<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662019000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Demanda asistencial neurológica ambulatoria en un centro de consulta privada en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outpatient neurological assistance demand in a private consultation center of Santa Cruz de la Sierra, Bolivia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camargo Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcia Andrea]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth Blanca]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wagner-Manslau Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique Fernando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendizabal Ritter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa Torrico]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Alejandra]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Neurocenter  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>14</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>14</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>134</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662019000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662019000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662019000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: analizar las variables demográficas y diagnósticas que condicionan la demanda asistencial ambulatoria de la consulta neurológica privada por primera vez. Métodos: estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, de la demanda de consultas ambulatorias de primera vez en un centro neurológico privado, durante 24 meses (enero-2016 hasta diciembre-2017). La información médica fue obtenida a partir de registros clínicos computarizados registrándose: edad, género y diagnóstico según la Clasificación Internacional de Enfermedades, 10 edición (CIE-10). Resultados: el total de pacientes del estudio fue de 2 372, (60%) fueron mujeres. La edad media fue de 42,6 años ± 18,8 años, (42,20%) son mayores de 65 años. El diagnóstico más frecuente fue cefalea primaria (33,4%); seguido por epilepsia (14%); cervicalgia, dorsalgia y lumbalgia (13,2%), trastornos psiquiátricos (6,5%). En mayores de 65 años el deterioro cognitivo fue el diagnóstico más frecuente (14,68%), seguido de movimientos anormales. Conclusión: Los pacientes neurológicos son predominantemente menores de 65 años y de sexo femenino. La patología más frecuente fue la cefalea primaria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objectives: to analyze the demographic and diagnostic variables that condition the ambulatory care demand of the private neurological consultation for the first time. Methods: observational, descriptive, retrospective study of the demand for first-time outpatient consultations in a private neurological center, for 24 months (January-2016 to December-2017). The medical information was obtained from computerized clinical records by registering: age, gender and diagnosis according to the International Classification of Diseases, 10 edition (ICD-10). Results: the total number of patients in the study was 2372, (60%) were women. The mean age was 42.6 years ± 18.8 years, (42.20%) are over 65 years. The most frequent diagnosis was primary headache (33.4%); followed by epilepsy (14%); cervicalgia, dorsalgia and low back pain (13.2%), psychiatric disorders (6.5%). In older than 65 years cognitive impairment was the most frequent diagnosis (14.68%), followed by abnormal movements. Conclusions: neurological patients are predominantly under 65 years of age and female. The most frequent pathology was primary headache.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cefalea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neurología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consulta externa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[headache]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neurology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[outpatient care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Art&iacute;culo Original</b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Demanda asistencial   neurol&oacute;gica ambulatoria en un centro de consulta privada en Santa Cruz de la   Sierra, Bolivia   <o:p></o:p> </b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Outpatient neurological   assistance demand in a private consultation center of Santa Cruz de la Sierra, Bolivia       <o:p></o:p> </b></font></p>     <p align="center">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p>&nbsp;</o:p> </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Walter Mario Camargo   Villarreal<sup>1</sup>, Marcia Andrea Gonzales<sup>2</sup>, Elizabeth Blanca   Crespo G&oacute;mez<sup>2</sup>, Enrique Fernando Wagner-Manslau   Villar<sup>3</sup>, Daniela Mendizabal Ritter<sup>4</sup>,   Laura Alejandra Ochoa Torrico<sup>5</sup><i><sup>   <o:p></o:p>   </sup></i></b></font></p>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Medico Neur&oacute;logo,   Director M&eacute;dico &uml;Neurocenter&uml;.   <o:p></o:p>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2</sup>M&eacute;dico Neur&oacute;loga,   Consulta externa &uml;Neurocenter&uml;.   <o:p></o:p>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>3</sup>M&eacute;dico General, Asistente   m&eacute;dico &uml;Neurocenter&uml;.   <o:p></o:p>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>4</sup>Jefa de Residencia de   Medicina Interna, Cl&iacute;nica Foianini.   <o:p></o:p>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>5</sup>M&eacute;dico General, Asistente   m&eacute;dico &uml;Neurocenter&uml;.   <o:p></o:p>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Correspondencia a: Walter Mario   Camargo Villarreal.     <o:p></o:p>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:drmariocamargo@gmail.com">drmariocamargo@gmail.com</a>.     <o:p></o:p>   </font>     <p align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p>&nbsp;</o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido el 22 de enero de 2019.</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 20 de marzo de 2019.       <o:p></o:p> </font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p>&nbsp;</o:p> </font></p> <hr size=2 width="100%" align=JUSTIFY>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Objetivo</b>: analizar las variables demogr&aacute;ficas y   diagn&oacute;sticas que condicionan la demanda asistencial ambulatoria de la consulta   neurol&oacute;gica privada por primera vez. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&eacute;todos</b>:&nbsp;   estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, de la demanda de   consultas ambulatorias de primera vez en un centro neurol&oacute;gico privado, durante   24 meses (enero-2016 hasta diciembre-2017). La informaci&oacute;n m&eacute;dica fue obtenida   a partir de registros cl&iacute;nicos computarizados registr&aacute;ndose: edad, g&eacute;nero y   diagn&oacute;stico seg&uacute;n la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades, 10 edici&oacute;n (CIE-10). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resultados</b>: el total de pacientes del estudio fue de 2   372, (60%) fueron mujeres. La edad media fue de 42,6 a&ntilde;os &plusmn; 18,8 a&ntilde;os, (42,20%)   son mayores de 65 a&ntilde;os. El diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente fue cefalea primaria   (33,4%); seguido por epilepsia (14%); cervicalgia, dorsalgia y lumbalgia   (13,2%), trastornos psiqui&aacute;tricos (6,5%). En mayores de 65 a&ntilde;os el deterioro   cognitivo fue el diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente (14,68%), seguido de movimientos anormales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclusi&oacute;n</b>: Los pacientes neurol&oacute;gicos son   predominantemente menores de 65 a&ntilde;os y de sexo femenino. La patolog&iacute;a m&aacute;s frecuente   fue la cefalea primaria.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras   clave</b><i>: </i>cefalea, neurolog&iacute;a,   consulta externa   <o:p></o:p> </font></p> <hr size=2 width="100%" align=JUSTIFY>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Objectives</b>:&nbsp; to analyze the   demographic and diagnostic   variables that condition the ambulatory care demand of   the private neurological consultation for the first   time. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Methods</b>:&nbsp;   observational, descriptive,   retrospective study of the demand   for first-time outpatient consultations in a private neurological center, for 24 months (January-2016 to December-2017). The medical information was obtained from computerized   clinical records by registering: age, gender and diagnosis according to the   International Classification of   Diseases, 10 edition (ICD-10). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Results</b>:&nbsp; the total number of patients   in the study was 2372, (60%) were women. The mean age was 42.6 years   &plusmn; 18.8 years, (42.20%) are over   65 years. The most frequent diagnosis was primary headache   (33.4%); followed by epilepsy (14%); cervicalgia, dorsalgia and low back pain (13.2%), psychiatric disorders (6.5%). In older than 65 years   cognitive impairment was the most   frequent diagnosis (14.68%), followed by abnormal movements. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclusions</b>:&nbsp; neurological patients are predominantly under 65 years of age and female.   