<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662014000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumor de Wilms unilateral asociado a aniridia: a propósito de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wilms tumor associated with unilateral aniridia: a purpose of a case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha Choque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terrazas Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Novak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Jose]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Departamento de Educación Médica y Planificación  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Materno Infantil German Urquidi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>90</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662014000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662014000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662014000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El Nefroblastoma es el tumor renal más frecuente en la infancia afectando a 1 de 10 000 niños en EEUU, la edad de los afectados más frecuente es de 2 a 5 años. Se presenta un paciente de 16 meses de edad, sexo masculino, que asistió a consulta externa pediátrica, por dolor en flanco izquierdo, además de presentar aniridia, solicitamos una tomografía de abdomen que evidencia un tumor en riñón izquierdo en polo inferior de 10 cm x 7 cm desplazando al órgano en sentido posterior y cefálico. La conducta fue que el paciente se sometiera a nefrectomía radical, el estudio histopatológico reveló tumor trifásico de histología favorable, tipificado en estadio I. El caso presentado cobra especial relevancia debido a que los casos publicados, en su mayoría tratan de tumores bilaterales los cuales más comúnmente están asociados a aniridia. El manejo de este tumor en general tiene buen pronóstico, teniendo algunas excepciones. El diagnóstico precoz debe basarse en el examen ocular exhaustivo al nacer, en caso de hallarse aniridia en el paciente, se debe realizar una ecografía abdominal para descartar la posibilidad un nefroblastoma renal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Nephroblastoma is the most common renal tumor in childhood affecting 1 in 10,000 children in the United States, the age of those affected more often 2 to 5 years. A patient's 16-month-old male, who attended pediatric outpatient pain in left flank, besides presenting aniridia Presented requested a CT of the abdomen demonstrates a tumor in the left kidney tumor in the lower pole of 10cm x 7cm body displacing posteriorly and cephalad. The behavior was that the patient was submitted to radical nephrectomy,histopathological study revealed favorable histology tumor phase, typified Stage I. This case becomes relevant especially because reported cases, mostly dealing with bilateral tumors which more are commonly associated with aniridia. The management of this tumor generally has a good prognosis, with some exceptions. Early diagnosis should be based on thorough eye examination at birth, if found in aniridia patient should perform an abdominal ultrasound to rule out renal nephroblastoma.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumor de Wilms]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nefroblastoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aniridia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wilms tumor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nephroblastoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aniridia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caso Cl&iacute;nico</b></font></p>      <p align="right">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tumor de Wilms unilateral asociado a aniridia: a prop&oacute;sito de un caso</font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Wilms tumor associated with unilateral aniridia: a purpose of a case </font></b></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Mayra Victoria Rocha Choque<sup>1,2</sup>, Alejandro M&eacute;ndez Pardo<sup>2</sup>, Claudia Terrazas Saavedra<sup>2</sup>, Antonio Jose Pardo Novak<sup>3</sup></b><sup></sup></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Auxiliar del Departamento de Educaci&oacute;n M&eacute;dica y Planificaci&oacute;n (DEMyP). <sup>2</sup>Estudiante de Medicina, Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Sim&oacute;n. Cochabamba, Bolivia. <sup>3</sup>M.D. - M&eacute;dico Ginec&oacute;logo-Obstetra. Jefe de Guardia, Hospital Materno Infantil German Urquidi. Docente Pre y Post-Grado Facultad de Medicina-Universidad Mayor de San Sim&oacute;n. Cochabamba, Bolivia.