<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662017000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad del cambio de tratamiento desde Metadona a Buprenorfina/Naloxona en dependientes a opiáceos, Bilbao - España]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of treatment change from methadone to Buprenorphine / Naloxone in opiate dependents, Bilbao - Spain]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Soliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar Marcelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Almanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Magister en Drogodependencias y Adicciones Médico Cirujano ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Magister en Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Especialista en anestesiología,reanimación y dolor  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>22</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>22</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A nivel mundial la dependencia a opiáceos es un problema vigente, y los pacientes afectados por esta condición requieren programas de tratamiento sustitutivo farmacológico, que utilizan tradicionalmente Metadona. Actualmente, existe debate sobre el hecho de que la Buprenorfina/Naloxona podria ser utilizada como un reemplazo adecuado del fármaco tradicional. Las investigaciones aún no son totalmente concluyentes, faltando estudios que prueben los resultados en la práctica clínica. Objetivos: Determinar la efectividad del tratamiento con Buprenorfina/Naloxona como reemplazo de la metadona en pacientes dependientes de opiáceos tratados en un Módulo de Asistencia Psicosocial en la ciudad de Bilbao, España. Métodos: Se realizó un estudio cuasiexperimental, cuantitativo, longitudinal, prospectivo, con 21 pacientes dependientes de opiáceos que formaban parte del Programa de mantenimiento con Metadona con dosis inferiores o iguales a 40 mg/día, en quienes se sustituyó ese tratamiento por el de Buprenorfina/Naloxona (8mg/2mg) siguiendo para esto los criterios de la Guía para el tratamiento de la adicción a opiáceos con Buprenorfina/Naloxona de la Sociedad Científica Española de estudios sobre alcohol, el alcoholismo y otras toxicomanías del 2010. Resultados: Después de tres meses de cambio de terapéutica a Buprenorfina/Naloxona se evidencio una reducción estadísticamente significativa en el consumo de opiáceos ilegales, medido a través de los controles de substancias en orina desde un promedio de 2,67 controles positivos con metadona, a 2,24 controles con Buprenorfina/Naloxona. La adherencia, se mantuvo similar a la previa, presentando además una retención del 100% de los pacientes. La calidad de vida, medida con el Test TECVASP, presento una mejora estadísticamente significativa, desde una puntuación de 76,76 cuando recibían Metadona (DE 6,41) hasta 90,33 (DE 5,77 ) con la nueva terapéutica. Conclusiones: Cambiar la terapia de mantenimiento con Metadona, en pacientes dependientes de opioides, por buprenorfina/naloxona es una buena opción, ya que tiene una efectividad similar en términos de adherencia y retención, y produce una mayor reducción en el uso de opiáceos ilegales, al tiempo que mejora la calidad de vida del paciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At the global level, opioid dependence is an ongoing problem, and patients with this condition require pharmacological substitution treatment programs, which traditionally use methadone. Currently there is debate over whether Buprenorphine / Naloxone could be used as a suitable replacement for the traditional drug. The investigations are not yet totally conclusive, lacking studies that prove the results in the clinical practice. Objectives: To determine the effectiveness of treatment with Buprenorphine / Naloxone as a replacement for Methadone in opioid dependent patients treated in a Psychosocial Assistance Module in the city of Bilbao, Spain. Methods: A quasi-experimental, quantitative, longitudinal, prospective study was conducted with 21 opioid-dependent patients that were part of the maintenance program with Methadone at doses lower than or equal to 40 mg / day, in which treatment was replaced by that of Buprenorphine / Naloxone (8 mg/2 mg) following for this the criteria of the Guide for the treatment of the addiction to opiates with Buprenorphine / Naloxone of the Spanish Scientific Society of studies on alcohol, alcoholism and other drug addictions of 2010. Results: After a three-month change in therapy to Buprenorphine / Naloxone, a statistically significant reduction in illegal opioid use was observed, measured through urine substance controls from an average of 2.67 methadone-positive controls 2.24 controls with Buprenorphine / Naloxone. The Adherence remained similar to the previous one, presenting a retention of 100% of the patients. Quality of life, measured with the TECVASP test, showed a statistically significant improvement, from a score of 76.76 when receiving Methadone (DE 6.41) to 90.33 (DE 5.77) with the new therapy. Conclusions: Changing maintenance therapy with methadone, in opioid-dependent patients, by buprenorphine/naloxone is a good option, because it has a similar effectiveness in terms of adherence and retention, and produces a greater reduction in the use of illegal opiates, and the same time improves the quality of life of the patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia combinada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dependencia