<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662015000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer y sus factores asociados en el Hospital Materno infantil Germán Urquidi. Cochabamba, Bolivia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth weight and associated factors in Hospital Materno Infantil Germán Urquidi. Cochabamba, Bolivia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mamani Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yercin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choque Ontiveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abujder Abu-khdeir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maiza]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayana]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón Facultad de Medicina Instituto de Investigaciones Biomédicas e Investigación Social IIBISMED]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>29</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>29</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>24</fpage>
<lpage>27</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el Bajo Peso al Nacer, definido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como el peso al nacer menor de 2 500 gramos, independiente de la edad gestacional y cualquiera que sea la causa; Es el índice predictivo más importante de la mortalidad infantil sobre todo la neonatal. Objetivos: determinar la prevalencia de bajo peso al nacer y sus factores asociados en el Hospital Materno Infantil Germán Urquidi de la provincia Cercado del Departamento de Cochabamba, Bolivia, durante la gestión I- 2013. Métodos: se realizó un estudio de tipo observacional, cuantitativo, descriptivo de corte transversal; con una muestra de 926 niños y niñas recién nacidos; seleccionados mediante un muestreo aleatorio simple, consideramos una seguridad del 95%, donde Alfa (&alpha; = 0,05 ) y Beta ( Z 1- &alpha; = 0,76) con una precisión d =0,049%, calculados mediante el Software PASS 12.0. Resultados: del total de recién nacidos que ingresaron en el estudio (926); la prevalencia de bajo peso al nacer fue de 9,6%. Se determinó que con menor edad gestacional existe una menor Longitud al nacimiento (r = 0,5373). En relación de la edad de la madre con la edad gestacional no existió una relación estadísticamente significativa entre ambos (r = 0,005). Conclusiones: la prevalencia de bajo peso al nacer en nuestro medio fue de 9,6%, los factores principales para un bajo peso al nacer fueron la edad gestacional y la talla baja la nacer.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: low birth weight, defined by the World Health Organization (WHO) as birth weight less than 2 500 grams, independent of gestational age and whatever the cause; It is the most important predictor of infant mortality rate especially neonatal. Objetive: to determine the prevalence of low birth weight and its associated factors in the Maternity Hospital German Urquidi of Cercado province of Cochabamba, Bolivia, during the administration I-2013. Methods: an observational study, quantitative, descriptive cross-sectional was conducted; with a sample of 926 boys and girls newborn; selected by random sampling, we consider a 95% confidence error where Alfa (a = 0,05) and Beta (Z 1- a = 0,76); accuracy d = 0,049%, calculated using the PASS Software 12.0. Results: of the newborns admitted in the study (926); the prevalence of low birth weight was 9,6%. It was determined that there gestational age with a shorter length at birth (r = 0,5373). Regarding the age of the mother with gestational age there was no statistically significant correlation (r = 0,005). Conclusions: The prevalence of low birth weight in our country was 9,6%, the main factors for low birth weight and gestational age were stunting the birth.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[edad gestacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nacimiento prematuro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[birth weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gestational age]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[premature birth]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h1 align="right"><font size="2" face="Verdana">Art&iacute;culo Original</font></h1> <h1 align="center"><font face="Verdana"><strong><font size="4">Bajo peso al nacer y sus factores asociados en el Hospital Materno infantil Germ&aacute;n Urquidi. Cochabamba, Bolivia</font></strong></font></h1>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><strong>Low birth weight and associated factors in Hospital Materno Infantil Germ&aacute;n Urquidi. Cochabamba, Bolivia</strong></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Enrique Gonzalo Rojas Salazar<sup>1,a</sup>, Yercin Mamani Ortiz<sup>1,2,a, b</sup>,Mar&iacute;a del Carmen Choque Ontiveros<sup>1,c,d</sup> , Maiza Abujder Abu-khdeir<sup>1,d</sup>, Dayana BustamanteMeneses<sup>1,d</sup>.