<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662010000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[RELACIÓN ENTRE ERITROPOYETINA PROFILÁCTICA EN ANEMIA DEL PREMATURO DE MUY BAJO PESO Y FRECUENCIA TRANSFUSIONAL, HOSPITAL MATERNO INFANTIL GERMÁN URQUIDI, MARZO 2009 A ENERO 2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between prophylactic Erythropoietin on Anemia of prematurity in very low weights births and often transfusión, "Germán Urquidi" Maternoinfantil Hospital, March 2009 to January 2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarroel Inturias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arandia Valdéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Materno Infantil Germán Urquidi Neonatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La anemia es una patología frecuente en el prematuro de muy bajo peso requiriendo reiteradas transfusiones sanguíneas, las cuales presentan numerosos riesgos. La Eritropoyetina influye en el desarrollo y aumento de la población de glóbulos rojos. Determinar si la administración de Eritropoyetina profiláctica en la anemia del prematuro de muy bajo peso disminuye la frecuencia transfusional. Estudio retrospectivo de cohorte interna de 24 prematuros de muy bajo peso con edad gestacional < 32 semanas: un grupo expuesto a Eritropoyetina recombinante humana y el otro no. Se excluyen defunciones, anemia previa, sepsis, retardo de crecimiento intrauterino, insuficiencia cardiaca congestiva, cirugías o malformaciones congénitas mayores. Grupo expuesto: peso 1000 g., media de 2 trasfusiones, 54 días de internación, sin anemia al alta; grupo sin exposición: 1250 g., 2,23 transfusiones y 38 días de hospitalización. La utilización de Eritropoyetina no redujo la frecuencia transfusional en el tratamiento de la anemia del prematuro de muy bajo peso, ni evitó su producción.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Very low weight preterm newborn have commonly anemia, requiring repeated blood transfusions, of which are many risks. Erythropoietin influences development and increases population of red blood cells. Determine if the use of Erythropoietin to prevent Anemia of prematurity reduces red-cell transfusions frequency. Internal retrospective cohort study. 24 low weight preterm newborn < 32 gestational weeks age. Excluding deaths, prior anemia, intraventricular hemorrhage, sepsis, delay of intrauterine growth, congestive heart failure, surgeries or major congenital malformations. Exposed group: Weight 1000 g., average of 2 transfusions and 54 days of placement; not exposed: 1250 g., 2.23 transfusions and 38 days hospitalized. The use of Erythropoietin can't reduces transfusions in Anemia 's very low weight preterm newborn treatment, neither prevent its production.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eritropoyetina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prematuro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transfusiones sanguíneas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Erythropoietin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preterm newborn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[red-cell transfusions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TRABAJO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RELACIÓN ENTRE   ERITROPOYETINA PROFILÁCTICA EN ANEMIA DEL     PREMATURO DE MUY BAJO PESO Y FRECUENCIA TRANSFUSIONAL, HOSPITAL MATERNO INFANTIL GERMÁN URQUIDI,</b> <b>MARZO 2009 A ENERO 2010</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Relationship between prophylactic   Erythropoietin on Anemia of prematurity in very low weights births and often   transfusión, &quot;Germán     Urquidi&quot; Maternoinfantil Hospital,  March 2009</b></font> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>to January 2010</b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Alejandro Villarroel Inturias, Alejandra Maldonado Villegas, Rubén Arandia Valdéz</b></font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;dico Pediatra-Residente   RII de Neonatolog&iacute;a - Hospital Materno Infantil Germ&aacute;n Urquidi</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;dico General-Universidad Mayor de San Sim&oacute;n</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;dico Neonat&oacute;logo-Hospital Materno Infantil Germ&aacute;n Urquidi</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido:</b> 22-09-10; <b>Aceptado:</b> 25-10-10</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La anemia es una patología frecuente en el prematuro de muy   bajo peso requiriendo reiteradas transfusiones sanguíneas, las cuales presentan numerosos riesgos. La   Eritropoyetina influye en el desarrollo y aumento de la población   de glóbulos rojos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determinar si la administración de Eritropoyetina profiláctica en la anemia del prematuro de muy bajo peso disminuye la frecuencia transfusional.