<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752004000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome disentérico por Trichuris]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trichuris dysentery syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burgoa Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nélida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital del Niño Servicio de Infectología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital del Niño Pediatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>180</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752004000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752004000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752004000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Verdana" size="2">     <p align="right">IMAGENES PEDIATRICAS INUSUALES</p> </font><font face="Verdana" size="3"> </font><font face="Verdana" size="3"></font></b>     <p align="left"><b><font size="4" face="Verdana">S&iacute;ndrome disent&eacute;rico por Trichuris</font></b></p>     <div align="left"><b><font face="Verdana" size="3"><em>Trichuris dysentery syndrome</em></font></b></div>     <div align="left"><font face="Verdana" size="2"></font> </div>     <p align="left"><strong><font face="Verdana" size="2">Drs.: Ricardo Arteaga Bonilla*, N&eacute;lida Burgoa Medrano**</font></strong></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="1">* Jefe del Servicio de Infectolog&iacute;a, Hospital del Ni&ntilde;o. La Paz - Bolivia    <br> ** Residente de Pediatr&iacute;a, Hospital del Ni&ntilde;o. La Paz - Bolivia    <br>     <br> <strong>Art&iacute;culo recibido 10/12/2004, y aceptado para publicar 20/12/2004.</strong></font><strong><font face="Verdana" size="2"> </font></strong></p> <hr> <font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Caso cl&iacute;nico </font><font face="Verdana"></font></strong></font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se trata de un paciente masculino de 4 a&ntilde;os y 11 meses de edad procedente de la localidad de Puerto Carmen - Alto Beni, sin antecedentes personales patol&oacute;gicos de importancia. Ingres&oacute; a la Sala de Infectolog&iacute;a del Hospital del Ni&ntilde;o "Dr. Ovidio Aliaga Ur&iacute;a" de la ciudad de La Paz en noviembre del a&ntilde;o 2002 por padecimiento de cuatro meses de evoluci&oacute;n, caracterizado por deposiciones l&iacute;quidas, mucosanguinolentas, 3 a 6 por d&iacute;a, dolor abdominal, p&eacute;rdida de peso y decaimiento f&iacute;sico manifestado por anorexia y adinamia en el &uacute;ltimo mes. La exploraci&oacute;n f&iacute;sica de ingreso revel&oacute; regulares condiciones generales, palidez mucocut&aacute;nea, con un peso de 14.2 kg y talla de 98 cm. En el &aacute;rea card&iacute;aca se escuch&oacute; soplo sist&oacute;lico 2/6 mesoc&aacute;rdico. El abdomen plano, discretamente doloroso a la palpaci&oacute;n profunda y hepatomegalia de 2x2x2 cm. bajo el reborde costal derecho, siendo normal el resto de la exploraci&oacute;n. En su lugar de origen recibi&oacute; tratamiento con trimetoprim-sulfametoxazol y amoxicilina, sin resultado favorable. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Entre los estudios paracl&iacute;nicos resaltaron un hemograma con 8.3 g/dL, 8.900 gl&oacute;bulos blancos y velocidad de sedimentaci&oacute;n globular de 20 mm. El estudio de heces fecales report&oacute; una citolog&iacute;a de moco con 80 a 100 leucocitos por campo y predominio polimorfonuclear, un coproparasitol&oacute;gico positivo para <i>Trichuris trichiura </i>en tres muestras y cultivo negativo. En un estudio rectocolonosc&oacute;pico se advirti&oacute; mucosa eritematosa y abundantes formas adultas de <i>Trichuris trichiura</i> adosadas a la superficie de intestino grueso (ver <a href="#f1">figura</a>), hallazgo con el cual se diagnostic&oacute; s&iacute;ndrome disent&eacute;rico por <i>trichuris</i>. Fue tratado con mebendazol 100 mg dos veces al d&iacute;a durante tres d&iacute;as con respuesta favorable; 10 d&iacute;as despu&eacute;s de la terapia el ni&ntilde;o present&oacute; deposiciones normales y un repunte importante de su estado general. </font><font face="Verdana" size="2"><b> </b></font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>    <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rbp/v43n3/figura_a08_1.jpg" width="298" height="323"></p> </b> <b> </b></font>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>    <br>   Discusi&oacute;n </b></font></p>     <div align="justify"><font face="Verdana" size="2">La trichuriasis es una geohelmintiasis de distribuci&oacute;n universal altamente prevalente en zonas tropicales o subtropicales con bajos niveles sanitarios; se calcula que 800.000 millones de habitantes se encuentran infestados en el mundo<sup>(1)</sup>, aunque usualmente la mayor&iacute;a de &eacute;stos cursan la forma asintom&aacute;tica. El par&aacute;sito ingresa al organismo por la ingesti&oacute;n de huevos