a opiáceos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[buprenorfina/naloxona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metadona]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[combination therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[opiate dependence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[buprenorphine/naloxone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methadone]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h1 align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Art&iacute;culo Original</b></font></h1>     <p align="right">&nbsp;</p> <h1 align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Efectividad del cambio de tratamiento desde Metadona a Buprenorfina/Naloxona en dependientes a opi&aacute;ceos, Bilbao - Espa&ntilde;a</font></h1>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Effectiveness of treatment change from methadone to Buprenorphine / Naloxone in opiate dependents, Bilbao - Spain</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Jorge Alberto Fuentes Soliz<sup>1</sup>, Omar Marcelo Vargas Fuentes<sup>2</sup>, Yolanda Fuentes Rocha<sup>3</sup>, Mauricio Alejandro Morales Almanza<sup>4</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>M&eacute;dico Cirujano, Magister en Drogodependencias y Adicciones. <sup>2</sup>Traumat&oacute;logo Ortopedista, Magister en Salud P&uacute;blica.<sup>3</sup>Especialista en anestesiolog&iacute;a,</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">reanimaci&oacute;n y dolor.<sup>4</sup>Estudiante de Internado Rotatorio Universidad Mayor de San Sim&oacute;n    <br>   *Correspondencia a:Jorge Alberto Fuentes Soliz, Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jorgebeto-fuentes@hotmail.com">jorgebeto-fuentes@hotmail.com</a></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 13 de enero de 2017. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 16  de marzo</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resumen</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nivel mundial la dependencia a opi&aacute;ceos es un problema vigente, y los pacientes afectados por esta condici&oacute;n requieren programas de tratamiento sustitutivo farmacol&oacute;gico, que utilizan tradicionalmente Metadona. Actualmente, existe debate sobre el hecho de que la Buprenorfina/Naloxona podria ser utilizada como un reemplazo adecuado del f&aacute;rmaco tradicional. Las investigaciones a&uacute;n no son totalmente concluyentes, faltando estudios que prueben los resultados en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Objetivos</strong>:  Determinar la efectividad del tratamiento con Buprenorfina/Naloxona como reemplazo de la  metadona en pacientes dependientes de opi&aacute;ceos tratados en un M&oacute;dulo de Asistencia Psicosocial en la ciudad de Bilbao, Espa&ntilde;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>M&eacute;todos</strong>:  Se realiz&oacute; un estudio cuasiexperimental, cuantitativo, longitudinal, prospectivo, con 21 pacientes dependientes de opi&aacute;ceos que formaban parte del Programa de mantenimiento con Metadona con dosis inferiores o iguales a 40 mg/d&iacute;a, en quienes se sustituy&oacute; ese tratamiento por el de Buprenorfina/Naloxona (8mg/2mg) siguiendo para esto los criterios de la Gu&iacute;a para el tratamiento de la adicci&oacute;n a opi&aacute;ceos con Buprenorfina/Naloxona de la Sociedad Cient&iacute;fica Espa&ntilde;ola de estudios sobre alcohol, el alcoholismo y otras toxicoman&iacute;as del 2010.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Resultados</strong>: Despu&eacute;s de tres meses de cambio de terap&eacute;utica a Buprenorfina/Naloxona se evidencio una reducci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa en el  consumo de opi&aacute;ceos ilegales, medido a trav&eacute;s de los controles de substancias en orina desde un promedio de 2,67 controles positivos con metadona, a 2,24 controles con  Buprenorfina/Naloxona. La adherencia, se mantuvo similar a la previa, presentando adem&aacute;s una retenci&oacute;n del 100% de los pacientes. La calidad de vida, medida con el Test TECVASP, presento una mejora estad&iacute;sticamente significativa, desde una puntuaci&oacute;n de 76,76 cuando recib&iacute;an Metadona (DE 6,41) hasta 90,33 (DE 5,77 ) con la nueva terap&eacute;utica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Conclusiones</strong>: Cambiar la terapia de mantenimiento con Metadona, en pacientes dependientes de opioides, por buprenorfina/naloxona es una buena opci&oacute;n, ya que tiene una efectividad similar en t&eacute;rminos de adherencia y retenci&oacute;n, y produce una mayor reducci&oacute;n en el uso de opi&aacute;ceos ilegales, al tiempo que mejora la calidad de vida del paciente.    <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras claves</strong>: terapia combinada, dependencia a opi&aacute;ceos, buprenorfina/naloxona,  metadona.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">At the global level, opioid dependence is an ongoing problem, and patients with this condition require pharmacological substitution treatment programs, which traditionally use methadone. Currently there is debate over whether Buprenorphine / Naloxone could be used as a suitable replacement for the traditional drug. The investigations are not yet totally conclusive, lacking studies that prove the results in the clinical practice.