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Correspodencia a: Mayra Victoria Rocha Choque Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mayita_9_2@hotmail.com">mayita_9_2@hotmail.com</a></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 17 de agosto de 2014. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 22 de septiembre de 2014.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify">&nbsp;</p>  <hr align="JUSTIFY">      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumen</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Nefroblastoma es el tumor renal m&aacute;s frecuente en la infancia afectando a 1 de 10 000 ni&ntilde;os en EEUU, la edad de los afectados m&aacute;s frecuente es de 2 a 5 a&ntilde;os. Se presenta un paciente de 16 meses de edad, sexo masculino, que asisti&oacute; a consulta externa pedi&aacute;trica, por dolor en flanco izquierdo, adem&aacute;s de presentar aniridia, solicitamos una tomograf&iacute;a de abdomen que evidencia un tumor en ri&ntilde;&oacute;n izquierdo en polo inferior de 10 cm x 7 cm desplazando al &oacute;rgano en sentido posterior y cef&aacute;lico. La conducta fue que el paciente se sometiera a nefrectom&iacute;a radical, el estudio histopatol&oacute;gico revel&oacute; tumor trif&aacute;sico de histolog&iacute;a favorable, tipificado en estadio I. El caso presentado cobra especial relevancia debido a que los casos publicados, en su mayor&iacute;a tratan de tumores bilaterales los cuales m&aacute;s com&uacute;nmente est&aacute;n asociados a aniridia. El manejo de este tumor en general tiene buen pron&oacute;stico, teniendo algunas excepciones. El diagn&oacute;stico precoz debe basarse en el examen ocular exhaustivo al nacer, en caso de hallarse aniridia en el paciente, se debe realizar una ecograf&iacute;a abdominal para descartar la posibilidad un nefroblastoma renal.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras claves</b>: tumor de Wilms, nefroblastoma, aniridia.</font></p>  <hr align="JUSTIFY">      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The Nephroblastoma is the most common renal tumor in childhood affecting 1 in 10,000 children in the United States, the age of those affected more often 2 to 5 years. A patient's 16-month-old male, who attended pediatric outpatient pain in left flank, besides presenting aniridia Presented requested a CT of the abdomen demonstrates a tumor in the left kidney tumor in the lower pole of 10cm x 7cm body displacing posteriorly and cephalad. The behavior was that the patient was submitted to radical nephrectomy,histopathological study revealed favorable histology tumor phase, typified Stage I. This case becomes relevant especially because reported cases, mostly dealing with bilateral tumors which more are commonly associated with aniridia. The management of this tumor generally has a good prognosis, with some exceptions. Early diagnosis should be based on thorough eye examination at birth, if found in aniridia patient should perform an abdominal ultrasound to rule out renal nephroblastoma.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords</b>: Wilms tumor, nephroblastoma, aniridia.</font></p>  <hr align="JUSTIFY">      <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EL tumor de Wilms o nefroblastoma, es el tumor renal primario m&aacute;s frecuente de la primera infancia, afecta a 1 de cada 10 000 ni&ntilde;os en EEUU y es el cuarto tumor maligno m&aacute;s frecuente en pediatr&iacute;a<sup>1</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia m&aacute;xima est&aacute; entre los 2 a 5 a&ntilde;os de edad, el 90%, se presenta de forma unilateral, es frecuente asociar est&aacute; neoplasia a malformaciones cong&eacute;nitas<sup>2</sup>. El uso actual de esquemas terap&eacute;uticos juiciosos ha llevado a una curaci&oacute;n del tumor del 85%<sup>2</sup>. Es m&aacute;s frecuente en menores de raza negra y una raz&oacute;n de g&eacute;nero 1:1<sup>1,3</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tumor se presenta con o sin antecedentes familiares, casi 97% se presentan de forma espor&aacute;dica sin causa hereditaria, cong&eacute;nita o factores de riesgo<sup>3</sup>. Tanto en formas hereditarias y espor&aacute;dicas se identifican mutaciones del gen WT1 localizado en el cromosoma 11p13<sup>3</sup>. Es apreciable la teor&iacute;a de los dos golpes para los genes supresores tumorales recesivos, la prote&iacute;na WT1 est&aacute; implicado en la diferenciaci&oacute;n renal y gonadal, que </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">regula el desarrollo del ri&ntilde;&oacute;n, su deficiencia tiene un efecto onc&oacute;geno en la diferenciaci&oacute;n genitourinaria, a pesar de ser un supresor tumoral su sobrexpresi&oacute;n act&uacute;a como un onco-g&eacute;n causante de otras neoplasias en el adulto<sup>1-3</sup>. Existen grupos de pacientes que tienen tumor de Wilms conjuntamente con s&iacute;ndromes como: el s&iacute;ndrome WAGR (33%) y s&iacute;ndrome de Denys-Drash.