<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662011000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la difusión de la producción científica en Bolivia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the dissemination of scientific production in Bolivia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eróstegui Revilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Pardo Ghetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baumann-Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón Facultad de Medicina Gaceta Médica Bolivia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón Facultad de Medicina Gaceta Médica Bolivia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Evaluación de la difusión de la producción científica en Bolivia</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluation of the   dissemination of scientific production in Bolivia</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Carlos Eróstegui Revilla<sup>1</sup>, Evelin De Pardo Ghetti<sup>1</sup>, Gustavo A. Baumann-Pinto<sup>2,</sup> Eduardo L. Suárez Barrientos<sup>3</sup></i></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup> Editor   asociado, Gaceta M&eacute;dica Bolivia, Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San   Sim&oacute;n, Cochabamba, Bolivia.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>2</sup> Comit&eacute; editorial,   Gaceta M&eacute;dica Bolivia, Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Sim&oacute;n,   Cochabamba, Bolivia. <sup>    <br>   3</sup> Director, Gaceta M&eacute;dica Bolivia, Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Sim&oacute;n, Cochabamba, Bolivia. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correspondencia   a: Carlos Er&oacute;stegui Revilla</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carerostegui@gmail.com">carerostegui@gmail.com</a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   investigación científica es una actividad profesional de alto nivel, cuya   expresión de desarrollo y calidad es la cantidad de artículos publicados, paralelamente, la cantidad   de medios de difusión de la actividad científica son indicadores también de la calidad y cantidad de artículos   científicos. Por tanto, es lógico pensar que una sociedad con poca   producción científica y pocos medios de difusión tendrá poco desarrollo   científico. Es decir, la situación no solo   depende de la calidad de los trabajos de investigación y los investigadores,   sino también de la existencia de un   sistema y de su adecuado funcionamiento, de tal manera que propicien una actividad de investigación seria. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el contexto mundial, Latinoamérica   alcanza al 4% de la producción científica, siendo Brasil el que aporta con más del 50%, de   acuerdo a los datos publicados por <i>SCImago Journal </i>&amp; <i>Country Rank     </i>2011 (<a href="http://www.scimagojr.com/index.php" target="_blank">http://www.scimagojr.com/index.php</a>). Bolivia contribuye solo con el 0,3% de la producción   científica latinoamericana y el 0,01% de la producción mundial. Considerando   que en este cálculo no se toma en cuenta las revistas bolivianas, sino los   trabajos de investigación de instituciones bolivianas publicados en revistas   indizadas, el panorama de la difusión científica en Bolivia no logra   visualizarse en su real magnitud. Por tanto cabe preguntarnos, ¿qué debemos hacer para mejorar   estos índices y esta situación? Nuestra revista, tiene el desafió en este   camino de mejorar progresivamente sus niveles de calidad como documento científico, de   tal manera de alcanzar una indizadas de estándares más elevados y está   trabajando seriamente en este propósito. Este número y los siguientes mostrarán   este propósito, evidenciando la   actitud constante de nuestra revista, avanzar en la construcción de una ciencia   boliviana, para lo cual es necesario crear   consciencia de la importancia que tienen la actividad científica para el desarrollo del país y la difusión de las investigaciones,   no solo por el hecho mismo de investigar y publicar, sino porque la   práctica constante de éstas generará, a la larga, una cultura de investigación   y publicación, que a la postre irá   extendiéndose y mejorándose continuamente. Esta es la línea de nuestra revista, y por eso les hacemos conocer nuestra realidad científica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creemos que estamos en buen camino, y estamos en los   inicios de una expansión de la difusión científica seria y de calidad, no solo de   nuestra revista, sino como resultado de un esfuerzo de varias revistas   científicas, del Vice-ministerio de Ciencia y Tecnología y con el apoyo de la OMS/OPS, proceso   que se nota en la creación del portal electrónico Scielo Bolivia, el de Revistas Bolivianas y el de la Biblioteca Boliviana de Salud Pública.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esperamos que este proceso continúe y   que crezca exponencialmente, no solo en publicaciones y mejores revistas, sino   en la valoración de nuestra actividad científica, en la conciencia de que aún   si no tenemos recursos económicos suficientes, tenemos la voluntad de mejorar y de saber más,   por tanto podemos realizar investigaciones científicas y publicar, es decir   contribuir en la construcción de un país con su propia ciencia que le sirva   para su   desarrollo, y que esta ciencia que es la materia prima de las publicaciones, quede plasmada en nuestras revistas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tenemos por delante muchos desafíos, pensemos que cada   artículo es un aporte, que puede parecer insignificante, pero que es   fundamental para nuestro desarrollo. La calidad de este ejercicio es una responsabilidad compartida.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