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Objectives</strong>:  To determine the effectiveness of treatment with Buprenorphine / Naloxone as a replacement for Methadone in opioid dependent patients treated in a Psychosocial Assistance Module in the city of Bilbao, Spain.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Methods</strong>:  A quasi-experimental, quantitative, longitudinal, prospective study was conducted with 21 opioid-dependent patients that were part of the maintenance program with Methadone at doses lower than or equal to 40 mg / day, in which treatment was replaced by that of Buprenorphine / Naloxone (8 mg/2 mg) following for this the criteria of the Guide for the treatment of the addiction to opiates with Buprenorphine / Naloxone of the Spanish Scientific Society of studies on alcohol, alcoholism and other drug addictions of 2010.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Results</strong>:  After a three-month change in therapy to Buprenorphine / Naloxone, a statistically significant reduction in illegal opioid use was observed, measured through urine substance controls from an average of 2.67 methadone-positive controls 2.24 controls with Buprenorphine / Naloxone. The Adherence remained similar to the previous one, presenting a retention of 100% of the patients. Quality of life, measured with the TECVASP test, showed a statistically significant improvement, from a score of 76.76 when receiving Methadone (DE 6.41) to 90.33 (DE 5.77) with the new therapy. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Conclusions</strong>:  Changing maintenance therapy with methadone, in opioid-dependent patients, by buprenorphine/naloxone is a good option, because it has a similar effectiveness in terms of adherence and retention, and produces a greater reduction in the use of illegal opiates, and the same time improves the quality of life of the patient.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     <strong>Keywords</strong>:  <em>combination therapy, opiate dependence, buprenorphine/naloxone, methadone.</em></font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien los opi&aacute;ceos han sido usados a lo largo de la historia de la humanidad desde hace m&aacute;s de 2000 a&ntilde;os a.C, estando ya citadas con sus propiedades analg&eacute;sicas y antidiarreicas en los papiros egipcios y escritos sumerios, la dependencia al opio aparece referenciada reci&eacute;n en 1505-1588, en Turqu&iacute;a y Persia<sup>1,2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El consumo del opio fue sustituido paulatinamente por la morfina y la code&iacute;na desde 1805, cuando el qu&iacute;mico Alem&aacute;n Friederich Sert&uuml;ner consigue aislar el principal elemento del opio, al que llam&oacute; morfina (Morphium) en recuerdo de Morfeo, el dios Griego de los sue&ntilde;os<sup>1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No obstante el verdadero problema inicia con la aparici&oacute;n de la hero&iacute;na (diacetilmorfina), primer opi&aacute;ceo semisint&eacute;tico, obtenido de la combinaci&oacute;n de la morfina con el anh&iacute;drido ac&eacute;tico en 18742. Desde entonces y hasta ahora los opi&aacute;ceos de abuso m&aacute;s frecuentes en el mundo occidental son: la hero&iacute;na, la code&iacute;na, la metadona y mepiridina<sup>2</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   A nivel mundial la dependencia a opi&aacute;ceos es un problema vigente, se estima que 32 millones de personas utilizan alg&uacute;n opi&aacute;ceo il&iacute;cito, incluyendo los opioides farmac&eacute;uticos desviados, como la metadona o morfina<sup>3</sup>. La OMS estima que a nivel mundial hay 13 millones de usuarios de drogas inyectables, de los cuales 9,2 millones consumen hero&iacute;na, siendo esta responsable de que 300 000 personas hayan sido tratadas por dependencia, 20 000-25 000 muerto por sobredosis y 100 000  adquirido el VIH mediante inyecci&oacute;n de drogas, ocasionando adem&aacute;s un gran aumento de la mortalidad juvenil, la demanda de atenci&oacute;n sanitaria, y la delincuencia contra la propiedad.<sup>4,5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   La dependencia de opi&aacute;ceos es una enfermedad multifactorial, cr&oacute;nica y con reagudizaciones, el tratamiento combina intervenciones farmacol&oacute;gicas y psicosociales a largo plazo<sup>6,7</sup>. El enfoque de estos tratamientos ha evolucionado desde que inicio en los ochenta, con programas libres de drogas que buscaban la abstinencia, hasta la actualidad donde se incluyen medidas de reducci&oacute;n de da&ntilde;os, dirigidas a pacientes que no pueden mantenerse en abstinencia y precisan de programas de tratamiento sustitutivo con prescripci&oacute;n de cantidades controladas de opioides, agonistas totales como metadona o bien parciales como la Buprenorfina, que tienen en el cerebro una actividad similar a los opi&aacute;ceos objeto de abuso, pero de acci&oacute;n m&aacute;s prolongada, menos euforizantes, que alivian los s&iacute;ntomas de abstinencia y bloquean el deseo por consumir opi&aacute;ceos ilegales, f&aacute;rmacos de elevada eficacia y efectividad, siendo ampliamente utilizados en los pa&iacute;ses donde se encuentran disponibles<sup>6,8-11</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Este amplio uso se refleja en el Informe 2015 del Observatorio Espa&ntilde;ol de la droga y las toxicoman&iacute;as,  que muestra que hasta el 2013 exist&iacute;an 61 954 personas en Tratamiento de Mantenimiento