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cl&iacute;nicamente los pacientes pueden presentar una masa palpable asintom&aacute;tica en el abdomen de car&aacute;cter uni o bilateral, cuando el tumor es muy grande puede llegar hasta la pelvis o ser vulnerable a traumatismos. Otros pacientes presentan una forma sintom&aacute;tica con hematuria, dolor, obstipaci&oacute;n, reducci&oacute;n de peso e hipertensi&oacute;n<sup>2,3</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Macrosc&oacute;picamente el tumor de Wilms se observa como una masa bien delimitada, grande y solitaria, color gris&aacute;ceo pardo, blando y homog&eacute;neo con focos de necrosis, hemorragia y quistes ocasionales que crece en cualquier parte del ri&ntilde;&oacute;n, en forma variable, y generalmente encapsulados. Microsc&oacute;picamente se reconocen combinaci&oacute;n de c&eacute;lulas del blastema, epitelio y estroma<sup>2</sup>. Solo un 5% de los tumores cursa con anaplasia con mutaciones de p53 y un pron&oacute;stico desfavorable con resistencia a la quimioterapia. La mayor&iacute;a se presenta con caracter&iacute;sticas histol&oacute;gicas favorables en ausencia de anaplasia<sup>1,2</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los restos nefr&oacute;genos pueden ser precursores del tumor de Wilms en un 25 a 40% de los tumores unilaterales y casi todos los bilaterales<sup>1</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En gran parte de los casos al momento del diagn&oacute;stico ya existen met&aacute;stasis pulmonares. Los tumores sin caracter&iacute;sticas anaplasias se pueden curar<sup>4</sup>, lo que demuestra la importancia de verificar el tipo histol&oacute;gico. Se han descrito tumores secundarios o causados por la radioterapia<sup>1</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento seg&uacute;n la National Wilms Tumor Study Groupdebe ser una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica seguida de quimioterapia, mientras que la International Society of Paediatric Oncology sugiere reducir el volumen tumoral con quimioterapia preoperatoria<sup>3</sup>. Si es unilateral se realiza una nefrourete-rotomia radical, en casos bilaterales se realiza quimioterapia seguida de una nefrectom&iacute;a parcial con conservaci&oacute;n de ne-fronas<sup>3, 5</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de presentar este caso radica en las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas que presenta el paciente con tumor de Wilms unilateral asociado a aniridia, el caso ser&aacute; un aporte para los datos epidemiol&oacute;gicos y futuros estudios sobre este tumor.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Presentaci&oacute;n del caso</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente de consulta externa de pediatr&iacute;a, de sexo masculino con 16 meses de edad, raza mestiza. Los padres refieren que el ni&ntilde;o manifiesta dolor en flanco izquierdo de 3 meses de evoluci&oacute;n, progresivo y no asociado a trauma adem&aacute;s de la presencia de una masa y aumento de volumen en la zona abdominal izquierda.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El paciente es producto de tercera gestaci&oacute;n, embarazo sin complicaciones, de t&eacute;rmino, nacido por ces&aacute;rea, APGAR 10/10, peso de 2 540 g, lactancia materna hasta la fecha, vacunas completas para la edad.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los padres no refieren antecedente quir&uacute;rgico ni patol&oacute;gico, refieren que en meses previos presentaba episodios de fiebre y los &uacute;ltimos d&iacute;as anorexia e irritabilidad. No refieren antecedentes familiares de tumores malignos o malformaciones hereditarias.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al examen f&iacute;sico, paciente consciente, orientado, eutr&oacute;fico, afebril, hidratado e inquieto. Al examen ocular presenta aniridia bilateral con fotofobia. A la palpaci&oacute;n superficial del abdomen se encuentra blando, depresible y no doloroso, en la palpaci&oacute;n profunda en flanco izquierdo se palpa masa, no m&oacute;vil, dolorosa, de consistencia dura, de aproximadamente 15 cm de di&aacute;metro, de contornos regulares con superficie lisa. Dicha masa se extiende de la l&iacute;nea axilar anterior hasta la l&iacute;nea axilar posterior, es positiva la pu&ntilde;o percusi&oacute;n en flanco izquierdo. Signos vitales: FR: 32x min, FC: 110 x min, T&deg;: 36.8 Peso: 10 kg, Talla: 80 cm, IMC: 15,63. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El examen genitourinario evidencia estrechamiento del orificio prepucial y fimosis leve.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecograf&iacute;a abdominal muestra una imagen redondeada de aspecto s&oacute;lido que aproximadamente mide 10 cm de di&aacute;metro sobre el polo inferior del ri&ntilde;&oacute;n izquierdo. El hemograma presenta linfopenia, ligera eosinofilia y anemia ferrop&eacute;nica.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se le realiz&oacute; una Tomograf&iacute;a Axial Computarizada (TAC) abdominal el que evidencia masa hipodensa en el polo inferior del ri&ntilde;&oacute;n izquierdo de un di&aacute;metro de 10 cm x 7 cm desplazando al ri&ntilde;&oacute;n en sentido posterior y cef&aacute;lico. El h&iacute;gado, retroperitoneo y gl&aacute;ndulas suprarrenales sin alteraciones. Diagn&oacute;stico altamente sugestivo de tumor de Wilms. TAC de t&oacute;rax sin im&aacute;genes sugestivas de met&aacute;stasis (Fig. 3).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El paciente fue sometido a una laparotom&iacute;a exploratoria hall&aacute;ndose una masa compatible con tumor de Wilms, se procede a realizar nefrectom&iacute;a radical izquierda tomando pieza para examen histopatol&oacute;gico que confirma el diagn&oacute;stico. Al finalizar la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica se realiza reparaci&oacute;n de la fimosis.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio histopatol&oacute;gico de la pieza quir&uacute;rgica esta pesa 197 gr y mide 10 x 7 x 6 cm. Macrosc&oacute;picamente exhibe c&aacute;psula renal caf&eacute; clara de bordes bien circunscritos. Al corte se observa una masa tumoral de 8 cm de di&aacute;metro mayor, blanquecina gris&aacute;cea, granular y blanda. En la periferia se observa corteza renal caf&eacute; clara y blanda. El hilio con segmento de ur&eacute;ter de 6 cm tubular y blando. La arteria y vena renal est&aacute;n seccionadas en el borde del hilio (Fig. 1-2). Microsc&oacute;picamente los cortes histol&oacute;gicos muestran ri&ntilde;&oacute;n con neoplasia embrionaria infiltrante, formada por nidos s&oacute;lidos de c&eacute;lulas</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Figura 1. Ri&ntilde;&oacute;n izquierdo al corte se observa el tumor que ocupa aproximadamente 2/3 del polo inferior del par&eacute;nquima renal. &nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v37n2/v37n2a10-1.jpg" width="510" height="324"></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Figura 2. Ri&ntilde;&oacute;n y tercio proximal del ureter izquierdo extraido tras la nefrectomia unilateral. Aspecto macrosc&oacute;pico del tumor.</font></p>      <p align="justify">&nbsp; </p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v37n2/v37n2a10-2.jpg" width="510" height="324"></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Figura 3. Estudio con medio de contraste en fase parenquimatosa. Se observa imagen hipodensa inmersa en el par&eacute;nquima renal izquierdo.</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v37n2/v37n2a10-3.jpg" width="515" height="502"></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">peque&ntilde;as de bordes angulados, hipercrom&aacute;ticos, con distribuci&oacute;n densa de la cromatina y mitosis escasas. No se identifica anaplasia. Componentes blastemal, estromal y epitelial de histolog&iacute;a favorable.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez identificada la masa, seg&uacute;n la literatura revisada debe hacerse diagn&oacute;stico diferencial con Hidronefrosis, ne-fropat&iacute;as qu&iacute;sticas, neuroblastomaintrarrenal, nefromameso-blastico y sarcoma renal. Al sospechar de una masa de origen renal, se debe hacer la diferenciaci&oacute;n principalmente con el neuroblastoma, el cual pudo ser descartado por las caracter&iacute;sticas imagenol&oacute;gicas que caracterizan a cada uno de los tumores, dando m&aacute;s indicios por un tumor de Wilms por ser intrarrenal, m&aacute;rgenes bien definidos y bordes regulares como es usualmente.