<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662012000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Lesch-Nyhan, reporte de un caso clínico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lesch-Nyhan syndrome, report of a case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monroy Delgadillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sthephany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital del Niñ@ Manuel Ascencio Villarroel Unidad de Terapia Intensiva Pediátrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>90</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El síndrome de Lesch Nyhan es una rara patología cuya incidencia es de 1/380 000 de los nacimientos vivos y en cuyas principales manifestaciones aparecen entre los 3 y 6 meses de edad, y se debe a un error congénito del metabolismo de las purinas, que es causado por una mutación del gen estructural ubicado en el cromosoma X, que determina un déficit de la enzima hipoxantina-guanina-fosforribosil-transferasa. Esta enzima no permite la conversión de la hipoxantina a inosina, lo que hace que el nivel de ácido úrico se eleve más de lo normal afectando principalmente al cerebro y riñones; provocando los trastornos que desarrollan este síndrome. Presentamos el caso clínico de un niño de siete años de edad, con diagnóstico de síndrome de Lesch Nyhan, con características de constantes lesiones autoinflingidas como ser mordedura en la lengua, labios, carrillos y dedos de las manos, acompañado de tofos y trastornos óseos en los miembros inferiores consecuencia del ácido úrico elevado. Para este síndrome no existe tratamiento específico, sólo paliativo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Lesch Nyhan syndrome is a rare disease whose incidence is 1/380 000 of live births and whose main manifestations appear between 3 and 6 months of age, and is due to an inborn error of purine metabolism, which is caused by a mutation of the structural gene located on the X chromosome, which determines a deficiency of the enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase. This enzyme does not allow the conversion of hypoxanthine to inosine, which causes uric acid level rises above normal mainly affecting the brain and kidneys, causing disorders that develop this syndrome. We report a case of a seven year old, diagnosed with Lesch Nyhan syndrome, with features such as self-inflicted injuries consistent bite on the tongue, lips, cheeks and fingers, accompanied by tophi and bone disorders in accordingly lower limbs elevated uric acid. For this syndrome no specific treatment, only palliative.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cromosoma x]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cetoacidosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pediatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nefrolitiasis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[disartria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ectopic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gynecological urgency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emergency treatment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caso Cl&iacute;nico</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>S&iacute;ndrome de Lesch-Nyhan, reporte de un caso cl&iacute;nico</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Lesch-Nyhan syndrome, report of a case</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Manuel Antonio Monroy Delgadillo<sup>1,2,a</sup>, Sthephany Flores Saavedra<sup>1,b</sup>, Enrique Gonzalo Rojas Salazar<sup>1,b</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Sim&oacute;n. Cochabamba, Bolivia.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2</sup>Unidad de Terapia Intensiva Pedi&aacute;trica, Hospital del Ni&ntilde;@ Manuel Ascencio Villarroel,Cochabamba, Bolivia.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>a</sup>Pediatra-intensivista; <sup>b</sup>Estudiante de Medicina.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Correspodencia a: Enrique Gonzalo Rojas Salazar.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:enroque.rojas@gmail.com">enroque.rojas@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 29 de octubre de 2012. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 23 de noviembre de 2012</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome de Lesch Nyhan es una rara patolog&iacute;a cuya incidencia es de 1/380 000 de los nacimientos vivos y en cuyas principales manifestaciones aparecen entre los 3 y 6 meses de edad, y se debe a un error cong&eacute;nito del metabolismo de las purinas, que es causado por una mutaci&oacute;n del gen estructural ubicado en el cromosoma X, que determina un d&eacute;ficit de la enzima hipoxantina-guanina-fosforribosil-transferasa. Esta enzima no permite la conversi&oacute;n de la hipoxantina a inosina, lo que hace que el nivel de &aacute;cido &uacute;rico se eleve m&aacute;s de lo normal afectando principalmente al cerebro y ri&ntilde;ones; provocando los trastornos que desarrollan este s&iacute;ndrome. Presentamos el caso cl&iacute;nico de un ni&ntilde;o de siete a&ntilde;os de edad, con diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome de Lesch Nyhan, con caracter&iacute;sticas de constantes lesiones autoinflingidas como ser mordedura en la lengua, labios, carrillos y dedos de las manos, acompa&ntilde;ado de tofos y trastornos &oacute;seos en los miembros inferiores consecuencia del &aacute;cido &uacute;rico elevado. Para este s&iacute;ndrome no existe tratamiento espec&iacute;fico, s&oacute;lo paliativo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras claves</b>: cromosoma x, cetoacidosis, pediatr&iacute;a, nefrolitiasis, disartria.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lesch Nyhan syndrome is a rare disease whose incidence is 1/380 000 of live births and whose main manifestations appear between 3 and 6 months of age, and is due to an inborn error of purine metabolism, which is caused by a mutation of the structural gene located on the X chromosome, which determines a deficiency of the enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase. This enzyme does not allow the conversion of hypoxanthine to inosine, which causes uric acid level rises above normal mainly affecting the brain and kidneys, causing disorders that develop this syndrome. We report a case of a seven year old, diagnosed with Lesch Nyhan syndrome, with features such as self-inflicted injuries consistent bite on the tongue, lips, cheeks and fingers, accompanied by tophi and bone disorders in accordingly lower limbs elevated uric acid. For this syndrome no specific treatment, only palliative..</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords</b>: pregnancy, ectopic; gynecological urgency; emergency treatment.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome de Lesch Nyhan, tambi&eacute;n conocido como s&iacute;ndrome de automutilaci&oacute;n, es un error cong&eacute;nito del metabolismo de las purinas, causado por la mutaci&oacute;n de un gen estructural ubicado en el cromosoma X, de herencia recesiva que afecta s&oacute;lo a los varones, y determina un d&eacute;ficit de la enzima hipoxantina-guanina-fosforribosil-transferasa (HPRT)<sup><a href="#bookmark5">1</a></sup>. Este trastorno gen&eacute;tico est&aacute; relacionado a dos elementos cl&iacute;nicos que son la sobreproducci&oacute;n de &aacute;cido &uacute;rico y una serie de trastornos neurol&oacute;gicos graves<sup>1,2</sup>. Estas manifestaciones son singulares e incluyen diston&iacute;a de la acci&oacute;n, cetoacidosis, falla de las funciones cognitivas, balismo y un comportamiento de tipo automutilante como ser mordeduras en lengua, labios, carrillos y dedos de las manos<sup>1,3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome de lesch Nyhan tiene una incidencia aproximada de 1/380 000 de los nacimientos vivos y las manifestaciones comienzan entre los 3 y 6 meses de edad<sup>1,4</sup>. Esta patolog&iacute;a ocurre por igual en los grupos raciales sin ser m&aacute;s frecuente por consanguinidad. En la infancia tard&iacute;a es clara la hipoton&iacute;a axial, y la sospecha diagn&oacute;stica ocurre generalmente cuando ocurre alg&uacute;n tipo de automutilaci&oacute;n compulsiva y disartria<sup>2,5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la deficiencia de HPRT provoca un descenso en la reutilizaci&oacute;n de bases p&uacute;ricas y una mayor producci&oacute;n en la s&iacute;ntesis de purinas. la manifestaci&oacute;n bioqu&iacute;mica inmediata de este defecto enzim&aacute;tico es el aumento de la s&iacute;ntesis de &aacute;cido &uacute;rico, que se distribuye en cantidades excesivas por todos los fluidos corporales favoreciendo de este modo la precipitaci&oacute;n de uratos en el sistema excretor renal, lo que origina cristalu-rias, nefrolitiasis o