The most frequent pathology was primary headache.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Keywords</i></b>:&nbsp; headache, neurology, outpatient care     <o:p></o:p> </font></p> <hr size=2 width="100%" align=JUSTIFY>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conocer la pr&aacute;ctica y las   necesidades asistenciales es b&aacute;sico para la planificaci&oacute;n de los recursos   sanitarios<sup>1</sup>. En Bolivia, de acuerdo con los datos del Instituto   Nacional de Estad&iacute;stica (INE) basadas en el Censo de 2012, la poblaci&oacute;n total   super&oacute; los 10 millones de habitantes, con proporciones casi iguales de mujeres   (50,1%) y hombres (49,9%)<sup>2</sup>. Seg&uacute;n la OMS Bolivia cuenta con 0,1 a 1   neur&oacute;logo por 100.000 habitantes<sup>4</sup>. Seg&uacute;n datos de la Sociedad   Boliviana de Neurolog&iacute;a en Bolivia contamos con 70 neur&oacute;logos hasta el 2017.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema   de salud de Bolivia incluye un sector p&uacute;blico que comprende al Ministerio de   Salud y Deportes y al subsector social (seguros de salud), y un sector privado   que brinda servicio a seguros de salud prepagos y a pacientes privados<sup>3</sup>.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n datos   del INE 2012, la poblaci&oacute;n que requiere asistencia m&eacute;dica acude en un 20% a   CNS, 9,6% a seguro de salud privado, 61,62% a establecimiento de salud p&uacute;blico,   establecimiento de salud privado 16,45%<sup>2</sup>. La actividad ambulatoria   es uno de los pilares fundamentales de la asistencia neurol&oacute;gica, el 90% de las   enfermedades neurol&oacute;gicas pueden ser tratadas de forma ambulatoria y no   precisan de un ingreso hospitalario<sup>4</sup>.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La carga de los trastornos neurol&oacute;gicos es desproporcionadamente alta en   pa&iacute;ses de bajos a medianos recursos, donde los servicios de salud y los   recursos son escasos<sup>5</sup>. La carga absoluta de los trastornos   neurol&oacute;gicos es seis veces m&aacute;s alta en pa&iacute;ses de bajo a medianos recursos   comparados con pa&iacute;ses de altos recursos, debido principalmente por epilepsia   (14 veces mayor), enfermedad cerebrovascular (8 veces mayor), y migra&ntilde;a (6   veces mayor)<sup>5</sup>. En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, la demanda de asistencia   neurol&oacute;gica se vio aumentada, debido principalmente al aumento de la esperanza   de vida, con el consiguiente incremento de prevalencia de enfermedades   neurodegenerativas<sup>6</sup>.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bolivia no cuenta con estudios epidemiol&oacute;gicos necesarios para recolectar   informaci&oacute;n acerca de los trastornos neurol&oacute;gicos encontrados en consulta   externa mencionados en el estudio, existe carencia en la sistematizaci&oacute;n de   datos de incidencia y prevalencia generando as&iacute; obst&aacute;culos en el avance de   actividades de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de salud lo cual afecta en la econom&iacute;a   del paciente, familiares, del pa&iacute;s y finalmente esto nos lleva a secuelas   involucrando la autosuficiencia de las personas que sufren de las mismas.   <o:p></o:p> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La OMS considera que el mejor conocimiento epidemiol&oacute;gico de la patolog&iacute;a   atendida por los especialistas en neurolog&iacute;a es la clave para que los   proveedores de los servicios de salud en cada caso hagan una apropiada   distribuci&oacute;n de los recursos para la prevenci&oacute;n y cuidado de pacientes con   enfermedades neurol&oacute;gicas<sup>4</sup>.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo   de este trabajo es analizar y documentar las variables demogr&aacute;ficas, y   diagn&oacute;sticas que condicionan la demanda asistencial ambulatoria de la consulta   neurol&oacute;gica privada.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Material y m&eacute;todos</b>     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El centro   Neurol&oacute;gico Privado Neurocenter (CNPN) es un   proveedor de servicios m&eacute;dicos privados de consulta ambulatoria especializados   en neurociencias, en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Se realiz&oacute; un estudio   observacional, descriptivo, retrospectivo, de la demanda de consultas   ambulatorias de primera vez.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El periodo   del estudio se desarroll&oacute; por 24 meses, desde enero del 2016 hasta diciembre   del 2017.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los   criterios de inclusi&oacute;n fueron todos los pacientes que acudieron a consulta   neurol&oacute;gicas por primera vez, el total de pacientes evaluados fue 2 373.