Pulmonary hydatic cyst

Drs.: Ricardo Arteaga Bonilla*, Dennis Roberto Pacheco**

* Jefe del Servicio de Infectología, Hospital del Niño. La Paz - Bolivia
** Residente de Pediatría, Hospital del Niño. La Paz - Bolivia

En la Sala de Infectología del Hospital del Niño “Dr. Ovidio Aliaga Uría” internamos un adolescente de 13 años procedente de la ciudad de El Alto, con padecimiento de dos semanas caracterizado por decaimiento físico e inapetencia. Tres días antes presentó tos productiva emetisante con hemoptoicos ocasionales y discreta disnea a esfuerzos medianos. El paciente ingresó febril, sin signos de dificultad respiratoria y la auscultación pulmonar reveló disminución de la entrada de aire en pulmón izquierdo y aislados crepitantes infraescapulares. En el estudio radiológico de tórax se advirtió imagen quística gigante con nivel hidroaéreo ocupando el lóbulo inferior izquierdo (Figura # 1), con características típicas de quiste hidatídico. Los resultados de laboratorio no aportaron datos importantes.

Ante la alta sospecha diagnóstica se inició albendazol y en el curso de la terapia el niño presentó vómica abundante de un líquido de aspecto blanquecino, induciendo el vaciamiento del quiste (Figuras # 2 y 3) con lo que mejoró su estado general. Aun queda pendiente la exéresis del quiste.