<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662018000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación académica de los médicos en las Facultades de Medicina y su relación con las necesidades de salud de la población en Cochabamba, Bolivia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Academic training of physicians in medical schools and their relationship to the health needs of the population in Cochabamba-Bolivia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Froilán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espada Teran]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Waldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogales Aviles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario UNIVALLE Ginecología Hospital Materno Infantil German Urquidi Obstetricia crítica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina UMSS Ex Jefe de Departamento Maternoinfantil ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Municipal Cuschieri Cirugía General ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Estudiante de 2do año Facultad de Medicina UMSS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>25</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>25</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662018000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662018000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662018000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: establecer la relación entre la formación académica de los médicos en las Facultades de Medicina, y las necesidades de salud más frecuentes de la población. Métodos: corresponde a una investigación cuantitativa, descriptiva y transversal que tiene como universo todos los médicos internos de pregrado que culminan su formación académica (internado) en los diferentes establecimientos de salud del departamento. Para su realización se tomaron en cuenta por conveniencia dos facultades de Medicina de nuestro departamento como son las dependientes de San Simón y UNIVALLE, donde inicialmente se realizó una revisión exhaustiva del plan curricular, la carga horaria dedicada a las 10 patologías más frecuentes de nuestro país y departamento. Se tiene como muestra de estudio a 62 Médicos que culminan su formación académica (Internado) escogidos al azar; 31 médicos internos de San Simón y 31 médicos internos de UNIVALLE; cada una con características propias distinguibles, a los cuales se les realiza una evaluación de conocimientos sobre las diez patologías más prevalentes del país y la región, lo cual nos permite ver y comparar la formación académica en su amplio espectro. Resultados: la situación de salud del país, refleja altos niveles de morbimortalidad general y materno infantil en particular. Del 100%(UMSS= 6158 horas, UNIVALLE= 6498 horas) de carga horaria curricular en las facultades de Medicina en estudio, el 14% (843h) en la primera (UMSS) y 9%(589h) en la segunda (UNIVALLE), están dedicadas a los problemas de salud más frecuentes de nuestra población. La media de conocimientos fue adecuada en 6 de 10 patologías prevalentes del país y la región, estando más a favor de los médicos internos de San Simón que UNIVALLE. Conclusiones: el plan global y la carga horaria académica, en las Facultades de medicina de San Simón y UNIVALLE referente a los problemas de salud más frecuentes de nuestra población son insuficientes y puede ser extrapolables a otras universidades del país y la región. La preparación académica de los médicos que culminan su formación en la Facultades de Medicina de la UMSS como UNIVALLE, referente a los problemas de salud más frecuentes de nuestra población apenas alcanza el 60% , estando más a favor de los primeros. Finalmente no se encontró una relación directa entre carga horaria académica y grado de formación académica, lo cual significaría que existen otros factores que influyen en el proceso enseñanza y aprendizaje.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objetive: to establish the relationship between the academic training of physicians in medical schools, and the most frequent health needs of the population. Methods: corresponding to a quantitative, descriptive and transversal research, it has as a universe all undergraduate internal doctors who complete their academic training (internship) in the different health facilities of the department. For its realization, two medical school of our department were taken into account for convenience, such as the dependents of San Simón and UNIVALLE, where initially an exhaustive review of the curricular plan was carried out, the workload dedicated to the 10 most frequent pathologies of our country. and department. It has as sample of study to 62 Doctors that culminate their academic formation (Internship) chosen at random; 31 internal doctors of San Simón and 31 internal doctors of UNIVALLE; each one with its own distinguishing characteristics, to which an evaluation of knowledge about the ten most prevalent pathologies of the country and the region was made, which allows us to see and compare the academic formation in its wide spectrum. Results: the country&#8217;s health situation reflects high levels of general morbidity and maternal and child mortality in particular. 