</font></p>      <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Discusi&oacute;n</font></b></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome de WAGR es un raro trastorno gen&eacute;tico caracterizado por una deleci&oacute;n del cromosoma 11p13 y est&aacute; cl&iacute;nicamente asociada con el tumor de Wilms, aniridia, anomal&iacute;as genitourinarias y retraso mental (WAGR)<sup>6,7</sup>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tumor de Wilms es la neoplasia m&aacute;s frecuente en la infancia, pero su prevalencia en nuestro medio es incierta al no contarse con datos epidemiol&oacute;gicos, este tumor suele presentarse cl&iacute;nicamente con malformaciones cong&eacute;nitas del aparato genitourinario, otro punto importante es la presencia de aniridia espor&aacute;dica o familiar, la literatura hace referencia que la presentaci&oacute;n de aniridia en neonatos aumenta 257 veces la probabilidad de tener un nefroblastoma, y muchas veces resulta ser el motivo de consulta primario<sup>8</sup>. Se ha descrito la presencia de aniridia en pacientes con nefroblastomas bilaterales, lo cual contrasta con el caso que presentamos, que es un nefroblastoma de presentaci&oacute;n unilateral con asociaci&oacute;n de aniridia. La incidencia de la aniridia es de aproximadamente 1 </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en 50 000 en la poblaci&oacute;n general<sup>8</sup>.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Figura 4. Estudio con medio de contraste en fase parenquimatosa. Se observa imagen hipodensa inmersa en el par&eacute;nquima renal izquierdo.</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v37n2/v37n2a10-4.jpg" width="515" height="644"></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La alta asociaci&oacute;n de aniridia espor&aacute;dica con el tumor de Wilms exige un examen ocular exhaustivo al nacer junto con la ecograf&iacute;a renal, que se repetir&aacute; cada 3-6 meses. A la inversa de todos los casos de tumor de Wilms deben ser sometidos a un examen ocular para la detecci&oacute;n de posibles anomal&iacute;as oculares asociadas <sup>6A9</sup>. Situaci&oacute;n que no se hizo en el paciente por los recursos limitados de la familia.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hablando sobre la tipificaci&oacute;n del tumor el Grupo de Estudio sobre el Tumor de Wilms (NWTSG) lo clasifica en 4 estadios. El estadio I est&aacute; limitado al ri&ntilde;&oacute;n y la superficie capsular esta integra. El estadio II se extiende dentro del ri&ntilde;&oacute;n pero pueden extirparse. El estadio III se limita a la cavidad abdominal. El estadio IV met&aacute;stasis hemat&oacute;genas, frecuentemente pulm&oacute;n<sup>4,10</sup>. En el caso presentado por las caracter&iacute;sticas macro y microsc&oacute;picas se tipifico el tumor en estadio 1, a diferencia de los casos revisado estos ya se presentaban a estadios avanzados.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso se realiz&oacute; una nefrectom&iacute;a total izquierda sin linfadenectomia asociada lo cual respalda la literatura que indica que no existe evidencia cl&iacute;nica del beneficio sobre la realizaci&oacute;n de una linfadenectomia asociada. Existen diversas recomendaciones sobre el manejo de este tumor, como el NWTSG indica que se debe realizar una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica seguida de quimioterapia como se realiz&oacute; en este caso, otra opini&oacute;n como la International Society of Paediatric Oncology indica que el manejo deber&iacute;a ser una quimioterapia preoperatoria para reducir el tama&ntilde;o del tumor y facilitar la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, sin embargo esto dificulta la tipificaci&oacute;n real el tumor<sup>3,9,10</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Independientemente de la terap&eacute;utica escogida el pron&oacute;stico es favorable, excepto los tumores bilaterales, anapl&aacute;sicos y con estadios avanzados<sup>10,11</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Garc&iacute;a et-al sugieren que los ni&ntilde;os con un peso combinado del ri&ntilde;&oacute;n afectado y el tumor de menos de 550 gr tienen un buen pron&oacute;stico. Los ni&ntilde;os con estadio I con una edad menor de 24 meses tuvieron un resultado excelente<sup>10</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes con tumor de Wilms, con una historia cl&iacute;nica detallada y examen f&iacute;sico preciso llevan a un diagn&oacute;stico oportuno que aportan al paciente muchas oportunidades de</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">superar con &eacute;xito esta neoplasia.El m&eacute;todo diagn&oacute;stico m&aacute;s &uacute;til en esta patolog&iacute;a sigue siendo la tomograf&iacute;a y la ultraso-nograf&iacute;a, que tambi&eacute;n juegan un papel muy importante para la estatificaci&oacute;n de esta neoplasia en el ri&ntilde;&oacute;n.