</strong></font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup>Facultad de Medicina Universidad Mayor de San Sim&oacute;n, Cochabamba-Bolivia. <sup>2</sup>Instituto de Investigaciones Biom&eacute;dicas e Investigaci&oacute;n Social IIBISMED - UMSS. <sup>a</sup>M&eacute;dico Cirujano; <sup>b</sup>Doctorante en Salud P&uacute;blica Universidad de Umea-Suecia, Magister&nbsp;en Ciencias de la Educaci&oacute;n Superior Universitaria; <sup>c</sup>T&eacute;cnico nutricionista; <sup>d</sup>Estudiante&nbsp;de Medicina.*Correspodencia a: Enrique Gonzalo Rojas Salazar. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:enroque.rojas@gmail.com">enroque.rojas@gmail.com</a></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Recibido 02 de abril de 2015. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Aceptado 30 de abril de 2015.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Resumen</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introducci&oacute;n</strong>: el Bajo Peso al Nacer, definido por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) como el peso al nacer menor de 2 500 gramos, independiente de la edad gestacional y cualquiera que sea la causa; Es el &iacute;ndice predictivo m&aacute;s importante de la mortalidad infantil sobre todo la neonatal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Objetivos</strong>: determinar la prevalencia de bajo peso al nacer y sus factores asociados en el Hospital Materno Infantil&nbsp;Germ&aacute;n Urquidi de la provincia Cercado del Departamento de Cochabamba, Bolivia, durante la gesti&oacute;n I- 2013.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> <strong>M&eacute;todos</strong>: se realiz&oacute; un&nbsp;estudio de tipo observacional, cuantitativo, descriptivo de corte transversal; con una muestra de 926 ni&ntilde;os y ni&ntilde;as reci&eacute;n nacidos; seleccionados mediante un muestreo aleatorio simple, consideramos una seguridad del 95%, donde Alfa (&alpha; = 0,05 ) y Beta ( Z 1- &alpha; = 0,76) con&nbsp;una precisi&oacute;n d =0,049%, calculados mediante el Software PASS 12.0.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> <strong>Resultados</strong>: del total de reci&eacute;n nacidos que ingresaron en el estudio (926); la prevalencia de bajo peso al nacer fue de 9,6%. Se determin&oacute; que con menor edad gestacional existe una menor Longitud al&nbsp;nacimiento (r = 0,5373). En relaci&oacute;n de la edad de la madre con la edad gestacional no existi&oacute; una relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa&nbsp;entre ambos (r = 0,005). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Conclusiones</strong>: la prevalencia de bajo peso al nacer en nuestro medio fue de 9,6%, los factores principales para&nbsp;un bajo peso al nacer fueron la edad gestacional y la talla baja la nacer.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Palabras claves</strong>: peso al nacer, edad gestacional, nacimiento prematuro.</font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Abstract</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introduction</strong>: low birth weight, defined by the World Health Organization (WHO) as birth weight less than 2 500 grams, independent of gestational age and whatever the cause; It is the most important predictor of infant mortality rate especially neonatal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> <strong>Objetive</strong>: to&nbsp;determine the prevalence of low birth weight and its associated factors in the Maternity Hospital German Urquidi of Cercado province of&nbsp;Cochabamba, Bolivia, during the administration I-2013.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> <strong>Methods</strong>: an observational study, quantitative, descriptive cross-sectional was&nbsp;conducted; with a sample of 926 boys and girls newborn; selected by random sampling, we consider a 95% confidence error where Alfa&nbsp;(&alpha; = 0,05) and Beta (Z 1- &alpha; = 0,76); accuracy d = 0,049%, calculated using the PASS Software 12.0. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Results</strong>: of the newborns admitted in the&nbsp;study (926); the prevalence of low birth weight was 9,6%. It was determined that there gestational age with a shorter length at birth (r =&nbsp;0,5373). Regarding the age of the mother with gestational age there was no statistically significant correlation (r = 0,005).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> <strong>Conclusions</strong>:&nbsp;The prevalence of low birth weight in our country was 9,6%, the main factors for low birth weight and gestational age were stunting the&nbsp;birth.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Keywords</strong>: birth weight, gestational age, premature birth.</font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El Bajo Peso al Nacer (BPN), ha sido definido por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) como el peso al nacer menor de 2 500 gramos<sup>1 2</sup>, independiente de la edad gestacional y cualquiera que sea la causa, y es el &iacute;ndice predic-tivo m&aacute;s importante de la mortalidad infantil, sobre todo la&nbsp;neonatal, es por ello que actualmente la tasa de bajo peso se&nbsp;considera como un indicador general de salud<sup>1-4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El BPN se presenta en todo el mundo especialmente en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, trayendo consigo consecuencias&nbsp;negativas en diversos &aacute;mbitos como la educaci&oacute;n y la productividad, constituy&eacute;ndose en uno de los principales mecanismos de transmisi&oacute;n intergeneracional de la pobreza y la&nbsp;desigualdad<sup>5</sup>. Los beb&eacute;s que nacen con un peso de 2 000 a&nbsp;2 499 gramos enfrentan un riesgo de muerte neonatal que cuadruplica el de aquellos que pesan entre 2 500 y 2 999 gramos, y es 10 a 14 veces superior respecto de los que pesan al nacer entre 3 000 y 3 499 gramos<sup>2,6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El bajo peso al nacer suele estar asociado con situaciones que interfieren en la circulaci&oacute;n placentaria por alteraci&oacute;n del&nbsp;intercambio madre-placenta-feto, y como consecuencia una&nbsp;malnutrici&oacute;n intrauterina, diversas fuentes bibliogr&aacute;ficas presentan factores de riesgo relacionadas al bajo peso los principales son: Los factores sociodemogr&aacute;ficos como ser edad&nbsp;materna menor de 20 a&ntilde;os y las edades mayores a 35 a&ntilde;os&nbsp;aumentan los riesgos de BPN, otro factor es el econ&oacute;mico&nbsp;porque la mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as con BPN provienen&nbsp;de madres cuyas condiciones econ&oacute;micas son desfavorables<sup>3 *</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Otros factores que influyen en el BPN son los riesgos m&eacute;dicos previos al embarazo como ser hipertensi&oacute;n arterial, enfermedades renales, tiroideas, cardiorespiratorias y autoinmu-nes. La existencia de antecedentes de BPN en partos previos, riesgos m&eacute;dicos durante el embarazo como ser hipertensi&oacute;n&nbsp;arterial gestacional, ganancia inadecuada de peso durante la&nbsp;gestaci&oacute;n, intervalo intergen&eacute;sico corto, diabetes gestacio-nal, infecciones urinarias y hemorragias transvaginales entre&nbsp;otros<sup>3 *</sup>. Los controles prenatales inadecuados y la ausencia de</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">suplementos alimentarios tambi&eacute;n han sido factores de BPN, se han observado factores de conducta asociados como ser&nbsp;un trabajo materno excesivo e inadecuado aumenta el gasto&nbsp;energ&eacute;tico e incide desfavorablemente en la nutrici&oacute;n fetal, situaciones de estr&eacute;s y ansiedad y el consumo de tabaco, alcohol&nbsp;y drogas<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Acorde a una publicaci&oacute;n realizada en el 2 008 el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el bajo&nbsp;peso al nacer que se registra en un a&ntilde;o a nivel mundial es de&nbsp;aproximadamente 20 millones de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as<sup>7</sup> lo que equivale al 17% de todos los nacimientos de los pa&iacute;ses en v&iacute;as de&nbsp;desarrollo, es decir, una tasa que duplica el nivel de los pa&iacute;ses&nbsp;industrializados donde corresponde al 7%<sup>2,8</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En