100% (UMSS = 6158 hours, UNIVALLE = 6498 hours) of curricular workload in the faculties of Medicine under study, 14% (843h) in the first (UMSS) and 9% (589h) in the second (UNIVALLE) , are dedicated to the most frequent health problems of our population.The knowledge average was adequate in 6 of 10 prevalent pathologies of the country and the region, being more in favor of the internal doctors of San Simón than UNIVALLE. Conclusions: the global plan and the academic work load, in the medical schools of San Simón and UNIVALLE referring to the most frequent health problems of our population are insufficient and can be extrapolated to other universities in the country and the region.The academic preparation of the doctors who complete their training in the Faculties of Medicine of the UMSS as UNIVALLE, referring to the most frequent health problems of our population barely reaches 60%, being more in favor of the former. Finally, no direct relationship was found between the academic work load and the degree of academic training, which would mean that there are other factors that influence the teaching and learning process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[académico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[curricular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[médicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[academic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curricular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h1 align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Art&iacute;culo Original</b></font></h1>     <p align="right">&nbsp;</p> <h1 align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Formaci&oacute;n acad&eacute;mica de los m&eacute;dicos en las Facultades de Medicina y su relaci&oacute;n con las necesidades de salud de la poblaci&oacute;n en Cochabamba, Bolivia</font></b></h1>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Academic training of physicians in medical schools and their relationship to the health needs of the population in Cochabamba-Bolivia</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Froil&aacute;n Torrez Morales<sup>1</sup>, Antonio Espada Teran<sup>2</sup>,  Waldo Torrez Morales<sup>3</sup>, Leticia Nogales Aviles<sup>4</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Obstetricia cr&iacute;tica y Ginecolog&iacute;a Hospital Materno Infantil German Urquidi,  Hospital Universitario UNIVALLE, Cochabamba, Bolivia.    <br>   <sup>2</sup>Ex Jefe de Departamento Maternoinfantil, Facultad de Medicina UMSS.    <br>   <sup>3</sup>Cirug&iacute;a General Hospital Municipal Cuschieri, Cochabamba, Bolivia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>4</sup>Estudiante de 2<sup>do</sup> a&ntilde;o Facultad de  Medicina UMSS, Cochabamba, Bolivia.    <br>   *Correspondencia a: Froil&aacute;n Torrez Morales.Correo electr&oacute;nico: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <a href="mailto:lanciomed@hotmail.com">lanciomed@hotmail.com</a></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 25 de marzo de 2018. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 22 de abril de 2018.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resumen</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetivo</strong>:   establecer  la relaci&oacute;n entre la formaci&oacute;n acad&eacute;mica  de los m&eacute;dicos en las Facultades de Medicina, y las necesidades de salud m&aacute;s frecuentes de la poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>M&eacute;todos</strong>: corresponde a una investigaci&oacute;n cuantitativa,  descriptiva y  transversal que tiene como universo todos los m&eacute;dicos internos de pregrado que culminan su formaci&oacute;n acad&eacute;mica (internado) en los diferentes establecimientos de salud del departamento.  Para su realizaci&oacute;n se tomaron en cuenta por conveniencia dos facultades de Medicina de nuestro departamento como son las dependientes de San Sim&oacute;n y UNIVALLE, donde inicialmente se realiz&oacute; una revisi&oacute;n exhaustiva del plan curricular, la carga horaria dedicada a las 10 patolog&iacute;as m&aacute;s frecuentes de nuestro pa&iacute;s y departamento. Se tiene como muestra de estudio a 62 M&eacute;dicos que culminan su formaci&oacute;n acad&eacute;mica (Internado) escogidos al azar; 31  m&eacute;dicos internos de San Sim&oacute;n  y 31 m&eacute;dicos internos de UNIVALLE; cada una con   caracter&iacute;sticas   propias distinguibles, a los cuales se les realiza una evaluaci&oacute;n de conocimientos sobre las diez patolog&iacute;as m&aacute;s prevalentes del pa&iacute;s y la regi&oacute;n, lo cual nos permite  ver y comparar la formaci&oacute;n acad&eacute;mica en su amplio espectro.