<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662019000200022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gastos de salud según el tipo de seguro y la edad previa a la implementación de la cobertura universal de salud en Bolivia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health Expenditure based on Insurance type and age prior to Implementation of universal health coverage in Bolivia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaldin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo K.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lourdes Pormento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Kezia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,San Andres University Medical School  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>14</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>14</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>196</fpage>
<lpage>197</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662019000200022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662019000200022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662019000200022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Cartas al editor </b></font></p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Gastos de   salud seg&uacute;n el tipo de seguro y la edad previa a la implementaci&oacute;n de la   cobertura universal de salud en Bolivia</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Health Expenditure based on Insurance type   and age prior to Implementation of universal health coverage in Bolivia</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Juan Pablo Jaldin<sup>1</sup>,   Rodrigo K. Arce Cardozo<sup>2</sup>, Maria Kezia Lourdes Pormento<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Physician,   San Andres University   Medical School.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2</sup>Physician,   NYU Langone Health, NYU School of Medicine, Department of Population   Health.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>3</sup>Physician,   Ateneo School of Medicine   and Public Health</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Correspondencia   a: Juan Pablo Jaldin</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo   electr&oacute;nico: <a href="mailto:dr.jpjaldin@gmail.com">dr.jpjaldin@gmail.com</a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido el 08 de septiembre de 2019.</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el   28 de septiembre de 2019.       <o:p></o:p> </font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" /> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Sra.</b> <b>Editora:       <o:p></o:p> </b></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A   nosotros nos gustar&iacute;a presentar un breve informe de estudio de gastos en salud seg&uacute;n   el tipo de seguro y la edad, previa la implementaci&oacute;n de la cobertura del   seguro universal de salud en Bolivia. Este estudio nos ayudar&aacute; a entender mejor   sobre los gastos en salud de la poblaci&oacute;n boliviana para continuar las investigaciones, y tomar acciones para mejorar el actual Sistema de salud.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n</b>   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En febrero   de 2019, el gobierno boliviano aprob&oacute; la cobertura universa de salud con la   meta de proveer cobertura a la poblaci&oacute;n desasegurada (62,1%). A pesar de que   hay literatura disponible, la cual eval&uacute;a y describe el sistema de salud, no   hay informaci&oacute;n en la distribuci&oacute;n demogr&aacute;fica sobre la mejora del servicio de   cuidado de la salud<sup>1</sup>.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   evaluaci&oacute;n sobre el monto de pago directo o la relaci&oacute;n que tiene con el nivel   de atenci&oacute;n teniendo en cuenta las pol&iacute;ticas de salud recientemente aprobadas,   como el programa &ldquo;familiar, comunitario e intercultural&rdquo; (SAFCI), la expansi&oacute;n   de beneficios y la creaci&oacute;n de seguros de ancianos basados en el gobierno, y la   ley 405 de la salud como un derecho humano<sup>2</sup>. Las organizaciones   internacionales han tratado de evaluar las diferencias en otros pa&iacute;ses de la   regi&oacute;n<sup>3,4</sup> pero esta investigaci&oacute;n se presenta a trav&eacute;s de casos y no   eval&uacute;a los sistemas de salud en su conjunto<sup>5</sup>. Es por esta raz&oacute;n que   los investigadores evaluar&aacute;n la distribuci&oacute;n del gasto en salud contra el   seguro de salud en Bolivia y su relaci&oacute;n con todos los asegurados y no asegurados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   conjunto de datos analizados es otorgado por el Instituto Nacional de   Estad&iacute;stica (INE) del Gobierno Plurinacional de Bolivia y la informaci&oacute;n   p&uacute;blica incluye la informaci&oacute;n de 35,693 hogares. La moneda boliviana se   convirti&oacute; a d&oacute;lares americanos para los fines del estudio. La encuesta se   realiz&oacute; del 21 de noviembre al 13 de diciembre de 2013. La metodolog&iacute;a de la   encuesta fue la entrevista cara a cara.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Chi-cuadrado   se utiliz&oacute; para ver variaciones entre nuestros grupos de inter&eacute;s utilizando   SPSS. An&aacute;lisis multivariado que eval&uacute;a las asociaciones entre el tipo de seguro   de las personas entrevistadas y el porcentaje de gastos auto informado en relaci&oacute;n con los ingresos proporcionados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resultados</b>   <o:p></o:p> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   gasto en salud se define como el porcentaje del ingreso gastado como hogar. Los   resultados muestran que la mayor&iacute;a de los encuestados no tienen seguro de salud   59,2% (Tabla 1), independientemente de la edad, seguido de Seguridad Social   22%, P&uacute;blico 17,1%, Privado 1,5% y Otros 0,2%. La mayor&iacute;a de los encuestados   gastaron menos del 10% de sus ingresos en salud y proven&iacute;an del grupo de edad de 5 a 18 a&ntilde;os. Los que gastaron &gt;160% no ten&iacute;an seguro (Tabla 2).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v42n2/a20-1_tabla1.png" width="363" height="300" /></p>     <p align="center"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Table 2. Tabulaci&oacute;n cruzada de, edad, tipo de seguro y gastos</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v42n2/a20-1_tabla2.png" width="502" height="1041" /></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Discusi&oacute;n</b>   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los   datos muestran que el seguro p&uacute;blico tiene cierto &eacute;xito en mitigar los gastos en   personas menores de 5 a&ntilde;os y mayores de 61 a&ntilde;os. Esto podr&iacute;a deberse a   enfermedades prevalentes seg&uacute;n la edad en ambos grupos, lo que se puede   demostrar en futuras investigaciones. En otros grupos, los gastos son altos   incluso en los asegurados, especialmente en el seguro de seguridad social. Esta   categor&iacute;a ha demostrado tener la mitad de los gastos en comparaci&oacute;n con el   grupo no asegurado despu&eacute;s de ajustar por edad.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   n&uacute;mero de personas sin seguro sigue siendo considerablemente alto e incluso si   el gasto en salud de los pagos de bolsillo auto informados es peque&ntilde;o, esto no   tiene en cuenta la necesidad de servicios, la pregunta permanece abierta si los   segmentos de menores ingresos de la poblaci&oacute;n son no poder pagar los servicios   que requieren o necesitan.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es   necesario seguir explorando los condicionamientos que dan forma a la salud para sacar conclusiones definitivas.</font></p> <hr align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.   Ledo C, Soria R. Sistema de Salud de Bolivia. (Spanish).   Health Syst Boliv Engl. 2011;53: S109-S119.     <o:p></o:p> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Alvarez FN, Leys M, M&eacute;rida HER,   Guzm&aacute;n GE. Primary health care research in Bolivia: systematic review and analysis. Health Policy Plan. May 2015: czv013. doi:10.1093/heapol/czv013.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Woodhouse C, Lopez Camelo J, Wehby GL. A Comparative Analysis of Prenatal Care and Fetal Growth in Eight South American Countries. PLoS ONE. 2014;9(3): e91292. doi:   10.1371/journal.pone.0091292.     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.   Ram&iacute;rez Hita S. [Intercultural aspects of the health   system reform in Bolivia]. Rev Peru Med   Exp Salud P&uacute;blica. 2014;31(4):762-768.<u>   <o:p></o:p> </u></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. WHO   Ranking of Health System Performance. Science. 2001;293(5535):1595-1596.</font></p>     <p align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p></o:p> </font></p>      ]]></body>
</article>