nefropat&iacute;as obstructivas<sup>3,4</sup>. Esta artritis gotosa, suele ser una expresi&oacute;n articular tard&iacute;a de la deficiencia de HPRT, que se caracteriza por la enorme agresividad que esta presenta y por su aparici&oacute;n en edad juvenil, de dep&oacute;sitos subcut&aacute;neos s&oacute;lidos denominados tofos<sup>2,6,7</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A&uacute;n no se conoce exactamente la conexi&oacute;n entre el d&eacute;ficit enzim&aacute;tico y las manifestaciones neurol&oacute;gicas caracter&iacute;sticas del S&iacute;ndrome de lesch Nyhan, sin embargo, se estableci&oacute; que la actividad de la HPRT es m&aacute;s alta en los ganglios basales que en otros tejidos corporales<sup>5,8</sup>. Diversas fuentes han indicado que los niveles de dopamina, &aacute;cido homovan&iacute;lico, dopades-carboxilasa y, en menor grado, acetilcolina, disminuyen el nivel de serotonina y en cambio los niveles de 5-hidroxiindola-c&eacute;tico aumentan, mientras que el &aacute;cido glut&aacute;mico permanece inalterado<sup>7,9</sup>. Todas estas fuentes indican que la deficiencia de HPRT condiciona una anomal&iacute;a cerebral de car&aacute;cter funcional m&aacute;s que estructural<sup>9,10</sup>, en la cual, la falta de equilibrio entre las funciones gab&eacute;rgicas, dopamin&eacute;rgicas y colin&eacute;rgi-cas en el sistema extrapiramidal podr&iacute;a ser responsable de las manifestaciones neurol&oacute;gicas caracter&iacute;sticas del S&iacute;ndrome de lesch Nyhan<sup><a href="#bookmark6">2</a></sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se presenta el caso de un ni&ntilde;o de siete a&ntilde;os de edad, con caracter&iacute;sticas propias de este s&iacute;ndrome, como ser lesiones autoinflingidas, la presencia de tofos y una serie de trastornos producto del &aacute;cido &uacute;rico elevado.</font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Presentaci&oacute;n del caso</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente de sexo masculino, de siete a&ntilde;os de edad, raza mestiza y origen rural, producto del tercer parto de una madre de cuarenta y siete a&ntilde;os, quien refiere no haber tenido control prenatal ni antecedentes traum&aacute;ticos en el parto ni al</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">momento del nacimiento, sin signos de malformaci&oacute;n o de disfunci&oacute;n.</font></p>     <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/gmb/v35n2/V35N2A11-1.jpg" width="512" height="358"/></font></div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Figura 1. Automutilaci&oacute;n de las falanges medial y distal del dedo &iacute;ndice de la mano izquierda.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/gmb/v35n2/V35N2A11-2.jpg" width="509" height="358"/></font></div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Figura 2. Presencia de tofos gotosos y deformaci&oacute;n articular en miembros inferiores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El paciente acude al servicio de consulta por presentar un trastorno psicomotor, coreoatetosis, posici&oacute;n de opist&oacute;tonos, disartria, problemas articulares, tofos gotosos y signos de au-tomutilaci&oacute;n, adem&aacute;s se evidencia una notoria desnutrici&oacute;n. A nivel neurol&oacute;gico el paciente se encuentra orientado s&oacute;lo en persona.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La madre relata que al primer a&ntilde;o de edad el ni&ntilde;o present&oacute; rigidez articular y un trastorno motor, que fue empeorando con los a&ntilde;os, junto con una progresiva discapacidad mental, disartria, des&oacute;rdenes del comportamiento y autoagresividad. Refiere que a los cuatro a&ntilde;os, se automutil&oacute; las falanges medial y distal del dedo &iacute;ndice de la mano izquierda (figura 1), adquiri&oacute; la posici&oacute;n de opist&oacute;tonos, hiperreflexia osteotendi-nosa, y adem&aacute;s comenz&oacute; a presentar p&eacute;rdida de apetito y cambios en su orina, haci&eacute;ndose m&aacute;s oscura y f&eacute;tida.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los seis a&ntilde;os se evidenciaron tofos gotosos en pies y deformaci&oacute;n articular de codos, rodillas y falanges (fig. 2).