<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662015000200017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de la Enfermedad de Chagas entre 15-45 años que acuden al Hospital de Capinota]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalen ce of Chagas Disease 15-45 years attending at Hospital Capinota]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ornar¹]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Cadario]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel Ariani²]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>25</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>25</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662015000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662015000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662015000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>CARTAS AL EDITOR</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><font size="4">Prevalencia de la Enfermedad de Chagas</font></b> <font size="4"><b>entre 15-45 años que acuden al Hospital de Capinota</b></font></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><font size="3">Prevalen ce of Chagas Disease 15-45 years attending at Hospital Capinota</font></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><i>López Terán Miguel Ornar</i></b></font><font face="Verdana"><font size="2"><sup><b><i>1</i></b></sup></font></font><font face="Verdana" size="2"><b><i>,Toledo Cadario Raquel Ariani<sup>2</sup></i></b></font><font face="Verdana">    <br>     <font size="2"><sup>1</sup>Interno de la Facultad de Medicina&quot;Dr. Aurelio Melean&quot; UMSS<sup>1</sup>;    <br>   </font></font><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup>Estudiante 4&deg; a&ntilde;o de la Facultad de Medicina&quot;Dr. Aurelio Melean&quot; UMSS.</font><font face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>Señor editor: </i>La enfermedad de Chagas es un problema grave de salud pública en América Latina, actualmente ocupa el cuarto lugar en importancia como causa de discapacidad, siendo Bolivia, entre todos, el país más afectado. El área conocida de dispersión del principal vector de la Enfermedad de Chagas en Bolivia cubre aproximadamente el 60% del territorio en zonas geográficas entre 300 y 3000 msnm ocupando casi toda la superficie territorial de los departamentos de Tarija<sup>1</sup>, Chuquisaca y parcialmente Cochabamba, Santa Cruz, Potosí y La Paz. En Bolivia la transmisión vectorial ha sido hasta hace poco la principal forma de transmisión de la infección tanto en áreas rurales como periurbanas<sup>2</sup>. En esta participan un gran número de reservorios vertebrados y transmisores triatóminos, la infección se transmite principalmente por tria-tóminos de la familia <i>Reduviidae, </i>orden <i>Hemiptera </i>(chinches), Subfamilia <i>Triatominae. </i>Otros modos de transmisión son: transfusional, congénito, trasplantes de órganos<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Esta enfermedad presenta grandes complicaciones como ser cardiomegalia, megaesófago, megacolon<sup>4</sup>. El diagnóstico etiológico de la enfermedad de Chagas se basa en la evaluación clínica, epidemiología y pruebas de laboratorio; como ser en la fase aguda se realiza la búsqueda del parásito en sangre (extendido y gota gruesa), en la fase crónica se <i>realiza </i>mediante los hallazgos de anticuerpos circulantes contra el parásito<sup>4</sup>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/gmb/v38n2/a17_figura01.gif" alt="f1" width="655" height="311"></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por lo anterior, enviamos a su prestigiosa revista los resultados de este trabajo de tipo descriptivo y prospectivo realizado en los periodos de julio-agosto del 2014, con el objetivo de determinar la prevalencia de la enfermedad de Chagas en grupo etario de 15 a 45 años en el Hospital de Capinota y además de evidenciar el grado de tratamiento; todo este con datos del registro médico y plantillas de recolección de datos SNIS, como también con la recolección de información referente a los pacientes que acudieron a la consulta en el Hospital de Capinota y tuvieron diagnóstico positivo, durante el periodo de estudio indicado previamente. Fueron atendidos 484 pacientes en consulta de Medicina Interna, de los cuales 8 tuvieron un diagnóstico positivo de La enfermedad de Chagas. De todas estas personas con diagnóstico positivo, cuatro cumplieron con el tratamiento y una persona presentó efecto adverso a la medicación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De acuerdo a los resultados obtenidos se pudo observar que la prevalencia de la enfermedad es 1,65% posiblemente porque la enfermedad en Capinota es endémica<sup>2</sup>. Ésta es menor que la nacional (20%)<sup>6</sup>. La adherencia al tratamiento fue de 50%, en escala nacional ésta es del 97%<sup>7</sup>, quiere decir que en Capinota la gente se está concientizando sobre la enfermedad. A pesar de que sólo son 8 pacientes con diagnóstico positivo para Chagas, esto es insuficiente para afirmar que sea representativamente alta debido a la baja captación de pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La enfermedad de Chagas constituye un problema de salud pública frecuente en nuestro medio, por lo cual la determinación de la prevalencia en personas entre 15 a 45 años es importante, para así prevenir complicaciones futuras mediante un diagnóstico precoz y la rápida instalación del tratamiento oportuno, acompañada de educación a la población de riesgo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Referencias bibliográficas</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>1.