<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752003000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico, tratamiento y control de la cisticercosis por Taenia solium]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>190</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752003000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752003000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752003000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <B><FONT FACE="Verdana" SIZE=2>     <P ALIGN="right">RESUMENES DE ARTICULOS DE LA LITERATURA PEDIATRICA*</P> </FONT><FONT FACE="Verdana"> </font><FONT FACE="Verdana"></font></B>     <P ALIGN="left"><b><font size="4" face="Verdana">Diagn&oacute;stico, tratamiento y control de la cisticercosis por Taenia solium</font></b></P>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana"><strong>Garc&iacute;a HH, Gonz&aacute;lez AE, Gilman RH. Curr Op Infect Dis 2003;16:411-19.</strong></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><i><font size="1" face="Verdana">* Compiladores: Drs. Ricardo Arteaga Bonilla y Ricardo Arteaga Michel</font></i></P> <hr> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2><B> </B></FONT>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></font></P> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2>     <P ALIGN="JUSTIFY">La cisticercosis es la causa m&aacute;s com&uacute;n de crisis convulsivas de aparici&oacute;n tard&iacute;a en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. El ciclo de vida de la Taenia solium (TS) involucra al humano como hu&eacute;sped definitivo, quien alberga la forma adulta del par&aacute;sito en el intestino delgado, en tanto que los cerdos, como hu&eacute;spedes intermediarios alojan la forma larvaria o cisticerco. Los humanos adquieren la enfermedad al ingerir carne de cerdo cruda que contiene cisticercos, a su vez los cerdos se vuelven a infectar con cisticercos por la ingesti&oacute;n de heces fecales humanas contaminadas con huevos de TS. Cabe destacar que los humanos tambi&eacute;n pueden contraer el cisticerco por ingesti&oacute;n de huevos de TS por contaminaci&oacute;n oral fecal.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El quiste puede localizarse en cualquier sitio del organismo, sin embargo es m&aacute;s frecuente en sistema nervioso central dando lugar a neurocisticercosis (NCC). Una vez localizado en el sistema nervioso central el cisticerco atraviesa una involuci&oacute;n secuencial; inicialmente se establece un quiste viable constituido por ves&iacute;culas que contienen l&iacute;quido claro, en este estado el quiste es protegido por la barrera hematoencef&aacute;lica evadiendo al sistema inmune, sin embargo en alg&uacute;n momento de la evoluci&oacute;n el quiste es destruido por respuesta celular. El contenido del quiste se torna muy denso y finalmente colapsa, se desintegra y calcifica; este proceso puede durar varios a&ntilde;os.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Las manifestaciones cl&iacute;nicas de la NCC var&iacute;an de acuerdo a la localizaci&oacute;n, n&uacute;mero, tama&ntilde;o y estado del par&aacute;sito; es com&uacute;n observar crisis convulsivas, cefalea, hipertensi&oacute;n endocraneana, d&eacute;ficit motores o s&iacute;ntomas psiqui&aacute;tricos. El quiste intraparenquimatoso usualmente tiene un curso benigno, en tanto que la localizaci&oacute;n extraparenquimatosa (subaracnoidea, ventricular, cisternal) tiene un pron&oacute;stico m&aacute;s serio. Las presentaciones menos frecuentes incluyen encefalitis cisticerc&oacute;sica, cisticercosis cerebral masiva no encefal&iacute;tica, cisticercosis diseminada con pseudohipertrofia muscular y cisticercosis espinal.<B> </B></P> <B></B></FONT>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <font size="3">Diagn&oacute;stico</font></b></font></P> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2>     <P ALIGN="JUSTIFY">La investigaci&oacute;n de la TS adulta requiere un examen coproparasitosc&oacute;pico directo o por concentraci&oacute;n, sin embargo la t&eacute;cnica es de escasa sensibilidad; el test de Graham es muy &uacute;til para la identificaci&oacute;n de T. saginata pero no para T. solium. La detecci&oacute;n de anticuerpos mediante el m&eacute;todo ELISA ha mejorado la sensibilidad diagn&oacute;stica, se hace igual menci&oacute;n sobre la detecci&oacute;n de DNA mediante reacci&oacute;n en cadena de polimerasa.