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se   tomaron en cuenta las consultas por control posterior a la primera consulta.     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neurocenter es un proveedor de servicios m&eacute;dicos privados de consulta   ambulatoria especializados en neurociencias, en Santa Cruz de la Sierra,   Bolivia. Brinda servicio a seguros de salud prepagos y a pacientes privados.     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los   pacientes son atendidos por derivaci&oacute;n de m&eacute;dicos de otras especialidades y por   elecci&oacute;n propia del paciente.   <o:p></o:p> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos   fueron obtenidos a partir de registros cl&iacute;nicos computarizados registrados por   los m&eacute;dicos tratantes del centro. Se registraron variables demogr&aacute;ficas (edad,   g&eacute;nero) y se consideraron los siguientes grupos diagn&oacute;sticos de acuerdo a la   Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades, 10 edici&oacute;n (CIE-10)(Tabla   1).   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos   cuantitativos se expresaron como media &plusmn;DS. La prevalencia de las enfermedades   neurol&oacute;gicas se expres&oacute; como porcentaje. Los datos se recogieron en una base   mediante el programa Excel 2007, para ser posteriormente depurados y examinados   con m&eacute;todos de estad&iacute;stica descriptiva. Los datos fueron recopilados y   analizados por m&eacute;dicos residentes que no pertenecen al staff de neur&oacute;logos de Neurocenter.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p>&nbsp;</o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Resultados</font></b>     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Datos   demogr&aacute;ficos</b>:   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El total de   pacientes que asistieron por primera vez a la consulta externa de Neurolog&iacute;a en   Neurocenter en los 24 meses fueron 2 372, de los   cuales 1 422 eran mujeres y 949 hombres, representando 60% y 40%,   respectivamente.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La edad   media fue de 42,6 a&ntilde;os, con un desv&iacute;o est&aacute;ndar de &plusmn;18,8. La   distribuci&oacute;n por edades se muestra en la gr&aacute;fica 1.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v42n2/a8_grafico1.png" width="366" height="239"></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Datos   diagn&oacute;sticos</b>:  </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente correspondi&oacute; a cefalea primaria (33,4%), siendo   cefalea tensional 26,4% y migra&ntilde;a 5,8%; seguido en orden de frecuencia por   epilepsia (14%); cervicalgia, dorsalgia y lumbalgia (13,2%), trastornos   psiqui&aacute;tricos (6,5%). La distribuci&oacute;n de los diagn&oacute;sticos efectuados se detalla   en el gr&aacute;fico 2.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v42n2/a8_grafico2.png" width="611" height="366"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando   las consultas realizadas a pacientes entre 0 y 65 a&ntilde;os, las cefaleas   tensionales fueron el diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente con 28,27% del total, seguido   de cervicalgia, dorsalgia, lumbalgia (16,13%) y epilepsia (11,22%).(gr&aacute;fico 2)   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute;   en mayores de 65 a&ntilde;os que el deterioro cognitivo fue la causa de consulta m&aacute;s   frecuente (14,68%), seguido de movimientos anormales (11,19%), lo cual se   observa en la gr&aacute;fica 3.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v42n2/a8_grafico3.png" width="575" height="350"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Datos seg&uacute;n   g&eacute;nero</b>   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En pacientes   masculinos observamos que el diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente correspondi&oacute; a cefalea   primaria (25,7%), seguido en orden de frecuencia por epilepsia (18%), y   cervicalgia, dorsalgia y lumbalgia (12,1%). En pacientes femeninas el   diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente tambi&eacute;n fue la cefalea primaria (38,7%), seguido de   cervicalgia, dorsalgia y lumbalgia (13,9%), y epilepsia (11,3%). (Gr&aacute;fico 4)   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v42n2/a8_grafico4.png" width="567" height="381"></p>     <p align="justify">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Discusi&oacute;n</font></b>     <o:p></o:p>   </font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de   una exhaustiva b&uacute;squeda en revistas indexadas, no hemos encontrado estudios similares   en Bolivia para comparar nuestro trabajo. Este estudio va a ser una referencia   v&aacute;lida para futuras comparaciones, en cuanto a consulta ambulatoria neurol&oacute;gica   se refiera.