<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662012000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Madre de Dios: Una iniciativa para todos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Madre de Dios: An initiative for all]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grández- Urbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad ricardo Palma Instituto de Investigación en Ciencias Biomédicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[lima ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>101</fpage>
<lpage>101</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662012000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662012000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662012000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Cartas al editor</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Madre de Dios: Una iniciativa para todos</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Madre de Dios: An initiative for all</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>J. Antonio Gr&aacute;ndez- Urbina<sup>1,2,a</sup>, J. Gonzalo-Rodriguez<sup>1,b</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Instituto de Investigaci&oacute;n en Ciencias Biom&eacute;dicas, Universidad ricardo Palma. lima, Per&uacute;.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2</sup>Hospital Central Fuerza A&eacute;rea del Per&uacute;. lima, Per&uacute;.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>a</sup>M&eacute;dico; <sup>b</sup>Interno de medicina</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Correspodencia a: Jos&eacute; Antonio Gr&aacute;ndez Urbina.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jagrandez@gmail.com">jagrandez@gmail.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sr. Editor:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n planteadas por el Instituto Nacional de Saluddel Per&uacute;, se priorizan las de enfermedades infectocontagiosas y tropicales<sup>1</sup>. Por lo que se han iniciado intervenciones en salud p&uacute;blica y epidemiolog&iacute;a a cargo de diversas instituciones nacionales e internacionales (MINSA, NAMRU-6, URP, CIDEAM, etc.) en la regi&oacute;n de Madre de Dios, con el fin de desarrollar proyectos para contribuircon datos sensibles y estad&iacute;sticamente significativos que muestren la realidad epidemiol&oacute;gica y la situaci&oacute;n de riesgo de enfermedades infecto contagiosas, teniendo en cuenta la poblaci&oacute;n de alta vulnerabilidad en las comunidades nativas en las zonas fronterizas entre Per&uacute;-Bolivia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diversos estudios han mostrado la situacion de endemia de Hepatitis viral B, S&iacute;filis y VIH en comunidades nativas de la amazon&iacute;a peruana<sup>2,3</sup>. Zavaleta et al, manifiestan que en la poblaci&oacute;n amaz&oacute;nica de Loreto ninguno de los participantes del estudio report&oacute; haber usado cond&oacute;n. Los condones no son parte de las normas de la cultura en este grupo ind&iacute;gena, aunque el MINSA ofrece condones gratuitos a esta comunidad. Adem&aacute;s encontraron una seroprevalencia de 7,5% y 6,3% para VIH y s&iacute;filis respectivamente solo en adultos<sup>3</sup>. Siendo antecedentes relevantes para el desarrollo de hip&oacute;tesis y objetivos de investigaci&oacute;n aparentes en comunidades nativas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este contexto, el Instituto de Investigaci&oacute;n en Ciencias Biom&eacute;-dicas se encuentra realizando una l&iacute;nea de base de seroprevalencia de enfermedades infecto contagiosas en comunidades vulnerables de la amazon&iacute;a. Evaluando en reportes preliminares la prevalencia de &eacute;stas enfermedades en mujeres en edad f&eacute;rtil en la comunidad, teniendo resultados preliminares del real impacto de las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual en comunidades nativas Eseeja en Madre de Dios<sup>4</sup>, con el fin de promover estrategias de salud adecuadas en este grupo et&aacute;reo. Por otro lado, la miner&iacute;a informal ha originado la migraci&oacute;n de poblaciones de diversas regiones del pa&iacute;s, siendo vectores de nuevas enfermedades en la epidemiolog&iacute;a de la regi&oacute;n<sup>5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas condiciones crean una situaci&oacute;n de multifactorialidad para el desarrollo de m&uacute;ltiples patolog&iacute;as. La ausencia de servicios b&aacute;sicos que predisponen a la aparici&oacute;n de enfermedades end&eacute;micas; el nivel de pobreza que imposibilita un acceso a una educaci&oacute;n de calidad y por tanto, un nivel cultural limitado reflejado en las costumbres no    <br>   saludables de la poblaci&oacute;n; disminuci&oacute;n de atenci&oacute;n m&eacute;dica, falta de apoyo del estado por su calidad de ilegalidad, el ambiente de desconfianza y depresi&oacute;n autogenerado en la comunidad, conducen al desarrollo de un subregistro de enfermedades seroprevalentes en la comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El com&uacute;n denominador en las comunidades nativas es la escasez de agua potable, por lo que es f&aacute;cil advertir la presencia constante de trastornos gastrointestinales, sobre todo en ni&ntilde;os; la preocupaci&oacute;n de &eacute;stas radica en las altas tasas de mortalidad que traen consigo. Estas comunidades presentan elevada prevalencia de parasitosis, enfermedades metax&eacute;nicas e infecto- contagiosas debido al hacinamiento en el que residen dichos pobladores. As&iacute; como la convivencia entre distintas especies sin buenas normas de salubridad. Por lo que nos vemos en obligaci&oacute;n de determinar de manera sensible una l&iacute;nea de base en comunidades nativas as&iacute; como determinar perfiles epidemiol&oacute;gicos en diversas patolog&iacute;as prevalentes en la regi&oacute;n de Madre de Dios.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Instituto Nacional de Salud- Ministerio de Salud. Prioridades de investigaci&oacute;n en salud en el Per&uacute;: an&aacute;lisis del proceso, 2007.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Cabezas C. Hepatitis virales B y delta: epidemiolog&iacute;a y prevenci&oacute;n en el Per&uacute;. rev Per Med Exp Salu Publica 2002; 19(3): 150-61.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=062067&pid=S1012-2966201200020001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Zavaleta C, fernandez C., et al High Prevalence of HIV and syphilis in a remote native community of the Peruvian Amazon. Am. J Trop Med Hyg 2007; 76(4):703-705</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=062068&pid=S1012-2966201200020001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Gr&aacute;ndez J, fern&aacute;ndezJ. Etnias de la Amazon&iacute;a en riesgo de enfermedades de transmisi&oacute;n sexual, una realidad en nuestro pa&iacute;s. rev Med Hered 2012; 23(1):70-71.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=062069&pid=S1012-2966201200020001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. osores f, Gr&aacute;ndez J, fern&aacute;ndez J. Mercurio y Salud en Madre de Dios, Per&uacute;. Acta Med Per 2010; 27(4): 310-14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=062070&pid=S1012-2966201200020001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hepatitis virales B y delta: epidemiología y prevención en el Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[rev Per Med Exp Salu Publica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>150-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavaleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High Prevalence of HIV and syphilis in a remote native community of the Peruvian Amazon.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>76</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>703-705</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etnias de la Amazonía en riesgo de enfermedades de transmisión sexual, una realidad en nuestro país]]></article-title>
<source><![CDATA[rev Med Hered]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[osores]]></surname>
<given-names><![CDATA[f]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mercurio y Salud en Madre de Dios, Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Per]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>310-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
