<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662018000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis bibliométrico de la participación estudiantil en publicaciones de artículos científicos en revistas de ciencias de la salud indizadas en SciELO Bolivia, periodo 2010-2016]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bibliometric analysis of student participation in publications of scientific articles in health sciences journals indexed in SciELO Bolivia, period 2010-2016]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aarón Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Andrés Hospital de Niños Dr. Mario Ortiz Suarez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[- La Paz, ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT) Universidad Técnica de Oruro ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>25</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>25</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662018000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662018000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662018000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los estudios en relación a la participación estudiantil en revistas indizadas han sido y continúan siendo tema de estudio por su impacto como indicador de producción y esfuerzo científico de una región, considerando que muchos hitos históricos en medicina fueron por estudiantes. Objetivos: determinar a través de un análisis bibliométrico la participación estudiantil en publicaciones de artículos científicos en revistas de ciencias de la salud indizadas en SciELO Bolivia en el periodo comprendido 2010 al 2016. Métodos: estudio bibliométrico, transversal y descriptivo, basado en los registros de publicaciones de revistas de ciencias de la salud de periodicidad semestral indizadas en la base de datos de SciELO Bolivia, incluidos todos los artículos originales, artículos de revisión, casos clínicos, imágenes médicas y cartas al editor durante el periodo de estudio. Resultados: de 471 artículos publicados por las revistas seleccionadas 168 artículos correspondieron a participación estudiantil (35,67%). La revista con mayor participación de estudiantes se sitúa en la Revista Científica Ciencia Médica con 126 publicaciones (75,00%), seguida de la Gaceta Médica Boliviana con 34 publicaciones (20,24%) ambas pertenecientes a la Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón y con menor participación de estudiantes la Revista Médica La Paz con 8 publicaciones (4,76%). Conclusiones: existe escasa presencia de participación científica estudiantil en Bolivia, a excepción de la Revista Científica Ciencia Médica que da mayor cobertura a los estudiantes con un número importante de publicaciones, seguida de la Gaceta Médica Boliviana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Studies in relation to student participation in indexed journals have been and continue to be studied because of their impact as an indicator of scientific production and effort in a region, considering that many historical milestones in medicine were made by students. Objective: to determine, through a bibliometric analysis, student participation in publications of scientific articles in health sciences journals indexed in SciELO Bolivia from 2010 to 2016. Methods: bibliometric, cross-sectional and descriptive study, based on the records of publications of health sciences journals of biannual periodicity indexed in the database of SciELO Bolivia, including all original articles, review articles, clinical cases, medical images and letters to the editor during the study period. Results: of 471 articles published by the magazines selected, 168 articles corresponded to student participation (35.67%). The journal with the highest participation of students was the Revista Científica Ciencia Médica with 126 publications (75.00%), followed by the Gaceta Médica Boliviana with 34 publications (20.24%), both belonging to the School of Medicine of the Universidad Mayor of San Simón and with less student participation of the Revista Médica La Paz with 8 publications (4.76%). Conclusions: : there is a scarce presence of student scientific participation in Bolivia, with the exception of the Revista Científica Ciencia Médica that gives greater coverage to students with a significant number of publications, followed by the Gaceta Médica Boliviana.