<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752002000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mycoplasma pneumoniae y Chlamydia pneumoniae como causa de enfermedad del tracto respiratorio inferior en pacientes pediátricos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artega Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>80</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752002000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752002000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752002000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Verdana" size="2">     <p align="right">RES&Uacute;MENES DE ART&Iacute;CULOS DE LA LITERATURA PEDI&Aacute;TRICA</p> </font><font face="Verdana"></font></b>     <p align="left"><b><font size="4" face="Verdana">Mycoplasma pneumoniae y Chlamydia pneumoniae como causa de enfermedad del tracto respiratorio inferior en pacientes pedi&aacute;tricos</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><strong>Principi N, Esposito S. Curr Opin Infect Dis 2002;15:295-300. </strong></font></p>     <p align="left"><strong><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Compiladores: drs. Ricardo Arteaga Bonilla, Ricardo Artega Michel</font> </strong></p> <hr> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Introducci&oacute;n</font></strong>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tanto <i>Mycoplasma pneumoniae</i> (MP) como <i>Chlamydia pneumoniae </i>(CP) juegan un rol importante como agentes causales de infecciones del tracto respiratorio en la edad pedi&aacute;trica, ellos han sido asociados a infecciones de la v&iacute;a respiratoria superior y sibilancias (broncoespasmo) principalmente en ni&ntilde;os menores de cinco a&ntilde;os.</font><font face="Verdana" size="2"><b> </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">    <br> Epidemiolog&iacute;a</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La asociaci&oacute;n de MP y CP con la iniciaci&oacute;n, promoci&oacute;n y exacerbaci&oacute;n del asma, tanto en ni&ntilde;os como en adultos, ha sido confirmado por varios autores.; algunos han sugerido que el rol del primer agente es mucho m&aacute;s importante, aunque otros encontraron resultados opuestos. Los autores informan haber documentado infecciones agudas por estos agentes mediante el empleo de reacci&oacute;n en cadena de polimerasa (PCR) y serolog&iacute;a, en 16 (22.5%) y 11 (15.5%) de una poblaci&oacute;n de 71 pacientes con sibilancias, y solamente en 6 (7.5%) y 2 (2.5%) de 80 ni&ntilde;os control respectivamente. Estos hallazgos apoyan plenamente la relaci&oacute;n de los agentes pat&oacute;genos con episodios de broncoespasmo recurrente, en pacientes cuyas recurrencias usualmente fueron consideradas como infecciones virales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La enfermedad "pertusis like" causada por estos microorganismos y manifestada por bronquitis aguda ha sido descrita en ni&ntilde;os; as&iacute; mismo, el 50% de las neumon&iacute;as adquiridas en la comunidad en ni&ntilde;os entre 2 y 14 a&ntilde;os fueron atribuidas a estos agentes.</font><font face="Verdana" size="2"><b> </b></font></p> <font face="Verdana" size="2"><b> </b></font>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>    <br> Patog&eacute;nesis</b></font></p> <font face="Verdana" size="2"><i></i></font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>M. pneumoniae</i> y <i>C. Pneumoniae </i>pueden causar infecci&oacute;n asintom&aacute;tica. El mecanismo por el cual estos producen s&iacute;ntomas respiratorios a&uacute;n no ha sido dilucidado, sin embargo se cree que el mecanismo desencadenante podr&iacute;a tener origen inmunol&oacute;gico, siendo el resultado final disfunci&oacute;n ciliar generada por la inmunoglobulina E o secreci&oacute;n de citoquinas inflamatorias. Estudios in-vitro han demostrado que la infecci&oacute;n de c&eacute;lulas epiteliales humanas infectadas por MP inducen la producci&oacute;n de citoquinas, principalmente de tipo 2. En modelos murinos la infecci&oacute;n se asocia a hiperreactividad bronquial y supresi&oacute;n de interferon <font face="Symbol">g</font> ; as&iacute; mismo, los niveles de interleucinas (IL) 2 y 4 y la relaci&oacute;n IL-4:interferon <font face="Symbol">g</font> en el lavado broncoalveolar de ni&ntilde;os con infecci&oacute;n por MP fueron superiores que en el grupo control, sugiriendo predominio de la respuesta a citoquinas del tipo 2. Finalmente el art&iacute;culo resalta que existen evidencias cl&iacute;nicas y experimentales de que la respuesta inmune es individual y que la severidad de la enfermedad y el infiltrado pulmonar est&aacute;n directamente relacionadas con la respuesta del hu&eacute;sped.