de Opioides (59 059 con metadona y 2 895 con Buprenorfina/Naloxona)<sup>12</sup>. Actualmente el f&aacute;rmaco m&aacute;s utilizado para este fin es la metadona, que es el tratamiento m&aacute;s estudiado y usado desde hace varios a&ntilde;os, estim&aacute;ndose que actualmente a nivel mundial, al menos un mill&oacute;n de personas reciben este tratamiento<sup>11,13</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Sin embargo existe otra opci&oacute;n terap&eacute;utica, la combinaci&oacute;n de Buprenorfina/Naloxona por v&iacute;a sublingual, que las autoridades europeas aprobaron para  tratamientos de mantenimiento en el 2006, siendo incorporada a la Seguridad Social Espa&ntilde;ola el a&ntilde;o 2010<sup>6</sup>. Esta, se muestra superior en muchos aspectos farmacol&oacute;gicos, siendo m&aacute;s segura,  con menor riesgo de depresi&oacute;n respiratoria, muy eficiente a la hora de disminuir los efectos de los opioides ilegales, afectando menos las funciones cognitivas y adem&aacute;s no puede ser usada por los pacientes por v&iacute;a intravenosa, lo que previene su desvio y uso sin prescripci&oacute;n<sup>5,13,14</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Actualmente, existe un fuerte debate acerca de la Buprenorfina/Naloxona, y su buena efectividad para ser utilizada como reemplazo de la metadona, raz&oacute;n por la cual se han desarrollado investigaciones a&uacute;n no concluyentes, faltando estudios que prueben resultados de la aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica y la atenci&oacute;n diaria de los pacientes dependientes de opi&aacute;ceos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Por estas razones, se realiza el presente estudio, donde se muestra la experiencia al cambiar el tratamiento de un grupo de pacientes, desde Metadona a Buprenorfina/Naloxona,  en un M&oacute;dulo de Asistencia Psicosocial, de la ciudad de Bilbao, Espa&ntilde;a, con el objetivo de determinar la efectividad del tratamiento con Buprenorfina/Naloxona como reemplazo de la  Metadona, centr&aacute;ndonos en el an&aacute;lisis de su capacidad de esta terapeutica para; reducir consumos de opi&aacute;ceos ilegales, su efecto sobre el consumo de otras drogas, adherencia, retenci&oacute;n, y el efecto en la calidad de vida de los pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Material y m&eacute;todo</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Se realiz&oacute; un estudio cuasiexperimental, cuantitativo, longitudinal, prospectivo, en pacientes dependientes de opi&aacute;ceos que formaban parte del Programa de mantenimiento con Metadona en un M&oacute;dulo de Asistencia Psicosocial, de la ciudad de Bilbao, Espa&ntilde;a, el grupo de estudio fue seleccionado, siguiendo un muestreo no probabilistico por conveniencia,  conformado por 21 pacientes (16 hombres, 5 mujeres), dependientes de opi&aacute;ceos y formaban parte del Programa de mantenimiento con Metadona con dosis inferiores o iguales a 40 mg/d&iacute;a, quienes aceptaron cambiar  tratamiento, por el de Buprenorfina/Naloxona (8mg/2mg) siguiendo criterios de la Gu&iacute;a para el tratamiento de la adicci&oacute;n a opi&aacute;ceos con Buprenorfina/Naloxona de la Sociedad Cient&iacute;fica Espa&ntilde;ola de estudios sobre alcohol, el alcoholismo y otras toxicoman&iacute;as del 2010.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Todos los participantes fueron sometidos a un proceso de evaluaci&oacute;n m&eacute;dica, psicol&oacute;gica y social, y se tuvo en cuenta el deseo de probar el nuevo tratamiento y la firma del consentimiento informado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Los criterios de inclusi&oacute;n fueron: </font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>a)</strong> diagn&oacute;stico de dependencia de opi&aacute;ceos seg&uacute;n criterios DSM-IV-TR</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>b)</strong> estar actualmente en programa de tratamiento con Metadona</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>c)</strong> tomar una dosis diaria m&aacute;xima de Metadona de 40 mg/d&iacute;a </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>d)</strong> tener m&aacute;s de 18 a&ntilde;os (confirmado con DNI o pasaporte)</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>e)</strong> aceptar el cambio al tratamiento con Buprenorfina/Naloxona</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>f)</strong> firmar el consentimiento informado.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Los criterios de exclusi&oacute;n fueron: </font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>a)</strong> mujeres embarazadas o en per&iacute;odo de lactancia. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>b) </strong>dosis de metadona superiores a 40 mg/d&iacute;a. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>c)</strong> deseo de permanecer en el programa de mantenimiento con metadona.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Adem&aacute;s los pacientes no eran elegibles para el estudio si sufr&iacute;an de una enfermedad psiqui&aacute;trica inestable, como trastornos psic&oacute;ticos o comportamiento suicida.    <br>   Una vez seleccionados los participantes del estudio, se procedi&oacute; a registrar las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas y cl&iacute;nicas m&aacute;s relevantes para describir la poblaci&oacute;n estudiada, n&uacute;mero de resultados positivos a opi&aacute;ceos presentes en los controles de substancia en orina, y el n&uacute;mero de faltas que los sujetos hab&iacute;an presentado a las consultas m&eacute;dicas en los tres meses previos al cambio en la terap&eacute;utica. y se aplic&oacute; a cada paciente el Test TECVASP, para conocer la calidad de vida antes del cambio en la terap&eacute;utica.     <br>   Concluidos los tres meses de tratamiento con Buprenorfina/Naloxona se registraron nuevamente todos esos datos para realizar las comparaciones y el an&aacute;lisis de los mismos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Los datos se analizaron mediante el programa estad&iacute;stico SPSS<sup>&reg;</sup>versi&oacute;n 21.0 (SPSS Inc., and IBM Company) y Microsoft Excel<sup>&reg;</sup>. Las variables cualitativas se expresaron mediante n&uacute;mero y porcentaje. Las variables cuantitativas se expresaron mediante porcentaje. Para su an&aacute;lisis las variables cuantitativas fueron descritas utilizando la media y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (DE). Para la comparaci&oacute;n entre las medias de variables cuantitativas se utiliz&oacute; la prueba T para muestras relacionadas. Se rechaz&oacute; la hip&oacute;tesis nula para valores de p inferiores a 0,05 (Intervalo de confianza del 95%).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Resultados</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   La informaci&oacute;n sobre los aspectos socio-demogr&aacute;ficos y cl&iacute;nicos de los pacientes estudiados se encuentra en la <strong>Tabla 1.</strong></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tabla  1</b>: Variables socio-demogr&aacute;ficas y cl&iacute;nicas de los pacientes estudiados.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v40n1/v40n1a8-tabla1.jpg" width="503" height="667"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Reducci&oacute;n en los consumos de opi&aacute;ceos ilegales     <br>   En cuanto a la efectividad del tratamiento medida a trav&eacute;s de la reducci&oacute;n en los consumos de opi&aacute;ceos ilegales, usamos los controles de substancia en orina, tomando como punto de partida los obtenidos en los tres meses previos al cambio de tratamiento, cuando los pacientes recib&iacute;an Metadona (<strong>Figura 1</strong>), compar&aacute;ndolos posteriormente con los obtenidos despu&eacute;s de la nueva terap&eacute;utica, Buprenorfina/Naloxona (<strong>Figura 2</strong>). </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v40n1/v40n1a8-figura1.jpg" width="510" height="361"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Figura 1</strong>:  Consumo de opi&aacute;ceos ilegales correspondiente a los tres meses previos al cambio de tratamiento. Determinados a trav&eacute;s de la detecci&oacute;n de sustancias en orina, expresado en porcentajes.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v40n1/v40n1a8-figura2.jpg" width="510" height="350"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Figura 2</strong>:  Consumo de opi&aacute;ceos ilegales correspondiente a los tres meses posteriores al cambio de tratamiento. Determinados a trav&eacute;s de la detecci&oacute;n de sustancias en orina, expresado en porcentajes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Al analizar estos resultados y la comparaci&oacute;n de medias encontramos que, antes, del cambio de tratamiento se registraba un promedio de controles positivos de 2,67, en tanto que a los tres meses de tratamiento con Buprenorfina/Naloxona, el promedio de controles positivos a opi&aacute;ceos desciende a 2,24, lo cual al aplicar la prueba T para muestras relacionadas, indica que esta reducci&oacute;n es estad&iacute;sticamente significativa para un intervalo de confianza del 95% (Significaci&oacute;n bilateral de 0,035) (<strong>Figura 3</strong>). </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v40n1/v40n1a8-figura3.jpg" width="510" height="307"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Figura 3</strong>:  Comparaci&oacute;n de la efectividad, antes  y despu&eacute;s  del cambio de terapia farmacol&oacute;gica.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Efecto en el consumo de otras sustancias ilegales    <br>   Refiri&eacute;ndonos al consumo de otras drogas la mayor parte de los pacientes, un 76,2% manifestaron que no se produjo cambios en cuanto al patr&oacute;n de consumo de estas, el 19% que el consumo hab&iacute;a disminuido y el 4,8% que el consumo se hab&iacute;a eliminado.     <br>   Adherencia y retenci&oacute;n    <br>   En cuanto al n&uacute;mero de faltas a consultas de control de estos pacientes durante los tres meses previos a la nueva terap&eacute;utica, el 33% de los participantes no hab&iacute;an faltado nunca a las citas de seguimiento. El 28,6% hab&iacute;a faltado una vez, el 23,8% dos veces, el 9,5% tres veces y el 4,8% falt&oacute; en cuatro o m&aacute;s oportunidades (<strong>Figura 4</strong>).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v40n1/v40n1a8-figura4.jpg" width="510" height="321"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Figura 4</strong>:  Adherencia antes del cambio de tratamiento. Medida a trav&eacute;s de faltas a controles y citas m&eacute;dicas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Una vez transcurridos los tres meses de recibir Buprenorfina/Naloxona, el 47,6% de los participantes no hab&iacute;an faltado nunca a las citas de seguimiento. El 19% hab&iacute;a faltado una vez, el 28,6% dos veces, el 4,8% falto en cuatro o m&aacute;s oportunidades (<strong>Figura 5</strong>).