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Resultados</strong>: la situaci&oacute;n de salud del pa&iacute;s, refleja altos niveles de morbimortalidad general y materno infantil en particular. Del 100%(UMSS= 6158 horas, UNIVALLE= 6498 horas) de carga horaria curricular en las facultades de Medicina en estudio, el 14% (843h) en la primera (UMSS) y 9%(589h) en  la segunda (UNIVALLE), est&aacute;n dedicadas a los problemas de salud m&aacute;s frecuentes  de nuestra poblaci&oacute;n. La media de conocimientos fue adecuada en  6 de 10 patolog&iacute;as prevalentes del pa&iacute;s y la regi&oacute;n, estando m&aacute;s a favor de  los m&eacute;dicos internos de San Sim&oacute;n que  UNIVALLE. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Conclusiones</strong>: el plan global y la carga horaria acad&eacute;mica, en las Facultades de medicina de San Sim&oacute;n  y UNIVALLE referente a los problemas de salud m&aacute;s frecuentes de nuestra poblaci&oacute;n  son insuficientes y puede ser extrapolables a otras universidades del pa&iacute;s y  la regi&oacute;n.  La preparaci&oacute;n acad&eacute;mica   de los m&eacute;dicos que culminan su formaci&oacute;n  en la Facultades de Medicina de la UMSS como UNIVALLE, referente a  los problemas de salud m&aacute;s frecuentes de nuestra poblaci&oacute;n apenas alcanza el 60% , estando m&aacute;s a favor de los primeros. Finalmente  no se encontr&oacute; una relaci&oacute;n directa entre carga horaria acad&eacute;mica y grado de formaci&oacute;n acad&eacute;mica, lo cual  significar&iacute;a que existen otros factores que influyen en el proceso ense&ntilde;anza y aprendizaje.  </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras claves</strong>:<em>acad&eacute;mico, curricular, m&eacute;dicos</em></font>.</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetive</strong>: to establish the relationship between the academic training of physicians in medical schools, and the most frequent health needs of the population.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Methods</strong>: corresponding to a quantitative, descriptive and transversal research, it has as a universe all undergraduate internal doctors who complete their academic training (internship) in the different health facilities of the department. For its realization, two medical school of our department were taken into account for convenience, such as the dependents of San Sim&oacute;n and UNIVALLE, where initially an exhaustive review of the curricular plan was carried out, the workload dedicated to the 10 most frequent pathologies of our country. and department. It has as sample of study to 62 Doctors that culminate their academic formation (Internship) chosen at random; 31 internal doctors of San Sim&oacute;n and 31 internal doctors of UNIVALLE; each one with its own distinguishing characteristics, to which an evaluation of knowledge about the ten most prevalent pathologies of the country and the region was made, which allows us to see and compare the academic formation in its wide spectrum. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Results</strong>: the country&rsquo;s health situation reflects high levels of general morbidity and maternal and child mortality in particular. 100% (UMSS = 6158 hours, UNIVALLE = 6498 hours) of curricular workload in the faculties of Medicine under study, 14% (843h) in the first (UMSS) and 9% (589h) in the second (UNIVALLE) , are dedicated to the most frequent health problems of our population.The knowledge average was adequate in 6 of 10 prevalent pathologies of the country and the region, being more in favor of the internal doctors of San Sim&oacute;n than UNIVALLE. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Conclusions</strong>: the global plan and the academic work load, in the medical schools of San Sim&oacute;n and UNIVALLE referring to the most frequent health problems of our population are insufficient and can be extrapolated to other universities in the country and the region.The academic preparation of the doctors who complete their training in the Faculties of Medicine of the UMSS as UNIVALLE, referring to the most frequent health problems of our population barely reaches 60%, being more in favor of the former. Finally, no direct relationship was found between the academic work load and the degree of academic training, which would mean that there are other factors that influence the teaching and learning process.