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento m&aacute;s indicado para los pacientes con tumor de Wilms siempre es personalizado y encaminado en las gu&iacute;as de la National Wilms Tumor Study Group y la Society of Paediatric Oncology, sobre el uso de la quimioterapia y cirug&iacute;a en todos los estadios. El uso juicioso de estos esquemas terap&eacute;uticos ha llevado a tasas de curaci&oacute;n del 85% siempre que el diagn&oacute;stico definitivo brindado por el estudio histopatol&oacute;gico sea favorable, por lo que el pron&oacute;stico y evoluci&oacute;n de estos pacientes son muy buenos en la mayor&iacute;a de los casos.</font></p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Robbins S, Cotran RS, Kumar V, Collins T. Patolog&iacute;a estructural y funcional. 8va ed. Madrid: McGrau-Hill ELSEVIER, 2010.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Anirban Maitra. Enfermedades de la lactancia y la infancia. En Robbins S, Cotran RS, Kumar V, Collins T. Patolog&iacute;a estructural y funcional. 8va ed. Madrid: McGrau-Hill ELSEVIER, 2010. P. 447-81.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Hackam D, Grikscheit T, Wang S, Newman D y Ford R. Cirug&iacute;a Pedi&aacute;trica. En: Schwartz, F. Charles Brunicardi. Principios de Cirug&iacute;a. 9na edici&oacute;n. M&eacute;xico. Mc Graw-Hill;2010 p.1409-1455</font>.</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Badrnath R, Konety MD, Richard D. Neoplasias del par&eacute;nquima renal. En: Jack W, McANINCH, Lue T. Smith y Tanagho Urolog&iacute;a general. 18va edici&oacute;n. Mexico. Mc Graw-Hill-Lange:2014 ;p. 342-46.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Hern&aacute;ndez R. El tumor de Wilms. Un paradigma de heterogeneidad gen&eacute;tica: a paradigm of geneticheterogeneity. Revhabanciencm&eacute;d [revista en la Internet]. 2011 Jun [citado 2014 Jun 21] ; 10(2):Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext;pid=S1729-519X2011000200008;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext;pid=S1729-519X2011000200008;lng=es</a>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Fischbach BV, Trout K, Lewis J, Sika M, et al. WARG Syndrome: A Clinical Review of 54 Cases. Pediatrics Journal[Internet]. 2005[citado 1 junio 2014]:116(4):984-88 Disponible en:<a href="http://pedia-trics.aappublications.org/content/116/4/984.long">http://pedia-trics.aappublications.org/content/116/4/984.long</a></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Kyung Sun Min , Hee Jo Baek, Dong Kyun Han, JuHee You, et al. Wilms&rsquo; tumor, aniridia, genitourinary anomalies, and mental retardation (WAGR) syndrome: Successful treatment of the first case with bilateral Wilms&rsquo; tumors in Korea. Korean Journal of Pediatrics [Internet]. 2008 [citado 1 junio 2014]:51(12); 1355-58 Disponible en: <a href="http://synapse.koreamed.org/Synapse/Data/PDFData/0052KJP/kjp-51-1355.pdf">http://synapse.koreamed.org/Synapse/Data/PDFData/0052KJP/kjp-51-1355.pdf</a></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Choudhury N, BhuyanCh, Jagannath J, Deka P, et al. Wilms Tomour with Aniridia: A case Report. Indian Jorunal of medical &amp;Paediatric Oncology [Internet]. 2005 [citado 1 junio 2014] </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26(1):43-4. Disponible en: <a href="http://medind.nic.in/ias/t05/i1/iast05i1p43.pdf">http://medind.nic.in/ias/t05/i1/iast05i1p43.pdf</a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Osorio M, Salgado M, Shoup C. Tumor de Wilms bilateral. Presentaci&oacute;n de un caso y revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica. Anales de Radiologia Mexico [Internet]. 2011 [citado 1 junio 2014] 2:121-26. Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/anaradmex/arm-2011/arm112i.pdf">http://www.medigraphic.com/pdfs/anaradmex/arm-2011/arm112i.pdf</a></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Almanza L, Arauz AB. Tumor de Wilms Bilateral. Revista Medico Cient&iacute;fica [Internet]. 2009[citado 1 junio 2014]:14(2);23-7 Disponible en: <a href="http://www.revistamedicocientifica.org/uploads/journals/1/articles/70/submission/ original/70-244-1-SM.pdf">http://www.revistamedicocientifica.org/uploads/journals/1/articles/70/submission/ original/70-244-1-SM.pdf</a></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Green Daniel M. The treatment od stages I-IV favorable histology Wilms' Tumor. Journal of Clinical Oncology[Internet]. 2004 [citado 1 junio 2014]:22(8);1366-72 Disponible en: <a href="http://jco.as-copubs.org/content/22/8/1366.full.pdf">http://jco.as-copubs.org/content/22/8/1366.full.pdf</a></font></p>       ]]></body>
</article>
