso; ocasionalmente se observan bulas hemorr&aacute;gicas, necrosis y cr&eacute;pitos asociados a la presencia de gas. La toxicidad sist&eacute;mica se manifiesta por &#64257;ebre, hipotensi&oacute;n, taquicardia, delirio y disfunci&oacute;n multiorg&aacute;nica en los casos severos. El reconocimiento temprano de la enfermedad es esencial; radiograf&iacute;as y tomograf&iacute;a computarizada pueden ser de ayuda para con&#64257;rmar la presencia de gas, cuando la infecci&oacute;n es producida por anaerobios o enterobacterias. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La resonancia magn&eacute;tica es el m&eacute;todo m&aacute;s sensitivo para el diagn&oacute;stico de FN. En caso de sospecha es necesaria una evaluaci&oacute;n quir&uacute;rgica ya que el diagn&oacute;stico definitivo consiste en visualizar la fascia afectada; el pasaje sin resistencia del dedo explorador a trav&eacute;s del tejido blando es caracter&iacute;stico. La aspiraci&oacute;n por punci&oacute;n y los hemocultivos tienen escaso rendimiento para aislar al pat&oacute;geno. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La biopsia por congelaci&oacute;n en el curso temprano de la infecci&oacute;n confirma FN y define el debridamiento quir&uacute;rgico. M&uacute;ltiples intervenciones suelen ser necesarias para preservar la piel viable y junto a esta medida debe administrarse antimicrobianos; los autores recomiendan ampicilinasulbactam o piperacilina-tazobactam o cipro&#64258;oxacina y clindamicina en la fascitis polimicrobiana. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La FN tipo II debe tratarse con penicilina y clindamicina. La potencial presencia de <em>S aureus </em>meticilino resistente requiere vancomicina. La mortalidad &#64258;uct&uacute;a entre 17 y 40% en presencia de s&iacute;ndrome de choque t&oacute;xico o por retardo de la cirug&iacute;a. </font></P>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Piomiositis </strong>  </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se trata de la infecci&oacute;n purulenta profunda de uno o varios (15% de casos) grupos de m&uacute;sculo estriado, frecuentemente manifestada como un absceso. El proceso es secundario a diseminaci&oacute;n hemat&oacute;gena o producto de injuria muscular; generalmente afecta los miembros inferiores, aunque cualquier otro segmento corporal puede comprometerse (gl&uacute;teos, psoas, pared tor&aacute;cica y otros). Su incidencia es com&uacute;n en &aacute;rea h&uacute;medas y templadas y se ha asociado a inmunodepresi&oacute;n, malnutrici&oacute;n, infecciones parasitarias y virales. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cl&iacute;nicamente el paciente mani&#64257;esta fiebre, edema, induraci&oacute;n y dolor del m&uacute;sculo comprometido. <em>S aureus</em> es el microorganismo responsable del 75 a 90% de casos; otros como <em>S pyogenes</em>, <em>S pneumoniae, H in&#64258;uenzae</em>, bacilos Gram negativos, anaerobios, micobacterias y hongos pueden estar presentes. Las pruebas de laboratorio son inespec&iacute;ficas mostrando neutropenia y elevaci&oacute;n de la sedimentaci&oacute;n globular (VSG); el hemocultivo es positivo en 5 a 30% de los enfermos y el cultivo por aspiraci&oacute;n y tinci&oacute;n Gram podr&iacute;an ayudar en la identi&#64257;caci&oacute;n del agente. El ultrasonido, tomograf&iacute;a computarizada (TC) y MRI son &uacute;tiles para de&#64257;nir la extensi&oacute;n de la infecci&oacute;n. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El tratamiento consiste en drenaje del absceso y antimicrobianos de amplio espectro, debiendo cubrir <em>S aureus</em> por espacio de 3 a 6 semanas. El drenaje puede efectuarse por v&iacute;a percut&aacute;nea con gu&iacute;a ultrasonogr&aacute;&#64257;ca o TC, aunque la evacuaci&oacute;n quir&uacute;rgica es necesaria en infecciones extensas o necr&oacute;ticas. La mortalidad alcanza 1 a 6%. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Bursitis s&eacute;ptica </strong></font></div> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <P align="justify"><font size="2"> La bursa es una cavidad sacular que contiene l&iacute;quido y se encuentra delimitada por la membrana sinovial; tiene localizaci&oacute;n subcut&aacute;nea entre las prominencias &oacute;seas y tend&oacute;n o en la fascia profunda entre el hueso y m&uacute;sculo, consistiendo su funci&oacute;n en reducir la fricci&oacute;n entre esas estructuras. Las bursitis son t&iacute;picamente postraum&aacute;ticas y rara vez el resultado de diseminaci&oacute;n hemat&oacute;gena. Adem&aacute;s del trauma, favorecen la infecci&oacute;n el alcoholismo, artritis reumatoidea, gota, diabetes y otras. La celulitis peribursal, aumento de calor local y eritema caracterizan la afecci&oacute;n. En la bursitis s&eacute;ptica de olecranon se ha descrito que el incremento de la temperatura local igual a 2.2&deg; C, comparado con el lado no afectado, tiene100% de sensibilidad. Acompa&ntilde;an la infecci&oacute;n leucocitosis, VSG y PCR elevadas; la radiograf&iacute;a puede revelar presencia de l&iacute;quido o cuerpo extra&ntilde;o. El diagn&oacute;stico se basa en el recuento de leucocitos y Gram del l&iacute;quido bursal. </font></P> </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> M&aacute;s del 75% de las bursitis s&eacute;pticas son producidas por <em>S aureus </em>y otras causas incluyen estreptococos, <em>S epidermidis</em>, difteroides, enterococo y rara vez bacilos Gram negativos. Las bursitis subagudas y cr&oacute;nicas son atribuidas a <em>Brucella</em>, micobacterias, <em>Prototheca</em> y <em>Aspergillus</em>. La terapia se basa en la aplicaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos y drenaje. El drenaje percut&aacute;neo diario est&aacute; indicado hasta esterilizar el l&iacute;quido bursal y los antimicrobianos deben continuarse por 2 a 3 semanas. </font></P>      <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tenosinovitis infecciosa </strong>  </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La infecci&oacute;n de la vaina sinovial que rodea al tend&oacute;n es conocida con el nombre de tenosinovitis. Los tendones de m&uacute;sculos &#64258;exores y vainas tendinosas de la mano son los sitios m&aacute;s afectados, siendo el trauma penetrante el evento desencadenante m&aacute;s frecuente. La infecci&oacute;n aguda es atribuible a <em>S aureus</em> y otros microorganismos asociados a piel. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La causa no traum&aacute;tica m&aacute;s frecuente cl&aacute;sicamente es gonoc&oacute;cica, en tanto que las formas cr&oacute;nicas son causadas primariamente por hongos o micobacterias. Los pacientes con tenosinovitis aguda mani&#64257;estan eritema y edema fusiforme del dedo comprometido dando lugar a postura de semi&#64258;exi&oacute;n. Son t&iacute;picos el dolor y aumento de la sensibilidad en toda la extensi&oacute;n del tend&oacute;n. Ante sospecha del padecimiento el paciente debe ser evaluado por un cirujano de mano y recibir tratamiento antibi&oacute;tico emp&iacute;rico. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El drenaje quir&uacute;rgico es &uacute;til para vaciar el contenido purulento y la identi&#64257;caci&oacute;n del microorganismo causante. Cuando la infecci&oacute;n es debida a gonococo est&aacute; indicada la administraci&oacute;n de ceftriaxona por v&iacute;a intramuscular. </font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>********** </strong></font></P>     <div align="center"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratamiento del Acn&eacute;. Recomendaciones del Comit&eacute; de Expertos </font> </strong></div>     <P align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Zaenglein AL, Thiboutot DM. Pediatrics 2006;118:1188-97. </font></strong></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n</strong> </font></div> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <P align="justify"><font size="2"> La incidencia de acn&eacute; vulgar es extremadamente alta en adolescentes y adultos j&oacute;venes; ~80% de las personas entre 11 y 30 a&ntilde;os presentan la enfermedad. </font></P>     <div align="justify"><font size="2"><strong>Patog&eacute;nesis</strong> </font></div> <font size="2">     <P align="justify"> La lesi&oacute;n acneiforme nace en la uni&oacute;n piloseb&aacute;cea (fol&iacute;culo piloso, pelo y gl&aacute;ndula sebacea). El punto de inicio del padecimiento (inflamatorio o no in&#64258;amatorio) es el desarrollo del microcomed&oacute;n. Cuatro factores contribuyen a la presencia del acn&eacute;: descamaci&oacute;n anormal de los queratinocitos dentro la unidad piloseb&aacute;cea, incremento de la producci&oacute;n de sebo, proliferaci&oacute;n de <em>Propionibacterium acnes</em> e in&#64258;amaci&oacute;n. </P>     <P align="justify"> Se inicia alrededor de los 7 u 8 a&ntilde;os de edad, momento en el cual la adrenarquia incrementa la producci&oacute;n de sebo. En la pubertad los andr&oacute;genos circulantes act&uacute;an localmente sobre las gl&aacute;ndulas seb&aacute;ceas aumentando el n&uacute;mero de l&oacute;bulos seb&aacute;ceos y tama&ntilde;o folicular. </P>     <P align="justify">Cuando los andr&oacute;genos son captados dentro la c&eacute;lula, empieza la diferenciaci&oacute;n de sebocitos benignos, que al romperse liberan l&iacute;pidos dentro del ducto seb&aacute;ceo y los fol&iacute;culos, dando lugar a seborrea y formaci&oacute;n de comedones (el precursor microsc&oacute;pico del acn&eacute;). Posteriormente el fol&iacute;culo piloseb&aacute;ceo se llena de una mezcla de bacterias, sebo y queratina y se desarrolla la lesi&oacute;n cl&iacute;nicamente aparente. La contribuci&oacute;n de estos factores determina si la lesi&oacute;n es no in&#64258;amatoria (comed&oacute;n abierto [cabeza negra] o cerrado [cabeza blanca]) o in&#64258;amatoria (p&aacute;pula o p&uacute;stula). La forma in&#64258;amatoria se caracteriza por la proliferaci&oacute;n de P acnes, un Gram positivo anaerobio que habita en la unidad piloseb&aacute;cea; en esta situaci&oacute;n la severidad del acn&eacute; depender&aacute; de la interacci&oacute;n de la bacteria y los anticuerpos, complemento y respuesta inmunocelular. Los productos celulares generados por la bacteria reclutar&aacute;n linfocitos CD4 y posteriormente neutr&oacute;&#64257;los; estas c&eacute;lulas in&#64258;amatorias ingresan a la pared folicular interrumpiendo su barrera, liber&aacute;ndose l&iacute;pidos, queratinocitos y P acnes que son derramados en la dermis y a partir de este estado intervienen las citoquinas in&#64258;amatorias y neuropeptidasas (incluyendo la substancia P). La reducci&oacute;n de <em>P acnes </em>se asocia a disminuci&oacute;n de los mediadores in&#64258;amatorios y mejor&iacute;a cl&iacute;nica del acn&eacute;. </P> </font></font>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tratamiento </strong>  </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La agrupaci&oacute;n de expertos internacionales llamada Alianza Global para mejorar la evoluci&oacute;n del acn&eacute;, ha elaborado una gu&iacute;a basada en evidencias para el tratamiento del acn&eacute;, habiendo planteado que los retinoides t&oacute;picos juegan un rol central en la terapia del acn&eacute;. Dependiendo del grado de in&#64258;amaci&oacute;n los retinoides t&oacute;picos deben ser empleados solos (lesi&oacute;n predominantemente comed&oacute;nica) o en combinaci&oacute;n de agentes antimicrobianos. Las mujeres se bene&#64257;cian con contraceptivos orales. En el acn&eacute; severo est&aacute; indicada la isotretinoina oral; el tratamiento con este f&aacute;rmaco debe ser considerado en los casos refractarios a terapia convencional con retinoides t&oacute;picos, benzoilper&oacute;xido (BPO) y antimicrobianos orales. </font></P>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Retinoides t&oacute;picos. Fundamento de la terapia </strong></font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Son agentes de primera l&iacute;nea en el tratamiento del acn&eacute; comed&oacute;nico e in&#64258;amatorio. Su mecanismo radica en la inhibici&oacute;n de microcomedones evitando la formaci&oacute;n de nuevas lesiones; son esenciales en la terapia de mantenimiento. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para obtener mejores resultados los retinoides deben ser aplicados tempranamente en el &aacute;rea afectada. El efecto adverso m&aacute;s com&uacute;n consiste en enrojecimiento y sensaci&oacute;n urente, especialmente en las primeras semanas de tratamiento, por esta raz&oacute;n es importante seleccionar el veh&iacute;culo apropiado; en general el gel alcoh&oacute;lico es m&aacute;s irritante que la crema. El tratamiento debe iniciarse con reducida frecuencia (cada dos o tres d&iacute;as) y acortar la duraci&oacute;n del contacto (lavar la aplicaci&oacute;n despu&eacute;s de un tiempo determinado) hasta mejorar la tolerancia. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Mecanismo de acci&oacute;n: </strong></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los retinoides regulan al queratinocito folicular; el efecto consiste en normalizar la descamaci&oacute;n de queratinocitos reordenando el epitelio folicular afectado y la maduraci&oacute;n celular. Tambi&eacute;n tienen propiedades antiin&#64258;amatorias afectando la respuesta inmune, migraci&oacute;n de c&eacute;lulas in&#64258;amatorias y mediadores. Los retinoides disminuyen los niveles de &aacute;cidos grasos libres en el microcomed&oacute;n, de forma similar a la observada con los antimicrobianos, soportando de esta manera su rol antiin&#64258;amatorio. Debido que inhiben las formaci&oacute;n de microcomedones previenen la formaci&oacute;n de comedones y lesiones in&#64258;amatorias; finalmente, dado su efecto queratinizante estos f&aacute;rmacos mejoran la penetraci&oacute;n de los antibi&oacute;ticos y la BPO. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Resultado de los ensayos cl&iacute;nicos: </strong></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Varios retinoides han sido aprobados en Estados Unidos: tretinoina, adapalene y tazarotene, todos ellos han mostrado e&#64257;cacia cl&iacute;nica y a pesar de la diferencia en su estructura qu&iacute;mica los tres disminuyen la formaci&oacute;n de microcomedones y subsecuentemente el acn&eacute;. La tretinoina aplicada durante 12 semanas reduce la formaci&oacute;n de comedones (33 a 81%) y las lesiones in&#64258;amatorias (17 a 71%). En un estudio controlado las lesiones acneiformes disminuyeron en 50% aplicando una vez al d&iacute;a. La tretinoina se fabrica en diferentes concentraciones (crema 0.025, 0.05, gel 0.01, 0.025) y debe iniciarse el tratamiento con concentraciones m&iacute;nimas para evitar la irritaci&oacute;n. Cuando se decide emplear al mismo tiempo BPO, &eacute;ste debe aplicarse por la ma&ntilde;ana y la tretinoina por la noche porque alteran su estabilidad qu&iacute;mica. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En respuesta a los problemas cut&aacute;neos generados por la f&oacute;rmula original (prurito, irritaci&oacute;n, eritema, descamaci&oacute;n), se han desarrollado nuevas f&oacute;rmulas (microesferas de tretinoina y tretinoina polimerizada) de liberaci&oacute;n lenta que aten&uacute;an los efectos colaterales. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Adapalene es un derivado del &aacute;cido naftoico con actividad retinoide y se dispone en gel, soluci&oacute;n y crema. Su e&#64257;cacia es comparable a la tretinoina cuando se aplica en gel al 0.1%; los pacientes tratados con &eacute;ste experimentaron reducci&oacute;n de las lesiones 12 semanas despu&eacute;s de iniciada la terapia, con una respuesta cl&iacute;nica favorable en la mayor&iacute;a de los pacientes (80 a 89%). El adapalene es tolerado mejor que el resto de los retinoides, con menor respuesta irritante y puede ser empleado conjuntamente con BPO. </font></P>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tarazotene en gel (0.05 o 0.1%) o crema (0.1%) ha mostrado e&#64257;cacia en el control del acn&eacute;. A trav&eacute;s de estudios comparativos se ha sugerido que puede ser m&aacute;s efectivo que tretinoina o adapalene en reducir las p&aacute;pulas o comedones, tanto abiertos como cerrados, sin embargo el mayor inconveniente es la dermatitis secundaria cuando se emplea diariamente, por este motivo se est&aacute;n evaluando nuevas estrategias de aplicaci&oacute;n (interdiario o contacto por tiempo reducido). Los autores hacen menci&oacute;n que por estudios epidemiol&oacute;gicos y farmacol&oacute;gicos la aplicaci&oacute;n de retinoides no se asocia con defectos cong&eacute;nitos, sin embargo existen algunos reportes contrarios, por lo que no est&aacute; recomendado en gestantes (categor&iacute;a C). </font></P>      <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Terapia combinada: Apropiada para muchos pacientes con acn&eacute; </strong> </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El efecto ben&eacute;&#64257;co de esta modalidad terap&eacute;utica se basa en que la mezcla de agentes intervendr&iacute;a en diferentes factores