<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752003000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Memoria del taller nacional de alimentación y nutrición (13 al 16 de mayo de 2003)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National Workshop on food and nutrition]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Liendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital del Niño  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>118</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752003000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752003000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752003000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Verdana"> </font></b>     <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana">COMUNICACI&Oacute;N ESPECIAL</font> </b></p> <b><font face="Verdana"></font></b><b><font face="Verdana"> </font></b>     <p align="left"><b><font size="4" face="Verdana">Memoria del taller nacional de alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="4"> (13 al 16 de mayo de 2003)</font></strong></font></p>     <p align="left"><b><em><font face="Verdana" size="3">National Workshop on food and nutrition</font></em></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><strong>Dra. Ana Mar&iacute;a Aguilar Liendo*</strong></font></p>     <p align="left"><i><font face="Verdana" size="1">* Pediatra Magister en Nutrici&oacute;n Humana. Docente Instructora de Postgrado. Hospital del Ni&ntilde;o. La Paz &shy; Bolivia.</font></i></p> <hr> <font face="Verdana" size="2">El evento fue organizado por el Despacho de la Primera Dama con el objetivo general de: </font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><em>Contar con un plan estrat&eacute;gico de Seguridad Alimentaria y Nutricional que oriente el accionar de todos los estamentos de la sociedad para lograr una alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n &oacute;ptima de la poblaci&oacute;n y en especial de los grupos m&aacute;s vulnerables. </em></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Participaron una amplia gama de instituciones relacionadas al tema de alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Representando al Estado asistieron los ministros o sus representantes de los siguientes despachos: Salud y Deportes, Desarrollo Sostenible y Planificaci&oacute;n, Asuntos Campesinos Ind&iacute;genas y Agricultura y Desarrollo Econ&oacute;mico. Como parte de la Sociedad Civil. Expusieron la C&aacute;mara de Industria y la Confederaci&oacute;n Sindical &Uacute;nica de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB). Las organizaciones internacionales presentes fueron OMS/OPS, UNICEF, USAID, PMA y Banco Mundial, asimismo se cont&oacute; con la participaci&oacute;n del Comit&eacute; de Salud, Seguridad Social y Saneamiento B&aacute;sico de la Honorable C&aacute;mara de Senadores. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La metodolog&iacute;a utilizada por los organizadores permiti&oacute;, en primera instancia, brindar a la audiencia un panorama global de la situaci&oacute;n alimentaria nutricional del pa&iacute;s mediante exposiciones de representantes de las instituciones arriba mencionadas y posteriormente en cuatro mesas de trabajo, los participante discutieron y emitieron conclusiones y recomendaciones sobre cuatro &aacute;reas consideradas de alta prioridad: i) disponibilidad de alimentos; ii) acceso a los alimentos; iii) uso de los alimentos; iv) inseguridad alimentaria en ni&ntilde;os menores de 5 a&ntilde;os. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Un resumen muy sucinto de la primera parte del evento nos se&ntilde;ala que tanto el estado nutricional como la seguridad alimentar&iacute;a de la poblaci&oacute;n boliviana son dos temas de importancia fundamental para el desarrollo integral del pa&iacute;s. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n al estado nutricional se revel&oacute; que los principales problemas de magnitud nacional que aquejan a Bolivia son: la desnutrici&oacute;n cr&oacute;nica, las anemias nutricionales, la hipovitaminosis "A", des&oacute;rdenes por deficiencia de yodo, enfermedades cr&oacute;nicas en adultos (obesidad, diabetes e hipertensi&oacute;n).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los que dan como resultado retraso del crecimiento, del desarrollo psico-motor e intelectual, disminuci&oacute;n de la resistencia a las infecciones, disminuci&oacute;n de la capacidad de aprendizaje y transmisi&oacute;n inter-generacional de la desnutrici&oacute;n. Remarcando que los da&ntilde;os nutricionales que se producen en los dos primeros a&ntilde;os de vida son irreversibles. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los diferentes expositores coincidieron en que &eacute;sta situaci&oacute;n es causa y consecuencia de la pobreza del pa&iacute;s. En un marco conceptual m&aacute;s esquem&aacute;tico se orden&oacute; la causalidad de acuerdo a proximidad de la relaci&oacute;n con el da&ntilde;o: as&iacute; se identificaron como causas inmediatas de la desnutrici&oacute;n, sobretodo la del menor de cinco a&ntilde;os a la insuficiente ingesta de alimentos tanto en calidad como en cantidad y a la elevada prevalencia de patolog&iacute;a infecciosa. En un plano m&aacute;s profundo las causas subyacentes se&ntilde;aladas fueron la insuficiente disponibilidad y acceso a los alimentos, las inadecuadas pr&aacute;cticas de alimentaci&oacute;n y cuidado, insuficiencia en la provisi&oacute;n de agua y servicios b&aacute;sicos y finalmente como tel&oacute;n de fondo se coment&oacute; que las causas b&aacute;sicas que son los inadecuados recursos en el pa&iacute;s, tanto humanos como econ&oacute;micos, organizacionales y otros. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Como propuesta se enumer&oacute; una amplia gamma de acciones, muchas de ellas referidas al cumplimiento de compromisos internacionales como las Metas de la Cumbre Internacional de Nutrici&oacute;n, 1992. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se remarc&oacute; que de controlarse parte del problema nutricional y ejecutarse las medidas preventivas el pa&iacute;s ahorrar&iacute;a aproximadamente 147 millones de d&oacute;lares/a&ntilde;o. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n a la seguridad alimentaria se estima que el d&eacute;ficit alimentario actual oscila entre el 19 y el 21% y tiene como base una serie de causas estructurales asociadas a la pobreza entre ellas: bajo poder adquisitivo de las familias, bajos rendimientos agr&iacute;colas, riesgos climatol&oacute;gicos como las sequ&iacute;as, heladas e inundaciones; mermas elevadas post-cosecha y cadenas agroalimentarias insuficientes. Se suman a lo anterior el acceso insuficiente e inequitativo a la tierra y el agua, as&iacute; como el creciente deterioro y degradaci&oacute;n de los recursos naturales. La desertificaci&oacute;n y erosi&oacute;n de suelos, afecta al 41% del territorio nacional. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Entre propuestas destinadas a mejorar esta situaci&oacute;n se mencionan: apoyo a la productividad y competitividad agropecuarias, mejoramiento de la infraestructura rural y una pol&iacute;tica de acceso equitativo a la tierra, garantizando la seguridad jur&iacute;dica sobre el derecho propietario, desarrollo econ&oacute;mico local para contribuir a la articulaci&oacute;n de las cadenas productivas para la exportaci&oacute;n y tambi&eacute;n para el mercado interno y la seguridad alimentar&iacute;a. Adicionalmente aumentar la demanda de los productos del agro, por medio del desayuno escolar y de programas de compras estatales que buscan asegurar un mercado permanente para la producci&oacute;n de bienes agropecuarios. Desde la perspectiva de desarrollo econ&oacute;mico, la inseguridad alimentaria no permite que la poblaci&oacute;n cubra sus requerimientos que le permitan desarrollar con solvencia su fuerza laboral. Seg&uacute;n el MDE el costo estimado de la desnutrici&oacute;n en Bolivia representar&aacute; p&eacute;rdidas para la econom&iacute;a de alrededor de 1.000 millones de d&oacute;lares (PROFILES 2000) en los pr&oacute;ximos diez a&ntilde;os. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El presidente de la C&aacute;mara de Comercio y el representante de la CSUTCB participaron en la exposiciones como representantes de la sociedad civil. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para la C&aacute;mara de Comercio la industria alimentaria representa un gran potencial agroindustrial de los Departamentos de Santa Cruz, Cochabamba, La Paz, Chuquisaca y Tarija. Bolivia produce anualmente alimentos y bebidas por un valor aproximado de 582 millones de d&oacute;lares (2001); un incremento de 214 millones de d&oacute;lares en diez a&ntilde;os; ello representa 56% del PIB industrial y 8% del PIB nacional. Las exportaciones de Alimentos y Bebidas representaron en el 2001, el 25% de las exportaciones totales y el 50% de las exportaciones industriales. Como necesidades del grupo expositor se mencionaron el desarrollo de nuevos productos, integraci&oacute;n vertical de las cadenas productivas y apoyo a la comercializaci&oacute;n en las zonas de influencia. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En visi&oacute;n de la representaci&oacute;n de la CSUTCB, el sector campesino se ha reducido a producir para subsistencia y no se ha alentado el desarrollo de conocimiento ancestral en productividad, ni formas de mantener la econom&iacute;a de intercambio de productos por pisos ecol&oacute;gicos. A pesar de ello, este es el sector que m&aacute;s ha contribuido al desarrollo de la seguridad alimentar&iacute;a, especialmente para la poblaci&oacute;n del &aacute;rea urbana. Entre sus propuestas indican desarrollo rural con identidad, respeto y revalorizaci&oacute;n de usos y costumbres agr&iacute;colas y pecuarias; revitalizaci&oacute;n de productos nativos como el tarhui, ca&ntilde;awua, amaranto, cebada, quinua, casta&ntilde;a; y cr&eacute;dito para desarrollo productivo y derecho a la tierra y territorio. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Finalmente se se&ntilde;alaron las metas internacionales a las que Bolivia se habr&iacute;a comprometido: erradicar la pobreza extrema y el hambre y reducir la mortalidad infantil a trav&eacute;s del mejoramiento del estado nutricional y disminuci&oacute;n de enfermedades prevalentes. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para darnos un panorama de la inversi&oacute;n nacional en este rubro la presentaci&oacute;n del Banco Mundial se&ntilde;alo que Bolivia invierte $67 millones anuales (1999-2000) en programas con objetivos nutricionales y alimentarios, que el 88% se ejecuta en el sector p&uacute;blico, el 78% financiado por cooperaci&oacute;n internacional (81% incluyendo ONGs), lo anterior es equivalente a $216 por cada ni&ntilde;o menor de 2 a&ntilde;os desnutrido (186,000) y por cada embarazada que vive en condiciones de pobreza (126,000). Para un mejor resultado de este esfuerzo se recomend&oacute;: la concentraci&oacute;n de recursos y el desarrollo de programas costo-eficientes, priorizar el empoderamiento de la familia, mejorar los programas efectivos existentes y aprender de intervenciones exitosas y sobretodo aprovechar el compromiso pol&iacute;tico. Para terminar con esta primera parte se anticip&oacute; el trabajo del Comit&eacute; de Salud, Seguridad Social y Saneamiento B&aacute;sico de la Honorable C&aacute;mara de Senadores sobre la legislaci&oacute;n alimentaria y nutricional. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En una segunda parte, los participantes analizaron cuatro temas prioritarios, se&ntilde;alados anteriormente. Hubo una participaci&oacute;n constante y disciplinada de la mayor parte de los asistentes, la metodolog&iacute;a empleada en las mesas de trabajo permiti&oacute; analizar los problemas en una relaci&oacute;n causa efecto y facilit&oacute; la formulaci&oacute;n de acciones que forman parte del Plan Nacional. Por la naturaleza de esta comunicaci&oacute;n, nos limitaremos a transcribir las acciones identificadas para la soluci&oacute;n de los problemas prioritarios en los cuatro cuadros siguientes: </font><font face="Verdana" size="2"><b> </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">    <br> Glosario </font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>ALCA</b> Area de Libre Comercio de la Am&eacute;ricas </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>CIDOB</b> Confederaci&oacute;n de Pueblos Ind&iacute;genas de Bolivia </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>CONALJUVE</b> Confederaci&oacute;n Nacional de Juntas de Vecinos </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>CONAPES</b> Consejo Nacional de Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>CIAT</b> Centro de Investigaci&oacute;n Agr&iacute;cola Tropical </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>CSUTCB</b> Confederaci&oacute;n Sindical &Uacute;nica de Trabajadores Campesino de Bolivia </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>DILOS</b> Directorios Locales de Salud </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>DUF</b> Directorio &Uacute;nico de Fondos </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>FONDESIF</b> Fondo de fortalecimiento y apoyo al sector productivo </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>IEC</b> Informaci&oacute;n Educaci&oacute;n Comunicaci&oacute;n </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>INAN</b> Instituto Nacional de Alimenaci&oacute;n y Nutrici&oacute;n </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MACIA</b> Ministerio de Asuntos Campesinos Indigenas y Agricultura </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MDE</b> Ministerio de Desarrollo Econ&oacute;mico </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MDSP</b> Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificaci&oacute;n </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MDN</b> Ministerio de Defensa Nacional </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MEC</b> Ministerio de Educaci&oacute;n y Cultura </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MH</b> Ministerio de Hacienda </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MG</b> Ministerio de Gobierno </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MRREE</b> Ministerio de Relaciones Exteriores </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MSD</b> Ministerio de Salud y Deportes </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>OPS</b> Organizaci&oacute;n Panamerican de la Salud </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>OMS</b> Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>ONGs</b> Organizaciones No Gubernamentales </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>OTB</b> Organizaciones Territoriales de Base </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>PIB</b> Producto Interno Bruto </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>PMA</b> Programa Mundial de Alimentos </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>SEDES</b> Servicio Departamental de Salud </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>SENASAG</b> Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>SIBTA</b> Sistema Boliviano de Tecnolog&iacute;a Agropecuaria </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>SUMI</b> Seguro Universal Materno Infantil </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>SIPREM</b> Sistema de Informaci&oacute;n de precios y mercado </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>UNICEF</b> United Nations Children&acute;s Fund </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>USAID</b> United States Agency for International Development </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>VIPFE</b> Viceministerio de Inversi&oacute;n P&uacute;blica y Financiamiento Externo</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> GRUPO No 1    <br>   DISPONIBILIDAD DE ALIMENTOS </p> </b> </font>     <p align="center"> <font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rbp/v42n2/memoria1.jpg" alt="" border="0" height="476" width="664"> </font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>     <p align="center"> GRUPO No 2    <br>   ACCESO FISICO Y ECONOMICO A LOS ALIMENTOS </p> </b> </font>     <p align="center"> <font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rbp/v42n2/memoria2.jpg" alt="" border="0" height="475" width="666">    <br> <img src="/img/revistas/rbp/v42n2/memoria3.jpg" alt="" border="0" height="464" width="665"> </font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>     <p align="center"> GRUPO No 3    <br>   USO DE ALIMENTOS </p> </b> </font>     <p align="center"> <font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rbp/v42n2/memoria4.jpg" alt="" border="0" height="477" width="666"> </font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> GRUPO No 4    <br>   DESNUTRICION DEL MENOR DE CINCO A&Ntilde;OS </p> </b> </font>     <p align="center"> <font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rbp/v42n2/memoria6.jpg" alt="" border="0" height="475" width="665"> </font></p>      ]]></body>
</article>
