<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662021000100025</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo farmacológico domiciliario de emergencia para pacientes COVID-19 positivos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacological emergency home management for COVID-19 positive patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaldin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sharel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Bellevue  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Nueva York ]]></addr-line>
<country>Estados Unidos</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>122</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662021000100025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662021000100025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662021000100025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Cartas al editor</b>   <o:p></o:p> </font></p>      <p align=center><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Manejo farmacol&oacute;gico domiciliario de emergencia para pacientes COVID-19 positivos <o:p></o:p> </b></font></p>      <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      <p align=center><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Pharmacological emergency home management for COVID-19 positive patients       <o:p></o:p> </b></font></p>      <p align=center>&nbsp; </p>      <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Juan Pablo Jaldin<sup>1</sup>, Alexia Trevi&ntilde;o<sup>2</sup>, Arturo Alvarez<sup>3</sup>, Rodrigo Arce<sup>4</sup>, Sharel Sadud<sup>5</sup>, Mauricio Pe&ntilde;a<sup>6</sup> and Cols. <o:p></o:p> </i></b></font></p>      <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p>&nbsp;</o:p> </font></p>      <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>   <u1:p>   1</sup>M&eacute;dico de Atenci&oacute;n Primaria, NYC Health+Hospitals/Bellevue, Nueva York, Estados Unidos. <a href="https://orcid.org/0000-0001-6691-6650">https://orcid.org/0000-0001-6691-6650</a>. <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2</sup>Medicina interna, NYC Health+Hospitals/Lincoln, Nueva York.     <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="https://orcid.org/0000-0002-2103-2066">https://orcid.org/0000-0002-2103-2066</a>   <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>3</sup>Epidemiologo, NYU Langone, Nueva York. <a href="https://orcid.org/0000-0003-2424-4168">https://orcid.org/0000-0003-2424-4168</a> <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>4</sup>Martixa Telemedicina, Asociaci&oacute;n SILAMP (Sociedad ibero-latinoamericana de m&eacute;dicos profesionales). Virginia Estados Unidos. <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="https://orcid.org/0000-0003-1129-414X">https://orcid.org/0000-0003-1129-414X</a>   <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>5</sup>Medico General, Martixa Telemedicina, Nueva York, Estados Unidos.     <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="https://orcid.org/0000-0002-4420-844X">https://orcid.org/0000-0002-4420-844X</a>   <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>6</sup>Medico General, Martixa Telemedicina, Nueva York, Estados Unidos.     <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="https://orcid.org/0000-0003-1120-3818">https://orcid.org/0000-0003-1120-3818</a>   <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Correspondencia a:&nbsp; Juan Pablo Jaldin. <o:p></o:p> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico:&nbsp; &nbsp;<a href="mailto:dr.jpjaldin@gmail.com">dr.jpjaldin@gmail.com</a> <o:p></o:p> </font></p>      <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p>&nbsp;</o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido el 12 de febrero de 2021.&nbsp;&nbsp;  <o:p></o:p> </b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Aceptado el 20 de abril de 2021.       <o:p></o:p> </b></font></p>    <hr size=2 width="100%" align=JUSTIFY>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;Sra. Editora:       <o:p></o:p> </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presente misiva se encuentra dirigida a la Gaceta M&eacute;dica Boliviana, con nuestras mayores consideraciones:   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ante la contingencia actual en nuestro medio y debido a la emergencia sanitaria que nos encontramos viviendo desde la gesti&oacute;n pasada, nuestro equipo m&eacute;dico de Martixa-Telemedicina realiz&oacute; una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica y amplia de los posibles esquemas de tratamiento para la COVID-19. Queremos que la presente sea un aporte en la crisis de salud que nos aqueja como pa&iacute;s y de forma mundial. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para hacer un resumen breve de los s&iacute;ntomas que presenta la COVID-19 en su fase inicial adjuntamos a la presente los medicamentos b&aacute;sicos y de f&aacute;cil acceso en nuestro pa&iacute;s, incluyendo sus indicaciones, dosis, y efectos adversos&nbsp; en un formato de f&aacute;cil&nbsp; descripci&oacute;n, para su sencilla interpretaci&oacute;n. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presente gu&iacute;a est&aacute; sujeta a modificaciones y actualizaciones peri&oacute;dicas con respecto a su disposici&oacute;n por nuestros entes reguladores (Ministerio de salud y Servicios departamentales de salud). <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No est&aacute; dem&aacute;s recalcar a los lectores de la presente, que siempre se entre en contacto con su m&eacute;dico para asesoramiento profesional e individual.     <o:p></o:p> </font></p>         <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tabla 1</b>. COVID-19 sintom&aacute;tico leve-moderado sin signos de neumon&iacute;a: <o:p></o:p> </font></p>         <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><img src="/img/revistas/gmb/v44n1/a25_tabla1.png" width="627" height="395"></p>      <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tabla 2</b>. COVID-19 sintom&aacute;tico moderado con signos de neumon&iacute;a: En estos casos el paciente deber&iacute;a ser INTERNADO<sup>10,2,9,3 <o:p></o:p> </sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><img src="/img/revistas/gmb/v44n1/a25_tabla2.png" width="622" height="337"></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p> </o:p> </font></p>    <hr size=2 width="100%" align=JUSTIFY>      <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p>&nbsp;</o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas <o:p></o:p> </b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Cochrane.org. [cited 2021 Jan 6]. Available from: <a href="https://es.cochrane.org/sites/es.cochrane.org/files/public/uploads/COVID-19/udea-uned_sintesisrapida_covid19_ncov19_tratamiento_rapissynthesis_covid19_ncov19_treatment_06abril2020.pdf">https://es.cochrane.org/sites/es.cochrane.org/files/public/uploads/COVID-19/udea-uned_sintesisrapida_covid19_ncov19_tratamiento_rapissynthesis_covid19_ncov19_treatment_06abril2020.pdf</a>   <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Mayo V. Gu&iacute;a para el manejo del COVID-19 [Internet]. Gob.bo. [cited 2021 Jan 6]. Available from: <a href="https://www.minsalud.gob.bo/images/Descarga/covid19/GUIA_COVID-19_COMPLETA_MAYO.pdf">https://www.minsalud.gob.bo/images/Descarga/covid19/GUIA_COVID-19_COMPLETA_MAYO.pdf</a> <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Saavedra PAE, Centro Brasileiro de Informa&ccedil;&atilde;o sobre Medicamentos, Conselho Federal de Farm&aacute;cia. Bras&iacute;lia, DF, Brasil, Ca&ntilde;&aacute;s M, Barbado DMC, Esparza LB, Caffaratti M, et al. Tratamiento farmacol&oacute;gico para COVID-19 en protocolos latinoamericanos: Una revisi&oacute;n narrativa de la eficacia y seguridad. Visa em Debate. 