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación universitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[publicación científica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[university research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scientific publication]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h1 align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Art&iacute;culo Original</b></font></h1>     <p align="right">&nbsp;</p> <h1 align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis  bibliom&eacute;trico de la participaci&oacute;n estudiantil en publicaciones de art&iacute;culos cient&iacute;ficos en revistas de ciencias de la salud indizadas en SciELO Bolivia, periodo 2010-2016</font></b></h1>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bibliometric analysis of student participation in publications of scientific articles in health sciences journals indexed in SciELO Bolivia, period 2010-2016</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Aar&oacute;n Eduardo Carvajal Tapia<sup>1</sup>, Eduardo Carvajal Rodr&iacute;guez<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>M&eacute;dico cirujano, Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Andr&eacute;s - La Paz,    <br>   Bolivia. M&eacute;dico residente de pediatr&iacute;a, Hospital de Ni&ntilde;os &ldquo;Dr. Mario Ortiz Suarez&rdquo;    <br>   <sup>2</sup>Estad&iacute;stico matem&aacute;tico, Universidad T&eacute;cnica de Oruro, Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT). La Paz, Bolivia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   *Correspondencia a:Aar&oacute;n Eduardo Carvajal Tapia, Correo electr&oacute;nico: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <a href="mailto:aecarvajal3@gmail.com">aecarvajal3@gmail.com</a></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 09 de noviembre de 2017. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 25 de enero de 2018.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resumen</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios en relaci&oacute;n a la participaci&oacute;n estudiantil en revistas indizadas han sido y contin&uacute;an siendo tema de estudio por su impacto como indicador de producci&oacute;n y esfuerzo cient&iacute;fico de una regi&oacute;n, considerando que muchos hitos hist&oacute;ricos en medicina fueron por estudiantes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Objetivos</strong>: determinar a trav&eacute;s de un an&aacute;lisis bibliom&eacute;trico la participaci&oacute;n estudiantil en publicaciones de art&iacute;culos cient&iacute;ficos en revistas de ciencias de la salud indizadas en SciELO Bolivia en el periodo comprendido 2010 al 2016.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>M&eacute;todos</strong>: estudio bibliom&eacute;trico, transversal y descriptivo, basado en los registros de publicaciones de revistas de ciencias de la salud de periodicidad semestral indizadas en la base de datos de SciELO Bolivia, incluidos todos los art&iacute;culos originales, art&iacute;culos de revisi&oacute;n, casos cl&iacute;nicos, im&aacute;genes m&eacute;dicas y cartas al editor durante el periodo de estudio. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Resultados</strong>: de 471 art&iacute;culos publicados por las revistas seleccionadas 168 art&iacute;culos correspondieron a participaci&oacute;n estudiantil (35,67%). La revista con mayor participaci&oacute;n de estudiantes se sit&uacute;a en la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica con 126 publicaciones (75,00%), seguida de la Gaceta M&eacute;dica Boliviana con 34 publicaciones (20,24%) ambas pertenecientes a la Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Sim&oacute;n y con menor participaci&oacute;n de estudiantes la Revista M&eacute;dica La Paz con 8 publicaciones (4,76%).  </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Conclusiones</strong>: existe escasa presencia de participaci&oacute;n cient&iacute;fica estudiantil en Bolivia, a excepci&oacute;n de la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica que da mayor cobertura a los estudiantes con un n&uacute;mero importante de publicaciones, seguida de la Gaceta M&eacute;dica Boliviana.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> <strong>Palabras claves</strong>:<em>estudiantes de medicina, investigaci&oacute;n universitaria, publicaci&oacute;n cient&iacute;fica.</em><em></em></font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> </strong>Studies in relation to student participation in indexed journals have been and continue to be studied because of their impact as an indicator of scientific production and effort in a region, considering that many historical milestones in medicine were made by students.