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v40n1/v40n1a8-figura5.jpg" width="510" height="367"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Figura 5</strong>:  Adherencia despu&eacute;s del cambio de tratamiento. Medida a trav&eacute;s de faltas a controles y citas m&eacute;dicas.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Al analizar estos resultados y la comparaci&oacute;n de medias encontramos que el promedio de faltas a controles y consultas antes del cambio de tratamiento era de 2,24 faltas, en tanto que a los tres meses de tratamiento con Buprenorfina/Naloxona, el promedio de faltas desciende a 1,95 faltas, sin embargo este cambio no es estad&iacute;sticamente significativo para un intervalo de confianza del 95% (significaci&oacute;n bilateral de 0,083). La retenci&oacute;n de los pacientes fue del 100% ya que ninguno de ellos abandono el tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <strong>Calidad de vida</strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   En cuanto a los resultados obtenidos con la aplicaci&oacute;n del TECVASP a los sujetos de estudio antes del cambio en el tratamiento desde metadona, la media de puntos obtenidos en el test fue de 76,76 (DE 6,41, m&aacute;ximo 89, m&iacute;nimo 67). En tanto que la media de puntos en el TECVASP despu&eacute;s de tres meses del cambio en el tratamiento a Buprenorfina/Naloxona, fue de 90,33 (DE 5,77, m&aacute;ximo 100, m&iacute;nimo 80). Existiendo un cambio estad&iacute;sticamente significativo (p=0,00) (<strong>Figura 6</strong>). </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v40n1/v40n1a8-figura6.jpg" width="510" height="384"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Figura 6</strong>:  Comparaci&oacute;n entre la calidad de vida antes y despu&eacute;s  del cambio de terapia farmacol&oacute;gica.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tratando ahora los puntajes de promedio de cada una de las preguntas del test, estas presentaron un valor m&aacute;s alto, es decir una valoraci&oacute;n m&aacute;s positiva del aspecto cuestionado en todas las preguntas, excepto, en la pregunta 15 relacionada con la percepci&oacute;n del paciente acerca de las personas que se han preocupado por el, en la cual sin embargo no existe significaci&oacute;n estad&iacute;stica (p&gt;0,05).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El resto de aspectos evaluados a trav&eacute;s de este test presentan un resultado m&aacute;s alto luego de los tres meses de cambio de tratamiento, siendo en la mayor parte de los casos estad&iacute;sticamente significativo, con un intervalo de confianza del 95%.  Excepciones a esto ser&iacute;an los cambios positivos de puntuaci&oacute;n en las preguntas 5,7,9 y 11, correspondientes a exploraci&oacute;n de ansiedad, agresividad, alucinaciones y capacidad de orientaci&oacute;n respectivamente, en las cuales existe una mejor&iacute;a en la puntuaci&oacute;n pero no es estad&iacute;sticamente significativa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   La comparaci&oacute;n entre las puntuaciones promedio obtenidas en cada una de las preguntas antes y despu&eacute;s del cambio del tratamiento, y el grado de significaci&oacute;n estad&iacute;stica de esos cambios, se encuentran representados  en la <strong>Tabla 2</strong>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tabla  2</strong>: Comparaci&oacute;n entre puntuaci&oacute;n promedio en cada pregunta antes y despu&eacute;s del cambio en el tratamiento, y grado de significaci&oacute;n estad&iacute;stica del cambio producido entre ambas.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v40n1/v40n1a8-tabla2.jpg" width="762" height="514"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Discusi&oacute;n </font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Mencionaremos que el perfil cl&aacute;sico de los admitidos a tratamiento por hero&iacute;na seg&uacute;n el Informe 2015 Alcohol, tabaco y drogas ilegales en Espa&ntilde;a, del Observatorio Espa&ntilde;ol de la Droga y las Toxicoman&iacute;as, es el de un paciente var&oacute;n de 40 a&ntilde;os que ha recibido tratamiento previo por esa misma sustancia, con educaci&oacute;n primaria, en paro laboral, y que suele acudir a tratamiento por iniciativa propia, consumidor de otras drogas, principalmente coca&iacute;na, cannabis y alcohol<sup>12</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Siendo en el estudio el promedio de edad de 46,43 a&ntilde;os, con un 76,2% hombres, mayoritariamente (un 42%) con educaci&oacute;n primaria, y estando en condici&oacute;n laboral de paro en un 52,4% (entre los que reciben subsidio y los que no), presentando todos los pacientes consumo concomitante de alguna otra droga. Por tanto la poblaci&oacute;n en estudio fue bastante representativa de la realidad de pacientes con problemas de dependencia a opi&aacute;ceos que reciben tratamiento en Espa&ntilde;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Tratando el tema de los par&aacute;metros cl&iacute;nicos, el estudio encontr&oacute; una prevalencia de infecci&oacute;n por VIH verificada por laboratorio en el 28,6% de los pacientes, lo cual representa un valor m&aacute;s elevado que el expresado por el Informe 2015 Alcohol, tabaco y drogas ilegales en Espa&ntilde;a, en el cual este par&aacute;metro alcanza el 13,7% para esta la poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   En cuanto a resultados