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudio retrospectivo de cohorte interna de 24 prematuros de muy bajo peso con edad gestacional &lt; 32 semanas: un grupo expuesto a Eritropoyetina recombinante humana y el otro no. Se excluyen defunciones, anemia previa, sepsis, retardo de crecimiento intrauterino, insuficiencia cardiaca congestiva, cirugías o malformaciones congénitas mayores. Grupo expuesto: peso 1000 g., media de 2 trasfusiones, 54 días de internación, sin anemia al alta; grupo sin exposición: 1250 g., 2,23 transfusiones y 38 días de hospitalización.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La utilización de Eritropoyetina no redujo la frecuencia transfusional en el tratamiento de la anemia del prematuro de muy bajo peso, ni evitó su producción. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave: </b>Eritropoyetina,   prematuro, anemia, transfusiones sanguíneas</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Very low weight preterm   newborn have commonly anemia, requiring repeated blood transfusions, of which   are many risks.   Erythropoietin influences development and increases population of red blood   cells.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determine if the use of Erythropoietin to prevent Anemia of prematurity reduces red-cell transfusions frequency. Internal retrospective cohort study. 24 low weight preterm newborn &lt; 32 gestational weeks age. Excluding deaths, prior anemia, intraventricular hemorrhage, sepsis, delay of intrauterine growth, congestive heart failure, surgeries or major congenital malformations.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Exposed group: Weight 1000 g., average of 2 transfusions and 54 days of placement; not exposed: 1250 g., 2.23 transfusions and 38 days hospitalized.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The use of Erythropoietin can't reduces transfusions in Anemia 's very low weight preterm newborn treatment, neither prevent its production. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words: </b>Erythropoietin, preterm newborn, anemia, red-cell transfusions.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente se estima que el 7-8% de los recién   nacidos (RN) vivos son prematuros y que el   1,2 % de éstos,   denominados prematuros de muy bajo peso, presentan peso inferior a 1500 g.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a que la sobrevida de los prematuros ha aumentado en los últimos años, se ha observado que aproximadamente el 90% reciben transfusiones debido a la anemia que desarrollan. Los RN de muy bajo peso reciben la mayoría de las transfusiones; una media 4 (Rango: 0-10) durante los primeros 28 días de vida.<sup>2,3 </sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera anemia del prematuro cuando los   valores centrales de hematocrito (Hto) &lt;   45 % o Hemoglobina (Hb) &lt; 15 mg/dl   en la primera semana de vida, posteriormente   el diagnóstico   se basa en los valores aceptados según edad   gestacional y edad post-natal (-2 DE debajo de la media para su edad post-natal).<sup>4 </sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los adelantos médicos y las estrategias   terapéuticas se han desarrollado para el tratamiento de la   anemia del prematuro basándose en la   individualización de   cada paciente, la administración de   hemoderivados en la anemia sintomática   y Sulfato ferroso en anemia por pérdidas crónicas. No existen indicaciones inamovibles de transfusión. Las tendencias son cada vez más restrictivas, aconsejándose su inicio cuando aparece   compromiso en la oxigenación tisular.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los efectos de la transfusión son: aumento del hematocrito, del transporte de oxígeno, de hierro y la disminución de la capacidad regenerativa de la médula ósea con supresión de la Eritropoyetina endógena y de la producción de glóbulos rojos.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es menester recordar los riesgos   transfusionales como la sobrecarga de volumen, la hemolisis, la sensibilizaci&oacute;n   a ant&iacute;genos eritrocitarios, la hiperpotasemia, la enfermedad   injerto-contra-hu&eacute;sped y el potencial riesgo de transmisi&oacute;n   de enfermedades infecciosas, que a pesar de   haberse reducido debido a estrictas normas de control de calidad, es una de las complicaciones m&aacute;s temidas.<sup>4,7 </sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo final de la administraci&oacute;n de Eritropoyetina en prematuros de muy bajo peso al nacer es   disminuir el n&uacute;mero de transfusiones que requieren durante su   hospitalizaci&oacute;n, por los cuantiosos   riesgos comentados. Su administraci&oacute;n   a partir de la segunda a tercera semana de vida, durante 6 a 8 semanas, parece   ser el esquema de intervenci&oacute;n   m&aacute;s efectivo.