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Objective</strong>: to determine, through a bibliometric analysis, student participation in publications of scientific articles in health sciences journals indexed in SciELO Bolivia from 2010 to 2016.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Methods</strong>: bibliometric, cross-sectional and descriptive study, based on the records of publications of health sciences journals of biannual periodicity indexed in the database of SciELO Bolivia, including all original articles, review articles, clinical cases, medical images and letters to the editor during the study period.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Results</strong>: of 471 articles published by the magazines selected, 168 articles corresponded to student participation (35.67%). The journal with the highest participation of students was the Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica with 126 publications (75.00%), followed by the Gaceta M&eacute;dica Boliviana with 34 publications (20.24%), both belonging to the School of Medicine of the Universidad Mayor of San Sim&oacute;n and with less student participation of the Revista M&eacute;dica La Paz with 8 publications (4.76%).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Conclusions</strong>: : there is a scarce presence of student scientific participation in Bolivia, with the exception of the Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica that gives greater coverage to students with a significant number of publications, followed by the Gaceta M&eacute;dica Boliviana. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <strong>Keywords</strong>: <em>medical students, university research, scientific publication.</em></font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios en relaci&oacute;n a la participaci&oacute;n estudiantil en revistas indizadas, tales los casos de publicaciones realizadas; en Chile<sup>1</sup>, Colombia<sup>2</sup>, Paraguay<sup>3</sup>, Per&uacute;<sup>4</sup>  y Venezuela<sup>5</sup> ha permitido conocer la importancia de la contribuci&oacute;n cient&iacute;fica de estudiantes de las ciencias de la salud, a fin de establecer el nivel de aportaci&oacute;n y generaci&oacute;n de recursos humanos con cultura de investigaci&oacute;n al campo del conocimiento cient&iacute;fico<sup>6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de las universidades y su v&iacute;nculo estrecho con la investigaci&oacute;n sigue siendo el principal factor  para la obtenci&oacute;n de indicadores de alta calidad acad&eacute;mica<sup>7</sup>, en la que el rol del docente debe sobresalir como investigador, para que sea evaluado a trav&eacute;s de sus producciones cient&iacute;ficas m&aacute;s que a su rol de docente<sup>8</sup>, considerando que varias Facultades de Medicina en Am&eacute;rica Latina, reconocen que la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n es superflua e incompleta si no se ense&ntilde;a a los estudiantes el proceso de c&oacute;mo publicar<sup>9</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vale decir, la investigaci&oacute;n, conduce a ser parte del conocimiento, hacer crecer una profesi&oacute;n, fortalecer una disciplina, beneficiar a la poblaci&oacute;n y formar sujetos apasionados por profundizar mucho m&aacute;s sus razonamiento, con pensamiento cr&iacute;tico y creatividad, de modo que permita la formaci&oacute;n de futuros profesionales apasionados por la b&uacute;squeda de respuestas<sup>10</sup>, considerando que, la investigaci&oacute;n y posteriormente su publicaci&oacute;n, sea manifestada a la comunidad social, cient&iacute;fica y general, es decir, &ldquo;lo que no se publica no existe&rdquo;<sup>10-11</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de innumerables esfuerzos de diferentes estudiantes en Bolivia como congresos y cursos de investigaci&oacute;n con diferentes tem&aacute;ticas en cuesti&oacute;n al tema, no es un punto que ha llevado un inter&eacute;s creciente, traducido al n&uacute;mero reducido de investigadores y de publicaciones, considerando que son muchas las revistas que no exigen un grado acad&eacute;mico como criterio para publicar un trabajo, m&aacute;s si la calidad del mismo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido, actualmente en Bolivia existe muy poca o ninguna publicaci&oacute;n sobre la participaci&oacute;n cient&iacute;fica