relaci&oacute;n a estos datos se estima que m&aacute;s del 96% de los casos de BPN ocurren en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, lo&nbsp;que establece una relaci&oacute;n directa de este fen&oacute;meno con las&nbsp;condiciones de pobreza de un pa&iacute;s<sup>2,5</sup>, el BPN se asocia tambi&eacute;n con las condiciones y caracter&iacute;sticas de las madres gestantes en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo tales como una dieta&nbsp;deficiente, condiciones sanitarias que favorecen el hecho de&nbsp;contraer infecciones y altas tasas de embarazos en la poblaci&oacute;n adolescente<sup>7</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se calcula que de los ni&ntilde;os supervivientes un grupo importante padece trastornos a nivel neurol&oacute;gico e intelectual, y aumentan los &iacute;ndices de morbilidad ambulatoria y hospitalaria para infecciones respiratorias agudas, enfermedad diarreica&nbsp;aguda, sepsis urinaria y anemia entre otros<sup>1-3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En Am&eacute;rica el 2 006 la OMS estim&oacute; un total de 280 000 muertes perinatales (tasa de 17,3 por mil), de las que alrededor del 45% fueron muertes fetales tard&iacute;as y el 55% (152 000)&nbsp;muertes neonatales precoces<sup>4</sup>. Seg&uacute;n estos datos entre los pa&iacute;ses de Sudam&eacute;rica, Per&uacute; presenta un 11% de BPN en ni&ntilde;os y&nbsp;ni&ntilde;as, siendo el porcentaje m&aacute;s alto, de la regi&oacute;n, seguido de&nbsp;Paraguay, Colombia y Venezuela con un 9%, Bolivia presenta&nbsp;un 7,3% de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as con BPN<sup>5,9</sup>. A nivel regional seg&uacute;n&nbsp;el Instituto Nacional de Estad&iacute;stica (INE) para el 2 010 Co-chabamba present&oacute; un porcentaje de 5,39% de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as&nbsp;nacidos con bajo peso al nacer<sup>10</sup>, datos que son controversiales&nbsp;acorde a la elevada prevalencia existente en nuestros hospitales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es a partir de todo lo antes mencionado que pretendemos determinar la prevalencia de bajo peso al nacer y sus factores&nbsp;asociados en el Hospital Materno Infantil Germ&aacute;n Urquidi&nbsp;(HMIGU) de la provincia Cercado del Departamento de Co-chabamba, Bolivia, durante la gesti&oacute;n I-2 013.</font></p> <h2 align="justify"><font face="Verdana"><strong><font size="3">Material y m&eacute;todos</font></strong></font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El presente estudio es de tipo observacional, cuantitativo, descriptivo de corte transversal, realizado en el HMIGU de&nbsp;la ciudad Cochabamba, Bolivia, centro de referencia departamental y de mayor cobertura que abarca a pacientes de las 16&nbsp;provincias del departamento de Cochabamba. Los datos maternos fueron recabados de los libros de registro de la Unidad&nbsp;de Dilatantes, y los datos de los reci&eacute;n nacidos de los registros&nbsp;de sala de partos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Nuestro universo fue comprendido por 3 870 reci&eacute;n nacidos de mujeres atendidas en el servicio de dilatantes del HMI-GU, durante el per&iacute;odo enero a agosto de la gesti&oacute;n I-2013, la muestra fue conformada por 926 ni&ntilde;os y ni&ntilde;as reci&eacute;n nacidos&nbsp;seleccionados mediante un muestreo aleatorio simple, consideramos una seguridad del 95% donde Alfa(&alpha; = 0,05) y Beta&nbsp;(Z 1- &alpha; = 0,76); minimizando de esta manera la probabilidad&nbsp;de cometer el error de tipo I y el error de tipo II, con una&nbsp;precisi&oacute;n d =0.049%, calculados mediante el Software PASS &reg;&nbsp;12.0; a trav&eacute;s de su m&oacute;dulo para muestras finitas para an&aacute;lisis&nbsp;de proporciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En este caso las unidades de la muestra se eligieron en funci&oacute;n de algunas de sus caracter&iacute;sticas de manera racional y no casual los criterios de inclusi&oacute;n fueron todos los registros&nbsp;completos de reci&eacute;n nacidos cuyas madres fueron atendidas&nbsp;en el servicio de dilatantes del HMIGU, en cuanto a los criterios de eliminaci&oacute;n fueron excluidos del estudio aquellos&nbsp;registros incompletos o poco legibles del cuaderno de datos,&nbsp;no se tomaron en cuenta a reci&eacute;n nacidos cuyas madres presentaron antecedentes traum&aacute;ticos o patolog&iacute;as de base (casos&nbsp;especiales) ni casos de &oacute;bito fetal atendidos en el HMIGU.