fisiopatol&oacute;gicos (descamaci&oacute;n anormal, proliferaci&oacute;n de P acnes, inflamaci&oacute;n) incrementando la e&#64257;cacia, mejorando la rapidez y resoluci&oacute;n de la lesi&oacute;n y minimizando la resistencia antibi&oacute;tica. La combinaci&oacute;n consiste en la aplicaci&oacute;n de retinoides t&oacute;picos junto a antimicrobianos t&oacute;picos u orales y BPO tanto para el acn&eacute; in&#64258; amatorio como comed&oacute;nico. Estudios cl&iacute;nicos han demostrado r&aacute;pida mejor&iacute;a y curaci&oacute;n de las lesiones cuando se compara con tratamiento antibi&oacute;tico s&oacute;lo. La aplicaci&oacute;n de tretino&iacute;na 0.05% y eritromicina 2% reducen de manera notoria el n&uacute;mero de lesiones (75%); similares resultados se han logrado con adapale 0.1% y clindamicina 1% aplicando durante 12 semanas o adapalene 0.1% en gel y doxiciclina 100mg/d&iacute;a oral. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Antimicrobianos: Empleo en pacientes con lesiones in&#64258;amatorias </strong></font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El rol de los antimicrobianos en el tratamiento del acn&eacute; es adyuvante m&aacute;s que primario, raz&oacute;n por la cual la monoterapia no debe ser empleada; sin embargo, asociada a retinoides t&oacute;picos provee r&aacute;pidos y mejores resultados, adem&aacute;s de prevenir la resistencia antibi&oacute;tica. La terapia oral deber reservarse para pacientes con acn&eacute; in&#64258;amatorio moderado a severo. Las tetraciclinas y sus derivados son de amplio uso; los macr&oacute;lidos, cotrimoxazol y trimetoprima son una alternativa. Los macr&oacute;lidos y clindamicina pueden aplicarse en combinaci&oacute;n con BPO. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Antibi&oacute;tico t&oacute;pico: </strong></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Est&aacute; indicado en acn&eacute; inflamatorio leve; las formulaciones son bien toleradas y ocasionalmente producen irritaci&oacute;n y sensaci&oacute;n urente, pero desafortunadamente la resistencia es muy com&uacute;n, especialmente con el uso prolongado y por esta raz&oacute;n no se recomienda como monoterapia para el acn&eacute;. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Benzoilper&oacute;xido: </strong></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Es el antimicrobiano t&oacute;pico m&aacute;s potente con r&aacute;pida acci&oacute;n bactericida y marcada reducci&oacute;n de los agentes bacterianos. La combinaci&oacute;n de &eacute;ste con antibi&oacute;ticos t&oacute;picos reduce signi&#64257;cativamente el desarrollo de cepas resistentes de P acnes, permitiendo instaurar la terapia por per&iacute;odos prolongados. EL BPO se encuentra disponible en gel, jab&oacute;n, crema y loci&oacute;n en concentraciones de 1 a 10%. Varios estudios han demostrado que en concentraci&oacute;n al 2.5% tiene amplia efectividad antimicrobiana. El tipo de piel y la distribuci&oacute;n de las lesiones in&#64258;amatorias ayudan a determinar la f&oacute;rmula de elecci&oacute;n; en pacientes con piel sensible son preferibles cremas o lociones con baja concentraci&oacute;n. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La irritaci&oacute;n de la piel constituye la reacci&oacute;n adversa m&aacute;s frecuente, dependiendo de la concentraci&oacute;n y formulaci&oacute;n; al inicio del tratamiento suele observarse empeoramiento del cuadro que va mejorando con el tiempo. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Antimicrobianos orales: </strong></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En casos de acn&eacute; moderado o severo la terapia antimicrobiana debe instituirse juntamente con retinoides t&oacute;picos y BPO. La tetraciclina y sus derivados de segunda generaci&oacute;n (doxiciclina, minociclina) son de primera elecci&oacute;n en muchos casos; sin embargo cabe mencionar que 1 de 4 pacientes pueden presentar cepas resistentes de P. acnes que tambi&eacute;n son resistentes a clindamicina y eritromicina. Estos f&aacute;rmacos trabajan inicialmente reduciendo las bacterias residentes en piel (<em>P acnes, S epidermidis</em>) y tienen propiedades antiin&#64258; amatorias intr&iacute;nsecas al inhibir la quimiotaxis de los neutr&oacute;filos y la