<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatrķa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatrķa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752005000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Endocarditis infecciosa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>175</fpage>
<lpage>177</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752005000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752005000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752005000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>RESUMENES DE ARTICULOS DE LA LITERATURA PEDIATRICA*  </b></font></P>     <div align="justify"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   Endocarditis infecciosa</font> </b></div>     <P align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hoyer A, Silverbach M. Pediatr Rev 2005;26:388-93. </font></b></P>     <P align="justify"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Compiladores: Drs.: Ricardo Arteaga Bonilla, Ricardo Arteaga Michel </font></P> <hr>     <div align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <br>   Introducci&oacute;n </b></font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pocos problemas pedi&aacute;tricos causan tanta preocupaci&oacute;n al cl&iacute;nico como el soplo cardiaco y un hemocultivo positivo, porque ambos eventos tienen relaci&oacute;n con endocarditis infecciosa (EI). El art&iacute;culo provee datos basados en evidencias y hechos pr&aacute;cticos para la evaluaci&oacute;n y manejo del ni&ntilde;o febril con soplo. </font></P>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">    <br> Epidemiolog&iacute;a </font></b></font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></div> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <P align="justify"><font size="2"> El 90% de las EI ocurre en individuos quienes portan enfermedad cardiaca usualmente cong&eacute;nita. El incremento de los procedimientos invasivos en unidades pedi&aacute;tricas y neonatales juega un rol importante en ni&ntilde;os con corazones estructuralmente normales, sin embargo ciertos procedimientos tales como la extracci&oacute;n dental, broncoscop&iacute;a r&iacute;gida y adenoamigdalectom&iacute;a aumentan el riesgo de EI en pacientes susceptibles. No menos importante constituye la dermatitis at&oacute;pica, acn&eacute; y mala higiene dental. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2"> La Asociaci&oacute;n Americana del Coraz&oacute;n considera procedimientos de bajo riesgo para EI la inyecci&oacute;n de anest&eacute;sicos locales en cavidad oral, inserci&oacute;n de tubos de timpanostom&iacute;a, intubaci&oacute;n traqueal, cateterizaci&oacute;n cardiaca, uretral y circuncisi&oacute;n. </font></P> </font>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>    <br>   Patog&eacute;nesis </b></font></P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <P align="justify"><font size="2"> La endocarditis infecciosa tiende a ocurrir cuando la bacteremia est&aacute; presente en sitios da&ntilde;ados del coraz&oacute;n o el endotelio vascular. Los cocos Gram positivos son los pat&oacute;genos m&aacute;s frecuentes, aunque algunos bacilos Gram negativos y hongos suelen causar la enfermedad. Los primeros agentes tienen predilecci&oacute;n por el tejido conectivo subendoc&aacute;rdico, especialmente fibronectina, que es expuesta cuando el endocardio se encuentra interrumpido. </font></P>     <P align="justify"><font size="2"> La enfermedad cardiaca cong&eacute;nita (post-quir&uacute;rgica o no reparada) es el factor de mayor riesgo para EI. En pacientes sin historia de enfermedad cardiaca, la v&aacute;lvula a&oacute;rtica bic&uacute;spide es la malformaci&oacute;n cardiaca frecuentemente descubierta. El torrente sangu&iacute;neo regurgitado a trav&eacute;s de la v&aacute;lvula mitral, conducto arterioso o defectos septales, pueden da&ntilde;ar el endotelio y depositar bacterias en el sitio de la injuria. </font></P>     <P align="justify"><font size="2"> La teor&iacute;a patog&eacute;nica actualmente aceptada es que la fibronectina expuesta en el sitio da&ntilde;ado induce la cascada de coagulaci&oacute;n y dep&oacute;sito de fibrina. A trav&eacute;s del torrente circulatorio los microbios ingresan dentro del co&aacute;gulo originando un nicho infeccioso dentro de la vegetaci&oacute;n que frecuentemente se calcifica. Las vegetaciones v&aacute;lvulares pueden ser muy destructivas causando regurgitaci&oacute;n y falla cardiaca, en ocasiones, &eacute;stas embolizan a pulmones, cerebro, ri&ntilde;&oacute;n o extremidades y finalmente infiltran profundamente en medio del tejido cardiaco o las arterias causando abscesos. </font></P>     <P align="justify"><font size="2"> <i>Streptococcus viridans</i> y <i>Staphylococcus aureus</i> se han encontrado en 23% de los cultivos de EI en pacientes con enfermedad cardiaca cong&eacute;nita, seguido de estreptococos beta-hemol&iacute;ticos (9%) y <i>Staphylococcus epidermidis</i> (9%). El grupo de microorganismos Gram negativos denominados &ldquo;HACEK&rdquo; (<i>Haemophilus</i> sp, <i>Actinobacillus actinomycetemcomitans</i>, <i>Cardiobacterium hominis</i>, <i>Eikenella</i> sp y <i>Kingella kingae</i>) son en parte responsables de EI. Los hongos m&aacute;s comunes son <i>Candida</i> y <i>Aspergillus</i>. </font></P> </font>     <div align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <br>   Manifestaciones cl&iacute;nicas </b></font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El diagn&oacute;stico de EI debe ser considerado en todo ni&ntilde;o quien cursa con fiebre inexplicable y es portador de enfermedad cardiaca. La infecci&oacute;n fuera de los periodo post-operativos inmediatos usualmente se presenta como una enfermedad indolente, llamada endocarditis bacteriana subaguda, en tanto la forma fulminante recibe el nombre de endocarditis bacteriana aguda. Junto a la fiebre son comunes mialgia, artralgia, cefalea y malestar general. Los cl&aacute;sicos signos de manchas de Roth, lesiones de Haneway y n&oacute;dulos de Osler son infrecuentes en ni&ntilde;os. La mayor&iacute;a de los pacientes cursa con soplo. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Diagn&oacute;stico </font> </b></div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El criterio de Duke es un sistema cl&iacute;nico consistente, ideado en base a evidencias (<a href="#c2">cuadros # 1</a> y <a href="#c2">2</a>) en el que se incluyen hallazgos microbiol&oacute;gicos y ecocardiogr&aacute;ficos. </font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <a name="c1"></a><img src="/img/revistas/rbp/v44n3/cuadro_a9_1.gif" width="368" height="357">    <br>     <a name="c2"></a><img src="/img/revistas/rbp/v44n3/cuadro_a9_2.gif" width="543" height="398"></font></P>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Tratamiento </font></b></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El criterio de Duke fue designado para estandarizar el diagn&oacute;stico pero tambi&eacute;n provee una gu&iacute;a &uacute;til para el manejo. Los antimicrobianos est&aacute;n recomendados en individuos quienes tienen el diagn&oacute;stico de EI definitivo; la necesidad de tratar los casos posibles </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">o improbables no est&aacute;n excluidos en este esquema. </font></P>     <div align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <br>   Antibi&oacute;ticos </b></font> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El tratamiento emp&iacute;rico debe dirigirse contra los agentes m&aacute;s comunes: estreptococo y estafilococo. El r&eacute;gimen est&aacute;ndar incluye penicilina o ampicilina (o vancomicina si el paciente es al&eacute;rgico a penicilina) y gentamicina. Se recomienda terapia intravenosa para alcanzar concentraciones bactericidas altas en v&aacute;lvulas avasculares y trombos infectados, recomend&aacute;ndose de cuatro a seis semanas de duraci&oacute;n, aunque la infecci&oacute;n de v&aacute;lvulas prost&eacute;ticas puede requerir tratamiento m&aacute;s prolongado. En pacientes severamente enfermos se ha informado la utilidad del plasmin&oacute;geno activador recombinante para lisar vegetaciones intracardiacas. </font></P>     <div align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <br>   Cirug&iacute;a </b></font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Esta indicada en la fase aguda de la EI con bacteremia persistente, despu&eacute;s de dos semanas de terapia apropiada contra vegetaciones mic&oacute;ticas, abscesos en formaci&oacute;n, &eacute;mbolos s&eacute;pticos o empeoramiento de la falla cardiaca debido a regurgitaci&oacute;n valvular provocada por ruptura de cuerdas tendinosas. </font></P>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">    <br>   Profilaxis  </font></b></font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></div> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <P align="justify"><font size="2"> El empleo de antimicrobianos en ciertos procedimientos m&eacute;dicos o dentales que causan bacteremia y subsecuentemente endocarditis puede prevenir la enfermedad. El r&eacute;gimen antibi&oacute;tico para profilaxis depende del procedimiento; en incisiones de la mucosa oral, respiratoria y esof&aacute;gica la amoxicilina es el f&aacute;rmaco de elecci&oacute;n por ser efectiva contra estreptococo del Grupo <i>viridans</i>. La incisi&oacute;n de la mucosa intestinal o genitourinaria requiere reg&iacute;menes efectivos contra enterococo, por lo que se recomienda ampicilina y gentamicina endovenosos. </font></P> </font>     <div align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <br> Pron&oacute;stico </b></font></div> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">     <P align="justify"> El curso de la EI puede complicarse por embolizaci&oacute;n de cualquier &oacute;rgano, dependiendo si la afecci&oacute;n cardiaca es derecha o izquierda. Otros problemas incluyen la formaci&oacute;n de abscesos, falla cardiaca, bloqueo cardiaco y aneurismas mic&oacute;ticos. Los pacientes quienes tienen mayor riesgo de complicaciones incluyen aquellos portadores de v&aacute;lvulas prost&eacute;ticas, EI del lado izquierdo, infecciones por <i>S. aureus</i> u hongos antes del episodio <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">de EI, duraci&oacute;n de los s&iacute;ntomas mayor a tres meses,</font></font><font size="2"> </font>enfermedad cardiaca cian&oacute;tica, corto circuito  pulmonar y pobre respuesta a antibi&oacute;ticos.  </P> </font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>********** </b></font></P>      ]]></body>
</article>
