<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662010000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,GACETA MÉDICA BOLIVIANA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>03</fpage>
<lpage>03</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>La Gaceta Médica constituye el espacio que pone en contacto a los investigadores de nuestro medio con la Comunidad Facultativa, cumpliendo así uno de sus desafíos centrales, &quot;dejar de ser solo usuarios del conocimientos y pasar a ser ¡productores del mismo&quot;. La revisión del material publicado por los lectores de la Gaceta convierte este contacto en un diálogo, el uno a través de sus escritos, el otro con el análisis crítico de lo planteado; esperamos que  este ejercicio  nos permita construir un mejor conocimiento.</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>En la Gaceta Médica se debe encontrar la investigación que se realiza en los Laboratorios de la Facultad de Medicina y en sus Institutos de Investigación (investigación fundamental principalmente), si bien es importante que nuestros trabajos se muestren en el exterior a través de las publicaciones internacionales, primero debemos cumplir con nuestra responsabilidad como integrantes de esta comunidad del saber a la que pertenecemos. Es decir la Facultad de Medicina debe enseñar lo que investiga.</i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>En los Hospitales Universitarios cada año se producen muchas investigaciones como resultado del crecimiento de la residencia médica, principalmente investigaciones clínicas. Los cursos de especialidad y las diferentes maestrías que actualmente desarrolla el Post Grado de nuestra Facultad, también generan otro numeroso grupo de investigaciones (epidemiológica, educación médica, etc.). El problema de estas investigaciones es que muy pocas se publican. Creemos que es importante reconocer que realizar una investigación y no publicar es como no hacer nada; necesitamos desarrollar una cultura de la investigación en nuestra Facultad de Medicina, donde su participación es importante para cambiar esta preocupante realidad.</i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Como Comité Editorial nos esforzamos en mejorar progresivamente la calidad de las investigaciones que se publican, para ello se ha conformado un equipo interdisciplinario que se ha complementado con un comité revisor y se tienen planeados varios cursos para mejorar la redacción del escrito médico, a los cuales lo invitaremos próximamente.</i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Un esfuerzo común entre ustedes, y el equipo de la Gaceta Médica (Comité Revisor, Comité Editor, diagramadores, y voluntarios) harán posible que en Nuestra Facultad de Medicina se enseñe ciencia y se haga ciencia, actividades que a nuestro entender no deben ser excluyentes sino complementarias.</i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Le damos la bienvenida a este primer número de este nuevo ciclo de la Gaceta Médica que lo hemos denominado &quot;El Ciclo Ecológico&quot; donde nuestra preocupación sobre esta temática se verá reflejada en las ilustraciones de nuestras portadas, pensamos a este respecto que llegó el momento de cambiar nuestra postura antropocéntrica de lo que significa la ecología.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Eduardo Suárez Barrientos </i></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>DIRECTOR   GACETA MÉDICA BOLIVIANA</b></i></font></p>      ]]></body>
</article>