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A la exploraci&oacute;n f&iacute;sica, a nivel de la boca se evidencian lesiones en los labios y carrillos (fig. 3), mismas que fueron realizadas de manera paulatina y que actualmente se encuentran</font></p>     <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/gmb/v35n2/V35N2A11-3.jpg" width="513" height="358"/></font></div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Figura 3. Lesiones de automutilaci&oacute;n a nivel de la lengua, labios y carrillos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">protegidas para evitar mayor lesi&oacute;n y proteger la lengua del paciente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En base a los datos cl&iacute;nicos mencionados anteriormente, se tuvo la sospecha inicial fue que se podr&iacute;a estar ante un paciente con s&iacute;ndrome de Lesch Nyhan; puesto que cl&iacute;nicamente presenta automutilaci&oacute;n que es un dato patognom&oacute;nico de esta patolog&iacute;a, acompa&ntilde;ado del trastorno neurol&oacute;gico que es otra caracter&iacute;stica de este s&iacute;ndrome</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente se realizaron ex&aacute;menes de laboratorio, entre &eacute;stos: Hemograma completo, examen general de orina y ecograf&iacute;a renal, con el fin de confirmar el diagn&oacute;stico. En base a las pruebas de sangre se observ&oacute; una hiperuricemia con un nivel excesivamente elevado (11,1mg/dl) para un ni&ntilde;o de su edad, adem&aacute;s el hemograma mostr&oacute; datos compatibles con anemia megalobl&aacute;stica, caracter&iacute;stica tambi&eacute;n de este s&iacute;ndrome. Los dem&aacute;s par&aacute;metros evaluados como ser la glicemia, &uacute;rea, creatinina, nitr&oacute;geno ureico, se encuentraron dentro de los valores normales. En el examen general de orina, se evidenciaron cristales de fosfato amorfo en campo cubierto, flora microbiana en abundante cantidad, nitritos (+), con pH alcalino de 8,5 de aspecto turbio y de olor f&eacute;tido; adem&aacute;s de evaluarse el volumen, color, densidad y urobilin&oacute;geno que son normales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Llam&oacute; la antenci&oacute;n la excesiva acumulaci&oacute;n de cristales de urato monos&oacute;dico periarticular en tejido celular subcut&aacute;neo, sobretodo en superficie dorsal de ambos pies, y el examen f&iacute;sico que muestra la presencia de tofos gotosos, y deformaci&oacute;n articular en miembros superiores e inferiores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la ecograf&iacute;a renal se evidenciaron ri&ntilde;ones eut&oacute;picos de tama&ntilde;o conservado, contornos regulares y definidos, buena diferenciaci&oacute;n corticomedular, par&eacute;nquima conservado, pir&aacute;mides hiperecog&eacute;nicas sin sombra ac&uacute;stica, no se observa dilataci&oacute;n pielocalicial. Las dimensiones del ri&ntilde;&oacute;n derecho son 60 x 38 x 26 mm, con par&eacute;nquima de 11 mm; el ri&ntilde;&oacute;n izquierdo mide 70 x 35 x 40 mm, con par&eacute;nquima de 17 mm. Se observan pir&aacute;mides renales calcificadas; llegando al diagn&oacute;stico de nefrocalcinosis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al no existir un tratamiento curativo, se prescribe al paciente Alopurinol, puesto que disminuye la cantidad de &aacute;cido &uacute;rico formado, eliminando as&iacute; algunos de los problemas debidos a los dep&oacute;sitos de urato s&oacute;dico. Se administra una dosis diaria de 5 mg/kg/d&iacute;a de Alopurinol, adem&aacute;s de una dieta baja en prote&iacute;nas, menor a 1,4 g/100 kcal, as&iacute; como la correcci&oacute;n de la acidosis y del equilibrio hidroelectrol&iacute;tico con elevado aporte de l&iacute;quidos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro el tratamiento neurol&oacute;gico, se utiliz&oacute; benzodiace-pinas, entre &eacute;stas el Diacepam 7mg/Kg/peso, acompa&ntilde;ado de la Carbamacepina 10 mg/kg/d&iacute;a administrados en dos veces al d&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La anemia megalobl&aacute;stica, agravada por su desnutrici&oacute;n, fue tratada con la administraci&oacute;n de &aacute;cido f&oacute;lico, vitaminas y cofactores, preferentemente vitamina B12.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aparte del tratamiento farmacol&oacute;gico se le realizaron una serie de medidas para evitar mayor autolesi&oacute;n como ser dispositivos protectores, mantener los brazos en extensi&oacute;n con f&eacute;rulas, vendar las manos y el uso de protector bucal. luego de haber cumplido un tratamiento de 3 meses, se evidenci&oacute; una mejora considerable; puesto que los niveles de &aacute;cido &uacute;rico se redujeron a 7,3 mg/dl, logrando disminuir las lesiones autoin-flingidas, adem&aacute;s de controlar la anemia megalob&aacute;stica.