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El diagn&oacute;stico de cisticercosis humana se apoya en pruebas serol&oacute;gicas espec&iacute;ficas y de neuroimagen, estas &uacute;ltimas son necesarias para determinar el n&uacute;mero, estado, localizaci&oacute;n y tama&ntilde;o del par&aacute;sito, en tanto que las pruebas serol&oacute;gicas confirman el diagn&oacute;stico cuando las im&aacute;genes no son patognom&oacute;nicas de la enfermedad. La sensibilidad de la tomograf&iacute;a computarizada (TAC) inicialmente se consideraba superior al 95%, sin embargo mediante la resonancia magn&eacute;tica (MRI) se ha demostrado que es mucho menor; la MRI muestra lesiones que no son observadas por la TAC hasta en 60% de los casos. Los quistes viables en la TAC aparecen como im&aacute;genes hipodensas bien definidas, mientras que las calcificaciones se presentan como lesiones puntiformes hiperdensas y en torno a ellas los pacientes presentan edema; este fen&oacute;meno ha sido descrito entre 30-40% de los pacientes sintom&aacute;ticos.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La prueba serol&oacute;gica de elecci&oacute;n es Western blot la cual emplea ant&iacute;genos glicoproteicos purificados del quiste con una sensibilidad de 98% y especificidad de 100%, sin embargo la primera puede ser un tanto menor en pacientes con quistes solitarios o lesiones calcificadas.</P> <B>     <P ALIGN="JUSTIFY"></P> </B></FONT>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Tratamiento</font></b></font></P> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2>     <P ALIGN="JUSTIFY">La niclosamida (2 g VO en dosis &uacute;nica) y praziquantel (5 mg/kg VO en dosis &uacute;nica) son efectivos contra el par&aacute;sito adulto. Existe preocupaci&oacute;n en torno al praziquantel cuando se emplea a dosis de 10 mg/kg, debido a que los altos niveles obtenidos en sangre afectar&iacute;an a los quistes cerebrales si el paciente es portador de NCC, provocando cefalea y crisis convulsiva. Cuando se emplea niclosamida los expertos recomiendan utilizar purgantes una &oacute; dos horas despu&eacute;s del tratamiento.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El tratamiento de la NCC implica el manejo de los s&iacute;ntomas y la eliminaci&oacute;n del par&aacute;sito. Los antiepil&eacute;pticos de primera l&iacute;nea usualmente son efectivos para controlar las crisis convulsivas y los f&aacute;rmacos antiinflamatorios est&aacute;n indicados cuando la inflamaci&oacute;n perilesional ocurre al tiempo de la muerte del par&aacute;sito. La hipertensi&oacute;n endocraneana y la hidrocefalia deben ser tratadas antes de considerar la terapia antiparasitaria. El albendazol (15 mg/kg/d por 7-15 d&iacute;as) &oacute; praziquantel (50 mg/kg/d por 15 d&iacute;as) han sido empleados desde el a&ntilde;o 1979 teniendo el primero mayor eficacia parasiticida.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El cisticerco en fase degenerativa se resuelve en pocos meses independientemente de la terapia elegida, pero el albendazol cuando es ofertado una semana &oacute; m&aacute;s, acelera la resoluci&oacute;n radiol&oacute;gica. Los quistes calcificados no requieren terapia antiparasitaria debido a que ellos est&aacute;n muertos, aunque el edema perilesional epis&oacute;dico puede ser observado en las lesiones calcificadas antiguas a tiempo de la reaparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El consenso del panel de expertos vigente desde el a&ntilde;o 2002 recomienda: 1) la decisi&oacute;n de emplear f&aacute;rmacos antiparasitarios depende del n&uacute;mero, localizaci&oacute;n y viabilidad del par&aacute;sito; 2) debido a que los quistes en crecimiento constituyen un riesgo deben ser activamente tratados con drogas antiparasitarias &oacute; cirug&iacute;a; 3) priorizar el manejo de la hipertensi&oacute;n endocraneana; y 4) asegurar adecuado tratamiento de las convulsiones.</P> </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3"><b><font face="Verdana">Control de la Teniasis/cisticercosis</font></b></font></P> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2>     <P ALIGN="JUSTIFY">La seroprevalencia en &aacute;reas end&eacute;micas com&uacute;nmente fluct&uacute;a entre 10 y 25%; se estima que 400.000 individuos cursan con s&iacute;ntomas de NCC en Latinoam&eacute;rica, sin embargo los s&iacute;ntomas neurol&oacute;gicos s&oacute;lo constituyen la punta del iceberg. Por otro lado, se ha visto que 10 a 18% de la poblaci&oacute;n general presenta calcificaciones cerebrales parenquimatosas en &aacute;reas end&eacute;micas. Las medidas &uacute;tiles para el control de la enfermedad son: mantener acorralados a los cerdos, tratamiento masivo de la poblaci&oacute;n humana contra el par&aacute;sito (disminuye a corto plazo la prevalencia de teniasis y cisticercosis porcina), educaci&oacute;n m&eacute;dica haciendo conocer las caracter&iacute;sticas de la enfermedad y el mecanismo de la transmisi&oacute;n, tratamiento masivo de la poblaci&oacute;n de cerdos con oxfendazol (30 mg/kg dosis &uacute;nica), detecci&oacute;n y tratamiento de los portadores de tenia y vacunas (en v&iacute;as de experimentaci&oacute;n).</P> </FONT>      ]]></body>
</article>