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para la realizaci&oacute;n del presente estudio se elabor&oacute; una tabla de levantamiento de datos en base a objetivos, para registrar los datos requeridos, se utiliz&oacute; el programa Microsoft Excel &reg;, as&iacute; como para el dise&ntilde;o de los cuadros estad&iacute;sticos con&nbsp;los datos obtenidos. Las variables de estudio fueron: la edad&nbsp;gestacional, peso al nacer, longitud de los reci&eacute;n nacidos, y&nbsp;edad materna.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; mediante comparaci&oacute;n de proporciones en base a los puntajes de desviaciones est&aacute;ndar&nbsp;definidas en base a las curvas de crecimiento intrauterino de&nbsp;la OMS, y el an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n lineal, mediante el coeficiente de correlaci&oacute;n de Pearson.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se mantuvo el principio de confidencialidad tomando en cuenta la identificaci&oacute;n personal en forma de sigla, para la tabulaci&oacute;n de los datos y mismas que firmaron el consentimiento informado para el uso de dicha informaci&oacute;n al momento&nbsp;del ingreso de las madres al servicio de dilatantes, en base a&nbsp;la normativa nacional vigente. Asimismo no se discrimin&oacute; a&nbsp;la poblaci&oacute;n en estudio por religi&oacute;n, VIH, posici&oacute;n laboral u&nbsp;otros; adem&aacute;s, no se interfiri&oacute; en la vida privada de las personas sometidas a la evaluaci&oacute;n, recab&aacute;ndose tan solo datos&nbsp;pertinentes para el mismo.</font></p> <h2 align="justify"><font size="3" face="Verdana"><strong>Resultados</strong></font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Del total de reci&eacute;n nacidos que ingresaron en el estudio (926); la media de la edad gestacional fue de 37,85 semanas,&nbsp;con una edad gestacional m&aacute;xima de 43 semanas y una m&iacute;nima de 24 semanas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En relaci&oacute;n al peso la media fue de 3 202 gramos (DE= &plusmn;582,14), con un peso m&aacute;ximo de 4 820 gramos, y un m&iacute;nimo de 902 gramos, de este grupo el 9,6% de los reci&eacute;n nacidos (n=89) present&oacute; bajo peso al nacer (&lt; 2 500 gramos); la&nbsp;media de la longitud de los reci&eacute;n nacidos fue de 49,94 cm&nbsp;(DE= &plusmn;3,38); la media de la edad de las madres fue de 24,49&nbsp;a&ntilde;os (DE= &plusmn;6,62); la media de la edad gestacional fue de 37,81&nbsp;(DE= &plusmn;2,66) la media de APGAR al minuto fue de 7,89 (DE=±0.54) y a los 5 minutos de 8,64 (DE= ±1,85) (Tabla 1).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Tabla 1. Descripci&oacute;n de estad&iacute;sticos descriptivos de variables evaluadas en reci&eacute;n nacidos en el HMIGU; gesti&oacute;n I-2013.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><img src="/img/revistas/gmb/v38n1/38n1a6-1.jpg" width="485" height="199"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Respecto al peso y su relaci&oacute;n con la edad gestacional observamos que a menor edad gestacional existe un menor peso al nacimiento, con un coeficiente de correlaci&oacute;n r=0,9545 (Figura 1), lo que indica que existe una correlaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre la edad gestacional con el bajo peso&nbsp;al nacer (p=0,0005).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><img src="/img/revistas/gmb/v38n1/38n1a6-2.jpg" width="576" height="363"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Figura 1. Correlaci&oacute;n lineal entre el peso al nacer y la edad gestacional de reci&eacute;n nacidos en el HMIGU; gesti&oacute;n I-2013</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la longitud observamos que la media fue de 49,94 cm (DE= &plusmn;3,38), con una longitud m&aacute;xima de 58 cm&nbsp;y una m&iacute;nima de 33 cm. Acorde a estos datos el 12,8 de los&nbsp;reci&eacute;n nacidos (n=119) present&oacute; longitud baja al nacer (&lt; 48&nbsp;cm) respecto a la longitud y su relaci&oacute;n con la edad gestacio-nal observamos que a menor edad gestacional existe una menor longitud al nacimiento, con un coeficiente de correlaci&oacute;n&nbsp;r = 0,5373 (Figura 2) considerando una relaci&oacute;n significativa&nbsp;entre ambos (p=0,007).