<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752002000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enfoque neonatal de la estrategia "Atención integrada a las enfermedades prevalentes de la infancia" (AIEPI)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated management of neonatal illnesses]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi Gonzales de Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dilberth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UMSA Facultad de Medicina Cátedra de Pediatría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,BASICS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>134</fpage>
<lpage>136</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752002000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752002000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752002000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ACTUALIZACIONES</font></b></P>     <P ALIGN="left"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El enfoque neonatal de la estrategia "Atenci&oacute;n integrada a las enfermedades prevalentes de la infancia" (AIEPI)</font></b></P>     <P ALIGN="left"><em><strong><font size="3" face="Verdana">Integrated management of neonatal illnesses</font></strong></em></P>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana"><strong>Ac. Dr. Eduardo Mazzi Gonzales de Prada*, Dr. Dilberth Cordero Valdivia**</strong></font></P> <i><font size="1" face="Verdana">* Jefe C&aacute;tedra de Pediatr&iacute;a. Facultad de Medicina UMSA    <br> ** Oficial T&eacute;cnico. BASICS. Bolivia     <br> Casilla de Correo 4076 La Paz - Bolivia &middot; E-mail: <a href="mailto:empg766@hotmail.com">empg766@hotmail.com</a></font></i> <hr> <b><font size="3" face="Verdana">    <br> Introducci&oacute;n </font></b>       <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La atenci&oacute;n adecuada y correcta del neonato al nacimiento, puede evitar millones de muertes neonatales en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. El riesgo de muerte de un reci&eacute;n nacido en un pa&iacute;s en desarrollo, es 30 veces mayor que en un pa&iacute;s desarrollado. La mortalidad neonatal mundial representa aproximadamente 2/3 de los ocho millones de muertes que ocurren en menores de un a&ntilde;o de edad y 1/3 de las muertes que se producen en ni&ntilde;os menores de cinco a&ntilde;os. El 98% de todas las muertes neonatales ocurren en pa&iacute;ses en desarrollo y la mayor&iacute;a se deben a infecciones, asfixia y bajo peso al nacer. </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En Bolivia, en el curso de los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os, se ha observado una reducci&oacute;n progresiva de la mortalidad de la ni&ntilde;ez, a expensas de la mortalidad del ni&ntilde;o mayor a un mes de edad; sin embargo, es evidente que la reducci&oacute;n de la mortalidad neonatal no ha acompa&ntilde;ado este ritmo, es m&aacute;s, en porcentaje incluso se ha incrementado. <a href="#c1">Cuadro # 1</a> </font></P>     <P ALIGN="CENTER"><a name="c1"></a><img src="/img/revistas/rbp/v41n3/cuadro05_1.gif" width="324" height="277"></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En general, la reducci&oacute;n de la mortalidad neonatal y en particular la mortalidad neonatal temprana (que ocurre durante los primeros 7 d&iacute;as de vida extrauterina) representa un verdadero reto en el campo de la salud p&uacute;blica, tanto que se la conoce como "mortalidad dura". </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Se ha demostrado que medidas e intervenciones simples de cuidado inmediato al reci&eacute;n nacido pueden prevenir disminuir su morbilidad y mortalidad, impactando sobre las tasas de mortalidad infantil y de la ni&ntilde;ez. </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Estas medidas no requieren de una parafernalia tecnol&oacute;gica ni complicada, son econ&oacute;micas y de mucho sentido com&uacute;n; las principales son: </font> </P> <UL>    <LI><font size="2" face="Verdana">Mantener la temperatura corporal dentro de l&iacute;mites normales (cadena del calor), incluye el apego precoz, contacto piel a piel, etc. </font>   </LI>     </UL> <UL>    <LI><font size="2" face="Verdana">Succionar en forma adecuada la v&iacute;a a&eacute;rea. </font>   </LI>     </UL> <UL>    <LI><font size="2" face="Verdana">Limpiar el cord&oacute;n umbilical con alcohol, colorante triple, etc. </font>   </LI>     </UL> <UL>    <LI><font size="2" face="Verdana">Aplicar ung&uuml;ento oft&aacute;lmico como profilaxis ocular. </font>   </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[</UL> <UL>    <LI><font size="2" face="Verdana">Administrar vitamina K para evitar sangrados. </font>   </LI>     </UL> <UL>    <LI><font size="2" face="Verdana">Iniciar lactancia materna inmediata y exclusiva (para evitar hipoglucemia, adem&aacute;s de los otros importantes beneficios implicados en esta importante pr&aacute;ctica). </font>   </LI>     </UL> <UL>    <LI><font size="2" face="Verdana">Identificar se&ntilde;ales de peligro: asfixia, trauma obst&eacute;trico, distermia, letargia, v&oacute;mitos, convulsiones, ictericia, cianosis, etc. </font></LI>     </UL>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Son pocos, los reci&eacute;n nacidos, que requieren medidas m&aacute;s complejas, tales como la reanimaci&oacute;n; sin embargo es importante que el personal de salud est&eacute; entrenado, capacitado y preparado para