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     <strong>Keywords</strong>:<em>academic, curricular, medical.</em></font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores de la situaci&oacute;n de salud del pa&iacute;s, reflejan  altos niveles de morbimortalidad general y materno infantil en particular1.  Las causas b&aacute;sicas de morbimortalidad materna se encuentran centradas en las hemorragias durante el embarazo, parto y puerperio correspondiente al 41.8%  de los casos; seguidos por el s&iacute;ndrome preeclampsia-eclampsia con  un 20%; los procesos infecciosos llegan a un 9,5%; el aborto un 8,7%; el parto obstruido un 3,3%; finalmente otras causas obst&eacute;tricas alcanzan a un 13,4%<sup>2,3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el &aacute;rea pedi&aacute;trica, las principales causas de morbimortalidad  siguen siendo las diarreas y las infecciones respiratorias agudas, que representan alrededor del 80% de las atenciones  en todas las edades; tambi&eacute;n resulta alarmante  la atenci&oacute;n de ni&ntilde;o de 2 a 5 a&ntilde;os con un promedio nacional de desnutrici&oacute;n de 32%2,3. Referente a patolog&iacute;as de otros grupos poblacionales, las transmisibles end&eacute;micas: (Chagas, la Tuberculosis y la infecci&oacute;n por el VIH/SIDA) y  las  cr&oacute;nicas  degenerativas:        (diabetes), se constituyen en m&aacute;s prevalentes<sup>2,3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de los marcos de an&aacute;lisis de la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de los profesionales en el campo de la salud, se inscriben los procesos de reforma, que tiene entre otros, como uno de sus principales objetivos el de formar profesionales  capaces de asumir responsabilidades en la soluci&oacute;n de  problemas y dolencias que d&iacute;a a d&iacute;a aqueja a nuestra  poblaci&oacute;n. La formaci&oacute;n acad&eacute;mica es un concepto muy discutido y enhebra muchos aspectos en el proceso de desarrollo del mismo. Los objetivos,  visi&oacute;n y  misi&oacute;n est&aacute;n claramente establecidos en las facultades de medicina, los mismos buscan aportar con profesionales claramente capacitados, que puedan responder  de tal manera que garanticen buena  atenci&oacute;n y capacidad de soluci&oacute;n de  necesidades b&aacute;sicas de salud<sup>4,5</sup>. Entonces la formaci&oacute;n acad&eacute;mica del m&eacute;dico  ser&aacute; el problema a investigar, restringido a dos de sus aspectos principales: </font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>1.</strong> El perfil acad&eacute;mico y el programa anal&iacute;tico; en el primero estudiaremos los objetivos,  misi&oacute;n y  visi&oacute;n  de las casas superiores de estudio; en el segundo se especificar&aacute;  la carga horaria, el tiempo de dedicaci&oacute;n de estudio a cada patolog&iacute;a en los diferentes niveles y gestiones. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>2.</strong> Por otro lado se establecer&aacute; la formaci&oacute;n  que lleva consigo el m&eacute;dico que termina su formaci&oacute;n acad&eacute;mica sobre temas y patolog&iacute;as relevantes en nuestro pa&iacute;s y regi&oacute;n.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obviamente  el nuevo modelo educativo  juega un rol importante en la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de los m&eacute;dicos; sin embargo resulta evidente que al estudiarse la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de los m&eacute;dicos, los determinantes no s&oacute;lo competen a las universidades, sino que vienen determinados  por otros aspectos que hacen mayor y m&aacute;s complejo el proceso de an&aacute;lisis, ya que no se trata  solo de la oferta de formaci&oacute;n, con programas anal&iacute;ticos adecuadamente estructurados; sino tambi&eacute;n son importantes los aspectos biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos, econ&oacute;micos, culturales y  geogr&aacute;ficos; conjuntamente con los modelos educativos que definen el producto final, reflejado en los servicios de salud.