2020;8(3):150&#8211;60. <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. De mayo de OP 27. Manejo cl&iacute;nico de la COVID-19 [Internet]. Who.int. [cited 2021 Jan 6]. Available from: <a href="https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332638/WHO-2019-nCoV-clinical-2020.5-spa.pdf">https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332638/WHO-2019-nCoV-clinical-2020.5-spa.pdf</a> <o:p></o:p> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Amrane S, Tissot-Dupont H, Doudier B y col. Diagn&oacute;stico viral r&aacute;pido y manejo ambulatorio de casos sospechosos de COVID-19 que se presentan en el hospital de referencia de enfermedades infecciosas en Marsella, Francia, del 31 de enero al 1 de marzo de 2020: una instant&aacute;nea del virus respiratorio. Travel Med Infect Dis 2020; 36: 101632.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=088155&pid=S1012-2966202100010002500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Gonz&aacute;lez Doniz L, Souto Camba S, L&oacute;pez Garc&iacute;a A. Fisioterapia respiratoria: drenaje postural y evidencia cient&iacute;fica. Fisioter (Madr, Ed, impresa). 2015; 37(2):43&#8211;4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=088157&pid=S1012-2966202100010002500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. &#8211;prt- M. Consenso de recomendaciones para el manejo ambulatorio y tratamiento domiciliario de pacientes COVID-19 [Internet]. Gob.ec. [cited 2021 Jan 7]. Available from: <a href="https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2020/09/Recomendaciones-para-el-manejo-ambulatorio-domiciliario-Covid-19.pdf">https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2020/09/Recomendaciones-para-el-manejo-ambulatorio-domiciliario-Covid-19.pdf</a> <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. CDC. Tratamientos que su proveedor de atenci&oacute;n m&eacute;dica podr&iacute;a recomendar si est&aacute; enfermo [Internet]. Cdc.gov. 2020 [cited 2021 Jan 7]. Available from: <a href="https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/treatments-for-severe-illness.html">https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/treatments-for-severe-illness.html</a> <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Elsevier.com. [cited 2021 Jan 7]. Available from: <a href="https://www.elsevier.com/__data/assets/pdf_file/0017/1001078/COVID19-Tratamiento-Ambulatorio-LA-v1.2-2020-03-30.pdf">https://www.elsevier.com/__data/assets/pdf_file/0017/1001078/COVID19-Tratamiento-Ambulatorio-LA-v1.2-2020-03-30.pdf</a>   <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Del COVID-19: tratamiento m&eacute;dico MC. Documento t&eacute;cnico [Internet]. Semg.es. [cited 2021 Jan 7]. Available from: <a href="https://www.semg.es/images/2020/Coronavirus/20200319_Protocolo_manejo_clinico_tto_COVID-19.pdf">https://www.semg.es/images/2020/Coronavirus/20200319_Protocolo_manejo_clinico_tto_COVID-19.pdf</a> <o:p></o:p> </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>   <o:p>&nbsp;</o:p> </u></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Cochrane]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía para el manejo del COVID-19]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Gob.bo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[PAE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Centro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brasileiro de Informação sobre Medicamentos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conselho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federal de Farmácia. Brasília]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DF,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brasil]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañás]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbado]]></surname>
<given-names><![CDATA[DMC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esparza]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caffaratti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento farmacológico para COVID-19 en protocolos latinoamericanos: Una revisión narrativa de la eficacia y seguridad]]></article-title>
<source><![CDATA[Visa em Debate.]]></source>
<year>2020</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>150-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manejo clínico de la COVID-19]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Who.int]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amrane]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tissot-Dupont]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doudier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico viral rápido y manejo ambulatorio de casos sospechosos de COVID-19 que se presentan en el hospital de referencia de enfermedades infecciosas en Marsella, Francia, del 31 de enero al 1 de marzo de 2020: una instantánea del virus respiratorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Travel Med Infect Dis]]></source>
<year>2020</year>
<volume>36</volume>
<page-range>101632</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doniz L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camba S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[García]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisioterapia respiratoria: drenaje postural y evidencia científica]]></article-title>
<source><![CDATA[Fisioter (Madr, Ed, impresa).]]></source>
<year>2015</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Consenso de recomendaciones para el manejo ambulatorio y tratamiento domiciliario de pacientes COVID-19]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Gob.ec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Tratamientos que su proveedor de atención médica podría recomendar si está enfermo]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Cdc.gov]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier.com]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Del COVID-19: tratamiento médico MC. Documento técnico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