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin   embargo su uso depender&aacute; del criterio y recursos de</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cada servicio de neonatología.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Según los registros del   Banco de Sangre del Complejo Hospitalario Viedma, más del 80% de los RN prematuros de muy bajo peso reciben al menos dos transfusiones de concentrado eritrocitario durante su estadía en Servicio de Neonatología.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se   plantea como objetivo determinar si la administración de la Eritropoyetina recombinante   humana (rHuEPO) como prevención de   la anemia del prematuro disminuye el número de transfusiones de concentrado   globular en RN pretérmino de muy bajo peso,   en el Servicio de Neonatología del   Hospital Materno Infantil Germán Urquidi de marzo de 2009 a enero de 2010 y como objetivo secundario determinar si su administración previno el desarrollo de anemia del prematuro.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipótesis   que se desarrolla es que la Eritropoyetina re-combinante   humana al aumentar la masa eritrocitaria mejorando los valores de Hb. y Hto.,   produce una menor necesidad de   transfusiones de concentrados globular en el tratamiento de la anemia del prematuro de muy bajo peso.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>METODOLOGÍA</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudio retrospectivo de cohorte interna en RN prematuros de &lt; 1500 g., que son ingresados al Servicio de Neonatología del Hospital Materno Infantil Germán Urquidi desde marzo 2009 a enero de 2010. Se determina la cohorte expuesta por aquellos pacientes que recibieron Eritropoyetina recombinante humana (Ior® Epocim) a 300 UI. SC (3 dosis por semana, durante 4 semanas) y la cohorte de comparación sin exposición.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se incluyen   a RN prematuros con edad gestacional (EG) &lt; 32 semanas (Método de Capurro),   nacidos en el centro de estudio. Se excluyen defunciones, pacientes con anemia   al nacimiento, hemolisis,   enfermedad hemorrágica del recién nacido o hemorragia intraventricular; pacientes con   sepsis, retardo de crecimiento   intrauterino, insuficiencia cardiaca   congestiva, malformaciones congénitas mayores y los intervenidos quirúrgicamente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las variables a estudiar son: edad gestacional, peso al nacimiento, días de internación, edad al inicio de intervención, anemia al alta, frecuencia de trasfusiones de concentrado globular.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El análisis estadístico descriptivo se realizó mediante medidas de frecuencia y en la relación de variables se utiliza prueba Chi cuadrado en programa G- STAT STUDENT 2.0.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Hospital Materno infantil Germán Urquidi, de marzo de 2009 a enero de 2010 se   produjeron 6297 nacimientos, 134 (2,12%) corresponden a prematuros de muy bajo peso al nacimiento. Se excluyen 48 por defunción,   26 por sepsis, 15 por pérdidas (ausencias de   historias clínicas), 13 por presentar anemia   al nacimiento, 6 por presencia de hemorragia intraventriculary 2 por retardo de crecimiento intrauterino. (<a href="#f1">Figura 1</a>). Por lo tanto, la   población de estudio comprende 24 pacientes, 11 recibieron Eritropoyetina y 13 no.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v33n2/a10_figura_01.gif" width="427" height="244"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes que recibieron rHuEPO (n: 11), tuvieron una Edad gestacional media de 29 semanas (DE 1,8), con peso de 1000 g. al nacimiento (RI: 114, 954 -1068). El n&uacute;mero de transfusiones recibidas fue 2 unidades por paciente (DE 0,8. Rango: 1-3), con promedio de 54 d&iacute;as de internaci&oacute;n (RI: 23, 43 - 66). El inicio de la intervenci&oacute;n fue a los 24 d&iacute;as de vida (DE 4,5. Rango: 18 -34). Ning&uacute;n paciente tuvo anemia al alta. (<a href="#t1">Tabla 1</a>)</font></p>     <p align="justify"><a name="t1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v33n2/a10_tabla_02.gif" width="529" height="328"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes sin   intervenci&oacute;n (n: 13), tuvieron una   Edad</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">gestacional   media de 30 semanas (DE 1,1 Rango: 28-32), con mediana de peso al nacimiento de   1250 g. (RI: 200, 1106 - 1306). Se transfundieron una media de 2,23 unidades por paciente (DE 1,5. Rango: 0-4), con   mediana de 38 días de hospitalización (RI: 25, 31-56). Al   alta 3 pacientes con anemia, según   valores normales de Hb. correlacionados EG post-natal. (<a href="#t2">Tabla 2</a>). La relación   entre rHuEPO y el número de transfusiones   mediante prueba Chi cuadrado: 10,9 (p:0,037).