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo adquiere importancia como un aporte para identificar las deficiencias en la formaci&oacute;n acad&eacute;mica que tienen los m&eacute;dicos egresados en las Facultades de Medicina  y la orientaci&oacute;n que debe tener el perfil acad&eacute;mico de las Facultades de Medicina p&uacute;blicas y privadas, para lograr mejorar la situaci&oacute;n de salud de nuestra poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tenemos como primer objetivo el de establecer la relaci&oacute;n entre la formaci&oacute;n acad&eacute;mica  de los m&eacute;dicos en las Facultades de Medicina  y su relaci&oacute;n con los problemas de salud m&aacute;s frecuentes de nuestra poblaci&oacute;n. El segundo objetivo  es conocer el contenido curricular de las Facultades de Medicina de  la Universidad Mayor de San Sim&oacute;n  (UMSS) y Universidad del Valle (UNIVALLE) que refleja la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de sus estudiantes,  para cotejar con la situaci&oacute;n  de salud de la poblaci&oacute;n y el tercer objetivo es analizar el conocimiento de los m&eacute;dicos internos de pregrado que concluyen la      formaci&oacute;n acad&eacute;mica (Internado) referente a los problemas de salud m&aacute;s frecuentes de la poblaci&oacute;n  en las  Facultades de Medicina de San Sim&oacute;n y UNIVALLE.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Material y m&eacute;todo</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correspondiendo a una investigaci&oacute;n cuantitativa,  descriptiva y  transversal, tiene como universo todos los m&eacute;dicos internos de pregrado que culminan su formaci&oacute;n acad&eacute;mica (Internado) en los diferentes establecimientos de salud del departamento.  Para su realizaci&oacute;n se tomaron en cuenta por conveniencia dos Facultades de Medicina de nuestro departamento: UMSS y UNIVALLE, donde inicialmente se realiz&oacute; una revisi&oacute;n exhaustiva del plan curricular y la carga horaria dedicada a las 10 patolog&iacute;as m&aacute;s frecuentes de nuestro pa&iacute;s y departamento. Se tiene como muestra de estudio a 62 M&eacute;dicos que culminan su formaci&oacute;n acad&eacute;mica (Internado) escogidos al azar; 31  m&eacute;dicos internos de la UMSS y 31 m&eacute;dicos internos de UNIVALLE; cada uno con   caracter&iacute;sticas   propias,  a los cuales se les realiza una evaluaci&oacute;n de las habilidades cognitivas sobre las diez patolog&iacute;as m&aacute;s prevalentes del pa&iacute;s y la regi&oacute;n; esto permitir&aacute; evaluar dentro las competencias profesionales la habilidad del saber (conocimientos), estando las habilidades procedimentales (saber hacer) y actitudinales (saber ser) proscritos para futuras investigaciones. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar un marco conceptual y metodol&oacute;gico, se realiz&oacute; un trabajo previo de b&uacute;squeda de trabajos similares y relativos al tema, indagando principalmente por los t&eacute;rminos, formaci&oacute;n acad&eacute;mica, facultades de medicina, preparaci&oacute;n profesional m&eacute;dica, capacidad del profesional m&eacute;dico egresado y determinantes en la formaci&oacute;n acad&eacute;mica del m&eacute;dico, no encontr&aacute;ndose estudios similares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para su desarrollo se han planificado los siguientes aspectos metodol&oacute;gicos:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>a)</strong> Revisi&oacute;n de bibliograf&iacute;a y an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud del pa&iacute;s y del departamento de Cochabamba.    <br>     Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica sobre  la situaci&oacute;n de salud del pa&iacute;s y del departamento; consider&aacute;ndose documentos provenientes de la Organizaci&oacute;n Mundial de Salud, Organizaci&oacute;n Panamericana de Salud, Ministerio de Salud  y Deportes, Servicios departamentales de Salud, Sistema Nacional de Informaci&oacute;n en Salud y vigilancia Epidemiol&oacute;gica, Instituto Nacional de Estad&iacute;stica y otros estudios parciales relacionados con el tema.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>b).</strong> Selecci&oacute;n y elaboraci&oacute;n de temas con bases  bibliogr&aacute;ficas  conocidas    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Posteriormente  se hizo una selecci&oacute;n  de temas en base al an&aacute;lisis previo. Tom&aacute;ndose en cuenta  las 10 principales  patolog&iacute;as concomitantes con altos &iacute;ndices de morbimortalidad en nuestra poblaci&oacute;n; consider&aacute;ndose tres patolog&iacute;as pedi&aacute;tricas (IRAS, EDAS, desnutrici&oacute;n), tres gineco- obst&eacute;tricas (hemorragia obst&eacute;trica, s&iacute;ndrome preeclampsia-eclampsia y sepsis puerperal) y cuatro patolog&iacute;as generales (Chagas, tuberculosis, VIH-SIDA y diabetes); los mismos son  un reflejo sobre las necesidades de salud de nuestra poblaci&oacute;n.    <br>     En base a esto se elabora y estructura el tema en cada patolog&iacute;a, considerando los siguientes puntos: definici&oacute;n, causas, cl&iacute;nica, diagn&oacute;stico, tratamiento y prevenci&oacute;n en cada uno de ellos, de tal manera que nos sirva como gu&iacute;a  para la elaboraci&oacute;n del cuestionario.     <br>     Para la elaboraci&oacute;n de cada tema se hace una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica  necesaria.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>c).</strong> Revisi&oacute;n y an&aacute;lisis del perfil acad&eacute;mico  y plan global de las Facultades de Medicina de UMSS y UNIVALLE    <br>     Seguidamente se recurre a las dos universidades de estudio (UMSS y UNIVALLE)  con el objeto de obtener documentaci&oacute;n relacionada con el perfil acad&eacute;mico,  plan global y carga horaria de cada uno de ellos.     <br>     En este &uacute;ltimo caso se realiz&oacute; una revisi&oacute;n minuciosa del plan global y la carga horaria acad&eacute;mica de ambas Facultades de Medicina; seleccionando por a&ntilde;os todos los temas  relacionados a  cada patolog&iacute;a, especificando tambi&eacute;n el n&uacute;mero de horas de estudio dedicado a cada tema. obteniendose el total de horas de estudio dedicadas  a las 10 patolog&iacute;as, consideradas como necesidades de salud.    <br>     Con los datos recabados se hace un an&aacute;lisis primeramente global en cada una de ellas, posteriormente un an&aacute;lisis comparativo entre ambas facultades  de medicina, consider&aacute;ndose sobre todo la carga horaria global  y la carga horaria de dedicaci&oacute;n a cada patolog&iacute;a seleccionada en base al an&aacute;lisis previo.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>d). </strong>Elaboraci&oacute;n de modelo de cuestionario y operativizaci&oacute;n del mismo    <br>     Se elabora un banco de preguntas tomando en cuenta nuestro sustento bibliogr&aacute;fico solido haci&eacute;ndose un total de 50 preguntas; correspondiendo cinco preguntas a cada patolog&iacute;a.    <br>     Una vez concluido lo anterior se selecciona al azar dos preguntas de las cinco de cada patolog&iacute;a, obteni&eacute;ndose  un cuestionario con 20 preguntas, con diferentes caracter&iacute;sticas cada una de ellas (selecci&oacute;n m&uacute;ltiple y abierta). Finalmente se operativiza 62 cuestionarios dirigido a los m&eacute;dicos internos en ambas universidades de estudio;  de estas, 31 corresponde a UNIVALLE, abarcando  los hospitales M&eacute;xico de Sacaba (16 encuestas) y Hospital General de Quillacollo (15 encuestas) respectivamente.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Por otro lado se aplica el mismo cuestionario (31) a los m&eacute;dicos internos de la UMSS, seleccionados  al azar en los siguientes lugares: Hospital Viedma, Hospital Materno-Infantil Germ&aacute;n Urquidi y  Hospital del Ni&ntilde;o Manuel Acencio Villarroel de nuestro departamento.     <br>     El muestreo es por conveniencia comparativa, definida por el primer grupo de estudio.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>e).</strong> An&aacute;lisis de resultados, conclusiones y recomendaciones     <br>     En cuanto a la informaci&oacute;n, el presente trabajo se hizo a partir de la base de datos del cuestionario dirigido a los m&eacute;dicos internos de los diferentes servicios de salud del departamento  durante los meses de junio y julio de 2009. Coordinaciones previas y en el mismo del desarrollo del estudio con profesionales expertos en el &aacute;rea, mejoraron la presentaci&oacute;n y la profundidad del estudio.     <br>     Mediante an&aacute;lisis univariado se estimaron las frecuencias simples y los porcentajes. En el bivariado se estimaron las diferencias entre ambos grupos de estudio.    <br>     Los resultados se  describen  de manera global  y  por grupos de estudio; esto con el fin  de an&aacute;lisis del tema. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>f).</strong> Procesamiento de la informaci&oacute;n del cuestionario</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dadas las caracter&iacute;sticas del estudio, se realiz&oacute; una aproximaci&oacute;n metodol&oacute;gica v&iacute;a el formato de cuestionario, pues a partir del mismo se inici&oacute; el procesamiento de datos, de tal manera que permitiera identificar la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de los m&eacute;dicos  sobre las necesidades reales de salud de la poblaci&oacute;n.     <br>   Se trabaj&oacute; con programas como Exel&reg;, Word&reg; y paquetes estad&iacute;sticos como epi-info, kabisa entre otros.     <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Resultados</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Del 100%(UMSS= 6158 horas, UNIVALLE= 6498 horas) de carga horaria acad&eacute;mica  (Tabla 1) y (Tabla 2),  el 14% (843h) en el primero y 9% (589h) en el segundo, est&aacute;n dedicadas al estudio de los problemas de salud m&aacute;s frecuentes  de nuestra poblaci&oacute;n (hemorragia obst&eacute;trica, s&iacute;ndrome preeclampsia- eclampsia, sepsis puerperal, EDAS, IRAS, desnutrici&oacute;n, Chagas, tuberculosis, VIH y  diabetes mellitus). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 1. Pensum acad&eacute;mico de la Facultad de Medicina UMSS&ndash;2009 en horas: total y selecto para las patolog&iacute;as que m&aacute;s afectan a nuestra poblaci&oacute;n. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v41n1/a08_tabla1.jpg" width="587" height="480"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: elaboraci&oacute;n propia</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 2. Pensum acad&eacute;mico Facultad de Medicina UNIVALLE Cochabamba &ndash;2009 en horas: total y selecto para las patolog&iacute;as que m&aacute;s afectan a nuestra poblaci&oacute;n. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v41n1/a08_tabla2.jpg" width="585" height="478"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: elaboraci&oacute;n propia</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su similitud y corta variabilidad se engloba los resultados de  carga horaria acad&eacute;mica destinado a las  patolog&iacute;as prevalentes de la regi&oacute;n  para ambas universidades:  EDAS 26%, IRAS 24%, desnutrici&oacute;n 15%, hemorragias obst&eacute;tricas  10%,  diabetes 7%, VIH &ndash; SIDA 7%, tuberculosis 6%, enfermedad de Chagas 4%, s&iacute;ndrome preeclampsia-eclampsia 3%  y Sepsis puerperal 1% (Gr&aacute;fico 1).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grafico 1. Carga horaria curricular en porcentaje dedicado al estudio de los problemas de salud m&aacute;s frecuente de la poblaci&oacute;n del pa&iacute;s y la regi&oacute;n en las Facultades de Medicina de la UMSS y UNIVALLE, Cochabamba</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v41n1/a08_grafico1.jpg" width="716" height="428"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: elaboraci&oacute;n propia</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Las competencias cl&iacute;nicas de los m&eacute;dicos internos  de San Sim&oacute;n sobre  las  patolog&iacute;as prevalentes de la regi&oacute;n son: Sepsis puerperal  82%, IRAS  81%, desnutrici&oacute;n 71%, hemorragias del embarazo, parto y puerperio 69%, EDAS 68%, enfermedad de Chagas  65%, s&iacute;ndrome preeclampsia-eclampsia 60%, VIH &ndash; SIDA 57%, diabetes 44% y tuberculosis 40% (Grafico 2).</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grafico. 2.	Grado de conocimiento de los m&eacute;dicos internos de pregrado de la UMSS, referente a los problemas de salud m&aacute;s frecuente de la poblaci&oacute;n y su relaci&oacute;n con su contenido curricular selecto para estas patolog&iacute;as.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v41n1/a08_grafico2.jpg" width="714" height="420"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: elaboraci&oacute;n propia</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n acad&eacute;mica  de los m&eacute;dicos internos  de UNIVALLE sobre  las  patolog&iacute;as prevalentes de la regi&oacute;n son: IRAS 84%, hemorragias obst&eacute;tricas 79%, sepsis puerperal                                                                  77%, toxemia grav&iacute;dica 57%, enfermedad de Chagas 50%, desnutrici&oacute;n 48%, tuberculosis 44%, diabetes  44%, EDAS 32% y VIH &ndash; SIDA 26% (Gr&aacute;fico 3).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grafico 3.	Grado de cconocimiento de los m&eacute;dicos internos de pregrado de UNIVALLE- Cochabamba, referente a los problemas de salud m&aacute;s frecuente de la poblaci&oacute;n y su relaci&oacute;n con su contenido curricular selecto para estas patolog&iacute;as.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v41n1/a08_grafico3.jpg" width="715" height="396"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: elaboraci&oacute;n propia</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   No se encontr&oacute; una relaci&oacute;n directa entre carga horaria acad&eacute;mica y grado de formaci&oacute;n acad&eacute;mica, lo cual  significar&iacute;a que existen otros factores que influyen en el proceso ense&ntilde;anza y aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La solidez de conocimientos fue adecuada en  8 de 10 patolog&iacute;as prevalentes del pa&iacute;s y la regi&oacute;n por parte de los m&eacute;dicos internos de San Sim&oacute;n; en tanto  4 de 10 por los  m&eacute;dicos internos de UNIVALLE.</font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Discusi&oacute;n</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de los marcos de an&aacute;lisis de la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de los profesionales en el campo de la salud, enhebra m&uacute;ltiples factores que parten desde el perfil acad&eacute;mico y programa anal&iacute;tico, hasta factores personales (biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y sociales)  que dan respuesta a los resultados. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si tomamos como base los objetivos,  visi&oacute;n y  misi&oacute;n   establecidos en las facultades de medicina, orientados a  responder y solucionar  las necesidades b&aacute;sicas de salud de la poblaci&oacute;n, la carga horaria acad&eacute;mica destinada a las patolog&iacute;as prevalentes de nuestra regi&oacute;n resulta insuficiente: EDAS 26%, IRAS 24%, desnutrici&oacute;n 15%, hemorragias del embarazo, parto y puerperio 10%,  diabetes 7%, VIH &ndash; SIDA 7%, tuberculosis 6%, enfermedad de Chagas 4%, s&iacute;ndrome preeclampsia-eclampsia 3%  y sepsis puerperal 1%.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien de manera global m&aacute;s de 50% de las respuestas fueron correctas en 6 de 10 patolog&iacute;as (IRAS, sepsis obst&eacute;trica hemorragia obst&eacute;trica, desnutrici&oacute;n, s&iacute;ndrome preeclampsia-eclampsia y EDAS), solo 3 de 10 (IRAS, sepsis obst&eacute;trica y hemorragia obst&eacute;trica) alcanzaron el 71%.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados no son directamente proporcionales entre el porcentaje de carga horaria acad&eacute;mica destinada a cierta patolog&iacute;a y el nivel de conocimiento adquirido por el m&eacute;dico interno de pregrado como se muestra en el Gr&aacute;fico 2 y 3; esto probablemente debido a que algunas competencias cl&iacute;nicas sean desarrolladas durante sus pr&aacute;cticas hospitalarias. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Conclusi&oacute;n</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Despu&eacute;s de un an&aacute;lisis extenso del plan global y la carga horaria acad&eacute;mica, podemos concluir indicando que la carga horaria del contenido curricular de estudio en las Facultades de Medicina de San Sim&oacute;n  y UNIVALLE referente a los problemas de salud m&aacute;s frecuentes de nuestra poblaci&oacute;n  son insuficientes de manera general, llev&aacute;ndose la peor parte las patolog&iacute;as obst&eacute;tricas, precedidas por patolog&iacute;as generales y pedi&aacute;tricas respectivamente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado la formaci&oacute;n acad&eacute;mica  de los m&eacute;dicos internos de pregrado  de las Facultades de Medicina de la UMSS y UNIVALLE referente a los problemas de salud  de nuestra poblaci&oacute;n es el siguiente.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>UMSS</strong>: muy bueno 20%, bueno 40%, regular 30% y malo  10%.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>UNIVALLE</strong>: muy bueno  10%, bueno 20%,  regular 50% y malo  20%.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Resultados obtenidos de la evaluaci&oacute;n de habilidades cognitivas y colocados en tabla cualitativa cuantitativa de valoraci&oacute;n de conocimientos (Tabla 3). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 3. Tabla cualitativa cuantitativa de valoraci&oacute;n de conocimientos</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v41n1/a08_tabla3.jpg" width="284" height="208"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   No hay relaci&oacute;n  entre el contenido curricular, la carga horaria  y  la  formaci&oacute;n acad&eacute;mica del m&eacute;dico interno de pregrado referente a los problemas de salud  de nuestra poblaci&oacute;n  en ambos grupos de estudio; probablemente existen  factores externos (biopsicosociales  y pr&aacute;cticas cl&iacute;nico quir&uacute;rgicas) que influyen durante la formaci&oacute;n del profesional m&eacute;dico.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <strong>Conflictos de inter&eacute;s</strong>: los autores declaramos que no existe conflicto de intereses.    <br>   </font></p> <h2 align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Referencias bibliogr&aacute;ficas</font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. OPS. Perfil del sistema de salud de Bolivia. 3&ordf; Ed. Washington, D.C; 2008 </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Tasa de mortalidad en Bolivia [Internet]. INE Bolivia 2017. Recuperado a partir de: http://www.ine.gob.bo/indice/indicadores.aspx</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. SNIS/SEDES Cochabamba. Situaci&oacute;n de Salud de Cochabamba 2005/2006; Cochabamba Bolivia 2007</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Medicina UMSS [Internet]. Facultad de Medicina UMSS 2017. Recuperado a partir  de: http://www.umss.edu.bo/facultades.php</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.Medicina UNIVALLE [Internet]. Facultad de Medicina UNIVALLE 2017. Recuperado a partir de:  http://www.univalle.edu/index.php/facultades/salud/medicina#misi&oacute;n,-visi&oacute;n-y-valores.</font></p> </p>   </p> </p>      ]]></body>
</article>