</b> Enfermedad   de   Chagas,   disponible   en   :   (<a href="http://exa.unne.edu.ar/bioquimica/inmunoclinica/documentos/Trypanosoma.pdf" target="_blank">http://exa.unne.edu.ar/bioquimica/inmunoclinica/documentos/Trypanosoma.pdf</a>)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=072489&pid=S1012-2966201500020001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>2.</b> José Piusa Lima, Concepción Zuniga, Mauricio Vera, Roberto Salvatella, Marco Fidel Suarez. Misión internacional de evaluación de la situación epidemiológica y de control de la enfermedad de Chagas en Bolivia. 2013. Disponible en: (<a href="http://www.ops.org.bo/textocompleto/nchagas32348.pdf" target="_blank">http://www.ops.org.bo/textocompleto/nchagas32348.pdf</a>)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=072490&pid=S1012-2966201500020001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>3.</b> Teresa Uribarren Berrueta. Enfermedad de Chagas. Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Medicina, UNAM. Disponible en:         (<a href="http://www.facmed.unam.mx/deptos/microbiologia/parasitologia/trypanosomosis.html" target="_blank">http://www.facmed.unam.mx/deptos/microbiologia/parasitologia/trypanosomosis.html</a>)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=072491&pid=S1012-2966201500020001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>4.</b> David Botero, Marcos Restrepo. Parasitosis Humana. Cuarta edición. Colombio. CIB. 2003</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=072492&pid=S1012-2966201500020001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>5. </b>Mariana Sanmartino, Liliana Crocco. Conocimientos sobre la enfermedad de Chagas y factores de riesgo en comunidades epidemiológicamente diferentes de Argentina. 2000. Vol.7. Disponible en: (</font> <font face="Verdana" size="2"><a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S102049892000000300006&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S102049892000000300006&amp;script=sci_arttext</a>)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=072493&pid=S1012-2966201500020001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>6.</b> Arteaga Vera, Fulvio y Ortega Almendras, Viviana P. La cara oculta de la enfermedad de Chagas. 2012. V.14. Disponible en : ( <a href="http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S000405252010000100012&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S000405252010000100012&amp;script=sci_arttext</a>)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=072494&pid=S1012-2966201500020001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>7.</b> Eestrategia Integral E Intersectorial De Prevención Y Control De La Enfermedad  De  Chagas.  Programa Nacional  De  Chagas  Bolivia 2008.    Disponible    en:    ( <a href="http://snis.minsalud.gob.bo/documentacion/docepidemiologia/presentacionProgChagas.ppt" target="_blank">http://snis.minsalud.gob.bo/documentacion/docepidemiologia/presentacionProgChagas.ppt</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=072495&pid=S1012-2966201500020001700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Enfermedad de Chagas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piusa Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zuniga]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvatella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Fidel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Misión internacional de evaluación de la situación epidemiológica y de control de la enfermedad de Chagas en Bolivia]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribarren Berrueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedad de Chagas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parasitosis Humana]]></source>
<year>2003</year>
<edition>Cuarta</edition>
<publisher-name><![CDATA[CIB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanmartino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimientos sobre la enfermedad de Chagas y factores de riesgo en comunidades epidemiológicamente diferentes de Argentina]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fulvio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Almendras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cara oculta de la enfermedad de Chagas]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Eestrategia Integral E Intersectorial De Prevención Y Control De La Enfermedad De Chagas: Programa Nacional De Chagas Bolivia 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
