<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662021000100027</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Más alla del desarrollo del componente investigativo en la formación profesional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beyond the development of the research component in professional training]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claure Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Docente Titular en la Facultad de Medicina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>126</fpage>
<lpage>127</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662021000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662021000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662021000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Cartas al editor</b></font></p>      <p align=center><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&aacute;s alla del desarrollo del componente investigativo en la formaci&oacute;n profesional <o:p></o:p> </b></font></p>      <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p>&nbsp;</o:p> </font></p>      <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>   <u1:p>   <font size="3">Beyond the development of the research component in professional training   <o:p></o:p>   </font></b></font></p>      <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp; </p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Jos&eacute;   Luis Claure Fuentes<sup>1   <o:p></o:p>   </sup></i></b></font></p>         <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Licenciado y Maestro en Ciencias de la Educaci&oacute;n, con Especialidad en Desarrollo Curricular en la Ense&ntilde;anza Superior y en Investigaci&oacute;n Social.&nbsp; Docente Titular en la Facultad de Medicina. <a href="https://orcid.org/0000-0002-9247-1568">https://orcid.org/0000-0002-9247-1568</a> <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Correspondencia a:&nbsp; Jos&eacute;   Luis Claure Fuentes   <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:josecla@hotmail.com">josecla@hotmail.com</a>   <o:p></o:p> </font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido el 02 de mayo&nbsp; de 2021.&nbsp;  <o:p></o:p> </b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Aceptado el 12 de mayo de 2021.       <o:p></o:p> </b></font></p>    <hr size=2 width="100%" align=JUSTIFY>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;Sra. Editora:       <o:p></o:p> </b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hablar del desarrollo de la investigaci&oacute;n en la formaci&oacute;n profesional, nos lleva a hablar de la raz&oacute;n de ser de la Universidad, que comprende el conjunto de tres actividades que hacen a lo que llamamos academia, a trav&eacute;s de las cuales se produce, utiliza y difunde conocimiento cient&iacute;fico. Estas actividades son: la investigaci&oacute;n, la instrucci&oacute;n y la interacci&oacute;n, en el proceso de formaci&oacute;n profesional que llamamos Educaci&oacute;n Superior. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta misi&oacute;n institucional, asumida desde la denominada sociedad del conocimiento, significa que la Universidad contribuye a la construcci&oacute;n de la trama de relaciones en la que podemos conocer, misma que llamamos sociedad.&nbsp; Entonces, una propuesta para desarrollar el componente investigativo en la formaci&oacute;n profesional, tendr&iacute;a que incluir el componente instructivo y comunicativo.&nbsp; Esto significa recurrir a criterios t&eacute;cnico pedag&oacute;gicos para la construcci&oacute;n de perfiles profesionales y dise&ntilde;os curriculares, adem&aacute;s de did&aacute;cticos con referencia a las estrategias de aprendizaje y ense&ntilde;anza, en cada una de las Carreras que conforman su oferta acad&eacute;mica. <o:p></o:p> </font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Revisi&oacute;n</b>   <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La propuesta, nos invita a pensar en la posibilidad de la conformaci&oacute;n de sociedades donde el conocimiento, antes que un bien o un valor, comercialmente definido, sea un factor antropol&oacute;gicamente producido y pedag&oacute;gicamente utilizado para el bienestar de quienes conformamos esas sociedades. Esto quiere decir, emprender el camino del conocimiento para la paz social. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto se hace relevante, pues significa que la academia estar&aacute; orientada al proceso formativo de personas disciplinarmente solventes, profesionalmente competentes y socialmente pertinentes. Esto es, personas que aprendan a pensar utilizando el lenguaje, aprendan a conocer utilizando la informaci&oacute;n, aprendan a transformar utilizando el conocimiento.&nbsp; Este aprendizaje no ser&aacute; otra cosa que el proceso de utilizar la mente, haciendo que esta se vaya transformando al irse despojando de pretensiones centradas en el uno mismo y asumiendo compromisos centrados en el nosotros. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo dicho significa andar en pos de que los derechos del otro sean reconocidos, promovidos y respetados; de que los deberes de uno sean asumidos y cumplidos.&nbsp; Entonces, la finalidad de buscar producir, utilizar y difundir conocimiento cient&iacute;fico no ser&aacute; alcanzar el poder para controlar, que ha sido el paradigma propio del cientificismo, hijo de la ilustraci&oacute;n moderna.&nbsp; La finalidad ser&aacute; la b&uacute;squeda del poder para servir, lo cual ha sido el paradigma del cristianismo jesucristiano, ra&iacute;z olvidada de la ilustraci&oacute;n moderna <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestro caso de acad&eacute;micos, este cambio de mente pasar&aacute; por superar todas las fronteras que hemos ido levantando en nombre de la ciencia, construyendo una cultura, una forma de pensar, de conocer, que se basa en el descomponer el todo en sus partes y recomponer las partes en otro todo.&nbsp; Otro todo que no es otra cosa que un desdibujo, del dibujo original de la realidad natural que hemos trastocado.&nbsp; Las fronteras a las que nos referimos son las disciplinares y profesionales. <o:p></o:p> </font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Discusi&oacute;n       <o:p></o:p> </b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entonces, transitar el camino del cambio, nos llevar&aacute; a revalorar la disciplinariedad y profesionalidad, asumir la interdisciplinariedad e inter profesionalidad y no tener reparos con la trans disciplinariedad y trans profesionalidad. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Revalorar la disciplinariedad y profesionalidad. Entendida esta dualidad como el cuerpo de conceptos, problemas, m&eacute;todos y t&eacute;cnicas que organizan el pensamiento y hacen posible una manera de relacionarnos con la realidad, permiti&eacute;ndonos identificarnos, asemej&aacute;ndonos y diferenci&aacute;ndonos de los otros.&nbsp; Esta forma de relacionarnos, de ninguna manera supone la superioridad o inferioridad de unos en relaci&oacute;n con otros. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asumir la interdisciplinariedad e inter profesionalidad. Entendida esta dualidad como la interrelaci&oacute;n entre disciplinas y profesiones, ya sea porque comparten el campo objetual en el que se intervienen o el marco te&oacute;rico general desde el cual intervienen.&nbsp; Esta interrelaci&oacute;n permite la conformaci&oacute;n de equipos de trabajo, caracterizados por relaciones concurrentes en espacios, tiempos y acciones concretos orientados al logro de objetivos comunes. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No tener reparos con la trans disciplinariedad y la trans profesionalidad. Entendida esta dualidad como permitir el actuar desde otras disciplinas, que si bien no comparten los mismos marcos te&oacute;ricos generales, son necesarias dado que los campos probl&eacute;micos que buscamos resolver no son ajenos o &#8220;inocuos&#8221; a otros hechos, ya sean estos factuales o formales, porque la realidad es din&aacute;mica y compleja. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo dicho nos llevar&aacute;, precisamente, a construir perfiles profesionales ya no disciplinares, sino inter y transdisciplinares. Esto implica reconocer nuestros campos comunes, identificar nuestros objetos diferentes, dise&ntilde;ar nuestros m&eacute;todos compartidos y aprender nuestros lenguajes diversos. De lograr esto, como dijimos al inicio, estaremos contribuyendo a la construcci&oacute;n de una sociedad del conocimiento plural, pertinente a una sociedad y un estado plurinacional, desde la Universidad.&nbsp;  <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta forma, estaremos recuperando en la Universidad el sentido de identidad que la caracterizaba en sus inicios, principio que en nuestra historia boliviana, impuls&oacute; y logro su autonom&iacute;a del poder formal, para responder ya no a los intereses de ese poder, sino a los de la sociedad a la que se debe.&nbsp; Es decir, ser una instituci&oacute;n p&uacute;blica, es decir, del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p>&nbsp;</o:p> </font></p>    <hr size=2 width="100%" align=JUSTIFY>      <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p> </o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas <o:p></o:p> </b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anaya, Franklin (1980)&nbsp; Funci&oacute;n del desarrollo cultural dentro del desarrollo integral de Bolivia.&nbsp; Editorial Canelas S.A.&nbsp; Cochabamba, Bolivia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=088260&pid=S1012-2966202100010002700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Baptista, Gumucio Mariano (1970)&nbsp; Pol&iacute;tica educativa cultural y cient&iacute;fica del gobierno revolucionario de Bolivia.&nbsp; Ministerio de Educaci&oacute;n.&nbsp; La Paz, Bolivia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=088262&pid=S1012-2966202100010002700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Briones, Guillermo (1995) La investigaci&oacute;n social y educativa.&nbsp; Tercer edici&oacute;n, revisada y aumentada.&nbsp; Editor Convenio Andr&eacute;s Bello.&nbsp; Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=088264&pid=S1012-2966202100010002700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comit&eacute; Ejecutivo de la Universidad Boliviana (1988)&nbsp; Lineamientos generales para una propuesta alternativa de la educaci&oacute;n boliviana.&nbsp; Presentada por el Sistema Universitario Boliviano al I Congreso Nacional sobre Educaci&oacute;n.&nbsp; La Paz, Bolivia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=088266&pid=S1012-2966202100010002700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lundgren, Ulf P. (1997)&nbsp; Teor&iacute;a del curriculum y escolarizaci&oacute;n. Reimpresi&oacute;n. Ediciones Morata, S. L.&nbsp; Madrid, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=088268&pid=S1012-2966202100010002700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Puiggr&oacute;s, Adriana. (2005) De Sim&oacute;n Rodr&iacute;guez a Paulo Freire, educaci&oacute;n para la integraci&oacute;n iberoamericana.&nbsp; Convenio Andr&eacute;s Bello. Bogot&aacute;, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=088270&pid=S1012-2966202100010002700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Siles, Salinas Jorge (1972)&nbsp; La Universidad y el bien com&uacute;n.&nbsp; Editorial Universidad Mayor de San Andr&eacute;s.&nbsp; La Paz, Bolivia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=088272&pid=S1012-2966202100010002700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Stenhouse, Lawrence (1991) Investigaci&oacute;n y desarrollo del curriculum. Tercera edici&oacute;n.&nbsp; Ediciones Morata, S. A. Madrid, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=088274&pid=S1012-2966202100010002700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>   <o:p>&nbsp;</o:p> </b></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anaya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Función del desarrollo cultural dentro del desarrollo integral de Bolivia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Canelas S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gumucio Mariano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Baptista]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política educativa cultural y científica del gobierno revolucionario de Bolivia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación social y educativa]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editor Convenio Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Lineamientos generales para una propuesta alternativa de la educación boliviana]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Teoría del curriculum y escolarización. Reimpresión]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puiggrós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[educación para la integración iberoamericana]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Convenio Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Siles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Universidad y el bien común]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stenhouse]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación y desarrollo del curriculum]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Morata, S. A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