de estudiantes de pregrado como autores de art&iacute;culos de investigaci&oacute;n, en comparaci&oacute;n a otros pa&iacute;ses que fomentan desde hace varios a&ntilde;os, la  medici&oacute;n constante de publicaciones de estudiantes de pregrado en revistas indizadas, para conocer el grado de contribuci&oacute;n, influencia de la universidad en la formaci&oacute;n del perfil del egresado y analizar posteriormente si se est&aacute; cumpliendo con lo esperado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para cuyo efecto este trabajo lleva por prop&oacute;sito fortalecer la producci&oacute;n cient&iacute;fica en Bolivia, a trav&eacute;s  de estudios previos que ayuden a identificar diferentes factores que repercuten en la producci&oacute;n cient&iacute;fica de Bolivia, enfatizando principalmente la participaci&oacute;n cient&iacute;fica desde el pregrado como elemento &uacute;til de formaci&oacute;n acad&eacute;mica cient&iacute;fica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo se&ntilde;alado, el presente estudio tiene como objetivo determinar a trav&eacute;s de un an&aacute;lisis bibliom&eacute;trico la participaci&oacute;n estudiantil en publicaciones de art&iacute;culos cient&iacute;ficos en revistas de ciencias de la salud indizadas en SciELO Bolivia, de manera que permita la identificaci&oacute;n, an&aacute;lisis y comparaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas entre revistas e instituciones que promueven la misma, en el periodo comprendido de 2010 al 2016.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Material y m&eacute;todo</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   El presente estudio se circunscribe a un estudio bibliom&eacute;trico, transversal y descriptivo, basado en los registros de publicaciones de revistas de ciencias de la salud de periodicidad semestral indizadas en la base de datos de SciELO Bolivia, en las que se incluye todos los n&uacute;meros publicados en el periodo comprendido de 2010-2016 de las revistas seleccionadas.    <br>   En este sentido, se consider&oacute; los siguientes tipos de publicaciones como: art&iacute;culos originales, art&iacute;culos de revisi&oacute;n, casos cl&iacute;nicos, im&aacute;genes m&eacute;dicas y cartas al editor, excluyendo los art&iacute;culos que no consignaron la filiaci&oacute;n de sus autores.    <br>   Para este efecto, se recolect&oacute; la informaci&oacute;n haciendo uso de la p&aacute;gina web de la base de datos SciELO Bolivia (http://www.scielo.org), a partir del cual se procedi&oacute; a la sistematizaci&oacute;n y clasificaci&oacute;n del n&uacute;mero de publicaciones del periodo de estudio establecido, el tipo de contribuci&oacute;n y la participaci&oacute;n estudiantil en cada una de ellas. Posteriormente se cre&oacute; una base de datos en Microsoft Excel 2010, con la que se realiz&oacute; la construcci&oacute;n de tablas y figuras de salidas y el an&aacute;lisis descriptivo.    <br> </font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Resultados</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la revisi&oacute;n de la base de datos de SciELO-Bolivia, en la materia de ciencias de la salud se encontraron cuatro revistas indizadas, de las cuales solo tres cumplen la periodicidad semestral, misma que est&aacute;n actualizadas al periodo de estudio (Tabla 1).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 1. Revistas de ciencias de la salud indizadas a SciELO Bolivia</font>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v41n1/a07_tabla1.jpg" width="614" height="218"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Elaboraci&oacute;n propia seg&uacute;n base de datos de SciELO Bolivia. 2017</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, se efectu&oacute; la revisi&oacute;n de 42 n&uacute;meros con un total de 471 art&iacute;culos publicados,  de las cuales 225 (47,77%) corresponden a Art&iacute;culos Originales, 55 (11,68%) Art&iacute;culos de Revisi&oacute;n, 140 (29,72%) Casos Cl&iacute;nicos, 20 (4,25%) Im&aacute;genes m&eacute;dicas y 31 (6,58 %) a Cartas al editor (Tabla 2). </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En lo que corresponde a la contribuci&oacute;n por revistas, la Gaceta M&eacute;dica Boliviana alcanzo un  aporte de 176 art&iacute;culos (37,37%) en el periodo de 2010 al 2016, seguida de la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica con 169 art&iacute;culos (35,88%) y la Revista M&eacute;dica La Paz con 126 publicaciones (26,75%) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de