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><img src="/img/revistas/gmb/v38n1/38n1a6-3.jpg" width="501" height="322"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Figura 2. Correlaci&oacute;n lineal entre la longitud al nacer y la edad gestacional de reci&eacute;n nacidos en el HMIGU; gesti&oacute;n I-2013</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Tomando en cuenta otros factores de riesgo en relaci&oacute;n a la edad materna la media fue de 24,5 a&ntilde;os (DE= &plusmn; 6,62), con&nbsp;una edad m&aacute;xima de 48 a&ntilde;os y una m&iacute;nima fue de 12 a&ntilde;os, el&nbsp;27,2 % de estas mujeres (n=252) fueron menores de 20 a&ntilde;os,&nbsp;y el 7 % de ellas (n=65) fueron mayores de 35 a&ntilde;os (Figura 3).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><img src="/img/revistas/gmb/v38n1/38n1a6-4.jpg" width="522" height="355"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Figura 3. Distribuci&oacute;n proporcional de la Edad de madres de reci&eacute;n nacidos en el HMIGU; gesti&oacute;n I-2013.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la edad gestacional la media fue de 37,81 (DE= &plusmn; 2,66) semanas, con una edad gestacional m&aacute;xima 43 semanas de y una m&iacute;nima de 24 semanas, el 17,8% de los reci&eacute;n&nbsp;nacidos (n=165) fueron pre t&eacute;rmino (&lt;37 semanas), el 82%</font> <font size="2" face="Verdana">fueron a t&eacute;rmino (n=759) y el 0,2% de los reci&eacute;n nacidos (n=2) fueron post t&eacute;rmino (&gt; 42 semanas) (Figura 4).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><img src="/img/revistas/gmb/v38n1/38n1a6-5.jpg" width="506" height="313"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Figura 4. Distribuci&oacute;n proporcional de la edad gestacional de los reci&eacute;n nacidos en el HMIGU; gesti&oacute;n I-2013.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la relaci&oacute;n de la edad de la madre con la edad gestacional observamos que no existe una relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre ambos con un coeficiente de correlaci&oacute;n r = 0,0061 (p=0,07) (Figura 5).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana"><img src="/img/revistas/gmb/v38n1/38n1a6-6.jpg" width="532" height="339"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Figura 5. Correlaci&oacute;n lineal entre la Edad Gestacional y Edad de la madre en reci&eacute;n nacidos en el HMIGU; gesti&oacute;n I-2013.</font></p> <h2 align="justify"><font size="3" face="Verdana">Discusi&oacute;n</font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En relaci&oacute;n a los resultados obtenidos en el presente estudio concluimos que la prevalencia de bajo peso al nacer de 9,6%, y seg&uacute;n reportes de la OMS la prevalencia de Bolivia&nbsp;para el 2 006 fue de 7,3%<sup>5</sup>. En base a los datos obtenidos en&nbsp;el presente estudio Bolivia se encontrar&iacute;a en el segundo lugar&nbsp;en Sudam&eacute;rica luego de Per&uacute; que presenta un 11%<sup>3,5</sup>, los resultados obtenidos son m&aacute;s llamativos si se hiciera un estudio&nbsp;a nivel departamental puesto que seg&uacute;n el Instituto Nacional&nbsp;de Estad&iacute;stica (INE) para el 2 010 Cochabamba se cuenta con&nbsp;un porcentaje de 5,39% de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as con bajo peso al na-cer<sup>10</sup>, datos que no son similares al de nuestro estudio, donde&nbsp;el resultado casi duplica a los datos presentados por el INE el 2 010, cabe tomar en cuenta las constantes campa&ntilde;as y promoci&oacute;n para la salud realizados durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os que de alguna manera disminuir&iacute;an este &iacute;ndice o en su defecto,&nbsp;la incorporaci&oacute;n de programas de fomento a la realizaci&oacute;n&nbsp;de controles prenatales y partos institucionales, coadyuva en&nbsp;que una mayor proporci&oacute;n de ni&ntilde;os puedan nacer mediante&nbsp;partos naturales sin complicaciones en los establecimientos de&nbsp;primer nivel; lo que disminuir&iacute;a la prevalencia actualmente&nbsp;presentada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Acorde a nuestras variables pudimos determinar una relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa en cuanto a la relaci&oacute;n del peso con la edad gestacional, resultados que coinciden con la&nbsp;literatura en relaci&oacute;n a estudios en Latinoam&eacute;rica como la revista Cubana de Ginecoobstetricia en la que se menciona que&nbsp;a mayor edad gestacional un