</font></p>     <p align="justify"><a name="t2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gmb/v33n2/a10_tabla_01.gif" width="477" height="262"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   incidencia acumulada de anemia del prematuro entre marzo del 2009 y Enero de 2010 es de 0,95.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevalencia de RN prematuros vivos de muy bajo peso es baja, similar a estadísticas internacionales<sup>1,6</sup>. Lamentablemente este hecho, permite que se produzca un sesgo de selección por el número limitado de población, que al ser prematura tiene elevado índice de mortalidad en países en vías de desarrollo. En este estudio, la tercera parte de los RN prematuros de muy bajo peso fallecieron en el transcurso de su internación.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se reconoce como variable modificadora de efecto la ausencia de cuantificación del número de extracciones sanguíneas, que aproximadamente en cada una, dependiendo de los análisis solicitados se extrae entre 2-4 ml. de sangre. Como el requerimiento de análisis complementarios para estabilizar y manejar a estos pacientes depende de su condición que se modifica día a día, es muy variable. Al no contar con valores fidedignos válidos de la cantidad de sangre extraída, no se la mide.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El peso y EG se correlacionan con los valores de Hb. - Hto., debido a que los RN con EG &gt; 30 semanas tienen niveles endógenos de Eritropoyetina circulante más altos. Este hecho es importante al evaluar la respuesta intrínseca que deberían tener los neonatos con peso y EG mayor. En el presente estudio el grupo no expuesto presenta mayor edad gestacional, debiendo producir más Eritropoyetina endógena con la subsecuente elevación de Hb. y Hto. y menor requerimiento de transfusiones. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes que recibieron rHuEPO tuvieron una diferencia mínima en el número de transfusiones   requeridas como tratamiento de la anemia del prematuro (expuestos una media de 2; no expuestos media 2,28), dato clínicamente   relavante a pesar de ser estadísticamente no significativo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sesgo, se   presenta por la poca población en el periodo de estudio, la diferencia existente en los pesos y edades gestacionales de inicio y la ausencia de   cuantificación de   la cantidad   de sangre extraída en   cada individuo; aunque existe poca variabilidad de la respuesta entre los 2 grupos. Se afirma que es clínicamente   relevante, debido a que a pesar de que los   No expuestos tuvieron una internación acortada a la mitad (con menor   cantidad de extracciones sanguíneas),   mayor peso y edad gestacional (con mayor producción de Eritropoyetina endógena); aún así, 3 de ellos permanecieron con anemia al alta.   </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Semejantes resultados presenta el estudio clínico controlado aleatorizado realizado por Haiden N. et al.,   donde se comparan por 2 años 40 neonatos prematuros   con extremo   bajo peso al nacer (&lt; 1000 g.) y edad gestacional &lt; a 32 semanas El grupo intervenido   con terapia combinada de Eritropoyetina, hierro, ácido fólico y vitamina B12, tuvo mayor estancia   hospitalaria y una reducción del requerimiento de transfusiones en los pacientes intervenidos.<sup>8</sup> En ese estudio, la reducción de la frecuencia transfusional fue de la tercera parte.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo no demuestra que la utilización   de Eritropoyetina recombinante humana sea capaz de reducir el número   requerido de transfusiones en el tratamiento de la anemia del prematuro en RN prematuros de muy bajo peso.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tampoco su utilización previno la anemia del prematuro. Su incidencia acumulada entre marzo del 2009 y enero de 2010 es de 0,95; es decir, que de cada 100 RN prematuros de muy bajo peso 95 desarrollaron anemia con o sin exposición a Eritropoyetina.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se recomienda en investigaciones futuras medir los niveles de Hb. - Hto. y los recuentos reticulocitarios semanalmente después del inicio de rHuEPO, así como la cantidad de sangre extraída en cada paciente, para realizar una valoración cuantitativa objetiva sobre la respuesta a la Eritropoyetina.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>BIBLIOGRAFÍA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1) Sociedad de pediatría de Atención primaria de Extremadura. Seguimiento del Recién nacido de menos de 1500g. Rev. Sociedad de pediatría de Extremadura 2007; 2:57- 62.