la Gaceta M&eacute;dica Boliviana, su participaci&oacute;n en relaci&oacute;n al total de art&iacute;culos originales alcanza 38,67% (87 publicaciones), art&iacute;culos de revisi&oacute;n 21,82% (12 publicaciones), casos cl&iacute;nicos 42,14% (59 publicaciones), imagen m&eacute;dica 5,00% (1 publicaci&oacute;n) y cartas al editor 54,84% (17 publicaciones). En cambio, la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica cuyo aporte de art&iacute;culos originales fue de 34,22% (77 publicaciones), art&iacute;culos de revisi&oacute;n 38,18% (17 publicaciones), casos cl&iacute;nicos 27,86% (39 publicaciones), im&aacute;genes m&eacute;dicas 95,00% (19 publicaciones) y cartas al editor 41,94 % (13 publicaciones) y en el caso de la Revista M&eacute;dica La Paz su participaci&oacute;n en relaci&oacute;n al total general corresponde para los art&iacute;culos originales 27,11% (61 publicaciones), art&iacute;culos de revisi&oacute;n 40,00% (22 publicaciones), casos cl&iacute;nicos 30,00% (42 publicaciones), cartas al editor 3,23% (1 publicaci&oacute;n) e im&aacute;genes m&eacute;dicas ninguna (Tabla 2).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la presencia de estudiantes de medicina que publicaron seg&uacute;n revistas, se observa en el caso de la Gaceta M&eacute;dica Boliviana, la publicaci&oacute;n de 15 art&iacute;culos originales de un total de 87 art&iacute;culos, seguida de 12 art&iacute;culos de revisi&oacute;n de los cuales 1 corresponde a la participaci&oacute;n de estudiantes, en los casos cl&iacute;nicos de 59 art&iacute;culos, 13 corresponden a la participaci&oacute;n estudiantil, en imagenes m&eacute;dicas no se observa contribuci&oacute;n alguna y de 17 cartas al editor 5 corresponden a la presencia de estudiantes (Tabla 2).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, en la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica de un total de 77 art&iacute;culos originales, 57 trabajos corresponde a la participaci&oacute;n estudiantil, entre tanto de 21 art&iacute;culos de revisi&oacute;n 16 concierne a los estudiantes, en casos cl&iacute;nicos de 39 art&iacute;culos, 26 se observa la participaci&oacute;n estudiantil, de 19 im&aacute;genes m&eacute;dicas 16 son publicadas por estudiantes y de 13 cartas al editor 11 corresponden a la participaci&oacute;n de estudiantil (Tabla 2).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de la Revista M&eacute;dica La Paz de 61 art&iacute;culos originales, en cinco se observ&oacute;  participaci&oacute;n estudiantil, en art&iacute;culos de revisi&oacute;n, imagen m&eacute;dica y cartas al editor no se evidencia participaci&oacute;n estudiantil y en casos cl&iacute;nicos de 42 trabajos, en tres se observa la presencia de estudiantes (Tabla  2).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 2. N&uacute;mero y porcentaje de publicaciones por tipo de revistas de ciencias de la salud seg&uacute;n participaci&oacute;n de estudiantes y profesionales</font>.</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v41n1/a07_tabla2.jpg" width="853" height="473"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AO: Art&iacute;culo Original, AR: Art&iacute;culo de Revisi&oacute;n, CC: Caso Cl&iacute;nico, IM: Imagen M&eacute;dica, CE: Carta al Editor    <br>   Fuente: Elaboraci&oacute;n propia seg&uacute;n base de datos de SciELO Bolivia. 2017.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Con relaci&oacute;n a la participaci&oacute;n porcentual de estudiantes y profesionales seg&uacute;n revistas, se observa en el caso de los estudiantes de pregrado una contribuci&oacute;n  poco significativa en la Revista de Gaceta M&eacute;dica Boliviana y Revista M&eacute;dica La Paz con el 20,24% y 4,75%, respectivamente. Sin embargo, la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica presenta una mayor participaci&oacute;n de los estudiantes con el 75,00%, situaci&oacute;n que podr&iacute;a deberse a que esta revista esta compuesta por estudiantes y profesionales de las ciencias de la salud, que dan mayor oportunidad a ambos actores (Figura 1).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Figura 1: Participaci&oacute;n porcentual de estudiantes y profesionales seg&uacute;n revistas</font>.</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v41n1/a07_figura1.jpg" width="505" height="357"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Elaboraci&oacute;n propia seg&uacute;n base de datos de SciELO Bolivia. 