mayor peso del reci&eacute;n nacido,&nbsp;independientemente de los factores asociados<sup>1,2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la relaci&oacute;n de la edad materna con la edad ges-tacional, observamos que no existe una relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre ambas, ya que en las edades extremas que son menores de 20 a&ntilde;os y mayores de 35, se evidencia la&nbsp;misma prevalencia que en las edades no consideradas como&nbsp;de riesgo<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Cabe resaltar el n&uacute;mero elevado de mujeres embarazadas que se encuentran en estas edades extremas correspondientes&nbsp;al 34%, sobre todo en las mujeres menores de 20 a&ntilde;os, que corresponden al 27%, debido a que; si bien no existi&oacute; una correlaci&oacute;n con el bajo peso al nacer; consideramos que s&iacute; existen&nbsp;diversas consecuencias sociales y econ&oacute;micas para estas madres y sus hijos durante la primera infancia o posterior, es por&nbsp;ello que se debe dar mayor &eacute;nfasis en lo que se refiere a educaci&oacute;n sexual y planificaci&oacute;n familiar en estos grupos etarios.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Conflictos de inter&eacute;s: los autores declaramos que no existe conflicto de intereses.</font></p> <h2 align="justify"><font size="3" face="Verdana">Referencias bibliogr&aacute;ficas</font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Ticona-Rend&oacute;n M, Huanco-Apaza D, Ticona&nbsp;Vildoso M. Incidencia y factores de riesgo de bajo&nbsp;peso al nacer en poblacion atendida en hospitales&nbsp;del Ministerio de Salud del Per&uacute;. Ginecol Obstet&nbsp;Mex 2012;80(2):51-60.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Garc&iacute;a-Ba&ntilde;os LG. Factores de riesgo asociados&nbsp;al bajo peso al nacer. Revista Cubana de Salud P&uacute;blica 2012;38(2):238-245.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Coronel C, Rivera I. Peso bajo al nacer, su influencia en la salud durante el primer a&ntilde;o de vida.&nbsp;Rev Mex Pediatr 2003;70(6): 283-287.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia&nbsp;UNICEF. Estado Mundial de la Infancia 2009. Salud materna y neonatal. Nueva York, 2008.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Instituto Nacional de Salud. Vigilancia y an&aacute;lisis&nbsp;del riesgo en salud p&uacute;blica protocolo de vigilancia&nbsp;en salud p&uacute;blica bajo peso al nacer a t&eacute;rmino. Rep&uacute;blica de Colombia. PRO-R02.038 Versi&oacute;n 0.1 2014 - Jun - 11.Disponible en:<a href="http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/sivigila/Protocolos%20SIVIGILA/PRO%20Bajo%20Peso%20al%20N acer%20a%20Termino.pdf ">http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/sivigila/Protocolos%20SIVIGILA/PRO%20Bajo%20Peso%20al%20N acer%20a%20Termino.pdf </a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Convenio de cooperaci&oacute;n t&eacute;cnica entre el Programa Mundial de Alimentos (PMA) y la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe&nbsp;(CEPAL). Rodrigo Mart&iacute;nez y Andr&eacute;s Fern&aacute;ndez,&nbsp;Soci&oacute;logos de la Divisi&oacute;n de Desarrollo Social de&nbsp;la CEPAL. Bolet&iacute;n de la infancia y adolescencia&nbsp;sobre el avance de los objetivos de desarrollo del&nbsp;Milenio. N&uacute;mero 2, abril de 2006 ISSN 1816-7527.&nbsp;Desnutrici&oacute;n infantil en Am&eacute;rica Latina y el Caribe.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia-UNICEF. Estado Mundial de la Infancia, supervivencia infantil. 2008.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud/Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Situaci&oacute;n de la&nbsp;salud de las Am&eacute;ricas -Indicadores b&aacute;sicos 2002.&nbsp;Representaci&oacute;n en M&eacute;xico, D.F.: OMS/OPS; 2003.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. United Call to Action. Investing in the future:&nbsp;A united call to action on vitamin and mineral&nbsp;deficiencies. Global report 2009. Ontario: United-CalltoAction. 2009.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. Estado Plurinacional de Bolivia Ministerio de&nbsp;Planificaci&oacute;n del Desarrollo Instituto Nacional de&nbsp;Estad&iacute;stica. Anuario Estad&iacute;stico 2012. Disponible&nbsp;en:<a href="http://www.ine.gob.bo/indicadoresddhh/salud10.asp">www.ine.gob.bo/indicadoresddhh/salud10.asp</a>.</font></p>      ]]></body>
</article>