</font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome de Lesch Nyhan no constituye en s&iacute; un problema diagn&oacute;stico cuando se presenta en su forma cl&aacute;sica, puesto que algunas de sus manifestaciones como ser la automutila-ci&oacute;n son patognom&oacute;nicos de esta patolog&iacute;a<sup>9,10</sup> .</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El paciente que describimos, presenta un fenotipo caracter&iacute;stico de la deficiencia total de la HPRT<sup>7,9</sup>. Por tal motivo presenta todas las caracter&iacute;sticas del s&iacute;ndrome de Lesch Nyhan, al ser un paciente incapaz de caminar y de valerse por s&iacute; mismo, con trastorno psicomotor, disartria, con p&eacute;rdida de apetito, hiperreflexia osteotendinosa, presenta deformaci&oacute;n articular de codos, rodillas y falanges, acompa&ntilde;ado de tofos en pies y conducta autoagresiva y mutilante<sup>8,9</sup>. Esta enfermedad debiera investigarse en todo lactante que comience con retraso del crecimiento y desarrollo psicomotor en sus primeros meses, en el que exista el antecedente de aparici&oacute;n precoz de sedimento anaranjado en la orina; especialmente notorio si est&aacute;n deshidratados<sup>10</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diversas fuentes mencionan que la extracci&oacute;n de dientes es la mejor manera de evitar lesiones autoinflingidas, por otro parte se aconseja cubrir la dentadura y/o proteger las partes m&aacute;s vulnerables de ser lesionadas, como ser la lengua, labios, carrillos, y dedos de las manos<sup>6,8</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por el momento, no existe un tratamiento espec&iacute;fico para &eacute;ste s&iacute;ndrome, las opciones se basan sobre todo en controlar las manifestaciones y evitar futuras complicaciones puesto que la mayor&iacute;a de los pacientes fallecen entre los 10 y 30 a&ntilde;os de edad a causa de una insuficiencia renal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por tal motivo creemos que el paciente necesita recibir mucha atenci&oacute;n y cuidado de sus padres, cumpliendo a caba-lidad el tratamiento para evitar complicaciones y sobre todo velar por mejorar en la calidad de vida del ni&ntilde;o, ya que este s&iacute;ndrome contin&uacute;a siendo un modelo patol&oacute;gico de gran inter&eacute;s, puesto que hasta la fecha no se conoce exactamente su fisiopatolog&iacute;a y por tanto no existe un tratamiento espec&iacute;fico, solamente se conoce un tratamiento paliativo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Concluimos que el diagn&oacute;stico precoz y la instauraci&oacute;n de medidas terap&eacute;uticas, nos permiten reducir el grado de complicaciones en ni&ntilde;os con deficiencia de esta enzima, logrando de este modo mejorar la calidad de vida del paciente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conflictos de inter&eacute;s</b>: los autores declaran no tener conflictos de inter&eacute;s en la publicaci&oacute;n de este caso.</font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Torres Jim&eacute;nez R, Garc&iacute;a Garc&iacute;a M, Garc&iacute;a Puig J. Fenotipo variante del s&iacute;ndrome de Lesch-Nyhan. Med Clin (Barc). 2011; 136(2): 63-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=061726&pid=S1012-2966201200020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Garc&iacute;a MG, Torres RJ, Prior C, Puig JG. Normal HPRT, Regi&oacute;n Codificadora en la Deficiencia de HPRT Completa y Parcial. Mol Genet Metab 2008; 94: 167-72.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=061727&pid=S1012-2966201200020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Cervantes C, Villagr&aacute;n U. Paciente con s&iacute;ndrome de Lesch-Nyhan atendido en el Departamento de Estomatolog&iacute;a Pedi&aacute;trica del Hospital Infantil de Tamaulipas. Reporte de caso. Rev Odontol Mex 2008; 12(3): 154-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=061728&pid=S1012-2966201200020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Pont&oacute;n RA. Enfermedades relacionadas con la nutrici&oacute;n. Errores cong&eacute;nitos. Invenio: Revista de investigaci&oacute;n acad&eacute;mica. 2010; (24): 147-66</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=061729&pid=S1012-2966201200020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Calder&oacute;n-Gonz&aacute;lez R, Calder&oacute;n-Sep&uacute;lveda RF. Tratamiento cl&iacute;nico de la par&aacute;lisis cerebral. Rev Neurol 2002; 34: 1-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=061730&pid=S1012-2966201200020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Flores BL, Espinoza DP, Hernandez H, Escorcia D. S&iacute;ndrome de Lesch-Nyhan reporte de un caso. 24th International Congress of Pediatrics; 2004 Ago 15-20; Canc&uacute;n, Mexico.