sobre la efectividad del tratamiento,  respecto a la reducci&oacute;n en los consumos de opi&aacute;ceos ilegales, al comparar los resultados de los controles de orina, vemos que el porcentaje de pacientes que permanecieron sin consumo, aument&oacute; casi en un 10%, adem&aacute;s de una reducci&oacute;n en las personas que presentaron al menos un resultado positivo, y que no se registraron personas con m&aacute;s de cuatro controles positivos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Estos datos junto a la comparaci&oacute;n de medias que pasaron de 2,67 de promedio de controles positivos antes del cambio de tratamiento, a 2,24 despu&eacute;s, muestran un claro efecto beneficioso del tratamiento con Buprenorfina/Naloxona, siendo en nuestro estudio incluso superior a la Metadona en reducci&oacute;n de consumos de opi&aacute;ceos ilegales</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Esto muestra que la Buprenorfina/Naloxona es al menos tan buena en reducir el consumo de opioides ilegales como la Metadona, lo cual coincide con lo encontrado por Orma y Keating (2009)  en su trabajo de revisi&oacute;n sobre esta tem&aacute;tica, quienes no encontraron diferencias significativas en la proporci&oacute;n de muestras de orina positivas a opioides ilegales, entre los pacientes usuarios de Buprenorfina y los usuarios de Metadona<sup>15</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Refiri&eacute;ndonos al consumo de otras drogas il&iacute;citas, en el presente estudio, la mayor&iacute;a de los pacientes, un 76,2%, no manifestaron cambios en cuanto al patr&oacute;n de consumo de las mismas, aunque un 19% manifest&oacute; que el consumo hab&iacute;a disminuido y el 4,8% indic&oacute; que el consumo de estas se hab&iacute;a eliminado. Lo cual, parece mostrar un efecto levemente positivo del tratamiento, hecho que coincide con lo hallado en por Hser et al. (2014) en su investigaci&oacute;n y los resultados de Piralishvili (2015) en su estudio, donde la Buprenorfina fue altamente eficaz en la reducci&oacute;n de opi&aacute;ceos y el consumo de drogas no opioides<sup>16,17</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Respecto a la adherencia, luego de realizar el cambio en la terap&eacute;utica farmacol&oacute;gica, se observ&oacute; una reducci&oacute;n en la cantidad de faltas a controles, que a pesar de no ser estad&iacute;sticamente significativo, al menos marca que la adherencia entre ambos tratamientos es similar, present&aacute;ndose tambi&eacute;n una retenci&oacute;n completa de los pacientes, lo que coincide con algunos estudios que han encontrado tasas de retenci&oacute;n similares para Buprenorfina y Metadona<sup>18,19</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No obstante, estudios m&aacute;s recientes como Whewlan y Remski (2012), Hser et al. (2014) y Bell et al. (2009) han demostrado la retenci&oacute;n m&aacute;s pobre de la Buprenorfina<sup>5,16,20</sup>. Esta diferencia entre lo hallado en el estudio y literatura m&eacute;dica actual, puede deberse a diferencias en la motivaci&oacute;n de los pacientes estudiados, que en nuestro estudio fueron ellos que eligieron el tratamiento, a diferencia de otras investigaciones, en las cuales, el tratamiento fu&eacute; asignado independientemente de la opini&oacute;n de los sujetos estudiados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la calidad de vida, medida a trav&eacute;s del TECVASP, esta presento una mejora estad&iacute;sticamente significativa (p=0,00),  desde una puntuaci&oacute;n de 76,76 (DE 6,41) cuando los pacientes eran tratados con Metadona, hasta una puntuaci&oacute;n de 90,33 (DE 5,77) despu&eacute;s del cambio a Buprenorfina/Naloxona. Maremmani et al. (2007) tambi&eacute;n encontr&oacute; un incremento significativamente mayor en las puntuaciones sobre calidad de vida en pacientes tratados con Buprenorfina/Naloxona frente a los de metadona<sup>21</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Rodr&iacute;guez y Rold&aacute;n (2011), se&ntilde;alan sobre esto que, la Buprenorfina/Naloxona se ha mostrado tan eficaz como la metadona en t&eacute;rminos de retenci&oacute;n y orinas libres de drogas en ensayos cl&iacute;nicos randomizados, e incluso hay datos que apuntan a que tiene mejores resultados en t&eacute;rminos de calidad de vida y rendimiento cognitivo<sup>6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En conclusi&oacute;n, los datos del presente estudio indican que cambiar el tratamiento desde Metadona hasta Buprenorfina/Naloxona, es una buena opci&oacute;n terap&eacute;utica para algunos de los pacientes que deseen cambiar su tratamiento actual, pues mantiene una adherencia similar, y reduce significativamente el consumo de opioides, al tiempo que mejora significativamente la calidad de vida de los mismos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Por ultimo mencionamos que el presente estudio est&aacute; limitado por el tama&ntilde;o peque&ntilde;o de la muestra, por tanto, los resultados pueden no ser f&aacute;cilmente generalizables, sin embargo pueden  servir como base para plantear ensayos futuros m&aacute;s grandes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Conflictos de inter&eacute;s</strong>: los autores declaramos que no existe conflicto de intereses.</font></p>     <p align="justify">    <br> </p> <h2 align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Referencias bibliogr&aacute;ficas</font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1. Arbiol M, Moya F. Toxicolog&iacute;a cl&iacute;nica y drogodependencias: Metadona. Madrid, ADEMAS; 2009:9-69.