</font><font face="Verdana" size="2"><b> </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">    <br> Caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Numerosos reportes han coincidido que la enfermedad pulmonar grave puede ocurrir en ni&ntilde;os y adultos saludables y que el curso cl&iacute;nico no siempre es benigno, porque han sido reportados derrame pleural, neumatocele, absceso pulmonar, neumot&oacute;rax, bronquiectasias, fibrosis intersticial cr&oacute;nica, s&iacute;ndrome de distres respiratorio y complicaciones extrapulmonares. La obstrucci&oacute;n de la v&iacute;a respiratoria de peque&ntilde;o calibre ha sido documentada mediante tomograf&iacute;a computarizada de alta resoluci&oacute;n incluso despu&eacute;s de uno o 2 a&ntilde;os, en pacientes que sufrieron infecci&oacute;n por<i> M. pneumoniae</i> tratados con macr&oacute;lidos por 14 d&iacute;as.</font><font face="Verdana" size="2"><b> </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">    <br> Diagn&oacute;stico</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La identificaci&oacute;n mediante cultivo de <i>M. pneumoniae</i> y <i>C. pneumoniae</i> es cr&iacute;tica para el diagn&oacute;stico definitivo, sin embargo esto requiere t&eacute;cnicas depuradas y muchos d&iacute;as para su crecimiento. Las pruebas serol&oacute;gicas constituyen medidas diagn&oacute;sticas muy &uacute;tiles, pero frecuentemente proveen informaci&oacute;n retrospectiva de la infecci&oacute;n aguda, porque el esp&eacute;cimen de suero convaleciente debe expresar seroconversi&oacute;n o un t&iacute;tulo mayor a cuatro veces. La fijaci&oacute;n de complemento y la prueba inmunoenzim&aacute;tica (EIAs) han sido ampliamente empleadas en el diagn&oacute;stico de infecciones por <i>M. pneumoniae; </i>la &uacute;ltima es de mayor sensibilidad y especificidad y mide IgM e IgG espec&iacute;ficas. La microinmunofluorescencia (mide anticuerpos IgM e IgG) es la prueba de elecci&oacute;n para <i>C. Pneumoniae.</i></font><font face="Verdana" size="2"><i></i></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La t&eacute;cnica de identificaci&oacute;n de &aacute;cidos nucleicos tiene un gran potencial tanto en el diagn&oacute;stico de infecciones por <i>M. pneumoniae</i> como <i>C. Pneumoniae, </i>sin embargo su empleo a&uacute;n no ha sido validado por la FDA norteamericana debido a su falta de refinamiento y estandarizaci&oacute;n.</font><font face="Verdana" size="2"><b> </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">    <br> Tratamiento</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Datos recientes indican que el tratamiento de las infecciones provocadas por <i>M. pneumoniae</i> y <i>C. Pneumoniae </i>reducen el promedio de recurrencias de broncoespasmo y otros s&iacute;ntomas respiratorios, disminuye la morbilidad de la neumon&iacute;a y acorta la duraci&oacute;n de los s&iacute;ntomas, incluso si &eacute;ste se inicia tard&iacute;amente durante el curso de la enfermedad. Por otro lado, existen datos contundentes relacionados con la prevenci&oacute;n de la transmisi&oacute;n intradomiciliaria. Los microorganismos son susceptibles a antimicrobianos que interfieren la s&iacute;ntesis de prote&iacute;nas o DNA, por tanto los macr&oacute;lidos, quinolonas y tetraciclina son los m&aacute;s eficaces. En pacientes pedi&aacute;tricos s&oacute;lo debe emplearse macr&oacute;lidos y no los dem&aacute;s por sus efectos adversos. La dosis &oacute;ptima y la duraci&oacute;n de la terapia no han sido bien definidas, aunque existen datos que el tratamiento prolongado <font face="Symbol">&sup3;</font> 2 semanas podr&iacute;a ser conveniente.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b></b></font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estudios recientes han sugerido que el tratamiento del asma infeccioso provocado por infecciones respiratorias por MP y CP puede mejorar el curso de la hiperreactividad bronquial y tambi&eacute;n previene el desarrollo de cambios anormales en las pruebas de funci&oacute;n pulmonar. Los macr&oacute;lidos est&aacute;n indicados en el tratamiento de las neumon&iacute;as comunitarias; los autores indican haber investigado en 191 pacientes y 109 de &eacute;stos fueron tratados con el antimicrobiano citado, habiendo logrado curaci&oacute;n o mejor&iacute;a 4 a 6 semanas despu&eacute;s en 97.2%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con el empleo de eritromicina, claritromicina o azitromicina es posible lograr curaciones cl&iacute;nicas y radiol&oacute;gicas en 80 a 100% de los casos. La eficacia microbiol&oacute;gica ha sido evaluada en escaso grupo de pacientes; Block y Col. y Harris y Col. encontraron que el tratamiento con macr&oacute;lidos erradica <i>M. pneumoniae</i> y <i>C. Pneumoniae </i>de los cultivos de nasofaringe en 79 a 100% de ni&ntilde;os con neumon&iacute;a comunitaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En t&eacute;rminos de prevenci&oacute;n contra infecciones por MP y CP, algunos estudios han sugerido profilaxis antimicrobiana en los contactos, obviamente asociada a medidas de control habituales, cuando se presentan brotes institucionales de neumon&iacute;a por <i>M. pneumoniae</i>, sin embargo esta medida debe ser seriamente considerada debido al costo, la probable resistencia y reacciones al&eacute;rgicas de los f&aacute;rmacos.</font></p>      ]]></body>
</article>