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El g&eacute;nero   que acude a la consulta ambulatoria neurol&oacute;gica de modo predominante es el   femenino, al igual que en otros estudios de Latinoam&eacute;rica y Europa<sup>11-13</sup>.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La poblaci&oacute;n   que concurri&oacute; a la primera consulta neurol&oacute;gica en nuestro servicio tiene un   promedio de edad de 40 a&ntilde;os, a diferencia de los estudios analizados, que en   general son mayores. Una explicaci&oacute;n puede ser que el promedio de edad en   Bolivia es menor que en los pa&iacute;ses desarrollados.   <o:p></o:p> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cefalea   primaria fue el motivo de consulta m&aacute;s frecuente en el consultorio neurol&oacute;gico,   representando el 33,4%, lo cual equivale a un tercio del total de las consultas   realizadas durante los 2 a&ntilde;os analizados. Cabe destacar que la cefalea   tensional (627) es 3,7 veces m&aacute;s frecuente que la migra&ntilde;a (167). Los estudios   de prevalencia estiman que entre la mitad y las tres cuartas partes de adultos   de 18 a 65 a&ntilde;os en el mundo han tenido dolor de cabeza en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, seg&uacute;n   estos estudios, m&aacute;s del 10% tiene migra&ntilde;a y 1,7 - 4% de la poblaci&oacute;n adulta   est&aacute; afectada por dolor de cabeza en 15 o m&aacute;s d&iacute;as cada mes<sup>13</sup>.Sin   embargo, a pesar de las diferencias regionales, coincidimos que las cefaleas   son un problema de salud p&uacute;blica&nbsp; con   diversas etiolog&iacute;as y que afectan a personas de todas las edades, razas,   estrato econ&oacute;mico y &aacute;reas geogr&aacute;ficas<sup>13</sup>. En el Estudio de la carga   mundial de la morbilidad, actualizado en 2013, la migra&ntilde;a por s&iacute; sola   represent&oacute; la sexta causa mundial de los a&ntilde;os perdidos por discapacidad.   Colectivamente, las cefaleas fueron la tercera causa<sup>14</sup>.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluando a   los pacientes seg&uacute;n grupo etario, documentamos distintos tipos de demanda seg&uacute;n   la edad. De los 348 pacientes mayores de 65 a&ntilde;os, mayoritariamente (17%)   tuvieron como principal motivo de consulta preocupaci&oacute;n por el deterioro   cognitivo. Casi 9,9 millones de personas desarrollan demencia cada a&ntilde;o, la   mayor&iacute;a (63%) de las cuales residen en pa&iacute;ses de bajos y medianos ingresos. La   demencia afecta actualmente a aproximadamente 50 millones de personas en todo   el mundo; un n&uacute;mero que se proyecta crecer&aacute; a 82 millones para 2030 y 152   millones para 2050<sup>15</sup>.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcula   que entre un 5% y un 8% de la poblaci&oacute;n general de 60 a&ntilde;os o mas sufre demencia en un determinado momento<sup>16</sup>.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el   estudio de Carga Global de Enfermedades, los trastornos mentales, neurol&oacute;gicos   y por abuso de sustancias fueron identificados como causas significativas de   discapacidad en la poblaci&oacute;n global<sup>7-9</sup>. Entre 1990 y 2010, los a&ntilde;os   de vida ajustados por discapacidad (AVAD) debido a estos trastornos se   incrementaron en un 41%, de 182 millones a 258 millones. Los datos m&aacute;s   recientes reportan que el ACV es la segunda causa m&aacute;s alta de morbilidad y   mortalidad en el mundo<sup>7</sup>. La demencia, la meningitis y la migra&ntilde;a se   encuentran entre los 30 factores de a&ntilde;os de vida ajustados por discapacidad m&aacute;s   frecuentes, y la epilepsia entre los 50 m&aacute;s frecuentes, de 315 enfermedades   estudiadas<sup>8,9</sup>.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Observamos que seg&uacute;n el g&eacute;nero, el diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente fue la   cefalea primaria en ambos sexos, con predominio de la cefalea tensional. En pacientes   femeninos la cervicalgia, dorsalgia y lumbalgia fue el segundo diagn&oacute;stico m&aacute;s   frecuente, al contrario que en el sexo masculino, en el cual predomin&oacute; la   epilepsia como segundo diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conviene   destacar que el presente estudio es uno de los m&aacute;s extensos publicados en   nuestro pa&iacute;s.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En conclusi&oacute;n los pacientes neurol&oacute;gicos son predominantemente   menores de 65 a&ntilde;os y de sexo femenino. La patolog&iacute;a m&aacute;s frecuente fue la   cefalea primaria.