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Rubio G, Opi&aacute;ceos (I) Historia, concepto, clasificaci&oacute;n, farmacolog&iacute;a y patrones de abuso de la dependencia a opi&aacute;ceos. En Mart&iacute;nez M, Rubio G. Manual de drogodependencias para enfermer&iacute;a. Madrid. D&iacute;az de Santos; 2015:105-16.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Degenhardt L, Stockings E, Strang J, Marsden J, Hall W: Illicit Drug Dependence. In: Patel V, Chisholm D, Dua T, et al., editors. Mental, Neurological, and Substance Use Disorders: Disease Control Priorities. 3ra Ed. Washington (DC), The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank; 2015:109-20.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. De la Fuente L, Brugal MT, Domingo-Salvany A, Bravo MJ, Neira-Le&oacute;n M, Barrio G. M&aacute;s de treinta a&ntilde;os de drogas ilegales en Espa&ntilde;a: una amarga historia con algunos consejos para el futuro. Rev Esp Salud P&uacute;blica. 2006; 80:505-20. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Whelan, P, Remski, K. Buprenorphine vs methadone treatment: A review of evidence in both developed and developing worlds. Journal of Neurosciences in Rural Practice. 2012; 3(1):45-50. doi:10.4103/0976-3147.91934.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Rodr&iacute;guez, S, Rold&aacute;n, M. &iquest;Es la hora de diversificar?. Norte de salud mental. 2011;11(39):79-83.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Markez I, Iraurgi I, P&oacute;o M. Programas de mantenimiento con metadona en el Pa&iacute;s Vasco: dispositivos espec&iacute;ficos y oficinas de farmacia. Trastornos Adictivos. 2002; 4(3):171-80.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Dennis B, Naji L, Bawor M, Bonner A, Varenbut M, Daiter J, Thabane L. La efectividad de los tratamientos de sustituci&oacute;n de opioides en los pacientes con dependencia de opi&aacute;ceos: una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica y un protocolo de tratamiento de comparaci&oacute;n m&uacute;ltiple. Systematic Reviews. 2014; 3(105):1-11. DOI: 10.1186/2046-4053-3-105</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Rodr&iacute;guez, J. Comparaci&oacute;n de un programa libre de drogas y uno de mantenimiento con metadona en adictos a opi&aacute;ceos. Intervenci&oacute;n Psicosocial. 2007; 16(3):361-73.    <br>   10. Ferna&#769;ndez J, Pereiro, C. Gu&iacute;a para el tratamiento de la dependencia de opi&aacute;ceos. Palma de Mallorca, Socidrogalcohol; 2007: 13-62.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Ferna&#769;ndez J, Arias F. Opi&aacute;ceos: gu&iacute;as cl&iacute;nicas socidrogalcohol: basadas en la evidencia cient&iacute;fica. Barcelona, Socidrogalcohol; 2008: 20-90.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Observatorio Espa&ntilde;ol de la Droga y las Toxicoman&iacute;as. Informe 2015 Alcohol, tabaco y drogas ilegales en Espa&ntilde;a. Madrid, Ministerio De Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; 2015: 26-175. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Bobes J, Bobes M. Efectividad a largo plazo de los tratamientos de mantenimiento con metadona en personas con adicci&oacute;n a derivados opi&aacute;ceos. Adicciones. 2012; 24(3):179-84.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.  Marco A, L&oacute;pez A, Garc&iacute;a L, Gallego C, Ant&oacute;n J, Errasti A. &iquest;Es necesario disponer de tratamientos con Buprenorfina/Naloxona para los presos dependientes de opi&aacute;ceos?. Revista Espa&ntilde;ola de Sanidad Penitenciaria. 2013; 15(3):105-13.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Orman J, Keating G. Buprenorphine/Naloxone. Drugs. 2009; 69(5):577-607.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Hser YI, Saxon AJ, Huang D,   Hasson A, Thomas C,  Hillhouse M, et al. Treatment Retention among Patients Randomized to Buprenorphine/Naloxone Compared to Methadone in A Multi-site Trial. Addiction. 2014; 109(1):79-87. doi:10.1111/add.12333.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Piralishvili G, Otiashvili D, Sikharulidze Z, Kamkamidze G, Poole S, Woody G. Opioid Addicted Buprenorphine Injectors: Drug Use During and After 12-Weeks of Buprenorphine&ndash;Naloxone or Methadone in the Republic of Georgia. Journal of Substance Abuse Treatment. 2015; 50:32-7.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Johnson R, McCagh J. Buprenorphine and Naloxone for Heroin Dependence. Current Psychiatry Reports. 2000; 2(6):519-26.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Strain E, Stitzer M, Liebson I, Bigelow G. Comparison of buprenorphine and methadone in the treatment of opioid dependence. American Journal of Psychiatry. 1994; 151(7):1025-30.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Bell J, Trinh L, Butler B, Randall D, Rubin G. Comparing retention in treatment and mortality in people after initial entry to Methadone and Buprenorphine treatment. Addiction. 2009; 104(7):1193-200.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Maremmani I, Pani PP, Pacini M, Perugi G. Substance use and quality of life over 12 months among buprenorphine maintenance-treated and methadone maintenance-treated heroin-addicted patients. Journal of Substance Abuse Treatmen. 2007; 33:91-8. doi.org/10.1016/j.jsat.2006.11.009</font></p> </p>   </p> </p>      ]]></body>
</article>