realizarla. </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, es fundamental que el enfoque neonatal vaya m&aacute;s all&aacute; de tareas tan precisas como las antes mencionadas, considerando una verdadera integraci&oacute;n con los programas orientados hacia la salud sexual y reproductiva de las mujeres y un trabajo muy serio en el fortalecimiento de la red de servicios, tanto en estructura como en funcionamiento, adem&aacute;s de un reforzamiento del sistema de informaci&oacute;n, que permita tomar decisiones apropiadas y oportunas. </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Tomando en cuenta las consideraciones descritas y muchas otras, el Ministerio de Salud (Unidad Nacional de Atenci&oacute;n a las Personas), OPS/OMS, BASICS II, PROSIN, Sociedad Boliviana de Pediatr&iacute;a y representantes de Facultades de Medicina (UMSA, UMSFX), han desarrollado el Cuadro de Procedimientos de la estrategia AIEPI Neonatal, el cual tom&oacute; como referencia inicial una versi&oacute;n gen&eacute;rica presentada por la OPS el a&ntilde;o 2001. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Presentamos en forma sucinta el contenido t&eacute;cnico de los cuadros de procedimientos de la estrategia AIEPI neonatal y su aplicabilidad, para que el lector se familiariza con esta propuesta y reconocer que Bolivia es el primer pa&iacute;s en la regi&oacute;n de Latinoam&eacute;rica y El Caribe, que tiene una propuesta de AIEPI neonatal, la cual est&aacute; enfocada principalmente hacia establecimientos de salud del Primer Nivel de Atenci&oacute;n, lo cual no excluye que establecimientos de salud de mayor complejidad, se beneficien de su contenido, aunque probablemente, los colegas que trabajan en estos lugares encontrar&aacute;n insuficiencia en relaci&oacute;n a esquemas terap&eacute;uticos o ex&aacute;menes complementarios; en este sentido la Sociedad Boliviana de Pediatr&iacute;a, junto con el Ministerio de Salud y el Proyecto "Saving Newborn Lives", trabajar&aacute;n en el desarrollo de materiales de capacitaci&oacute;n orientados hacia el nivel hospitalario, como complemento de la estrategia AIEPI neonatal. </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><b><font size="2" face="Verdana">Principios generales </font></b></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Mencionamos los siguientes: </font></P> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana" align="JUSTIFY">Es necesario mejorar la capacidad resolutiva del personal de salud de primer nivel de atenci&oacute;n, para manejar en forma correcta la atenci&oacute;n del reci&eacute;n nacido, empleando algoritmos que permitan la r&aacute;pida toma de decisiones, considerando "clasificaciones" en vez de diagn&oacute;sticos precisos y dif&iacute;ciles de establecer en un primer nivel de atenci&oacute;n m&eacute;dica. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Los establecimientos de salud del primer nivel, est&aacute;n en general, poco equipados y no tienen acceso a ex&aacute;menes complementarios. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">La mortalidad neonatal temprana es responsable de m&aacute;s de la mitad de muertes neonatales. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Las principales causas de mortalidad y morbilidad neonatal son: </font>     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana">Asfixia perinatal </font>       </li>           <li><font size="2" face="Verdana">Infecciones </font>       </li>           <li><font size="2" face="Verdana">Peso Bajo al nacer </font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <font size="2" face="Verdana">Son causas coadyuvantes: </font>     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana">Hipotermia </font>       </li>           <li><font size="2" face="Verdana">Hipoglucemia </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Trauma al nacer </font></li>         </ul>   </li>     </ul>     <P ALIGN="JUSTIFY"><b><font size="2" face="Verdana">Contenido del AIEPI neonatal </font></b></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Tomando en consideraci&oacute;n los prinicipios citados, la estrategia del AIEPI neonatal considera los siguientes aspectos: </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">1. Evaluaci&oacute;n del riesgo perinatal </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">2. Atenci&oacute;n inmediata y reanimaci&oacute;n neonatal </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">3. Evaluaci&oacute;n de la condici&oacute;n al nacer </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">4. Evaluaci&oacute;n y manejo de la infecci&oacute;n neonatal </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">5. Evaluaci&oacute;n y manejo de la hipotermia e hipoglucemia </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">6. Evaluaci&oacute;n y manejo de la ictericia </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">7. Identificaci&oacute;n y manejo de los problemas de alimentaci&oacute;n y bajo peso para su edad gestacional </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">8. Lineamientos de transporte del reci&eacute;n nacido cr&iacute;tico </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">9. Tablas para evaluaci&oacute;n de edad gestacional, cuidados del reci&eacute;n nacido en casa, signos de peligro, dosis de medicamentos, par&aacute;metros para reevaluaci&oacute;n y seguimiento, etc. </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Vale la pena