producci&oacute;n de citoquinas. Se sabe que las tetraciclinas incrementan la producci&oacute;n de prostaglandinas e inhiben el &oacute;xido-n&iacute;trico sintetasa; tanto la minociclina como doxiciclina inhiben la in&#64258;amaci&oacute;n granulomatosa. </font></P>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La dosis inicial de la tetraciclina es de 500 mg dos veces al d&iacute;a, en tanto que la monociclina y doxiciclina debe prescribirse entre 100 y 200 mg/d. Una vez que el padecimiento ha mejorado descontinuar el medicamento y continuar con retinoides t&oacute;picos. Los efectos adversos comunes consisten en fotosensibilidad, candidiasis y gastrointestinales (con eritromicina). No emplear tetraciclina en embarazadas y menores de 10 a&ntilde;os de edad, ya que la decoloraci&oacute;n de&#64257;nitiva de dientes y alteraciones esquel&eacute;ticas son potenciales consecuencias. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Resistencia antimicrobiana: El empleo desmesurado de antibi&oacute;ticos t&oacute;picos dio lugar a la emergencia de cepas resistentes. Se sospecha resistencia si la respuesta al manejo es pobre despu&eacute;s de 8 a 16 semanas de tratamiento; en tal caso sustituir por limeciclina (150 a 300 mg antes de las comidas), eritromicina 333 mg TID en mayores de 12 a&ntilde;os, y en pacientes que no responden a aminogluc&oacute;sidos y tertraciclinas considerar trimetoprima-sulfametoxazol (80/400) dos veces al d&iacute;a o trimetoprima 300 mg TID. Una vez mejoradas las lesiones debe descontinuarse el tratamiento. </font></P>      <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Otras terapias    </strong></font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La terapia hormonal con contraceptivos orales o espironolactona pueden ser una buena opci&oacute;n en el manejo del acn&eacute; femenino, sobre todo cuando no responden a terapia de primera l&iacute;nea o quienes presentan p&aacute;pulas inflamatorias y n&oacute;dulos que comprometen primariamente cuello y cara. La terapia hormonal es particularmente bene&#64257;ciosa en mujeres que usan contraceptivos para la regulaci&oacute;n de ciclos menstruales o evitar el embarazo. </font></P>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Terapia de mantenimiento </strong>  </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Una vez lograda la mejor&iacute;a cl&iacute;nica implementar terapia de mantenimiento, principalmente en adolescentes por la tendencia a la recurrencia. Sobre la base de su mecanismo de acci&oacute;n los retinoides t&oacute;picos deben continuarse; la formaci&oacute;n de microcomedones empieza inmediatamente despu&eacute;s de suspenderse los retinoides. En un ensayo cl&iacute;nico de 12 semanas de duraci&oacute;n con adapalane 0.1% en gel junto a doxicilina oral y adapalane (veh&iacute;culo) a un antimicrobiano oral, se observ&oacute; incremento de las lesiones con la terapia con veh&iacute;culo solamente; cuando estas fueron evaluadas a las 16 semanas, situaci&oacute;n diferente sucedi&oacute; en el grupo de pacientes tratados con gel de adapalane en los que las lesiones se mantuvieron estables. Este estudio avala la utilidad de los retinoides t&oacute;picos en la terapia de mantenimiento del acn&eacute;. </font></P>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Estrategias en el manejo de pacientes  </strong></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></div> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <P align="justify"><font size="2"> Los adolescentes constituyen el grupo de mayor riesgo de padecer acn&eacute;, por tanto es conveniente conocer sus expectativas. En la primera visita es &uacute;til recalcar que el tratamiento rendir&aacute; fruto entre la cuarta y octava semanas. En las citas subsiguientes debe revisarse exhaustivamente la piel y formular preguntas tales como en que &aacute;reas de piel emplea la medicaci&oacute;n, tipo de humectantes que usa, tipo de aseo de piel y fundamentalmente enfatizar en la persistencia del tratamiento.. Una vez mejorada la piel debe discutirse la importancia de la terapia de mantenimiento debido al car&aacute;cter recurrente de la enfermedad. </font></P>     <P align="center"><font size="2"> <strong>********** </strong></font></P> </font>      ]]></body>
</article>