embrionados a trav&eacute;s de las manos o alimentos contaminados. Los huevos, una vez fraccionados liberan larvas que se adhieren a la vellosidad intestinal y a la semana descienden a colon y ampolla rectal donde se adosan y construyen su habitad en estructuras tuneliformes fabricadas mediante una prote&iacute;na formadora de poros, liberada por el mismo par&aacute;sito<sup>(2)</sup>. El ciclo entero, desde la ingesti&oacute;n del par&aacute;sito hasta el desarrollo de las formas adultas sexualmente maduras, dura dos meses. </font> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Dos s&iacute;ndromes cl&iacute;nicos han sido descritos en la infestaci&oacute;n masiva por <i>Trichuris trichuira</i>, el s&iacute;ndrome disent&eacute;rico y la colitis cr&oacute;nica, esta &uacute;ltima se caracteriza por inflamaci&oacute;n muy similar a la que provocan la enfermedad de Crohn y colitis ulcerativa. La forma disent&eacute;rica se asocia a diarrea cr&oacute;nica mucosanguinolenta, anemia por deficiencia de hierro, dolor abdominal, geofagia, desnutrici&oacute;n y ocasionalmente prolapso rectal. La supresi&oacute;n del desarrollo lineal es una manifestaci&oacute;n com&uacute;n en pacientes severamente afectados y podr&iacute;a estar ligada a inflamaci&oacute;n o alergia del tracto intestinal inferior<sup>(3)</sup>. Cabe destacar que la enfermedad compromete el coeficiente intelectual y funciones cognoscitivas que se hacen evidentes por bajo rendimiento escolar<sup>(4)</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico definitivo se establece mediante endoscop&iacute;a de intestino grueso, secundada por un estudio microsc&oacute;pico de heces fecales. El padecimiento debe diferenciarse de la disenter&iacute;a basilar o amebiana. Tanto albendazol como mebendazol son los f&aacute;rmacos de elecci&oacute;n para el tratamiento de la trichuriasis; en los casos severos se recomienda 400 mg de albendazol diario por espacio de tres d&iacute;as consecutivos o mebendazol 100 mg dos veces al d&iacute;a durante tres d&iacute;as<sup>(2)</sup>. </font><font face="Verdana" size="2"></font><font face="Verdana" size="1"></font> </p> <font face="Verdana" size="2"><b></b></font>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Referencias </b></font></p> <font face="Verdana" size="2"></font>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Bundy DAP, Cooper ES. Trichuris and trichuriasis in humans. Adv Parasitol 1989;28:107-173. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=424232&pid=S1024-0675200400030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Katz M, Hotez PJ. Parasitic Nematode Infections. In: Feigin RD, Cherry JD, Demmler GJ, Kaplan SL, eds. Textbook of Pediatric Infectious Diseases. 5th ed. Philadelphia: W.B. Saunders Company; 2004.p.2782-97. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=424233&pid=S1024-0675200400030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Cooper ES, Bundy DAP, MacDonald TT, Golden MHN. Growth suppression in the Trichuris dysentery syndrome. Eur J Clin Nutr 1990;44:285-91. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=424234&pid=S1024-0675200400030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Callender JE, Walker SP, Grantham-McGregor SM, Cooper ES. Growth and development four years after for the Trichuris dysentery syndrome. Acta Pediatr 1998;87:1247-9. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=424235&pid=S1024-0675200400030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[DAP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trichuris and trichuriasis in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Parasitol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>28</volume>
<page-range>107-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hotez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parasitic Nematode Infections]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Feigin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demmler]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Textbook of Pediatric Infectious Diseases]]></source>
<year>2004</year>
<edition>5</edition>
<page-range>2782-97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.B. Saunders Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[DAP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golden]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth suppression in the Trichuris dysentery syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Nutr]]></source>
<year>1990</year>
<volume>44</volume>
<page-range>285-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Callender]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grantham-McGregor]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth and development four years after for the Trichuris dysentery syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pediatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>87</volume>
<page-range>1247-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