remarcar algunos aspectos en relaci&oacute;n al contenido: </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><I><strong>Evaluaci&oacute;n del riesgo perinatal:</strong></i> El enfoque consiste en identificar las condiciones maternas que pueden, eventualmente, afectar al reci&eacute;n nacido. En base a la evaluaci&oacute;n de la madre, se define si existe alto riesgo para el reci&eacute;n nacido y/o la madre o bajo riesgo. En el primer grupo la conducta ideal es la referencia hospitalaria, pero cuando el parto es inminente, debe ser antendido anticipando la necesidad de reanimaci&oacute;n neonatal. </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><I><strong>Enfermedad neonatal grave o condicion grave al nacer:</strong></i> Esta es una situaci&oacute;n cr&iacute;tica., que conlleva el riesgo inmediato de muerte. Se basa en la identificaci&oacute;n de signos tales como dificultad respiratoria, letargia, convulsiones, etc; &oacute; antecedentes como ruptura prematura de membranas, reanimaci&oacute;n neonatal, etc. En esta condici&oacute;n el reci&eacute;n nacido debe ser referido urgentemente al hospital, cumpliendo los lineamientos de estabilizaci&oacute;n para el transporte y en caso necesario, inicio de antibi&oacute;ticos. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><I><strong>Lactancia materna:</strong></i> Es uno de los temas m&aacute;s enfatizados durante la capacitaci&oacute;n. Se incorporan contenidos te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos para estimular sistem&aacute;ticamente el inicio de la lactancia precoz en los primeros 30 minutos despu&eacute;s del nacimiento y lactancia materna exclusiva durante los primeros 6 meses de vida, incidiendo en las t&eacute;cnicas correctas de amamantamiento. </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><I><strong>M&eacute;todos de seguimiento y reevaluaci&oacute;n:</strong></i> Se han incorporado cortes de tiempo en los cuales los neonatos deben ser citados, de acuerdo a cada clasificaci&oacute;n, para seguimiento, manejo general, control en la administraci&oacute;n de medicamentos o verificaci&oacute;n de necesidad de referencia hospitalaria. </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><b><font size="3" face="Verdana">    <br> Consideraciones finales </font></b></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El AIEPI neonatal, llena un vac&iacute;o en la estrategia, ya que enfoca de manera precisa, los principales problemas del reci&eacute;n nacido hasta los siete d&iacute;as de vida, a partir de esta edad y hasta los 2 meses cumplidos, la estrategia AIEPI ya dispone del correspondiente cuadro de procedimientos. </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Esperamos que los colegas pediatras, otros m&eacute;dicos y personal de salud en general, se familiaricen con este enfoque de riesgo neonatal y que apoyen y enriquezcan esta iniciativa, para lograr disminuir en forma efectiva la morbilidad y mortalidad neonatal en nuestro pa&iacute;s.</font></P> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2><B> </B></FONT>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana"><b>    <br> Referencias </b></font></P> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">1. Cordero D. Neumon&iacute;a en el menor de 2 meses. Rev Soc Bol Pediatr 1995;34(1):21-22 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432802&pid=S1024-0675200200030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">2. Darmstadt GL, Black RE, Santosham M. Research priorities and postpartum care strategies for the prevention and optimal management of neonatal infections in less developed countries. Pediatr Infect Dis J 2000; 19:739-50. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432803&pid=S1024-0675200200030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">3. El estado de los reci&eacute;n nacidos del mundo: Bolivia. Save the Children; 2002 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432804&pid=S1024-0675200200030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">4. Hagan L. Simple measures could save "millions" of newborns. BMJ 2001; 323: 652-5. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432805&pid=S1024-0675200200030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">5. INE DHS. Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud. Bolivia. 1998 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432806&pid=S1024-0675200200030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P ALIGN="JUSTIFY">6. Mazzi E (letter). Integrated management of childhood infections and malnutrition. Arch Dis Child 1998; 78:288. </P>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">7. Mazzi E, Mejia M, Cordero D. AIEPI. Experiencia Nacional en Talleres para Facilitadores. J Pediatr (Rio J)1999; 75:C37-C40. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432808&pid=S1024-0675200200030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">8. Mazzi E. Atenci&oacute;n Integrada de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia (AIEPI) en la Universidad Boliviana. Rev Med Col Med de La Paz 1999; 6(1):25-31. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432809&pid=S1024-0675200200030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">9. Mazzi E. Cual es su experiencia relacionada con la atenci&oacute;n integrada de las enfermedades prevalentes de la infancia (AIEPI). Arch Argent Pediatr 1999; 97:408-10. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432810&pid=S1024-0675200200030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">10. Mazzi E. Curso universitario AIEPI. Primera experiencia nacional. Rev Soc Bol Ped 1998; 37: 12-9. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432811&pid=S1024-0675200200030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">11. Mazzi E. Las Universidades y AIEPI en Bolivia. Noticias sobre AIEPI 1999; 2:2-5. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432812&pid=S1024-0675200200030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P ALIGN="JUSTIFY">12. Mazzi E, Mansilla G. AIEPI Neonatal. En: Mazzi E, Sandoval O, eds. Perinatolog&iacute;a. 2da ed. La Paz: Elite Impresiones; 2002.p. 310-3. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">13. Ministerio de Salud y Previsi&oacute;n Social. AIEPI neonatal. La Paz: MSPS; 2001. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432814&pid=S1024-0675200200030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">14. Tulloch J. Integrated approach to child health in developing countries. Lancet 1999; 354:16-20. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432815&pid=S1024-0675200200030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">15. WHO. Essential newborn care: report of a technical working group. WHO/FRH/MSM/96.13. Geneve: WHO; 1994. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432816&pid=S1024-0675200200030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">16. WHO. IMPACT Program. Geneve WHO, 2000. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432817&pid=S1024-0675200200030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">17. WHO. Perinatal mortality: a listing of available information. Maternal and Safe Motherhood Programme. Geneve: WHO; 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=432818&pid=S1024-0675200200030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neumonía en el menor de 2 meses]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Bol Pediatr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darmstadt]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santosham]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research priorities and postpartum care strategies for the prevention and optimal management of neonatal infections in less developed countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>2000</year>
<volume>19</volume>
<page-range>739-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El estado de los recién nacidos del mundo: Bolivia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Save the Children]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simple measures could save "millions" of newborns]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2001</year>
<volume>323</volume>
<page-range>652-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INE^dDHS</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Demografía y Salud]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBolivia Bolivia]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated management of childhood infections and malnutrition]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>1998</year>
<volume>78</volume>
<page-range>288</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[AIEPI. Experiencia Nacional en Talleres para Facilitadores]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr (Rio J)]]></source>
<year>1999</year>
<volume>75</volume>
<page-range>C37-C40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención Integrada de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia (AIEPI) en la Universidad Boliviana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Col Med de La Paz]]></source>
<year>1999</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cual es su experiencia relacionada con la atención integrada de las enfermedades prevalentes de la infancia (AIEPI)]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>97</volume>
<page-range>408-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Curso universitario AIEPI. Primera experiencia nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Bol Ped]]></source>
<year>1998</year>
<volume>37</volume>
<page-range>12-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las Universidades y AIEPI en Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Noticias sobre AIEPI]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<page-range>2-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[AIEPI Neonatal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perinatología]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2da</edition>
<page-range>310-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elite Impresiones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud y Previsión Social</collab>
<source><![CDATA[AIEPI neonatal]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MSPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tulloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated approach to child health in developing countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1999</year>
<volume>354</volume>
<page-range>16-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Essential newborn care: report of a technical working group]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[IMPACT Program]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Perinatal mortality: a listing of available information. Maternal and Safe Motherhood Programme]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