2017</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La contribuci&oacute;n de publicaciones por parte de  los profesionales, sobresalen con una participaci&oacute;n del 46,86 % en la Gaceta M&eacute;dica Boliviana y 38,94% en la Revista M&eacute;dica La Paz, a excepci&oacute;n de la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica que alcanza solo el 14,19% respecto del total publicaciones (471).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Concerniente a la participaci&oacute;n de los estudiantes y profesionales por tipo de publicaciones seg&uacute;n revistas, destaca la presencia de estudiantes con el 74,03 % en el caso de Art&iacute;culos Originales en la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica, en cambio los profesionales presenta una contribuci&oacute;n relativamente importante con el 48,65% en la Gaceta M&eacute;dica Boliviana y 37,84% en la Revista M&eacute;dica La Paz; por su parte, en lo que se refiere a Art&iacute;culos de Revisi&oacute;n los estudiantes tienen una presencia significativa en la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica con el 94,12% y los profesionales sobresalen con el 57,89% en la Revista M&eacute;dica La Paz. Respecto a la presencia de los estudiantes en las publicaciones de Casos Cl&iacute;nicos muestra una participaci&oacute;n del 61,90% en la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica y en el caso de los profesionales se distribuye su aporte con el 46,94% en la Gaceta M&eacute;dica Boliviana y 39,80% Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica (Figura 2). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a Imagenes m&eacute;dicas, tanto estudiantes como profesionales sobresalen con una participaci&oacute;n significativa del 100,00% y 75,00% en la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica; y por &uacute;ltimo, acerca de las Cartas al Editor la proporci&oacute;n de estudiantes que presentan mayor n&uacute;mero de publicaci&oacute;n alcanza el 68,75% en la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica y los profesionales con el 80,00% en la Gaceta M&eacute;dica Boliviana (Figura 2).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Figura 2. Participaci&oacute;n porcentual de estudiantes y profesionales por tipo de publicaciones seg&uacute;n revistas</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v41n1/a07_figura2.jpg" width="528" height="405"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Elaboraci&oacute;n propia seg&uacute;n base de datos de SciELO Bolivia. 2017</font>    <br> </p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Discusi&oacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio, se evidenci&oacute; la participaci&oacute;n de estudiantes de medicina en publicaciones de tres revistas de ciencias de la salud indizadas a SciELO Bolivia: de un total de 471 publicaciones (Art&iacute;culos originales, Revisi&oacute;n, Caso cl&iacute;nico, Imagen m&eacute;dica y Carta al editor) 168 presentan a participaci&oacute;n estudiantil en el periodo 2010&ndash;2016 con participaci&oacute;n del 35,67% del total general de las tres revistas consultadas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al n&uacute;mero de publicaciones del plantel estudiantil seg&uacute;n revistas, la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica es la que contabiliza mayor presencia de estudiantes con 126 publicaciones (75,00%), seguida de la Gaceta M&eacute;dica Boliviana con 34 publicaciones (20,24%) y con menos art&iacute;culos con participaci&oacute;n de estudiantes la Revista M&eacute;dica La Paz con 8 publicaciones (4,76%), las dos primeras pertenecen a la Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Sim&oacute;n, lo que podr&iacute;a atribuirse al posible apoyo mutuo, mismo que originar&iacute;a un efecto positivo en las futuras publicaciones de las siguientes generaciones de egresados.    <br> En el estudio &ldquo;Producci&oacute;n cient&iacute;fica estudiantil en Latinoam&eacute;rica: un an&aacute;lisis de las revistas m&eacute;dicas de habla hispana indizadas en SciELO, 2011&rdquo; las universidades con mayor producci&oacute;n cient&iacute;fica estudiantil fueron la Universidad Pontificia Cat&oacute;lica de Chile, la Universidad Mayor de San Sim&oacute;n (Bolivia), la Universidad de Chile y la Universidad Peruana Cayetano Heredia<sup>12</sup>, en el caso particular de Bolivia, la Universidad Mayor de San Sim&oacute;n es la instituci&oacute;n con mayor participaci&oacute;n estudiantil en publicaciones indizadas en SciELO Bolivia, situaci&oacute;n que coincide con el presente trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro estudio sobre la &ldquo;Apreciaci&oacute;n de estudiantes de Medicina latinoamericanos sobre la capacitaci&oacute;n universitaria en investigaci&oacute;n cient&iacute;fica&rdquo; 60,8% de estudiantes encuestados, consideraron la existencia de limitaciones para publicar desde el pregrado, considerando a la falta de apoyo docente e incentivos acad&eacute;micos las principales causas<sup>13</sup>, de igual forma, otros trabajos reflejaron que la regi&oacute;n de Ica, Per&uacute;. En el periodo de 1998 a 2010, en un estudio bibliom&eacute;trico sobre la producci&oacute;n cient&iacute;fica biom&eacute;dica, era f&aacute;cilmente superada por publicaciones realizadas por estudiantes de medicina de Chile<sup>14</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando otro estudio en una universidad de colombiana un 98,95% de estudiantes considera que investigar es importante, 90,0% ha tenido inter&eacute;s por investigar en alg&uacute;n momento de su carrera y 78,94% no hace investigaci&oacute;n15 teniendo en cuenta que existe evidencia que estudiantes de pregrado de medicina tienen un nivel aceptable de conocimientos en cuanto al proceso de investigaci&oacute;n en sus instituciones<sup>16,17</sup>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Si bien es fundamental en las Facultad de Medicina incrementar la calidad cl&iacute;nica de los egresados, existe tambi&eacute;n la necesidad de incorporar m&eacute;dicos-investigadores18, a objeto de sembrar cultura de investigar y consecuentemente desarrollo en nuestro pa&iacute;s, considerando que la producci&oacute;n cient&iacute;fica en nuestro pa&iacute;s es baja<sup>19-21</sup>, se deber&aacute; trabajar en este tema arduamente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es as&iacute;, que actualmente se reconoce la relaci&oacute;n estrecha (no necesariamente causal) entre el desarrollo econ&oacute;mico de una naci&oacute;n y la productividad de sus investigadores<sup>22</sup>, por lo referido el presente trabajo no busca obligar a investigar, publicar y hacer part&iacute;cipes a estudiantes de pregrado, m&aacute;s al contrario busca despertar el esp&iacute;ritu de todo investigador oculto que a&uacute;n no es descubierto, aportar al desarrollo de Bolivia, con prop&oacute;sito de mejorar la producci&oacute;n cient&iacute;fica del pa&iacute;s, valorando la importancia y esfuerzo del fomento  a la investigaci&oacute;n y publicaci&oacute;n desde el pregrado, as&iacute; como durante la formaci&oacute;n de la residencia m&eacute;dica <sup>23,24</sup>.    <br> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fuente de financiamiento</strong>: autofinanciado    <br>   <strong>Conflictos de inter&eacute;s</strong>: los autores declaramos que no existe conflicto de intereses.    <br> </font></p> <h2 align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Referencias bibliogr&aacute;ficas</font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.Clouet-Huerta D. Correa Katherine. Investigaci&oacute;n m&eacute;dica en pregrado: &iquest;qu&eacute; est&aacute; sucediendo en Chile?. Rev Med Chile 2014; 142(11): 1488-1490.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.Pachajoa-Londo&ntilde;o, Harry Mauricio, Publicaci&oacute;n de art&iacute;culos originales desde el pregrado en una revista m&eacute;dica colombiana entre 1994-2004. CIMEL Ciencia e Investigaci&oacute;n M&eacute;dica Estudiantil Latinoamericana. 2006; 11(1), 24-26.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.Rios-Gonz&aacute;lez CM. Escasa publicaci&oacute;n cient&iacute;fica en estudiantes de medicina de Paraguay. Educ Med. 2016; 17(2):80-81.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Huaman&iacute;, C. Ch&aacute;vez-Solis, P. Mayta-Trist&aacute;n P. Aporte estudiantil en la publicaci&oacute;n de art&iacute;culos cient&iacute;ficos en revistas m&eacute;dicas indizadas en SciELO-Per&uacute;, 1997 &ndash; 2005. An Fac med. 2008; 69(1):42-45.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Angulo, R, Angulo, F, Huaman&iacute;, C, Mayta-Trist&aacute;n, P. Publicaci&oacute;n Estudiantil en Revistas M&eacute;dicas Venezolanas, 2001 - 2005. CIMEL Ciencia e Investigaci&oacute;n M&eacute;dica Estudiantil Latinoamericana. 2008; 13(1):6-8.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Carvajal Tapia AE. Importancia y reflexiones sobre la investigaci&oacute;n y publicaci&oacute;n cient&iacute;fica desde pregrado. Revista SCientifica, 2014; 12(1): 7-8.