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <o:p>&nbsp;</o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;Conflicto de intereses</b>: los autores declaran   que no existe conflicto de intereses.     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <o:p></o:p> </font> </font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. OMS. La   atenci&oacute;n primaria de salud m&aacute;s necesaria que nunca. 2008.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. INE   Instituto Nacional de Estad&iacute;stica (INE). Bolivia. 2012   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Ledo C.   Sistema de Salud de Bolivia. Salud P&uacute;blica Mex Volumen 53 Suplemento 2,   Cuernavaca, 2011.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Atlas:   Salud Mental, World Health Organization; 2001.     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Atlas:   Country resources for neurological disorders. World Health Organization,   Geneva; 2004.     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Huerta M.   An&aacute;lisis de la asistencia neurol&oacute;gica en dos hospitales comarcales de las &aacute;reas   de Las Terres de L&rsquo;ebre y   Baix Llobregat. Departamente de Ciencies   Cliniques. Barcelona, 2006.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Global Burden of Disease   Study 2015 Mortality and   Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national   life expectancy, all-cause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 1980&ndash;2015: a systematic analysis for the   Global Burden of Disease Study 2015. Lancet. 2016;388:1459&ndash;544.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Global Burden of Disease   Study 2015 DALYs and HALE Collaborators. Global, regional, and national   disability-adjusted life-years   (DALYs) for 315 diseases and injuries and healthy   life expectancy (HALE),   1990&ndash;2015: a systematic analysis   for the Global Burden of Disease   Study 2015. Lancet. 2016;388:1603&ndash;58.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Global Burden of Disease   Study 2015 Disease and Injury Incidence and Prevalence Collaborators. Global,   regional, and national incidence,   prevalence, and years lived with disability   for 310 diseases and   injuries, 1990&ndash;2015: a systematic analysis   for the Global Burden of Disease   Study 2015. Lancet. 2016;388:1545&ndash;602.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. L&oacute;pez-Pousa S, et al. An&aacute;lisis de la demanda asistencial   neurol&oacute;gica generada por la atenci&oacute;n primaria en un &aacute;rea geogr&aacute;fica de las   comarcas de Girona. Revista de Neurolog&iacute;a. Espa&ntilde;a, 2009.   <o:p></o:p> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.   L&oacute;pez-Hern&aacute;ndez N. An&aacute;lisis descriptivo de la asistencia neurol&oacute;gica   ambulatoria en Elche, Alicante. Revista de Neurolog&iacute;a. Espa&ntilde;a, 2007.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Fr&iacute;as I.   An&aacute;lisis descriptivo de la demanda asistencial neurol&oacute;gica ambulatoria en el   Hospital de Cl&iacute;nicas. Revista de Salud P&uacute;blica. C&oacute;rdoba, Argentina, 2014.   <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. OMS.   Atlas of headache disorders and resources in the world, 2011.     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. OMS.   Cefaleas, 2016.     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. OMS. Towards a dementia plan: a WHO guide, 2018.     <o:p></o:p> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. OMS.   Demencia, 2019.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Global]]></surname>
<given-names><![CDATA[Burden]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global, regional, and national life expectancy, all-cause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 1980-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>388</volume>
<page-range>1459-544</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Global]]></surname>
<given-names><![CDATA[Burden]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global, regional, and national disability-adjusted life-years (DALYs) for 315 diseases and injuries and healthy life expectancy (HALE), 1990-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>388</volume>
<page-range>1603-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Global]]></surname>
<given-names><![CDATA[Burden]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 310 diseases and injuries, 1990-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>388</volume>
<page-range>1545-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