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Jinnah HA, Ceballos-Picot I, Torres RJ, Visser JE, Schretlen DJ, Verdu A, et al. Attenuated va-riants of Lesch-Nyhan disease. Brain 2010; 133(Pt 3): 671-89..</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=061732&pid=S1012-2966201200020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Hern&aacute;ndez Nieto, L. S&iacute;ndrome de Lesch-Nyhan. Med Cl&iacute;n (Barc). 1994; 102:699-700.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=061733&pid=S1012-2966201200020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Jinnah HA, Visser JE, Harris JC, Verdu A, La-rovere L, Ceballos-Picot I, et al. Delineation of the motor disorder of Lesch-Nyhan disease. Brain. 2006; 129(Pt 5): 1201-17.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=061734&pid=S1012-2966201200020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.- &nbsp;&nbsp;&nbsp;Trucco B. Litiasis urinaria. Manual de Urolog&iacute;a Esencial. Universidad Pontificia de Chile. [Online] [Citado 10 Nov 2012]. Disponible en la web: <a href="http://escuela.med.puc.cl/publ/manualUrolog%c3%ada/">http://escuela.med.puc.cl/publ/manualUrolog&iacute;a/</a> . LitiasisUrinaria.html.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jiménez R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[García M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Puig]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fenotipo variante del síndrome de Lesch-Nyhan]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc).]]></source>
<year>2011</year>
<volume>136</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>63-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prior]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Normal HPRT, Región Codificadora en la Deficiencia de HPRT Completa y Parcial]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Genet Metab]]></source>
<year>2008</year>
<volume>94</volume>
<page-range>167-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reporte de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Odontol Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>154-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pontón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Errores congénitos]]></article-title>
<source><![CDATA[Invenio: Revista de investigación académica.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>(24)</volume>
<page-range>147-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón-Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento clínico de la parálisis cerebral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>34</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jinnah]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos-Picot]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Visser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schretlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Attenuated va-riants of Lesch-Nyhan disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain]]></source>
<year>2010</year>
<volume>133</volume>
<numero>Pt 3</numero>
<issue>Pt 3</issue>
<page-range>671-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nieto,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Lesch-Nyhan]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clín (Barc).]]></source>
<year>1994</year>
<volume>102</volume>
<page-range>699-700</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jinnah]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Visser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La-rovere]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos-Picot]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Delineation of the motor disorder of Lesch-Nyhan disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>129</volume>
<numero>Pt 5</numero>
<issue>Pt 5</issue>
<page-range>1201-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