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Gozalo Delgado M. Le&oacute;n Del Barco B. La promoci&oacute;n de la autoeficacia en el docente universitario. Revista Electr&oacute;nica Interuniversitaria de Formaci&oacute;n del Profesorado. 1999; 2(1): 80-90.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Soto Arango, DE, Forero Romero, A. La Universidad Latinoamericana y del Caribe en los desaf&iacute;os del Siglo XXI. Revista Historia de la Educaci&oacute;n Latinoamericana. 2016; 18(26): 279-309.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Mayta-Trist&aacute;n P. Ense&ntilde;ando a publicar desde el pregrado. Rev. M&eacute;d. Risaralda 2013; 19(1):2-3.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Carvajal Tapia AE. Investigaci&oacute;n y la formaci&oacute;n Cient&iacute;fica en pregrado de Medicina. Rev. Discov. Med. 2017; 1(1):57-60.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Richard, E. y D. I. Contreras Zapata. El rol de la investigaci&oacute;n universitaria en la descolonizaci&oacute;n e independencia acad&eacute;mica: Lo que no se publica no existe&hellip;.UMSA. Revista Tribuna Docente, 2014; 2(1): 3-5.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Taype-Rond&aacute;n A. Palma-Guti&eacute;rrez E., Palacios-Quintana M., Carbajal-Castro C.,  Ponce-Torres C. Producci&oacute;n cient&iacute;fica estudiantil en Latinoam&eacute;rica: un an&aacute;lisis de las revistas m&eacute;dicas de habla hispana indizadas en SciELO, 2011. FEM 2014; 17(3): 171-177.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Mayta-Trist&aacute;n P. et al.  Apreciaci&oacute;n de estudiantes de Medicina latinoamericanos sobre la capacitaci&oacute;n universitaria en investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Rev Med Chile 2013; 141(6): 716-722.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Arroyo-Hern&aacute;ndez H. An&aacute;lisis bibliom&eacute;trico de la producci&oacute;n cient&iacute;fica biom&eacute;dica en la Regi&oacute;n de Ica, Per&uacute;. 1998-2010. Revista M&eacute;dica Panacea. 2011; 1(1): 2-8.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. &Aacute;ngel Isaza, AM, Botero Su&aacute;rez, HF, Carolina Gonz&aacute;lez, D, Piedad Ospina, L, Velasco, MM, Ocampo, MF. Inter&eacute;s de los estudiantes de medicina por la investigaci&oacute;n. Ciencia e Investigaci&oacute;n M&eacute;dica Estudiantil Latinoamericana. 2010; 15(1): 9-13</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. K Diaz C, Manrique LM, Gal&aacute;n E, Apolaya M. Conocimientos, actitudes y pr&aacute;cticas en investigaci&oacute;n de los estudiantes de pregrado de facultades de medicina del Per&uacute;. Acta Med Peru. 2008; 25(1): 9-15. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Ramos-Rodriguez MI, Sotomayor R. Realizar o no una tesis: razones de estudiantes de medicina de una universidad p&uacute;blica y factores asociados. Rev. Peru. Med. Exp. Salud P&uacute;blica. 2008; 25(3): 322-24.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.- Larrazabal C&oacute;rdova C. La investigaci&oacute;n y el pregrado. Gac Med Bol 2014; 37(1): 5</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Ca&ntilde;edo Andali R. Cuba, Iberoam&eacute;rica y la producci&oacute;n cient&iacute;fica en salud en la base de datos PubMed en el per&iacute;odo 1999-2008. ACIMED. 2009; 20 (1): 1-27. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Er&oacute;stegui Revilla C. Evaluaci&oacute;n de la difusi&oacute;n de la producci&oacute;n cient&iacute;fica en Bolivia. Gac Med Bol 2011; 34(1): 5.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Carvajal Tapia AE. Una visi&oacute;n panor&aacute;mica de la productividad cient&iacute;fica en salud de Bolivia. Rev Med La Paz. 2017; 23(2) 88-90.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Niaz Mansoor. Investigaci&oacute;n y la riqueza de una naci&oacute;n. Revista Interciencia. 2000; 25(1) 37-40.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Christakis  D,  Davis  R,  Rivara  F.  Pediatric  evidence-based  medicine:  Past,  present,  and  future.  J  Pediatr. 2000; 136(3): 383-9.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Carvajal Tapia AE, Carvajal Rodr&iacute;guez E. Valoraci&oacute;n de la participaci&oacute;n cient&iacute;fica de pediatr&iacute;a en Latinoam&eacute;rica, una aproximaci&oacute;n con el uso de Scimago Journal &amp; Country Rank 1996-2016. Arch Argent Pediatr. 2018; 116(2): 356-358.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">    <br> </font>  </p> </p>   </p> </p>      ]]></body>
</article>