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=055834&pid=S1012-2966201000020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2) Comité de Estudios Fetoneonatales. Anemia del recién nacido prematuro, recomendaciones para el tratamiento. Arch. Argent. Pediatr 2000; 98(4): 247.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=055835&pid=S1012-2966201000020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3)   Bednarek FJ, Weisberger S, Richardson DK, Frantz III ID, Shah B, Rubin L. Variations in blood transfusions among newborn intensive care units. J Pediatr 1998; 133: 601-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=055836&pid=S1012-2966201000020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4)&nbsp; Murray N A, Roberts I. Neonatal transfusión practice. Arch Dis Child Fetal Neonatal 2004; 89: 101-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=055837&pid=S1012-2966201000020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5) Cocharane Library. Early erythropoietin for preventing red blood cell transfusión in preterm and/or low birth weight infants (serial online)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=055838&pid=S1012-2966201000020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6) Cloherty  J, Stark A. Manual de cuidados  intensivos neonatales. 4 ed. Spain (Md): Ed Masson; 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=055839&pid=S1012-2966201000020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7) Meyer MP. Transfusión thresholds for preterm infants. J Pediatr. 2007 Jun; 150(6): 90-1.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=055840&pid=S1012-2966201000020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8) Haiden N, Schwindt J, Cardona F,Berger A, Klebermass K, Wald M et al. Effects of a Combined Therapy of Erythropoietin, Iron, Folate, and Vitamin B12 on the Transfusión Requirements of Extremely Low Birth Weight Infants. Pediatrics 2006; 118 (5): 2004-2013.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Este artículo fue   revisado bajo las Normas Internacionales de Index Médicas</i></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Sociedad de pediatría de Atención primaria de Extremadura</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguimiento del Recién nacido de menos de 1500g]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Sociedad de pediatría de Extremadura]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<page-range>57- 62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Comité de Estudios Fetoneonatales</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia del recién nacido prematuro, recomendaciones para el tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Argent. Pediatr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>98</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bednarek]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weisberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frantz III]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variations in blood transfusions among newborn intensive care units]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>133</volume>
<page-range>601-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal transfusión practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child Fetal Neonatal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>89</volume>
<page-range>101-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Cocharane Library</collab>
<source><![CDATA[Early erythropoietin for preventing red blood cell transfusión in preterm and/or low birth weight infants]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cloherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de cuidados intensivos neonatales]]></source>
<year>2005</year>
<edition>4</edition>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transfusión thresholds for preterm infants]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr.]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>150</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>90-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haiden]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwindt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klebermass]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wald]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of a Combined Therapy of Erythropoietin, Iron, Folate, and Vitamin B12 on the Transfusión Requirements of Extremely Low Birth Weight Infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>118</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>2004-2013</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
